Provoz Slabé maso - Operation Weak Meat

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v portugalštině. (Prosinec 2019) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze portugalského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí chyby podle potřeby revidovat a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku portugalské Wikipedie na [[: pt: Operação Carne Fraca]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | pt | Operação Carne Fraca}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

The Provoz Carne Fraca (Provoz Slabé maso v brazilských médiích v angličtině, což znamená portugalština „maso menší kvality“), je akce zahájená 17. března 2017 a prosazovaná Federální policie v Brazílii, ta země federální policie, která vyšetřovala některé z největších společností na zpracování masa v zemi.

Společnost JBS S.A. (což představuje zhruba čtvrtinu světového trhu s hovězím masem,^{[Citace je zapotřebí ]} a je držitelem ochranných známek Friboi, Seara Alimentos (Seara Foods), Swift Armor, a Ráznost ) a BRF společnost (která je držitelem ochranných známek Perdigão a Sadia ) jsou obviněni ze smíchání shnilého masa ošetřeného chemickými složkami na maso prodávané v Brazílii a v zahraničí.^[1]

Prvním důsledkem je více než 30 inspektoři masa byli propuštěni.^[2][3] Údajně povolili prodej shnilého masa, data vypršení platnosti aby bylo pozměněno, nekvalitní maso zamaskováno a případně smícháno karcinogenní chemické látky podle Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa), kyselina sorbová a není určen k použití Vitamín C.^[4]

Ekonomický dopad

Brazílie je předním vývozcem hovězího a drůbežího masa a čtvrtým největším vývozcem vepřového masa.^[5] Svět Brazílie podíl na trhu v tomhle podnikání je asi 7,2%^[6] BRF Podíl, která je kontrolována společnostmi Perdigão a Sadia, vyváží drůbež do 120 zemí a má podíl na světovém trhu asi 14%. Ekonomičtí pozorovatelé jako např Bloomberg News očekávat ztrátu podíl na trhu až 10%.^[7]

Reakce

Národní

lis

Hlavním tématem národních publikací byl dopad na ekonomiku.^[8]

Politika

Prezident Michel Temer oznámil vyšetřování a pozval velvyslance na steakovou večeři.^[9]

Brazilská vláda odstavila tři závody a pozastavila vývozní licence také pro 21 závodů na balení masa.^[10]

Dne 18. května 2017 noviny O Globo^[11] uvedl, že vlastník JBS tajně zaznamenal prezidenta Michela Temera, jak mu dává utajené peníze, aby koupil mlčení potenciálního svědka proti Temerovi.^[12]

Mezinárodní ozvěna

lis

• Francouzské noviny Le Figaro viděl demontáž zdroje shnilého masa.^[13]
• The New York Times napsal, že tohle skandál zvyšuje pochybnosti o brazilských zemědělských společnostech jako celku, které by mohly ovlivnit ekonomickou budoucnost země.^[14]
• The Financial Times viděl důsledky pro brazilské zemědělské společnosti.^[15]
• The Telegraph následoval Associated Press názor.^[16]

Politika

• Byl oznámen první zákaz dovozu.^[17] Chile, Čína, Egypt, Hongkong, Japonsko a Mexiko^[18] pozastavila veškerý dovoz masa z Brazílie a Evropská unie zakázáno maso z jakékoli rostliny, která je do případu zapojena.^[19][20] Spojené státy začaly kontrolovat zásilky masa z Brazílie a později kvůli obavám o kvalitu pozastavily veškerý dovoz masa z Brazílie.^[21] Toto pozastavení vzniklo v rámci celních rozhovorů s USA po návštěvě Washingtonu Jairem Bolsonarem.^[22]

Chod

V červenci 2017 Eumar Roberto Novacki, Brazílie státní tajemník v Ženeva se pokusil přesvědčit evropské dovozce masa, že brazilské maso je vysoce kvalitní. Zároveň nové informace o podplácení inspektorů masa.^[23]

Viz také

• Seznam potravinářských společností
• Provoz Car Wash
• Joesley Batista

Reference