Minyangbal - Minyangbal
Minyungbal, také psaný Minjungbal, jsou domorodý Australan lidé z Nový Jížní Wales kdo mluví Minyungbal jazyk.
název
Jejich ethnonym pochází z jejich slova pro „co“ (minjung), což znamená doslova „lidé, kteří říkají„ minjung “pro myšlenku„ co “.[1][2]
Země
Podle Norman Tindale, Minyungbal držel asi 600 čtverečních mil (1600 km)2) území probíhajícího na sever od Cape Byron Pokud Southport. Jejich vnitrozemské rozšíření se rozběhlo Murwillumbah a Nerang Creek.[3]
Mytologie
Původní příběh Minyungalu se týká legendy o třech bratrech, z nichž každý založil jeden z kmenů této oblasti. Vypráví o příjezdu 3 mužů / mýtických kulturních hrdinů do této části východního australského pobřeží (Berruġ, Mommóm a Yaburóng) a jejich manželky a děti v kánoi.
Kdysi dávno Berruġ spolu s Mommómem (a) Yabúrongem přišli do této země. Přišli se svými manželkami a dětmi na velké kánoi z ostrova za mořem. Když se přiblížili ke břehu, žena na zemi udělala píseň, která vyvolala bouři, která rozbila kánoi na kousky, ale všichni obyvatelé, poté, co bojovali s vlnami, dokázali plavat na břeh. Takto „muži“ paiġål do této země přišla černá rasa. Kánoe lze vidět dodnes. Pokud někdo hodí kámen a udeří do kánoe, objeví se bouře a hlasy Berrúġa a jeho chlapců uslyší volání mezi sebou mezi řvoucími živly. Kusy kánoe jsou určité kameny v moři.
V Ballině se Berrúg rozhlédl a řekl: nyuġ? a všichni tamní lidé říkají nyuġ až do současnosti. Na Tweed řekl: ġando? (ngahndu) a Tweed paigål říkají ġando do současnosti. Tak začali černoši mít různé dialekty. Berrúġ a jeho bratři se vrátili k řece Brunswick, kde zapálili oheň, a ukázali paiġålovi, jak se dělá oheň. Učil je jejich zákonům o kippåraao manželství a jídle. Po čase došlo k hádce a bratři bojovali a rozcházeli se, Mommóm šel na jih, Yaburóng na západ a Berrúġ podél pobřeží. Takto byly paiġåly rozděleny do kmenů.[4]
Alternativní názvy
- Minjangbal (slyšel v Dřevěný bong v roce 1938).
- Minyung
- Minyowa
- Gendo. (exonym s odkazem na jejich jazyk)
- Gando Minjang
- Gandowal
- Ngandowul
- Cudgingberry. (jméno Minyungbal klan na Cudgen )
- Coodjingburra.[1][A]
Nějaká slova
- groman (klokan)
- nogum (krotký pes)
- uragin (divoký pes)
- booyung (otec)
- wyung (matka)
- vyhýbal se (běloch)[6]
Poznámky
Citace
- ^ A b Tindale 1974, str. 197.
- ^ Bray 1887, str. 242.
- ^ Tindale 1974, s. 196–197.
- ^ Livingstone 1892, str. 27.
- ^ Tindale 1974, str. 79.
- ^ Fowler 1887, str. 240.
Zdroje
- Bray, Joshua (1887). “Řeka Tweed a Point Dangar” (PDF). v Curr, Edward Micklethwaite (vyd.). Australská rasa: její původ, jazyky, zvyky, místo přistání v Austrálii a cesty, kterými se rozšířila po kontinentu. Svazek 3. Melbourne: J. Ferres. 242–250.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Bray, Joshua (21. listopadu 1899). Řeka Tweed. O dialektech a místních jménech. Svazek 2. Science of Man. str. 192–194.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Bray, Joshua (21. února 1901). Kmenové okresy a zvyky. Svazek 4. Science of Man. str. 9–10.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Crowley, Terry (1978). Prostřední Clarence dialekty Bandjalang. Australský institut domorodých studií.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Fowler, F (1887). „Nerang Creek“ (PDF). v Curr, Edward Micklethwaite (vyd.). Australská rasa: její původ, jazyky, zvyky, místo přistání v Austrálii a cesty, kterými se rozšířila po kontinentu. Svazek 3. Melbourne: J. Ferres. 240–241.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Greer, Germaine (2014). White Beech: The Rainforest Years. A&C Black. ISBN 978-1-408-84671-1.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Livingstone, H. (1892). „Krátká gramatika a slovní zásoba dialektu, kterými mluví lid Minyung“ (PDF). V Fraser, John (ed.). Australský jazyk, kterým mluví Awabakal, lidé z Awaba nebo jezero Macquarie (poblíž Newcastlu, Nový Jižní Wales), je vysvětlením jejich jazyka, tradic a zvyků. Sydney: C. Potter, Govt. Tiskárna. str. Dodatek 2–27.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Nayutah, Jolanda; Finlay, Gail (1988). Minjungbal: The Aborigines and Islanders of the Tweed Valley. North Coast Institute for Aboriginal Community Education. ISBN 978-0-731-62824-7.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Tindale, Norman Barnett (1974). „Minjungbal (NSW)“. Domorodé kmeny Austrálie: jejich terén, kontrola životního prostředí, distribuce, limity a vlastní jména. Australian National University Press. ISBN 978-0-708-10741-6.CS1 maint: ref = harv (odkaz)