Včelka Maja - Maya the Honey Bee - Wikipedia

Tento článek je o japonské anime sérii. Pro řadu CGI viz Včela Maya (TV seriál). K románu (a postavě) viz Včelka Maja.

Včelka Maja
Maya the Honey Bee.jpg
Japonský obal DVD.
み つ ば ち マ ー ヤ の 冒 険
(Mitsubachi Māya no Bōken)
ŽánrKomedie, Dobrodružství
Anime televizní seriál
Režie:Masahiro Endo
Hiroši Saito
ProdukovanýYoshihiro Ōba
NapsánoNiisan Takahashi
Hudba odTakashi Ogaki, Karel Gott (titulní píseň)
StudioAnimace Nippon
Původní síťNET (nyní TV Asahi )
Anglická síť
Původní běh 1. dubna 1975 – 20.dubna 1976
Epizody52
Anime televizní seriál
The New Adventures of Maya the Honey Bee
ProdukovanýSōjirō Masuko
StudioWako Productions, Apollo Film Wien
Původní síťZDF, TV Osaka, TV Tokio
Původní běh 1. září 1979 – 13. září 1980
Epizody52
Wikipe-tan face.svg Anime a manga portál

Včelka Maja (japonský: み つ ば ち マ ー ヤ の 冒 険, Hepburn: Mitsubachi Māya no Bōken, rozsvícený „The Adventures of Maya the Honey Bee“) je anime televizní seriál produkoval nejprve Zuiyo Enterprise a poté Animace Nippon ) a ABC Osaka. Seriál se skládal z 52 epizod a byl původně televizní vysílání od dubna 1975 do dubna 1976 na NET (nyní TV Asahi ), ke které je přidružena společnost ABC (nezaměňovat s tokijskou TV Asahi). Na základě klasické dětské knihy Dobrodružství Včelka Maja podle Waldemar Bonsels Série anime se stala v Evropě nesmírně populární a od své premiéry byla znovu vysílána v zemích a jazycích po celém světě. Film upravený z prvních epizod byl propuštěn 15. prosince 1977.[5]

Dvě anglicky dabované verze série existují, jihoafrická verze produkovaná Sonovision pro Jihoafrický Broadcasting Corporation (SABC),[6] pomocí přeložené verze melodie tématu použité pro německý dub a představovat Anglické jihoafrické akcenty pro postavy; a a Spojené státy verze se zcela novou melodií tématu a kanadský hlasové obsazení, produkované Saban Entertainment, který byl vysílán od 1. ledna 1990 do 31. prosince 1992 na dětském televizním kanálu Nickelodeon. Včelka Maja vysílán spolu s dalšími anime zaměřenými na mladistvé, jako je Dobrodružství malé koaly, Trysky a Littl 'Bits jako součást Nickelodeon's Nick Jr. blok programování pro malé děti. Bylo nazváno 65 epizod.[7]

Vteřina Včelka Maja série, Shin Mitsubachi Māya no Bōken (新 み つ ば ち マ ー ヤ の 冒 険, The New Adventures of Maya the Honey Bee), byla koprodukce vytvořená v roce 1979 společnostmi Wako Productions a rakouským / německým filmem Apollo, Vídeň. Druhá série měla premiéru v Německu (ZDF ) od září 1979 do září 1980. Velmi odlišná a kreslená druhá série, která trvala 52 epizod, nebyla příliš populární a v Japonsku měla premiéru až 12. října 1982, TV Osaka a vysílal do 27. září 1983.[8]

Příběh

Příběh se soustředí na Mayu, zvědavou, dobrodružnou a poněkud uletěnou mladou včelu a její dobrodružství v lese kolem ní. Maya se narodila ve včelím úlu během vnitřních nepokojů: úl se rozděluje na dvě nové kolonie. Mayu vychovává její učitelka, paní Cassandra. I přes varování paní Cassandry chce Maya prozkoumat široký svět a dopustí se neodpustitelného zločinu opuštění úlu. Během svých dobrodružství se Maya, nyní v exilu, spřátelí s dalším hmyzem a čelí s ním nebezpečí.

V posledních dvou epizodách první série je Maya zajata sršněmi, zapřísáhlými nepřáteli včel. Vězeňka sršňů, Maya se dozví o plánu sršně zaútočit na její rodný úl. Maya stojí před rozhodnutím buď se vrátit do úlu a podstoupit její náležitý trest, zachránit úl, nebo nechat plán neohlášený, zachránit se, ale zničit úl. Jak se dá očekávat, Maya se po vážném přemýšlení rozhodne vrátit. V úlu ohlašuje nadcházející útok a je zcela nečekaně omilostněna. Předem varované včely zvítězily nad sílou útoku sršně. Maya, nyní hrdinka úlu, se stává učitelkou, stejně jako paní Cassandra, a sdílí své zkušenosti a moudrost s budoucí generací.

Postavy

Maya (マ ー ヤ, Maya)
Vyjádřený: Michiko Nomura (1975), Runa Akiyama (1982) (japonsky); Pauline Little (Angličtina)
Hlavní postava příběhu, zvídavá, dobrodružná a poněkud uletená mladá včelka.
Willy (ウ イ リ ー, Uirī)
Vyjádřený: Masako Nozawa (Verze 1975 a 1982) (v japonštině); Richard Dumont (Angličtina)
Mladý dron (mužská včela), který je Mayiným nejlepším přítelem. Je vždy unavený, hladový, skeptický, také trochu zbabělý, ale obecně dobromyslný. Sklon k žárlivosti, když se Mayina pozornost obrátí k ostatním. Maya je často neochotně vlekla do dobrodružství. Je to originální postava v anime.
Flip (フ ィ リ ッ プ, Firippu, také „Philip“)
Vyjádřený: Ichiro Nagai (1975), Ritsuo Sawa (1982) (japonsky); AJ. Henderson (Angličtina)
Moudrý, top-hatted kobylka, dobrý přítel Mayy a Willyho.
Slečno Cassandra (カ ッ サ ン ド ラ 先生, Kassandora-sensei)
Vyjádřený: Miyoko Aso (1975), Reiko Yamada (1982) (japonsky); Jane Woods (anglicky)
Mayin učitel a hlavní autorita (většinou v první animované sérii).

Personál

Japonská verze

  • Produkce: Zuiyo Eizo a poté Nippon Animation
  • Výkonný producent: Kōichi Motohashi
  • Režiséři seriálu: Hiroshi Saito, Mitsuo Kaminashi, Seiji Endo
  • Scénář: Hikaru Sasa, Hitoshi Kanazawa
  • Scénář: Fumi Takahashi
  • Návrhy postav: Susumu Shiraume
  • Režiséři animací: Susumu Shiraume, Takao Ogawa, Hayao Nobe
  • Zvuk: Yasuhiro Koyama
  • Ústřední melodie (provádí Chita a včelí sbor, slova a hudbu Seizo Ise):
    • OP - „Mitsubachi Māya no Bōken“ (み つ ば ち マ ー ヤ の 冒 険„Dobrodružství včelky Mayy“)
    • ED
      1. „Oyasumi Māya“ (お や す み マ ー ヤ„Dobrou noc, Mayo“)
      2. "Shinju-iro no Warutsu" (真珠 色 の ワ ル ツ„Perlový valčík“) provádí Yoko Maekawa

Americká verze

  • Výkonný producent: Haim Saban
  • Dohlížející producent: Winston Richard
  • Scénář: Tim Reid
  • Hlasová režie: Tim Reid, poplatek Kathleen
  • Přidružený producent: Eric S. Rollman
  • Výkonný ředitel odpovědný za výrobu: Jerald E. Bergh
  • Hudba: Haim Saban a Shuki Levy

Domácí video

Několik epizod Sabanova dubu vyšlo na VHS od Video poklady ve Spojených státech a Produkce videa HGV v Kanadě pod značkou Saban Video.[9][10][11]

Reference

  1. ^ „Kritický průvodce dnešními programy“. Věk. 27. července 1984. str. 2. Citováno 20. října 2019.
  2. ^ "Štědrý večer". Provincie. 22. prosince 1983. s. 71. Citováno 20. října 2019.
  3. ^ "Středeční ráno". Vancouver Sun. 21. září 1990. s. 130. Citováno 20. října 2019.
  4. ^ „Ranní prohlížení“. Občan Ottawa. 12. prosince 1992. s. 127. Citováno 20. října 2019.
  5. ^ "Die Biene Maja - Ihre schönsten Abenteuer | Film | 1977 | Moviemaster - Das Film-Lexikon". www.moviemaster.de. Citováno 30. ledna 2020.
  6. ^ https://www.youtube.com/watch?v=ocy9BmprcVc
  7. ^ „ABC FAMILY WORLDWIDE INC - Prohlášení o registraci cenných papírů (S-1 / A) VÝSTAVA 10.19“. sec.edgar-online.com. Citováno 29. ledna 2020.
  8. ^ 新 み つ ば ち マ ー ヤ の 冒 険 (1982). allkinema (v japonštině). Rejnok. Citováno 4. července 2014.
  9. ^ „Včelka Maya, svazek 1 vhs Získávání nových přátel“. www.amazon.com. Citováno 20. prosince 2019.
  10. ^ „Včelka Maja, mravenci, mravenci a další mravenci“. www.amazon.com. Citováno 20. prosince 2019.
  11. ^ „Včela Maya - svazek 3 - Úly dobrodružství“. www.amazon.com. Citováno 20. prosince 2019.

externí odkazy