Včelka Maja - Maya the Bee
Včelka Maja | |
---|---|
Vytvořil | Waldemar Bonsels |
Originální dílo | Knihy |
Tisk publikací | |
Knihy | The Adventures of Maya the Bee |
Filmy a televize | |
Filmy |
|
Televizní seriál |
|
Hry | |
Videohry) |
Včelka Maja (Němec: Die Biene Maja) je hlavní postava v The Adventures of Maya the Bee, německá kniha, kterou napsal Waldemar Bonsels a vyšla v roce 1912. Kniha byla vydána v mnoha dalších jazycích a adaptována do různých médií.
Příběhy se trochu točí včela pojmenovaný Maya a její přátelé včela Willy, Flip the saranče (v některých verzích označována jako „Maja“, „Willi“ a „Philip“), paní Cassandra (učitelka Mayy) a mnoho dalšího hmyzu a jiných tvorů. Kniha líčí Mayův vývoj od dobrodružného mladíka po odpovědného dospělého člena včelí společnosti.
Spiknutí
Bonselsova původní kniha obsahuje méně než 200 stránek. Děj se soustřeďuje na vztah Mayy a jejích mnoha dobrodružství.
Maya je včela narozená ve včelím úlu během vnitřních nepokojů: úl se dělí na dvě nové kolonie. Mayu vychovává její učitelka, paní Cassandra. Navzdory varováním paní Cassandry chce Maya prozkoumat široký svět a dopustí se neodpustitelného zločinu opuštění úlu. Během svých dobrodružství se Maya, nyní v exilu, spřátelí s dalším hmyzem a čelí s ním nebezpečí. Na vrcholu knihy je Maya zajata sršněmi, zapřísáhlými nepřáteli včel.
Vězeňka sršňů, Maya se dozví o plánu sršně zaútočit na její rodný úl. Maya stojí před rozhodnutím buď se vrátit do úlu a podstoupit její náležitý trest, zachránit úl, nebo nechat plán neohlášený, zachránit se, ale zničit úl. Po prudkém přemýšlení se rozhodne vrátit. V úlu ohlašuje nadcházející útok a je zcela nečekaně omilostněna. Předem varované včely zvítězily nad sílou útoku sršně. Maya, nyní hrdinka úlu, se stává učitelkou jako paní Cassandra a sdílí své zkušenosti a moudrost s budoucí generací.
Rozbor knihy
Tato sekce potřebuje další citace pro ověření.Ledna 2018) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Bylo to navrženo[kým? ] že kniha mohla nést politické poselství, analogické k Jean de La Fontaine je nebo Ivan Krylov práce. Podle tohoto pohledu představuje Maya ideálního občana a úl představuje dobře organizovanou militaristickou společnost. Má také prvky nacionalismu a druhový. Maya se rozčílí ve dvou případech. Nejprve kobylka nerozlišuje mezi včely a vosy. Májova slovní odpověď zahrnuje volání vos „zbytečným gangem banditů“ [Räubergeschlecht], kteří nemají „domov nebo víru“ [Heimat und Glauben]. Zadruhé, a létat nazývá Mayu idiotem, což ji přiměje křičet, že bude učit „úctě k včelám“ a svým žihadlem vyhrožovat mouchě. Kritik[SZO? ] interpretuje to v tom smyslu, že respekt je založen na hrozbě násilí. Tématem je také kolektivismus versus individualismus. Nezávislost Mayy a odchod z úlu je považována za vytknutelnou, ale je odčiněna jejím varováním před útokem sršně. Tento projev loajality obnovuje její postavení ve společnosti. V části příběhu o útoku na sršně je oslavována vůle včel bránit úl a hrdinská smrt včelích důstojníků je často oslavována militarista tóny.[8]
V poválečných adaptacích byl militaristický prvek značně zmírněn, role sršňů snížena a byla představena postava Willyho, líné a docela nevojenské drone bee (v románu se neobjevuje). V kresleném seriálu, svižně pochodující, ale směšně nekompetentní mravenec armády poskytují parodii na militarismus.
Hlavní postavy
- Maya - včela. Hlavní protagonista seriálu. Miluje svobodu a život na louce sama, na rozdíl od jiných včel, které žijí v úlu. Je dobrá, spravedlivá, šťastná a ochotná všem pomoci.
- Willy - včela. Líný, nemotorný a zbabělý, někdy parádní, ale obecně dobromyslný - nevystupující v původním příběhu Bonsels, ale hlavní postava ve všech adaptacích jiných než ve filmu z roku 1924. Jeho vztah k Mayě je zobrazen nejednotně: ve většině adaptací je to její nejlepší přítel, který je do ní tajně zamilovaný, náchylný k žárlivosti, když se Mayina pozornost obrací k ostatním. Maya je často neochotně vlekla do dobrodružství.
- Flip (nebo Německo) - kobylka. Moudrý přítel Mayy a Willyho. Představeno jako první v animované sérii. Není jasné, zda má být totožný s nejmenovaným kobylkou knih.
- Alexander (nebo Aleksander) - myš. Intelektuál, jehož úroveň respektu mezi ostatními stvořeními a blízké přátelství s Mayou, často Willyho žárlí. Objeví se pouze ve druhé sezóně starší animované série (1978).
- Slečna Cassandra - včela, učitelka na včelí škole.
Filmy, anime a televize
Osádka | Televizní seriál | Celovečerní filmy | |||
---|---|---|---|---|---|
Včelka Maja | Včelka Maja | Film Včela Maya | Včela Maya: Medové hry | Včelka Maja: Zlatý ork | |
1975–1980 | 2012–2017 | 2014 | 2018 | 2021 | |
Ředitel (s) | Seiji Endô a Hiroshi Saitô | Daniel Duda a Jérôme Muschadet | Alexs Stadermann | Noel Cleary a Sergio Delfino | Noel Cleary |
Výrobce | N / A | Barbara Stephen a Thorsten Wegener | Tracy Lennon, Brian Rosen a Thorsten Wegener | Tracy Lenon a Benjamin Ey | |
Výkonný producent (y) | N / A | Katell Francie | Jim Ballantine a Patrick Elemendorff | Barbara Stephen a Hans-Ulrich Stoef | Martin Krieger, Barbara Stephen a Thorsten Wegener |
Spisovatel (s) | Rozličný | Fin Edquist a Marcus Sauermann | Příběh: Noel Cleary, Fin Edquist a Alexs Stadermann | Adrian Bickenbach a Fin Edquist | |
Skladatel | Karel Svoboda | Fabrice Aboulker | Ute Engelhardt | ||
Editor | Marty Murphy | Johanna Goldschmidt | Adam Rainford | ||
Produkční společnost | Animace Nippon | Studio 100 Animation ZDF TF1 |
| Studio 100 Animation | |
Distribuce v USA | Nickelodeon | Výhonek | Křičet! Továrna | ||
Uvolněno | 1. dubna 1975 | - 13. září 19805. září 2012 | - 23. srpna 20178. března 2015 | 1. května 2018 | TBA |
Film z roku 1924
Německý režisér Wolfram Junghans vytvořil tichou verzi z roku 1924 („hrající“ skutečný hmyz). To bylo obnoveno v roce 2005 a povolený na DVD v roce 2012, s novým hudebním skóre.[9]
1975 anime
Snad nejpopulárnější a nejznámější adaptací příběhu je japonské anime Včelka Maja (み つ ば ち マ ー ヤ の 冒 険, Mitsubachi Māya no Bōken„Dobrodružství včely Mayové“). Animace, která byla původně vysílána v japonské televizi v roce 1975, byla dabována do 42 jazyků[10] a promítán v televizi na různých teritoriích, včetně Číny, Jižní Koreje, Austrálie, Rakouska, Německa, Irska, Spojených států, Jižní Afriky, Peru, Portugalska, Kanady, Belgie, Nizozemska, Velké Británie, Irska, Francie, Chorvatska, Chile , Izrael, Itálie, Řecko, Albánie, Bulharsko, Česká republika, Slovinsko, Severní Makedonie, Bosna a Hercegovina, Slovensko, Španělsko, Srbsko, Finsko, Polsko, Ekvádor, Maďarsko, Rumunsko, Rusko, Turecko, Libanon (jako Zena) a Írán (jako Nikoo (نیکو)). Japonskému televiznímu seriálu předcházela Tokio Kodomo Club je hudební hra na základě povídky, prezentované jako Mitsubachi Māya („Maya the Honeybee“), distribuováno na a LP album.
Původní téma složil Karel Svoboda a zpíval Karel Gott v němčině, češtině a angličtině Slovák verze; Zbigniew Wodecki v polština verze.[11][12]
Televizní seriál z roku 2012
V roce 2012 Studio 100 Animation produkoval 78 epizodu, 13minutový televizní seriál.[13] Série byla vykreslena v 3D CGI animace.[14] Druhá sezóna 52 epizod vysílala v roce 2017.
Filmová série
A Filmová adaptace 2014 založený na sérii 2012 byl propuštěn.[15] V roce 2018 pokračování filmu z roku 2014 s názvem Včela Maya: Hry s medem, vydané 1. března 2018 v Německu a 1. května 2018 ve Spojených státech.
Jevištní výkony
Opera
Včelka Maja také sloužil jako základ pro dětskou operu napsanou chorvatským skladatelem Bruno Bjelinski v roce 1963. V roce 2008 byla uvedena v roce Villach, Rakousko v rámci jejich Korutanského letního hudebního festivalu.[16] Toto představení se vyznačovalo tím, že „včely“ hrály děti, a nikoli profesionální operní pěvci, jak to obvykle bývá.[17]
Loutkový muzikál
Písničkář Nancy Harrowová vytvořil jazz-hudební verzi příběhu, tzv The Adventures of Maya the Bee, která představovala loutky od Zofie Czechlewské. Harrowova adaptace byla vyrobena v New Yorku projektem Kultura v roce 2000,[18] a byl obnoven v roce 2012.[19]
Hudební
10. října 2016 vytvořila belgická společnost Studio 100 (současní majitelé seriálu) vlámský divadelní muzikál s názvem „Maya en de Pollenbollen“ založený na seriálu z roku 2012, který má lidi oblečené do kostýmů pro postavy z představení. Přehlídka obsahuje písně vytvořené Studio 100 s několika novinkami vytvořenými výhradně pro tuto show. Muzikál se točí kolem Mayy po boku Flipa a Beatrice oslavujících Willyho narozeniny. Muzikál se později vrátil na jaře roku 2017.
Od roku 2016 se živí herci z původní divadelní show často objevují na mnoha divadelních představeních a speciálních akcích pořádaných společností Sanrio 100. Zejména každoroční „De Grote Sinterklaasshow“ Studio 100 pořádaná od konce listopadu do začátku prosince, kde Sinterklaas a Zwarte Pieten sledují různé Studio 100 Postavy (včetně Mayy a přátel) hrají na jevišti hudební čísla. Stejná herečka, která v muzikálu ztvárnila Mayu, je také oficiálním vlámským hlasem postavy a opakovala svou roli ve filmu Studio 100 „De Liedjestuin“, kde Maya zpívá různé holandské dětské písničky a říkanky. Ve francouzské a valonské verzi „Le Jardin des Refrains“ hraje Mayu jiná herečka.
Videohry
- Včela Maya a její přátelé (Game Boy Color – 1999)
Vyvinuto Crawfish, publikováno Pozdravovat. Původně vyvinut jako South Park tematická hra před opětovným stažením.
- Včela Maya - zahradní dobrodružství (Game Boy Color – 2000)[20]
Vyvinul Neon Studios, publikoval Acclaim.
- Včela Maya a přátelé (mobilní, pohybliví – 2006)[21]
Vyvinul Kiloo a společně publikováno společností Plan-B Media.
- Včela Maya: Velké dobrodružství (Game Boy Advance – 2002)[22]
Vyvinul Shin'en Multimedia, publikoval Acclaim.
- Včela Maya: sladké zlato (Game Boy Advance – 2005)[23]
Vyvinuto Shin'en Multimedia, publikováno Midway.
- The Bee Game (Game Boy Advance,[24] Nintendo DS[25] – 2007)[26]
The Bee Game je dobrodružná videohra vydaná pro Nintendo DS a Game Boy Advance vyvinutá německým studiem Independent Arts Software. Tato hra umožňuje hráčům zažít dobrodružství včely Mayy a jejího přítele Willieho při hledání svých přátel, ztracených před silnou bouří, která prorazila přes Corn Poppy Meadow.[27]
- Maya (Nintendo DS - 2013)
Vyvinuto Studio 100, vydané Bandai Namco Games Europe.
- Maya the Bee: The Nutty Race (iOS a Android - 2019)
Mobilní závodní hra. Vyvinuto společností Midnight Pigeon ve spolupráci se Studio 100.
Merchandising
Mnoho společností přispělo po celém světě k úspěchu postavy produkcí a prodejem merchandisingu. Většinu z nich nakreslil v letech 1976 až 1986 francouzský specialista na postavy André Roche.[28] Jeho díla zahrnovala motivy pro textil, porcelán, knihy, komiksy a hry, včetně kampaně pro Kinder překvapení Vejce.
Viz také
Reference
- ^ Neon Studios Maya the Bee Archivováno 23. Března 2008 v Wayback Machine
- ^ Stránka Kiloo Archivováno 19. Dubna 2008 v Wayback Machine
- ^ „Shin'en Maya the Bee“. Shinen.com. Citováno 30. dubna 2012.
- ^ „Shin'en Maya the Bee 2“. Shinen.com. 18. března 2005. Citováno 30. dubna 2012.
- ^ „stránka tBG GBA“. Independent-arts-software.de. Citováno 30. dubna 2012.
- ^ „stránka tBG DS“. Independent-arts-software.de. Citováno 30. dubna 2012.
- ^ „Stránka hry Midway the Bee“. Mayabeegame.com. Citováno 30. dubna 2012.
- ^ Riukulehto, Sulevi. „Lukiko Hitler Maija Mehiläistä? - Politiikka luuraa lastenkirjoissa. Tieteessä tapahtuu, 2001/7“. Tieteellisten seurain valtuuskunta.
- ^ Vydání DVD 2012 na adrese seeberfilm.com
- ^ Filip Rožánek (13. února 2007). "Páteční youtubení: Včelka Mája | Blok Filipa Rožánka". Blok.rozanek.cz. Archivovány od originál dne 17. prosince 2013. Citováno 30. dubna 2012.
- ^ "Populární včelka Mája se vrací ve 3D. Karel Gott nechybí" (v češtině). Týden. 15. února 2013. Citováno 3. května 2014.
- ^ „Jak Zbigniew Wodecki został Pszczółką Mają“ (v polštině). Rozhlasový program Polskie I. 24. listopadu 2013. Citováno 3. května 2014.
- ^ "Studio100» Animace ". Studio100.tv. Citováno 4. ledna 2018.
- ^ Vlessing, Etane. „Kanadský Thunderbird Films přivádí včelu Mayu do Severní Ameriky“. The Hollywood Reporter. Citováno 4. října 2014.
- ^ Zahed, Ramin. „Flying Bark uvádí film„ Včela Maya “. Animační časopis. Citováno 4. října 2014.
- ^ "Carinthischer Sommer". Carinthischersommer.at. Citováno 30. dubna 2012.
- ^ "Carinthischer Sommer". Carinthischersommer.at. Citováno 30. dubna 2012.
- ^ „Recenze včelky Mayy“. Sagecraft.com. Citováno 13. září 2016.
- ^ „Projekt Kultura představuje Dobrodružství včely Mayy“. Nancyharrow.com. Citováno 13. září 2016.
- ^ Neon Studios Maya the Bee Archivováno 23. Března 2008 v Wayback Machine
- ^ Stránka Kiloo Archivováno 19. Dubna 2008 v Wayback Machine
- ^ „Shin'en Maya the Bee“. Shinen.com. Citováno 30. dubna 2012.
- ^ „Shin'en Maya the Bee 2“. Shinen.com. 18. března 2005. Citováno 30. dubna 2012.
- ^ „stránka tBG GBA“. Independent-arts-software.de. Citováno 30. dubna 2012.
- ^ „stránka tBG DS“. Independent-arts-software.de. Citováno 30. dubna 2012.
- ^ „Stránka hry Midway the Bee“. Mayabeegame.com. Citováno 30. dubna 2012.
- ^ Adams, Chris (6. listopadu 2007). „The Bee Game Review (NDS)“. IGN. Citováno 17. dubna 2017.
- ^ „- Holzwickeder Sport Club“. kinder-characters-creator.illustration.de. Archivovány od originál 9. července 2012. Citováno 3. ledna 2018.
externí odkazy
- Oficiální webové stránky (v němčině)
- Finský filmový archiv (23. listopadu 2005). „Esitykset: Maija Mehiläinen“ (ve finštině). Citováno 20. ledna 2006.
- cinefest - mezinárodní festival německého filmového dědictví. Citováno 20. ledna 2006.
- Tichá filmová verze na DVD s anglickými titulky. Citováno 18. března 2020.