Maelgwn Gwynedd - Maelgwn Gwynedd

Maelgwn Gwynedd (latinský: Maglocunus; zemřel c. 547[1]) byl král z Gwynedd na počátku 6. století. Přežívající záznamy naznačují, že mezi nimi zaujímal přední místo Brythonic králové v Wales a jejich spojenci vStarý sever „podél skotského pobřeží. Maelgwn byl velkorysým zastáncem křesťanství, financování zakládání církví po celém Walesu a dokonce daleko za hranicemi jeho vlastního království. Dnešním jeho hlavním dědictvím je však kousavý popis jeho chování zaznamenaný v De excidio et conquestu Britanniae podle Gildy, který považoval Maelgwn za uzurpátora a zavrhovatele. Syn Cadwallon Lawhir a pravnuk Cunedda, Byl pohřben Maelgwn Ynys Seiriol (nyní anglicky Puffin Island), na východním cípu ostrova Anglesey poté, co zemřel na „žlutý mor“; docela pravděpodobně příchod Justiniánův mor v Británii.

název

Maelgwn (IPA: / mɑːɨlgʊn /) ve velštině doslovně znamená „knížecí honič“ a skládá se z prvků Mael "princ" (* maglo- dříve Společný Brittonic ) a cwn, starý šikmý případ druh ci "pes, pes" (ze společného brittonského jmenovaného jednotného čísla * cū, šikmo * kundička-). Jako "pes" byl někdy používán jako kenning pro válečníka v rané velšské poezii může být název přeložen také jako „knížecí válečník“.[2]

Panování

Po kolaps římské autority v Británii, severní Wales byl napaden a kolonizován Gaelské kmeny z Irsko. Království Gwynedd začalo opětovným dobytím pobřeží severem Britové pod velením Maelgwnova praděda Cunedda Wledig. O generace později, Maelgwnův otec Cadwallon Long-Hand dokončil proces zničením posledních irských osad dne Anglesey. Maelgwn byl prvním králem, který si užíval plody dobytí své rodiny, a je považován za zakladatele královské rodiny středověkého království. Je tedy nejčastěji odkazován přidáním jména království k jeho vlastnímu: Maelgwn Gwynedd.

Podle tradice jeho llys (Angličtina: královský dvůr, doslova sál ) byl umístěn na Deganwy, v Poloostrov Creuddyn z Rhos. Tradice také tvrdí, že zemřel v nedalekém Llanrhosu a byl tam pohřben.[3] Jiné tradice říkají, že byl pohřben na Ynys Seiriol (Angličtina: Ostrov St. Seiriol, Ostrov Puffin), nejvýchodněji Anglesey. Neexistují žádné historické záznamy, které by tyto tradice potvrdily nebo vyvrátily.

Historické záznamy z této rané éry jsou nedostatečné. Maelgwn se objevuje v královských rodokmenech Harleianské rodokmeny,[4] Jesus College MS. 20,[5] a Hengwrt čs. 202.[6] Jeho smrt ve „velké úmrtnosti“ 547 je uvedena v Annales Cambriae.[1] Tradice si myslí, že zemřel na „Žlutý mor“ Rhos, ale toto je založeno na jednom z Triády to bylo napsáno mnohem později. Záznam říká pouze to, že šlo o „velkou smrtelnost“, která následovala po vypuknutí velikého Justiniánův mor v Konstantinopoli o několik let.

Maelgwn byl velkorysým přispěvatelem k příčině křesťanství po celou dobu Wales. Poskytl dary na podporu Svatý Brynach v Dyfed, Svatý Cadoc v Gwynllwg, Svatá Cybi v Anglesey, Svatý Padarn v Ceredigion a Saint Tydecho v Powys.[7] On je také spojován se založením Bangor, ale o tom chybí důkazy.[7] V jeho 1723 Mona Antiqua Restaurata, Henry Rowlands tvrdí, že Bangor byl povýšen na biskupské vidět Maelgwn v 550, ale neposkytuje žádný zdroj pro tvrzení.[8]

Jediné současné informace o osobě poskytuje Gildy, který zahrnuje Maelgwna mezi pěti britskými králi, které ve svém alegoricky vyjadřuje De Excidio et Conquestu Britanniae. Říká, že Maelgwn měl mezi ostatními čtyřmi králi regionální prvenství a pokračoval tím, že svrhl svého otcovského strýce (latinský: avunculus) získat trůn; že si vzal život jako mnich, ale poté se vrátil do sekulárního světa; že byl ženatý a rozvedený, poté se znovu oženil s vdovou po synovci poté, co byl odpovědný za smrt svého synovce; a že byl vysoký.[9][10]

„Vysoký král“

Důkazy naznačují, že Maelgwn zastával přední postavení v oblastech, kde vládli potomci Cunedda, možná ve smyslu regionálního vysoký král. Nic nenasvědčuje tomu, že by se Maelgwn houpal na jakékoli větší ploše. Gildas ve svém odsouzení říká tolik, že má přednost před ostatními čtyřmi králi, stejně odsouzen, a také ho popisuje jako „draka ostrova“,[11] Kde Ostrov Anglesey je starodávná pevnost králů Gwyneddu.

Skutečnost, že Maelgwnovy dary náboženským nadacím se neomezují pouze na království Gwynedd, ale jsou rozšířeny po celém severním a jižním Walesu v oblastech, kde se houpali potomci Cuneddy, znamená, že Maelgwn měl vůči těmto regionům odpovědnost nad rámec odpovědnosti krále jeho vlastní království.

I když kontext není definitivní, Taliesin také z toho vyplývá, v jeho Marwnad Rhun (Angličtina: Elegie Rhun), která lituje smrti Maelgwnova syna Rhun, kde říká, že Rhunova smrt je „pádem soudu a opasku Cuneddy“.[12]

Gildy

Britain.circa.540.jpg

Ve své práci O zkáze a dobytí Británie psaný C. 540, Gildy činí alegorické odsouzení pěti britských králů tím, že je přirovnává ke zvířatům Kniha Zjevení 13: 2 - lev, leopard, medvěd a drak, mezi nimiž je drak nejvyšší.[13] Říká, že Maelgwn je „drak ostrova“, a pokračuje v litanii morálních obvinění, přičemž ho popisuje téměř jako regionálního vysoký král nad ostatními králi (mocný drak Apokalypsy). The Ostrov Anglesey byla základnou moci králů Gwyneddu, takže popisovat Maelgwn jako „draka ostrova“ je na místě.[9][10][14]

Gildas omezuje svou pozornost na krále Gwynedda (Maelgwn), Dyfed (Vortiporius ), Penllyn (pravděpodobně, protože jeho král Cuneglasus / Cynlas se objevuje v královských rodokmenech spojených s regionem),[15] Damnonia /Alt Clud (Constantine) a neznámá oblast spojená s Caninem. Velšská království jsou spojena s dobytím Gaelů Cunedda, zatímco Alt Clud měl dlouhý a trvalý vztah s Gwyneddem a jeho králi.

V průběhu svého odsouzení Gildas předává odkazy na další zvířata uvedená v Apokalypse, jako je orel, had, tele a vlk. Důvod Gildasovy nelibosti pro tyto jedince není znám. Při výběru králů byl selektivní, protože neměl žádné komentáře ohledně králů ostatních britských království, kterým se v té době dařilo, jako například Rheged, Gododdin, Elmet, Pengwern / Powys, nebo království současného jihu Anglie. To, že si vybral pouze krále spojené s převahou jednoho krále (Maelgwn, „drak“), naznačuje jiný důvod než jeho tvrzení o morálním rozhořčení nad osobní zkažeností. Zdálo se, že ani pobouření, ani doktrinální spor neospravedlňují zahájení odsouzení pěti králů osobním útokem na matku jednoho z králů, který ji nazval „nečistou lvou“.[16][17]

Literární záznam

V Historia Brittonum, Nennius říká, že „mezi Brity vládl velký král Mailcun, tj. v Gwyneddu“. Dodává, že Maelgwnův předchůdce Cunedda přijel do Gwyneddu 146 let před Maelgwnovou vládou, pocházející z Manaw Gododdin, a vyhnal Skoty [tj. Gaely] s velkou vraždou.[18][19]

Maelgwn se jednou objeví v Velšské triády: Ve filmu „Tři kmenové trůny ostrova Británie“, který popisuje tři sídla moci, každému vládne Arthur, je Maelgwn Arturovým náčelníkem starších v Mynyw (St David's). Mor, který ho zabil, se také jeví jako jeden ze „tří strašlivých morů na ostrově Británie“. Je popisován jako Žlutý mor Rhos pocházející z mrtvých těl mrtvých.[20]

V písni je náhodná zmínka o Maelgwn Maenwyn nalezen v Červená kniha Hergest a připsáno Llywarch Hen. Správce (velština: vážně) Maenwyn se vybízí, aby odolával příkazu vzdát se svého postu a ukázat svou věrnost Maelgwnovi.[21][22]

V Kniha Llandaff, zkompilovaný c. 1125 se o Maelgwn Gwyneddovi tvrdí, že je jedním z dobrodinců Diecéze Llandaff v jeho raných létech.[23] Jedno ze zmíněných konkrétních míst je v Louhai (Tintern parva, asi 6 mil severně od Chepstow ), kde je Maelgwn považován za světského svědka jeho daru.[24]

V Černá kniha Carmarthen, Dormarch, Gwyn ap Nudd Oblíbený pes je zaznamenán jako dříve patřící Maelgwn Gwynedd. To je významné ve vztahu k mytologické roli jeho nového pána v Divoký lov.[25]

Fiktivní tradice

Jako slavný král minulosti Maelgwnovo jméno silně figuruje ve velšské legendě. Používá se častěji než většina jiných v pochybných zprávách o historii a ve skutečných snahách o historii, které buď vymýšlejí vlastní fikce, nebo opakují fikce ostatních, jako by byly pravdivé. Mezi nejvýznamnější zdroje dezinformací o Maelgwn patří:

The Historie králů Británie

Geoffrey z Monmouthu 12. století pseudohistorický Historia Regum Britanniae zahrnuje Maelgwn (Malgo) jako postavu ve svém účtu britský Dějiny. Říká to Svatý David byl pohřben v St David's na příkaz "Malga, krále Venedotianů",[26] že Malgo se závisl na sodomii,[27] a že následoval jistý Careticus.[28] Dodává, že Británie od doby Malga zasténala pod barbary,[29] že Malgo byl poté čtvrtým králem Británie Artur,[30] a že Malgo měl dva syny, Enniana a Runa.[30]

Vědci tvrdí, že pro nic z toho neexistuje žádná autorita kromě Geoffreyovy plodné představivosti. Historicky, Rhun ap Maelgwn byl Maelgwnův syn a nástupce (i když to může být název „Runo“, na kterého Geoffrey odkazuje). Zdá se, že se Geoffrey zkroutil Gildy "slova k získání jeho odkazu na sodomie. Ve svém odsouzení 5 britských králů v De Excidio et Conquestu Britanniae, Odkazuje Gildas víno jako „sodomitický“, ale toto slovo nikdy nepoužije na žádnou osobu.[31]

The Brut Tysilio

Jednou připsáno Svatý Tysilio (zemřel 640), Kronika králů Británie bylo napsáno c. 1500 jako sloučení dřívějších verzí Brut y Brenhinedd, derivát Geoffreyho z Monmouthu Historia Regum Britanniae. Mezi jeho falešnými tvrzeními je, že Maelgwn Gwynedd následoval korunu Vortiper, že byl následován jistým Caretigem, že byl čtvrtým králem celé Británie poté Artur a že měl dva syny, Einiona a Rhun.[32]

The Iolo rukopisy

Maelgwn Gwynedd je opakovaně zmiňován ve falešném 18. století Iolo rukopisy z Iolo Morganwg. Jmenují se jeho tři hlavní pěvci a on je prohlášen králem Paramountem nad ostatními králi.[33] Je popsán Maelgwn Hir z Llandaffu a je považován za obyčejně mylně považovaný za Maelgwn Gwynedd.[34] Taliesin byl údajně zbaven svého majetku Maelgwnem, a tak ho proklel.[35] Saint Eurgain se říká, že je Maelgwn dcera.[36] Svatý Cwyllog, dcera Caw Cawlwyd z Twr Celyn, dostal země od Maelgwn Gwynedd.[37] Ve filmu „Tři svaté rodiny na ostrově Británie“ je příběh o Cawovi a jeho dětech, kteří byli ze svých zemí vyhnáni Gwyddelianskými Pikty, a kteří poté přišli do Walesu a Maelgwn jim dal zemi v Anglesey.[38] Bez nezávislého a renomovaného ověření nebude materiál nalezený v Iolo rukopisy je považován za produkt plodné představivosti Iolo.

The Tale of Taliesin

The Tale of Taliesin (Hanes Taliesin nebo Ystoria Taliesinová) je skutečný legendární příběh o Taliesin který je zachován ve dvou hlavních redakcích z poloviny 16. století a počátku 17. století, ale který pravděpodobně pochází ze starších zdrojů.[39] Poprvé byl vytištěn v překladu Lady Charlotte Guest Mabinogion: poznámky k tomuto vydání jsou dílem Iolo Morganwg a obsahují nepřesnosti a některé jeho vynálezy. Příběh sám vypráví o událostech, kdy je Taliesin legendy umístěn do obtížných nebo nemožných situací, ale vždy překonává všechny překážky, obvykle prostřednictvím magických výkonů. Maelgwn Gwynedd je nápadně zobrazena v negativním světle, je zmařena bezohlednými klamnými akcemi a je přelstěna.[40]

Historický Taliesin byl vlastně současníkem syna a nástupce Maelgwn Gwynedda Rhun. Elegie pro Rhun, Marwnad Rhun (Angličtina: Elegie Rhun) byl jednou učenci připsán Taliesinovi.[41] ale nyní je považován za pozdější původ a již není přijímán jako jeho dílo.[42] Neexistuje nic, co by spojovalo historický Taliesin s Maelgwn Gwynedd, ačkoli odkazy na legendu se nacházejí ve středověkých velšských básních.[43]

The Kronika skotského národa

Podle účtu Jan z Fordunu je Kronika skotského národa, psaný c. 1360 žádá jistý „Maglo, král Britů“ o pomoc od krále Aydana. Neexistuje nic, co by Maelgwn Gwynedda spojovalo s piktským králem, bez ohledu na Fordunovo tvrzení. V další části Fordun říká, že později je to „Cadwallo, král Britů“, který dostává podporu od krále Aydana.[44]

Tento příběh se nekriticky opakuje v některých pozdějších dějinách a následně se v něm zmiňuje „Brit Britů“ Thomas Stephens "poznámky k publikaci z roku 1888 Y Gododdin s uvedeným tvrzením, že Maelgwn byl spojencem „Aeddanu“ proti Pictish král Bridei.[45] Fordun Kronika je uveden jako jeden z Stephensových odkazů.

Piktský král Bridei

Bridei (zemřel asi 584) byl synem jistého Maelchona (nebo Melcha nebo Maelchú v irština evidence). Kromě podobného jména neexistuje nic, co by spojovalo otce Bridei s Maelgwn Gwynedd.

Z těch, kteří podporovali spojení, je možná nejpozoruhodnější osoba v poslední době John Morris v jeho Age of Arthur, kde mimochodem a bez autority odkazuje na „... Bridei, syn Maelgwn, mocný král severního Walesu, ...“.[46] Ačkoli kniha měla obchodní úspěch, historici ji znevažovali jako nespolehlivý zdroj „zavádějících a zavádějících“ informací.[47]

Později fikce

Jako slavný král minulosti byl Maelgwn v historii spojován s nepodloženými, ale populárními legendami a příběhy. Moderní autoři občas používali jeho jméno jako postavu ve fiktivních příbězích. Patří mezi ně trilogie z Traci Harding, Historické romány Mary Gilgannonové a fantasy román od Nikolaj Tolstoj.

Rodina a děti

Jeho otec byl Cadwallon Lawhir a jeho matka Meddyf, dcera Maeldafa. Měl bratra a synovce,[48] zmínil se o Gildas 'De Excidio, ale jsou nepojmenovaní. Dostává různé manželky, včetně Nesty, Sanan (manželka jeho synovce) a Gwallwyn (možná jeho bratranec). Je také možné, že impregnoval fiktivní princeznu Waelgush.

Jeho děti jsou různě uvedeny jako:

Tento seznam je neúplný; můžete pomoci přidání chybějících položek s spolehlivé zdroje.

Je možné, ale velmi diskutované, zda Bridei I. a jeho sestra Domelch byly děti Maelgwn. Jejich otec je uveden jako Máelchú,[49] což je irská forma Maelgwn.

Viz také

Citace

  1. ^ A b Na základě Phillimoreovy (1888) rekonstrukce datování Annales Cambriae (Text).
  2. ^ Charles-Edwards, T. M., Wales a Britové, 350-1064, Oxford University Press, 2013, s. 85-87.
  3. ^ Lloyd 1911:129, Historie Walesu, Sv. Já
  4. ^ Phillimore 1888: 169–170 - rodokmen je uveden jako: ... mapa Rotri mapa mapa mořských ptáků etthil merch cinnan mapa rotri mapa Intguaul mapa Catgualart mapa Catgollaun mapa Catman mapa Iacob mapa Beli mapa Spustit mapu Mailcun mapa Catgolaun Iauhir mapa Eniaun girt mapa Cuneda mapa AEtern ....
  5. ^ Phillimore 1887: 87 - rodokmen je uveden jako ... Cynan tintaeth6y. M. Rodri mol6yna6c. M. Idwal I6rch. M. Kadwaladyr vendigeit. M. Katwalla6n. M. Kad6ga6n. M. Iago. M. Beli. M. Spusťte hir. M. Maelg6n g6yned M. Kadwalla6n lla6hir. M. Einya6n yrth. M. Kuneda wledic.
  6. ^ Phillimore 1886: 133 - katwaladyr vendigeit ap katwalla6n ap katwan ap iago ap beli ap run ap maelg6n g6yned ap einion wwr ap pabo post prydein.
  7. ^ A b Lloyd 1911:130, Historie Walesu, Sv. Já
  8. ^ Rowlands, Henry (1723), Mona Antiqua Restaurata (Second ed.), London: J. Knox (publikováno 1766), s. 147
  9. ^ A b Giles 1841:29–32, O zkáze a dobytí Británie, oddíly 33 - 35
  10. ^ A b Giles 1847:248–250, De Excidio et Conquestu Britanniae, oddíly 33 - 35
  11. ^ Giles 1841:29, O zkáze a dobytí Británie
  12. ^ Morris-Jones 1918: 209–209–211, Taliesin's Marwnad Rhun (Angličtina: Elegie Rhun)
  13. ^ *Anonymous (1884), „Zjevení 13: 2“, Svatá Bible, New York: Americká biblická společnost, s. 219 - "A zvíře, které jsem viděl, bylo jako a." leoparda jeho nohy byly jako nohy a medvěda jeho ústa jako ústa a lev: a drak dal mu jeho moc a jeho sídlo a velkou autoritu. “(podtržení přidáno)
  14. ^ Lloyd 1911:134–142, Historie Walesu, Sv. I; Gildy
  15. ^ Lloyd 1911:133, Historie Walesu, Sv. Já
  16. ^ Giles 1841:24–25, De Excidio, oddíly 28 a 29 (v angličtině)
  17. ^ Giles:244–245, De Excidio, oddíly 28 a 29 (latinsky)
  18. ^ Giles 1841:34, Díla Nennius (Anglický překlad)
  19. ^ Giles 1847:341, Historia Britonnum (v latině)
  20. ^ Jenkins 1852:259, Dopisy o velšské historii
  21. ^ Skene, William Forbes (1868), „CXIII, The Red Book of Hergest XIII“, Čtyři starověké knihy z Walesu, II, Edinburgh: Edmonston a Douglas, str. 273–274, 440–441; ve velštině, s poznámkami v angličtině na str. 441
  22. ^ Skene, William Forbes (1868), „CXIII, The Red Book of Hergest XIII“, Čtyři starověké knihy z Walesu, Já, Edinburgh: Edmonston a Douglas, str. 584–585; v angličtině
  23. ^ Rees 1840:354, Kniha Llandaff
  24. ^ Rees 1840:463, Kniha Llandaff
  25. ^ Evans, John Gwenogvryn (1906), Černá kniha Carmarthen, Pwllheli, str. XI–; ve velštině
  26. ^ Giles 1848:271, Dějiny Británie
  27. ^ Giles 1848:272, Dějiny Británie
  28. ^ Giles 1848:273, Dějiny Británie
  29. ^ Giles 1848:278, Dějiny Británie
  30. ^ A b Giles 1848:282, Dějiny Británie
  31. ^ Giles 1841:29, Díla Gildy. Například ve svém odsouzení Maelgwna Gildas říká: „... proč jsi (jako by byl namočený ve víně sodomitského hroznu) pošetile válcovaný ...“. Termín se opakuje i jinde, se stejným kontextem.
  32. ^ Roberts, Peter, ed. (1811), Kronika králů Británie; Přeloženo z velšské kopie připsané Tysilio, London: E. Williams, str. 173, 174, 183
  33. ^ Williams 1810:461, Iolo MSS.
  34. ^ Williams 1810:465–466, Iolo MSS.
  35. ^ Williams 1810:467, Iolo MSS.
  36. ^ Williams 1810:497, Iolo MSS.
  37. ^ Williams 1810:507, Iolo MSS.
  38. ^ Williams 1810:508, Iolo MSS.
  39. ^ Patrick K. Ford (ed.), Ystoria Taliesinová (University of Wales Press, 1992). Komentované vydání dvou textů.
  40. ^ Host 1877:471–503, Taliesin
  41. ^ Morris-Jones 1918: 209–222, Taliesin Marwnad Rhun (Elegy of Rhun)
  42. ^ Ifor Williams (ed.), Canu Taliesin (University of Wales Press, 1960), úvod.
  43. ^ Canu Taliesin, úvod.
  44. ^ Jan z Fordunu (1360), „Aydanus posílá pomoc Malgovi, králi Britů“, v Skene, William Forbes (vyd.), John of Fordun's Chronicle of the Scottish Nation, Edinburgh: Edmonston a Douglas (publikováno 1872), str. 105–106
  45. ^ Stephens, Thomas (1888), Powel, Thomas (ed.), Gododdin Aneurin GwawdryddCtihodná společnost Cymmrodorion
  46. ^ Morris, Johne (1973), The Age of Arthur: a history of British Isles from 350 to 650, Londýn: Weidenfeld a Nicolson, s. 192
  47. ^ D. P. Kirby a J. E. C. Williams, „Review of The Age of Arthur", Studia Celtica, 10-11 (1975-6), str. 454 - 486; „navenek působivý kus stipendia“, pokračoval argumentem, že toto zjevné stipendium „se rozpadá při inspekci do spletité tkáně faktů a fantazie, která je zavádějící i zavádějící“.
  48. ^ „Gildas, Zřícenina Británie atd. (1899). Str. 4-252. Zřícenina Británie“.
  49. ^ http://www.ucc.ie/celt/online/T100001A/

Reference

externí odkazy

Regnal tituly
Předcházet
Cadwallon Lawhir		 Král Gwyneddu
C. 520 - c. 547		Uspěl
Rhun Hir
Legendární tituly
Předcházet
Vortiporius		 Král BritánieUspěl
Keredic