Katedrála v Llandaffu
The Diecéze Llandaff je anglikán (Kostel ve Walesu ) diecéze který sleduje jeho kořenyReformace krát jako dědic katolického biskupství. V jeho čele stojí Biskup z Llandaffu , jehož sedadlo je umístěno na Katedrální kostel sv. Petra a Pavla v Llandaff , předměstí Cardiff . V současné době pokrývá většinu bývalého velšského hrabství Glamorgan , ale jednou se táhla od River Towy do středu Údolí Wye .
Arciděkanství a děkanáty Diecéze Llandaff je v současné době rozdělena do dvou arciděkanů: Llandaff a Margam.[1]
Diecéze Arciděkanství Děkanství Placené duchovenstvo Církve Populace Lidé / duchovenstvo Lidé / kostel Církve / duchovenstvo Diecéze Llandaff Arciděkanství z Llandaffu Děkanát Cardiff 13 21 180,008 13,847 8,572 1.62 Děkanát Llandaff 13 17 102,475 7,883 6,028 1.31 Děkanát Merthyr Tydfil & Caerphilly 12 26 140,015 11,668 5,385 2.17 Děkanát Penarth a Barry 11 20 92,927 8,448 4,646 1.82 Děkanát Pontypridd 6 12 69,889 11,648 5,824 2 Arciděkanství Margamské Děkanát Bridgend 12 24 101,873 8,489 4,245 2 Děkanát Cynon Valley 7 16 58,574 8,368 3,661 2.29 Děkanát Margam 9 17 83,908 9,323 4,936 1.89 Děkanát Neath 10 20 71,773 7,177 3,589 2 Děkanát Rhondda 7 18 85,313 12,188 4,740 2.57 Děkanát Údolí Glamorgan 9 36 39,434 4,382 1,095 4 Celkem / průměry 109 227 1,026,191 9,415 4,521 2.08
Arciděkani z Llandaffu Vidět Arciděkan z Llandaffu
Arciděkani z Margamu Vidět Arciděkan z Margamu
Arciděkani z Morgannwg
Historie před reformací: katolické biskupství Legendární nadace Diecéze byla údajně založena v roce 560 nebo dříve Saint Teilo , během klášterního hnutí zahájeného Saint Dubricius který předsedal několika klášterům v Ergyng , počítaje v to Hentland a Mokas . Dubricius údajně učinil Teila opatem tohoto dceřiného kláštera v Llandaff , který se po Dubriciově smrti stal klášterní katedrálou a hlavním klášterem v Jižní Wales . Svatý Dubricius je obvykle uveden jako první biskup.
Raná historie diecéze je však velmi kontroverzní, protože hlavní autorita, diecézní listiny v Kniha Llandaff , ačkoli se datují od konce 6. století, byly značně zfalšovány, aby zvýšily Llandaffův profil, když byly kopírovány na počátku 12. století. Podobně v nich mají „životy“ svatých jen malý základ. Gilbert Hunter Doble a další jasně prokázali, že neexistují důkazy o tom, že by svatí Dubricius a Teilo měli něco společného s Llandaffem. Dubricius byl aktivní pouze v Ergyng a Gwent , zatímco Teilova sdružení s Llandaffem byla převedena z jeho velkého opatství v Llandeilo Fawr.[Citace je zapotřebí ]
Počátky Originál kostel v Llandaffu (možná a klášter ) mohl být jedním z prvních základů. Je však pravděpodobné, že byl založen Saint Oudoceus spíše než Saint Teilo. Raná biskupská autorita v této oblasti byla ve skutečnosti v Ergyngu a Gwentovi, původně za Dubriciuse a poté u jeho učedníků. Jejich základna mohla být na Velšský Bicknor , Kenderchurch nebo Glasbury . Teilova nadace v Llandeilo možná nahradila Ergyng v polovině 7. století, nebo, jak naznačuje David Nash Ford, tito dva mohli zůstat sídly nezávislých, přesto paralelních biskupství, až v polovině 9. století. Oba přijali způsoby Římskokatolický kostel v roce 777.
Určitě se zdá, že na konci 9. století existovala pouze jediná diecéze se sídlem v Llandeilo. Biskupové byli známí jakoBiskup z Teilo '. Kdy přesně biskup cathedra (a teiloské tradice) se přestěhovali do Llandaffu, není však jasné. Ford opět navrhuje datum ne moc později, po smrti Bishopa Nobis v roce 874. Nelze však vyloučit datum na počátku 11. století nebo dokonce později. Biskupové z Llandaffu si na svém území dlouho udržovali absolutní nezávislost a práva a výsady církve v Llandaffu byla rozsáhlá. Existuje však tradice, že do roku 872 již biskupové alespoň nominálně přijali autoritu Angličtina Provincie Canterbury . Určitě tomu tak bylo do roku 982. První saský biskup Wulfrith byl dosazen v roce 930, i když mohl mít dvojí občanství.
Normanské časy dále Po Normanské dobytí jihovýchodního Walesu v 90. letech 20. století arcibiskupové z Canterbury začali vykonávat svou jurisdikci nad Walesem a Saint Anselm umístil Bishop Herewald z Llandaffu pod zákazem. Herewaldův nástupce, Městský , byl vysvěcen v Canterbury, poté, co složil přísahu kanonické poslušnosti arcibiskupovi, a od té doby se Llandaff stal plně závislým na Canterbury. Trvalými obtížemi byla příměs rasy a jazyka kvůli anglickým osadám a neznalost a inkontinence velšského kléru, který přestal dodržovat celibát a dal skandál Normani a Angličtina podobně. Postupně došlo k reformě, zejména založením nových klášterů a žebravé domy . The Kniha Llandaff , nyní na Waleská národní knihovna , Aberystwyth , odráží Urbanovy územní ambice pro jeho diecézi. Současná katedrála pochází v podstatě z jeho doby, 1120 a později.
Katoličtí ordináři Suffragan biskupové Landaff neúplné - chybí první století John de Egglescliffe, Dominikánský řád (O.P.) (1323.06.20 - smrt 1347.01.02), dříve biskup z Connor (Irsko ) (1322 – 1323.06.20) John Paschal, Řád karmelitánů (O. Carm.) (1347.02.19 - smrt 1361.10.11) Roger Cradock, Menší bratři (O.F.M.) (1361.12.15 - smrt 1382.06.22), dříve biskup z Waterford (Irsko) (1350.03.02 - 1361.12.15) Thomas Rushook (Thomas Rushooke), O.P. (1383.05.03 - 1385.11.07), další biskup Chichester (Anglie) (1385.11.07 - 1388), biskup z Brefinnia (Irsko) (1388 -? V důchodu 1390?), Zemřel 1393 William Bottlesham (1385.12.02 - 1389.08.27), dříve biskup z Bethléem à Clamecy („Bethelehem“ v exilu v Burgundsku ve Francii) (1383 - 1385.12.02); později biskup z Rochester (Anglie) (1389.08.27 - smrt 1400,02) Robert Tideman z Winchcombe (1393 - 1395.06.15), další biskup z Worcester (Anglie) (1395.06.15 - smrt 1401.06.13) John Burghill (1396.04.12 - 1398.07.02), další biskup v Coventry and Lichfield (Anglie) (1398.07.02 - smrt 1414.05.20) ... DOKONČIT
Anglikánská reformace V náboženských nepokojích 16. století biskup z Llandaffu Anthony Kitchin , byl jediným biskupem ve funkci při přistoupení Elizabeth I. kdo se podvolil náboženským změnám a byl spoluzakladateli považován za odpadlíka. Zemřel v roce 1563. Řím se již rozhodl potlačit katolický stolec v roce 1530;
Poté pokračovala řada anglikánských biskupů až do současnosti. Některé z nich prokázaly nadání pro podmínky pracovního místa, např. G. Blethyn a Morgan (překladatel Bible), také ti jmenovaní za Karla II. Další Morgan byl za své laudiánské přesvědčení mnohokrát uvězněn. Správa diecéze trpěla špatným vybavením a omezeným patronátem, což vedlo na konci 18. století k nerezidentním biskupům (např. Watson) a držet se s ostatními církevními beneficemi (tak jako Děkanství sv. Pavla ). Během tohoto období bylo pro biskupy charakteristické, že nemluvili velšsky. Biskup Ollivant se zejména ujal výzvy poskytnout kostely pro nově industrializovaná údolí. Populační exploze vytvořila tlak na rozdělení diecéze, což se uskutečnilo zrušením. Diecéze zůstala součástí Provincie Canterbury až do vytvoření Kostel ve Walesu dne 31. března 1920.
Ve 20. století bylo anglo-katolických farností mnoho a daly diecézi charakteristický charakter vysokého kostela. Opozice proti svěcení kněžky byl rozšířený a jejich zavedení se na nějakou dobu zpozdilo.[je zapotřebí objasnění ]
Katoličtí nástupci Když metropolita Arcidiecéze Cardiff byla založena dne 7. února 1916, byla zvažována[kým? ] obnova katolického stolce Llandaf, užívající si jeho apoštolská posloupnost , ačkoli jeho území bylo převeleno ze současně potlačeného Diecéze Newport .[Citace je zapotřebí ]
Bylo to však na území současně potlačovaného katolíka Římskokatolická diecéze Newport (původně Newport a Menevia), která byla založena v roce 1840 jako Apoštolský vikariát velšského okresu , na území rozděleném od Anglo-Welsh Apoštolský vikariát západního okresu . Nebylo mu přiděleno co-katedrála, která neviděla oživení jejího názvu, její bývalá katedrála sv. Peter and Paul, St. Dyfrig, St. Telio a St. Euddogwy, ve městě Llandaff, zbývající protestantský kostel.
Seznam kostelů Děkanát z Cardiffu Beneficium Kostel Založeno (budova) Duchovenstvo Společenství sloužilObyvatelstvo sloužilo Cardiff (Dewi Sant)[2] Dewi Sant, Cardiff 1889 (1863) 1 hrad (východní)2,119 Městská farnost v Cardiffu (sv. Jan Křtitel)[3] Sv. Jan Křtitel, Cardiff Středověký 2 hrad (Západ)Cardiff (St German) (St Spasitel)[4] St German, Roath 1857 (1884) 1 Adamsdown , Splott 21,994 St Spasitel, Splott 1884 (1888) Cardiff (St Mary)[5] Panna Maria, Cardiff 1843 1 Butetown 10,125 Kanton (Svatá Kateřina)[6] St Catherine, Canton 1885 2 Kanton , Pontcanna , Riverside 28,075 Kanton (St John)[7] St John Evangelist, Canton 1855 Canton Cardiff (St Luke)[8] St Luke, Canton 1909 Cardiff (Kristův kostel) Roath Park [9] Kristův kostel, Roath Park 1 Cyncoed (část)5,574 Cathays (St Andrew & St Teilo) (St Michael & All Angels)[10] SS Andrew & Teilo, Cathays 1879 (1897) 1 Cathays 18,002 St Michael & All Angels, Cathays 1893 (1995) Gabalfa (Sv. Mark)[11] St Mark, Gabalfa C. 1870 (1968) 1 Gabalfa , Vřesoviště , Tremorfa 23,057 Tremorfa (St Philip) Konvenční čtvrť[12] Komunitní kostel svatého Filipa, Tremorfa 1930 (1966) Grangetown (St Paul) s Cardiffem St Dyfrigem a St Samsonem[13] SS Dyfrig & Samson, Grangetown 1907 0 Grangetown 19,385 St Paul, Grangetown 1879 (1890) Lisvane (St Denys)[14] St Denys, Lisvane Středověký 1 Lisvane 3,707 Llanishen (St Isan) (St Faith)[15] Svatá víra, Llanishen 1960 0 Llanishen , Thornhill 17,147 St Isan, Llanishen Středověký Roath (St Margaret) (St Anne) (St Edward)[16] St Edward, Roath 1915 (1919) 1 Penylan 12,657 St Margaret, Roath Středověký (1870) Roath (St Martin)[17] Svatý Martin, Roath 1886 (1901) 1 Roath 18,166
Uzavřené kostely v okolí Děkanství Llandaff Beneficium Kostel Založeno (budova) Duchovenstvo Společenství sloužilObyvatelstvo sloužilo Caerau s Ely (St David) (St Timothy)[22] St David, Cowbridge Road West 1871 1 Caerau 11,318 St. Timothy, Caerau 1957 Fairwater (Svatý Petr)[23] St Peter, Fairwater 1937 1 Fairwater 12,981 Glan Ely (Resurrection)[24] Vzkříšení, Glan Ely C. 1910 (1933) 2 Ely 14,603 Llandaff (Katedrála sv. Petra a Pavla se sv. Dyfrigem, sv. Teilo a sv. Euddogwy)[25] [26] Katedrála sv. Petra a Pavla se SS Dyfrig, Teilo a Euddogey, Llandaff Středověký 1 Llandaff 8,997 Pentyrch (St Cadwg) a Capel Llanillterne[27] St Cadoc, Pentyrch Středověký (1857) 1 Pentyrch , Pont-y-clun (Oblast Groesfaen)6,101 St David, Groesfaen 1892 St Ellteyrn, Capel Llanilltern Středověký (1862) St Fagans (St Mary) a Michaelston-Super-Ely [28] St Mary, St Fagans Středověký 1 St Fagans 2,535 Radyr (Sv. Jan Křtitel) (Kristův kostel)[29] Christ Church, Radyr 1903 1 Radyr a Morganstown 6,417 Svatý Jan Křtitel, Danescourt Středověký Tongwynlais (St Michael) (St James)[30] St James, Taffs No C. 1897 1 Taffs No , Tongwynlais 5,622 St Michael & All Angels, Tongwynlais 1850 (1877) Whitchurch (St Mary) (St Thomas) (Všech svatých)[31] All Saints, Llandaff North 1873 (1955) 4 Llandaff North , Rhiwbina , Whitchurch 33,901 Všech svatých, Rhiwbina 1931 St Mary, Whitchurch Středověký (1884) St Thomas, Whitchurch 1911 (1913)
Uzavřené kostely v okolí Děkanství Penartha a Barryho Beneficium Kostel Založeno (budova) Duchovenstvo Společenství sloužilObyvatelstvo sloužilo Barry (All Saints) (St Baruc) (St Dyfan and St Teilo)[33] SS Dyfan & Teilo, Merthyr Dyfan Středověký 4 Barry 51,502 St Cadoc, Cadoxton Starověké (středověké) St Mary, Barry Dock 1905 Všech svatých, Barry 1908 Penarth (Všech svatých) (Svatý Petr)[34] Všech svatých, Penarthe 1891 (1954) 2 Penarth (Plymouth a Stanwell ED)10,252 St Peter, Old Cogan Středověký Penarth (sv. Augustin) (sv. Narození) a Llandough [35] Svatý betlém, Penarth 1894 (1952) 2 Llandough , Penarth (ED společnosti Cornerswell & St Augustine)13,808 St Augustine, Penarth Středověký (1866) St Dochdwy, Llandough Středověký (1866) Penmark (St Mary) s Llancarfan s Llantrithyd [36] St Mary, Penmark Středověký 0 Llancarfan , Rhoose (Oblast Penmark)736 St Cadoc, Llancarfan Středověký St Illtyd, Llantrithyd Středověký Porthkerry (St Curig) a Rhoose [37] Svatý Petr, Rhoose 1912 (1993) 1 Rhoose (většina)6,171 St Curig, Porthkerry Středověký St Andrews Major (St Andrew) (St Peter) s Michaelston-Le-Pit [38] St Michael & All Angels, Michaelston-le-Pit Středověký 2 Dinas Powys , Michaelston-le-Pit a Leckwith , Sully a Lavernock , Wenvoe 10,458 St Andrew, St Andrew's Major Středověký Svatý Petr, Dinas Powys 1881 (1930) Sully (Sv. Jan Křtitel)[39] Svatý Jan Křtitel, Sully Středověký Wenvoe (St Mary) a St Lythans [40] St Bleddian, St Lythans Středověký St Mary, Wenvoe Středověký
Uzavřené kostely v okolí Kostel Umístění Založeno (budova) Zavřeno St Nicholas, Barry[41] Středověký (1876) 1950 Svatý apoštol Pavel, Barry[42] 1893 2017 St Baruc, Barry Island[42] 1897 2019 St Luke, Penarth[43] Penarth 1960 2006
Děkanství Bridgend Beneficium Kostel Založeno (budova) Duchovenstvo Společenství sloužilObyvatelstvo sloužilo Coity (St Mary), Nolton a Brackla s Coychurch [44] St Mary, Coity Středověký 2 Brackla , Bridgend (Oldcastle), Coity Vyšší , Coychurch nižší 23,991 St Mary, Nolton Středověký (1887) St Mary, Brackla 1995 St Crallo, Coychurch Středověký Laleston (St David) a Merthyr Mawr s Penyfai [45] Všech svatých, Penyfai 1903 1 Laleston , Merthyr Mawr , Newcastle Vyšší 16,899 St Teilo, Merthyr Mawr Středověký (1852) St David, Laleston Středověký Llandyfodwg (St Tyfodwg) a Cwm Ogwr [46] St Tyfodwg, Llandyfodwg Středověký (70. léta 18. století) 1 Ogmore Valley 7,954 St David, Ogmore Vale 1879 Llangeinor (St Ceinor) a Garwské údolí [47] St David, Pontycymmer 1911 1 Garwské údolí (Llangeinor & Pontycymmer EDs)3,742 St. Ceinwyr, Llangeinor Středověký Llangynwyd (St Cynwyd) (St Tydfil) s Maesteg [48] St Cynwyd, Llangynwyd Středověký 1 Bryn , Llangynwyd střední , Maesteg (Maesteg West ED)8,808 St David, Maesteg 1853 St Michael & All Angels, Maesteg 1898 Llanharan (St Julius a St Aaron) s Peterston-Super-Montem[49] SS Julius & Aaron, Llanharan před 1857 (1857) 1 Llanharan (většina)3,465 Svatý Petr, Brynna Llanilid (St Illid a St Curig) s Pencoedem[50] SS Ilid & Curig, Llanilid Středověký 1 Coychurch vyšší , Llanharan (Oblast Llanilid), Pencoed 10,054 St David, Pencoed C. 1877 (1915) St Paul, Heol-y-Cyw 1889 Llansantffraid, Bettws a Aberkenfig [51] St Bride, Aberkenfig 2 Garwské údolí (Bettws ED), Llangynwyd Lower , St Bride's Minor , Ynysawdre 12,074 St John the Divine, Aberkenfig 1868 St David, Bettws Středověký Newcastle (St Illtud)[52] St Illtyd, Newcastle Středověký 1 Bridgend (Newcastle & Morfa EDs)10,113 Troedrhiwgarth (St Mary the Virgin)[53] Panna Maria, Maesteg 1891 1 Maesteg (Maesteg East ED)4,773
Uzavřené kostely v okolí Kostel Umístění Založeno (budova) Zavřeno St James, Blaengarw[54] Blaengarw 1890 2004 St Tydfil, Bryn[55] Bryn C. 1890 (1902) 2018 St Theodore, Bryncethin[56] Bryncethin 1896 1992 Svatý apoštol Tomáš, Coytrahen[57] Tondu pre-1899 (1934) po sedmdesátých letech Svatý Petr, Nant-y-moel[58] Nant-y-moel 1889 1960 St Paul, Nant-y-moel[59] Nant-y-moel 1909 1992 Sv. Jan Křtitel, Ogmore Vale[60] Ogmore Vale 1900 (1914) 2004 St Mary, Pont-y-rhyl[61] Pontycymer 1892 1986 St Theodore, Pontycymer[62] Pontycymer před rokem 1895 St Tudwg, Tythegston[63] Tythegston Středověký (1876) pozdní C20
Děkanství Margam Beneficium Kostel Založeno (budova) Duchovenstvo Společenství sloužilObyvatelstvo sloužilo Baglan (St Catherine) (St Baglan)[64] St Catharine, Baglan 1875 2 Baglan , Baglanský záliv , Cwmavon 12,434 St Baglan, Baglan brzy 20. 20. (1959) Cwmafan (St Michael)[65] St Michael, Cwmavon Středověký (C17th) Kenfig Hill (St Theodore)[66] St Theodore, Kenfig Hill 1891 1 Pyle (část), Cefn Cribwr 5,183 Aberavon (St Mary) (Nejsvětější Trojice) (St Agnes)[67] Nejsvětější Trojice, Aberavone 1953 (2018) 2 Aberavon , Baglan Moors , Port Talbot (část), Sandfields East , Sandfields West 19,072 St Agnes, Port Talbot 1902 (1910) St Mary, Aberavon Středověký (1859) Glyncorrwg (Sv. Jan Křtitel) a Horní Afan Valley s Caerau St Cynfelyn[68] St Cynfelin, Caerau 1910 1 Glyncorrwg , Maesteg (Caerau ED)6,995 St John the Baptist, Glyncorrwg pre-C18th (1905) Margam (St Mary) (St David)[69] St David, Margam C19.? (1959) 1 Margam , Margam Moors 3,017 St Mary, Margam Abbey Středověký Newton Notage (Sv. Jan Křtitel) (Všech svatých) (Sv. David)[70] St John the Baptist, Porthcawl Středověký 1 Porthcawl 16,005 St David, Notage 1948 (1992) Všech svatých, Porthcawl 1866 (1914) St Mary, Trecco Bay 1953 (1964) Port Talbot (St Theodore) (St Peter)[71] St Theodore, Port Talbot 1897 0 Port Talbot (část), Tai-bach 10,440 Pyle (St James) (St Mary Magdalene) s Kenfig [72] St James, Pyle Středověký 1 Pyle (část), Cornelly 10,762 St Mary Magdalene, Maudlam Středověký
Uzavřené kostely v okolí Kostel Umístění Založeno (budova) Zavřeno St Gabriel, Abergwynfi[73] Abergwynfi 1894 Old St Baglan's, Baglan Baglan Středověký 1954 St Peter, Nantyffyllon[74] Caerau St Colman, Cefn Cribwr[75] Cefn Cribwr 1924 2012 Všech svatých, Cwmafane[76] Cwmafan 1855 1980 Svatý Jan Evangelista, Cymer[77] Cymer St Peter, Goytre[78] Goytre 1915 2019 Old St David's, Nottage Notage Středověký C17 St John, Pontrhydyfen[79] Pontrhydyfen Svatý kříž, Port Talbot[80] Port Talbot 1827 2008 St Paul, Port Talbot[81] Port Talbot 1910
Deanery of Neath Beneficium Kostel Založeno (budova) Duchovenstvo Společenství sloužilObyvatelstvo sloužilo Cadoxton-Juxta-Neath (St Catwg) a Tonna [82] St Catwg, Cadoxton-juxta-Neath Středověký 1 Blaenhonddan , Clyne a Melincourt , Tonna 15,469 St Anne, Tonna 1892 Cilybebyll (Sv. Jan Evangelista)[83] St John Evangelist, Cilybebyll Středověký 1 Cilybebyll 4,806 Sv. Jan Křtitel, Alltwen 1888 Údolí Dulais [84] St David, Dyffryn Cellwen 1925 1 Plačící , Onllwyn , Sedm sester 5,227 St Mary, sedm sester před 1894 (1911) St Margaret, Crynant Středověký (1910) Dyffryn (St Matthew)[85] St Matthew, Dyffryn 1871 1 Dyffryn Clydach 3,162 Neath (St Thomas) (St David) (St Catherine) (St Peter and St Paul)[86] St Catherine, Neath 1891 3 Neath , Pelenna 20,410 St David, Neath 1866 St Illtyd, Llantwit Středověký SS Peter & Paul, Neath 1964 Svatý apoštol Tomáš, Neath Středověký St Teilo, Tonmawr ??? (2003) Llansawel (St Mary), Brit Ferry [87] St Mary, Brit Ferry Středověký (1892) 1 Brit Ferry 5,911 Skewen (St John) (St Mary)[88] St John the Baptist, Neath Abbey 1850 1 Coedffranc , Dyffryn Clydach (část)9,053 St Mary, Skewen 1905 (2012) Vale of Neath [89] St Cadoc, Aberpergwm Středověký (1809) 1 Blaengwrach , Glynneath , Resolven 7,735 St Mary, Blaengwrach C. 1608 St David, Resolven 1850
Uzavřené kostely v okolí Děkanství Vale of Glamorgan Beneficium Kostel Založeno (budova) Duchovenstvo Společenství sloužilObyvatelstvo sloužilo Colwinston (St Michael), Llandow a Llysworney [94] St Tydfil, Llysworney Středověký (1894) 1 Colwinston , Llandow (většina)1,173 Nejsvětější Trojice, Llandow Středověký St Michael & All Angels, Colwinston Středověký Cowbridge (Svatý Kříž)[95] St Canna, Llangan Středověký? (C19.) 2 Cowbridge s Llanblethianem , Llanfair , Llangan , Penllyn , St Athan (Oblast Flemingston)8,882 St Mary, St Mary Hill Středověký St Michael, Flemingston Středověký (C19.) Svatý kříž, Cowbridge Středověký Svatý Jan Křtitel, Llanblethian Středověký St Dochdwy, Llandough St Mary, St Mary Church Středověký? St Brynach, Llanfrynach Středověký St John Evangelist, Penllyn C. 1850 St Senwyr, Llansannor Středověký St Hilary, St Hilary Středověký St Owain, Ystradowen Středověký (1868) Glamorgan Heritage Coast[96] St James, Wick Středověký 4 Ewenny , Llandow (Oblast Llanmihangel), Llan-maes , Llantwit Major , St Athan (většina), Major sv. Nevěsty , St Donats , Knot 16,556 St Tathan, St Athan Středověký St Donat, St Donats Středověký St Illtyd, major Llantwit Středověký St Mary, Monknash Středověký Nejsvětější Trojice, Marcross Středověký St Cadoc, Llanmaes Středověký Svatý Michal, Llanmihangel Středověký St Giles, Gileston Středověký St Michael, Ewenny Středověký St Bridget, St Brides Major Středověký All Saints, Southerndown 1876 (1968) Llanharry (St Illtud)[97] St Illtyd, Llanharry Středověký (1868) 0 Llanharry , Pont-y-clun (většina)9,729 Pontyclun (St Paul) s Talygarnem[98] St Anne, Talygarn Středověký? (1887) St Paul, Pontyclun 1895 Pendoylan (St Cadoc) s Welsh St Donats [99] St Cadoc, Pendoylan Středověký 2 Pendoylan , Peterston-super-Ely , St Georges-super-Ely , St Nicholas a Bonvilston , Welsh St Donats 3,094 St Donat, Welsh St Donats Středověký Peterston-Super-Ely (Sv. Peter) s St Brides-Super-Ely [100] St Bride, St Bride's-super-Ely Středověký St Peter, Peterston-super-Ely Středověký St Nicholas (Sv. Mikuláš) s Bonvilston a St George-Super-Ely [101] Panna Maria, Bonvilston Středověký St Nicholas, St Nicholas Středověký
Uzavřené kostely v okolí Děkanství v Cynon Valley Beneficium Kostel Založeno (budova) Duchovenstvo Společenství sloužilObyvatelstvo sloužilo Aberaman (Sv. Markéta) a Cwmaman [104] St Joseph, Cwmaman 1890 1 Aberaman Severní, Aberaman Jižní9,865 St Margaret, Aberaman 1883 Abercynon (Svatý Donat) (Svatý Gwynno)[105] St Donat, Carnetown 1898 0 Abercynon (část)3,195 St Gwynno, Abercynon Penrhiwceiber (St Winifred), Matthewstown a Ynysboeth [106] All Saints, Matthewstown 1903 1 Abercynon (část), Penrhiwceiber 8,984 St Winifred, Penrhiwceiber 1883 Aberdare (St Fagan)[107] St Fagan, Trecynon 1853 (c. 1858) 1 Aberdare Západ, Llwydcoed 9,247 St James, Llwydcoed 1895 St Luke, Cwmdare 1887 Aberdare (sv. Jan Křtitel) (sv. Elvan) (sv. Matouš) (sv. Jan Evangelista)[108] St Elvan, Aberdare 1852 1 Aberdare Východní6,561 St John the Baptist, Aberdare Středověký St Matthew, Abernant C. 1880 (1889) Cwmbach (St Mary Magdalene)[109] St Mary Magdalene, Cwmbach 1882 1 Cwmbach 4,401 Hirwaun (St Lleurwg) (St Winifred)[110] St Lleurwg, Hirwaun 1858 1 Hirwaun , Pen-y-waun , Rhigos 8,947 St Winifred, Penywaun 1958 Mountain Ash (St Margaret) a Miskin[111] St Margaret, Mountain Ash 1862 1 Mountain Ash East , Mountain Ash West 7,374
Uzavřené kostely v okolí Děkanství Merthyr Tydfil a Caerphilly Beneficium Kostel Založeno (budova) Duchovenstvo Společenství sloužilObyvatelstvo sloužilo Vyjednával (St Gwladys) a Deri s Brithdire [117] St Peter, Deri C. 1890 1 Vyjednával (Bargoed ED), Údolí Darran , Nový Tredegar (Oblast Brithdir), Rhymney (Pontlottyn a Twyn Carno ED)15,664 St David, Brithdir St Gwladys, vyjednáno 1877 Pontlottyn (St Tyfaelog) (St Aidan) a Fochriw [118] St Aidan, Rhymney Bridge C19 St Tyfaelog, Pontlottyn 1863 SS Mary & Andrew, Fochriw 1864 Dowlais (Všech svatých) (Kristova církev) a Penydarren [119] Christ Church, Pant 70. léta 19. století 1 Dowlais , Kalhoty , Penydarren 12,345 Všech svatých, Dowlais Eglwysilan (St Ilan) a Caerphilly [120] St Ilan, Eglwysilan Středověký 4 Aber Valley , Caerphilly , Penyrheol, Trecenydd a Energlyn , dodávka 39,600 St Andrew, Penyrheol St Catherine, Caerphilly C. 1910 (c. 1930) Svatý Martin, Caerphilly pre-1870s (1879) Gelligaer (St Catwg) (St Margaret)[121] St Catwg, Gelligaer Středověký 1 Vyjednával (Gilfach ED), Gelligaer (St Cattwg ED)9,879 St Margaret, Gilfach 1895 (1933) Merthyr Tydfil (Christ Church) (St Luke)[122] Christ Church, Georgetown 1857 2 Cyfarthfa , Gurnos , Park , Město , Troed-y-rhiw (Oblast Abercanaid)26,646 Merthyr Tydfil (St David) (St Tydfil's Well) a Abercanaid [123] SS Peter & Paul, Abercanaid 1884 (1911) St Tydfil, Merthyr Tydfil Středověký (1901) St David, Merthyr Tydfil 1847 Kostel studny sv. Tydfila, Merthyr Tydfil Treharris (Sv. Matyáš), Trelewis , Bedlinog a Llanfabon [124] St Mabon, Llanfabon Středověký (1847) 1 Bedlinog , Nelson , Treharris 14,280 Sv. Jan Křtitel, Nelson 1887 St Matthias, Treharris 1896 Troedyrhiw (St John) s Merthyr Vale [125] Svatý Jan Křtitel, Troedyrhiw 1851 1 Merthyr Vale , Troed-y-rhiw (Oblast Troedyrhiw)6,627 St Mary & Holy Innocents, Merthyr Vale 1926 (1974) Ystrad Mynach (Nejsvětější Trojice) s Llanbradach [126] Nejsvětější Trojice, Ystrad Mynach 1855 1 Gelligaer (Ystrad Mynach & Hengoed EDs), Llanbradach a Pwllypant14,974
Uzavřené kostely v okolí Kostel Umístění Založeno (budova) Zavřeno St Luke, Gellideg Merthyr Tydfil C. 2019 St Peter, Senghenydd[127] Senghenydd 2017 Všech svatých, Llanbradach[128] Llanbradach 1896 C. 1994 Llanbradach kaple[129] Llanbradach C20 Kostel Nejsvětější Trojice, Pengam[130] Pengam před rokem 1877 St Anne, Cefn Hengoed Cefn Hengoed 1931 (1939) brzy 2010s St Mary, Fochriw[131] Fochriw 1907 1981 St Cadoc, Bedlinog[132] Bedlinog 1873 (1912) Sv. Jan Křtitel, Dowlais [133] Dowlais 1827 1997 St John, Penydarren[134] Penydarren 1858 před rokem 2009 St Cynon, Treharris[135] Treharris Svatý Jakub Veliký, Pentre-bach[136] Pentre-bach pozdní C19 1979 St Mary, Trelewis[137] Trelewis 1886 před rokem 2004
Děkanství Pontypridd Beneficium Kostel Založeno (budova) Duchovenstvo Společenství sloužilObyvatelstvo sloužilo Llantrisant (St Illtyd, St Gwynno a St Dyfodwg) (St Michael) (St David)[138] St David, Miskin 1878 (1907) 2 Llantrisant , Pont-y-clun (Oblast Miskin)17,313 St Michael & All Angels, Beddau 1936 SS Illtyd, Gwynno & Dyfodwg, Llantrisant Středověký Llantwit Fardre (St Illtyd)[139] St Illtyd, Llantwit Fardre C. 1525 1 Llantwit Fardre 15,218 Pontypridd (Svatá Kateřina)[140] St John Evangelist, Graig před rokem 1901 3 Pontypridd , Ynysybwl a Coed-y-cwm37,358 St Luke, Rhydyfelin St Mary, Glyntaff 1839 St Catherine, Pontypridd 1870 Christ Church, Ynysybwl 1887 St Gwynno, Llanwonno Středověký St Luke, Cilfynydd 1893 St David, Hopkinstown pozdní C19th (1896)
Uzavřené kostely v okolí Děkanství Rhondda Beneficium Kostel Založeno (budova) Duchovenstvo Společenství sloužilObyvatelstvo sloužilo Dinas (Mise) s Penygraig [144] St Barnabas, Penygraig 1897 (1915) 1 Cymmer , Pen-y-graig , Porth , Trehafod , Ynyshir 20,349 Porth Newydd[145] St John Evangelist, Cymmer 1889 Pen Rhondda Fawr[146] St George, Cwmparc 1896 1 Treorchy , Treherbert 13,421 St Matthew, Treorchy 1871 Pont Rhondda[147] Všech svatých, Trealawe 1 Llwyn-y-pia , Trealaw , Ystrad 12,141 St Cynon, Llwynypia St Stephen, Ystrad Rhondda 1896 Rhondda Fach Uchaf[148] St Dunstan, Ferndale 1906 1 Ferndale , Maerdy , Tylorstown 11,884 Nejsvětější Trojice, Tylorstown 1883 Mezidenominační církevní stavba, Penrhys Tonypandy (St Andrew) s Clydach Vale s Williamstown [149] St Thomas, Clydach Vale 1896 1 Cwm Clydach , Pen-y-graig (část), Tonypandy 6,549 St Andrew, Tonypandy 1877 St Illtud, Williamstown 1884 (1891) Tonyrefail (St David) (St Alban) s Gilfach Goch [150] St David, Tonyrefail 1903 1 Gilfach Goch , Tonyrefail 15,737 St Alban, Tonyrefail 1930 (1981) St Barnabas, Gilfach Goch 1899 Ystradyfodwg (Sv. Jan Křtitel)[151] St Peter, Pentre 1889 1 Pentre 5,232 Sv. Jan Křtitel, Ystradfodwg Středověký (1987)
Uzavřené kostely v okolí Kostel Umístění Založeno (budova) Zavřeno Dinasova mise, Dinas[152] Dinas 1897 2018 St Anne, Ynyshir [153] Ynyshir 1886 C. 2018 St Dyfan, Clydach[154] Clydach Vale 1965 Kristův kostel, Ferndale[155] Ferndale 1876 (1886) St Luke, Maerdy[156] Maerdy Všech svatých, Maerdy[157] Maerdy 1885 2011 St David, Ton Pentre Gelli 1881 1980 St Mark, Gelli[158] Gelli 1896 (c. 1910) 1987 St Paul, Porth[159] Porth 1890 2014 St Luke, Llwyncelyn[160] Llwyncelyn před rokem 2017 St David, Tonypandy[161] Tonypandy St George, Tonyrefail[162] Tonyrefail St Barnabas, Trehafod[163] Trehafod St Alban, Treherbert[164] Treherbert 1891 St Mary, Treherbert[165] Treherbert 1866 Sedmdesátá léta Všech svatých, Treherberte[166] Treherbert 1894 St Tyfodwg, Treorchy[167] Treorchy 1895 St David, Tylorstown[168] Tylorstown 1906 pozdní C20 St Mary Magdalene, Pontygwaith[169] Pontygwaith 1896 1997 St Thomas, Wattstown[170] Wattstown 1896
Viz také Reference ^ „Llandaff - Církev ve Walesu“ . www.churchinwales.org.uk . Citováno 2020-10-17 .^ „Benefit Cardiffu (Dewi Sant)“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Benefice farnosti v Cardiffu (sv. Jan Křtitel)“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Výhody Cardiffu (Sv. Němce) (Sv. Spasitele)“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Benefit Cardiffu (St Mary)“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Kantonská výhoda (sv. Kateřina)“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Kantonská výhoda (St John)“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Výhoda kantonu Cardiff (St Luke)“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Benefit Cardiffského (Christ Church) Roathova parku“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Benefice Cathays (St Andrew a St Teilo) (St Michael and All Angels)“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „The Benefice of Gabalfa (St Mark)“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Konvenční čtvrť Tremorfa (St Philip)“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „The Benefice of Grangetown (St Paul) with Cardiff St Dyfrig and St Samson“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „The Benefice of Lisvane (St Denys)“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „The Benefice of Llanishen (St Isan) (St Faith)“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „The Benefice of Roath (St Margaret) (St Anne) (St Edward)“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Benefit Roath (St Martin)“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „KOSTEL SV. SAMA, PENTRE GARDENS, GRANGETOWN, | Coflein“ . coflein.gov.uk . Citováno 2019-10-17 .^ „KOSTEL VŠECH SVATÝCH, WINDSOR ROAD, ADAMSDOWN, CARDIFF | Coflein“ . coflein.gov.uk . Citováno 2019-10-29 .^ „Historie - farnost v Cardiffu“ . www.cardiffstjohncityparish.org.uk . Citováno 2019-10-29 .^ "Uspořádat kostely historie" . www.grangetowncardiff.co.uk . Citováno 2019-10-29 .^ „Výhoda Caerau s Ely (St David) (St Timothy)“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Benefit Fairwater (St Peter)“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Výhoda Glan Ely (vzkříšení)“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Benefice Llandaff (katedrála sv. Petra a Pavla se sv. Dyfrigem, sv. Teilo a sv. Euddogwy)“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ "Katedrála Llandaff" . www.crockford.org.uk . Citováno 2019-10-16 .^ „Benefice Pentyrch (St Cadwg) a Capel Llanillterne“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Benefice St Fagans (St Mary) a Michaelston-Super-Ely“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Benefice of Radyr (St John the Baptist) (Christ Church)“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Benefice Tongwynlais (St Michael) (St James)“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „The Benefice of Whitchurch (St Mary) (St Thomas) (All Saints)“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Vitráže ve Walesu“ . Vitráže ve Walesu . Citováno 2019-10-29 .^ „Benefice Barryho (Všech svatých) (St Baruc) (St Dyfan a St Teilo)“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Benefice Penartha (Všech svatých) (Sv. Peter)“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Benefice Penartha (sv. Augustina) (sv. Narození) a Llandough“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „The Benefice of Penmark (St Mary) with Llancarfan with Llantrithyd“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Benefice Porthkerry (St Curig) a Rhoose“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Výhoda St Andrews Major (St Andrew) (St Peter) s Michaelston-Le-Pit“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Benefice Sullyho (sv. Jana Křtitele)“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Benefice Wenvoe (St Mary) a St Lythans“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Kostel sv. Mikuláše ::: Centrum sv. Mikuláše“ . www.stnicholascenter.org . Citováno 2019-10-17 .^ A b „Naše církve“ . Rektorská výhoda Barryho . 2017-10-09. Citováno 2019-10-17 .^ „KOSTEL ST LUKE, PENARTH | Coflein“ . coflein.gov.uk . Citováno 2019-10-31 .^ „The Benefice of Coity (St Mary), Nolton and Brackla with Coychurch“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Benefice Lalestonu (St David) a Merthyr Mawr s Penyfaiem“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Benefice Llandyfodwg (St Tyfodwg) a Cwm Ogwr“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Výhoda Llangeinoru (St Ceinor) a údolí Garw“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „The Benefice of Llangynwyd (St Cynwyd) (St Tydfil) with Maesteg“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Výhoda Llanharan (St Julius a St Aaron) s Peterston-Super-Montem“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Výhoda Llanilidu (St Illid a St Curig) s Pencoedem“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Výhoda Llansantffraid, Bettws a Aberkenfig“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Benefice Newcastlu (St Illtud)“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „The Benefice of Troedrhiwgarth (St Mary the Virgin)“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „KOSTEL SV. JAMESE, BLAENGARW | Coflein“ . coflein.gov.uk . Citováno 2019-11-11 .^ „AKČNÍ SKUPINA BRYN RESIDENTS - Kostel a kaple“ . www.bryn-porttalbot.btck.co.uk . Citováno 2019-10-18 .^ „KOSTEL SV. THEODORA, BRYNCETHIN | Coflein“ . coflein.gov.uk . Citováno 2019-11-11 .^ „KOSTEL SV. THOMÁŠE, KYTRAHEN | Coflein“ . coflein.gov.uk . Citováno 2019-11-11 .^ „KOSTEL SVATÉHO PETRA, NANT-Y-MOEL | Coflein“ . coflein.gov.uk . Citováno 2019-11-11 .^ http://parishes.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/sites/155/2013/10/History-of-St-Davids-Church.pdf ^ „KOSTEL SV. JOHNA, VELKÉ VALEO | Coflein“ . coflein.gov.uk . Citováno 2019-11-11 .^ „KOSTEL SV. MARIE, PONTYRHYL | Coflein“ . coflein.gov.uk . Citováno 2019-11-11 .^ https://forebears.io/wales/glamorganshire/llangeinor/pontycymmer ^ „KOSTEL ST TUDWG, TYTHEGSTON | Coflein“ . coflein.gov.uk . Citováno 2019-11-11 .^ „Benefice Baglana (sv. Kateřiny) (sv. Baglana)“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Benefit Cwmafan (St Michael)“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Benefice Kenfiga Hilla (St Theodore)“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „The Benefice of Aberavon (St Mary) (Holy Trinity) (St Agnes)“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Benefice Glyncorrwg (sv. Jana Křtitele) a údolí horního Afanu s Caerau St Cynfelyn“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Benefice Margam (St Mary) (St David)“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Benefice Newton Nottage (St John the Baptist) (All Saints) (St David)“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Přínos Port Talbot (St Theodore) (St Peter)“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „The Benefice of Pyle (St James) (St Mary Magdalene) with Kenfig“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „KOSTEL SV. GABRIELA, ABERGWYNFI | Coflein“ . coflein.gov.uk . Citováno 2019-11-11 .^ "Zeměpis :: Bývalý kostel sv. Petra, Nantyffyllon (C) Jaggery" . www.geograph.org.uk . Citováno 2019-11-11 .^ „KOSTEL ST COLMAN'S, CEFN ROAD, CEFNCRIBWR, | Coflein“ . coflein.gov.uk . Citováno 2019-11-11 .^ „KOSTEL VŠECH SVATÝCH, CWMAFAN, | Coflein“ . coflein.gov.uk . Citováno 2019-11-11 .^ „KOSTEL SV. JOHNA, CYMER, | Coflein“ . coflein.gov.uk . Citováno 2019-11-11 .^ Wales, kostel v. „Kostel svatého Petra, Goytre“ . Církev ve Walesu . Citováno 2019-10-18 . ^ "Zeměpis :: Bývalý kostel sv. Jana, Pontrhydyfen (C) Jaggery" . www.geograph.org.uk . Citováno 2019-11-11 .^ „KOSTEL SVATÉHO KŘÍŽE, TAIBACH | Coflein“ . coflein.gov.uk . Citováno 2019-10-17 .^ „KOSTEL SV. PAVLA, PENDARVIS TERASA, ABERAFON | Coflein“ . coflein.gov.uk . Citováno 2019-11-11 .^ „Výhoda Cadoxton-Juxta-Neath (St Catwg) a Tonna“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Benefice Cilybebyll (sv. Jan Evangelista)“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Výhoda údolí Dulais“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Benefice Dyffryna (sv. Matouš)“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „The Benefice of Neath (St Thomas) (St David) (St Catherine) (St Peter and St Paul)“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Benefice Llansawel (St Mary), Brit Ferry“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Benefice Skewen (St John) (St Mary)“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Benefice Vale of Neath“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „KOSTEL SV. CLEMENTA, SILNICE, BRITON FERRY | Coflein“ . coflein.gov.uk . Citováno 2019-11-11 .^ „ST JOHN THE BAPTIST'S CIRCH, GIANT'S GRAVE ROAD, BRITON FERRY | Coflein“ . coflein.gov.uk . Citováno 2019-11-12 .^ „KOSTEL SV. Tomáše, PANT-Y-RHEOL, BRITON FERRY | Coflein“ . coflein.gov.uk . Citováno 2019-11-12 .^ „KOSTEL VŠECH SVATÝCH; MISION LON-LAS, SKEWEN | Coflein“ . coflein.gov.uk . Citováno 2019-11-11 .^ „Benefice Colwinstona (St Michael), Llandow a Llysworney“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Výhoda Cowbridge (Holy Cross)“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Výhoda pobřeží pobřeží Glamorgan“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2019-10-17 .^ „Benefice Llanharry (St Illtud)“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Benefice Pontyclun (St Paul) s Talygarn“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Výhoda Pendoylanu (St Cadoc) s Welsh St Donats“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Výhoda Peterston-Super-Ely (St Peter) se St Brides-Super-Ely“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Benefice sv. Mikuláše (sv. Mikuláše) s Bonvilstonem a sv. Georgem-Super-Ely“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ Věci, dobře. „Church of St George, St. Georges-super-Ely (Sain Siorys), Vale of Glamorgan“ . britishlistedbuildings.co.uk . Citováno 2019-10-18 . ^ „KOSTEL ST BREWIS ', EGLWYSBREWIS | Coflein“ . coflein.gov.uk . Citováno 2019-10-31 .^ „Benefice Aberamana (St Margaret) a Cwmamana“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Benefice Abercynon (St Donat) (St Gwynno)“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Benefice Penrhiwceiber (St Winifred), Matthewstown a Ynysboeth“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Benefice Aberdare (St Fagan)“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Benefice Aberdare (sv. Jana Křtitele) (sv. Elvana) (sv. Matouše) (sv. Jana Evangelisty)“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Benefice z Cwmbachu (sv. Máří Magdalény)“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Benefice Hirwaun (St Lleurwg) (St Winifred)“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Výhoda jasanu (sv. Markéty) a Miskina“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Abercwmboi“ . webapps.rctcbc.gov.uk . Citováno 2019-10-31 .^ GENUKI. „Genuki: Robertstown ve farnosti Aberdare, Glamorgan“ . www.genuki.org.uk . Citováno 2019-10-31 . ^ „KOSTEL SV. DAVIDA, MOUNTAIN ASH | Coflein“ . coflein.gov.uk . Citováno 2019-10-31 .^ „KOSTEL ST TEILO, MISKIN, MOUNTAIN ASH | Coflein“ . coflein.gov.uk . Citováno 2019-10-31 .^ „ST JOHN THE BAPTIST CHURCH, MISKIN, MOUNTAIN ASH | Coflein“ . coflein.gov.uk . Citováno 2019-10-31 .^ „The Benefice of Bargoed (St Gwladys) and Deri with Brithdir“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Výhoda Pontlottyn (sv. Tyfaelog) (sv. Aidan) a Fochriw“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Benefice Dowlais (Všech svatých) (Christ Church) a Penydarren“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Benefice Eglwysilan (St Ilan) a Caerphilly“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Benefice Gelligaer (St Catwg) (St Margaret)“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Benefice Merthyr Tydfil (Christ Church) (St Luke)“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Benefice Merthyr Tydfil (St David) (St Tydfil's Well) a Abercanaid“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Benefice of Treharris (St Matthias), Trelewis, Bedlinog and Llanfabon“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Benefice Troedyrhiw (St John) s Merthyrem Valeem“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Výhoda Ystradu Mynacha (Nejsvětější Trojice) s Llanbradachem“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ http://your.caerphilly.gov.uk/abervalleycc/sites/your.caerphilly.gov.uk.abervalleycc/files/Minutes/2017/minutes.14.09.17.pdf ^ „KOSTEL VŠECH SVATÝCH, KOSTEL KOSTEL, LLANBRADACH | Coflein“ . coflein.gov.uk . Citováno 2019-10-26 .^ „CHAPEL OF EASE, LLANBRADACH | Coflein“ . coflein.gov.uk . Citováno 2019-10-26 .^ „TROJICH KOSTEL PENGAM | Coflein“ . coflein.gov.uk . Citováno 2019-10-26 .^ „ST. MARIE PANNA, FOCHRIW | Coflein“ . coflein.gov.uk . Citováno 2019-10-26 .^ „KOSTEL A HALA ST CADOC, TERASA ZEMĚ, BEDLINOG | Coflein“ . coflein.gov.uk . Citováno 2019-10-29 .^ „Kostel železáren připraví svým novým obyvatelům historickou fasádu | Městská rada okresu Merthyr Tydfil“ . www.merthyr.gov.uk . Citováno 2019-10-29 .^ „ST JOHN'S, PENYDARREN, MERTHYR TYDFIL | Coflein“ . coflein.gov.uk . Citováno 2019-10-29 .^ „KOSTEL SV. CYNONA | Coflein“ . coflein.gov.uk . Citováno 2019-10-29 .^ "ST JAMES SKVĚLÁ, HNĚDÁ ULICE, NIŽŠÍ PENTRE-BACH, | Coflein" . www.coflein.gov.uk . Citováno 2019-10-29 .^ „KOSTEL SV. MÁRIE, OSVĚDČENÍ | Coflein“ . coflein.gov.uk . Citováno 2019-10-29 .^ „The Benefice of Llantrisant (St Illtyd, St Gwynno and St Dyfodwg) (St Michael) (St David)“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Výhoda Llantwit Fardre (St Illtyd)“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „The Benefice of Pontypridd (St Catherine)“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „ST ANDREW'S, LLANTRISANT ROAD, LLANTWIT FARDRE, | Coflein“ . coflein.gov.uk . Citováno 2019-10-31 .^ „KOSTEL SV. ZNAČEK, PWLL GWAUN | Coflein“ . coflein.gov.uk . Citováno 2019-10-31 .^ „KOSTEL SVATÉHO MATTHEWE, PONTYPRIDD | Coflein“ . coflein.gov.uk . Citováno 2019-10-31 .^ „Benefice Dinasů (Misson) s Penygraigem“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Výhoda Porth Newydda“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Výhoda Pen Rhondda Fawr“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Přínos Pont Rhondda“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Benefice Rhonddy Fach Uchaf“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Benefice Tonypandy (St Andrew) s Clydachem Valeem s Williamstownem“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Benefice of Tonyrefail (St David) (St Alban) with Gilfach Goch“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ „Benefice Ystradyfodwg (sv. Jana Křtitele)“ . www.crockford.org.uk . Citováno 2018-09-12 .^ Gupwell, Katie-Ann (08.07.2018). „Poslední bohoslužba v posledním plechovém kostele v údolích“ . walesonline . Citováno 2019-10-18 . ^ Lewis, Anthony (05.07.2019). „Členové rady odmítli plány na demolici historického kostela Rhondda a výstavbu bytů“ . walesonline . Citováno 2019-10-18 . ^ „KOSTEL SV. DYFANA | Coflein“ . coflein.gov.uk . Citováno 2019-10-31 .^ "KRISTOVA KOSTEL, STANICE SILNIČNÍ, FERNDALE | Coflein" . coflein.gov.uk . Citováno 2019-10-31 .^ GENUKI. „Genuki: Maerdy ve farnosti Ystradyfodwg, Glamorgan“ . www.genuki.org.uk . Citováno 2019-10-31 . ^ „KOSTEL VŠECH SVATÝCH, MAERDY | Coflein“ . coflein.gov.uk . Citováno 2019-10-31 .^ "Gelli" . webapps.rctcbc.gov.uk . Citováno 2019-10-31 .^ „KOSTEL SV. PAVLA, BIRCHGROVE, PORTH | Coflein“ . coflein.gov.uk . Citováno 2019-10-31 .^ „KOSTEL ST LUKE, LLWYNCELYN, PORTH | Coflein“ . coflein.gov.uk . Citováno 2019-10-31 .^ „KOSTEL SV. DAVIDA, DOLNÍ DUNRAVENSKÁ ULICE, TONYPANDY, | Coflein“ . coflein.gov.uk . Citováno 2019-10-31 .^ „KOSTEL ST GEORGE, MILL STREET, TONYREFAIL, | Coflein“ . coflein.gov.uk . Citováno 2019-10-31 .^ „KOSTEL ST BARNABUS, BRYNEIRW STREET, TREHAFOD, | Coflein“ . coflein.gov.uk . Citováno 2019-10-31 .^ „KOSTEL SV. ALBANA, TYNEWYDD, TREHERBERT | Coflein“ . coflein.gov.uk . Citováno 2019-10-31 .^ „KOSTEL SV. MARIE, TREHERBERT | Coflein“ . coflein.gov.uk . Citováno 2019-10-31 .^ „KOSTEL VŠECH SVATÝCH, TREHERBERT, | Coflein“ . coflein.gov.uk . Citováno 2019-10-31 .^ "Treorchy" . Ztracené kaple Rhondda . 2006-10-02. Citováno 2019-10-31 .^ „KOSTEL SV. DAVIDA, CYNLLWYN-DU, TYLORSTOWN | Coflein“ . coflein.gov.uk . Citováno 2019-10-31 .^ „KOSTEL SV. MARIE MAGDALENOVÉ, PONTYGWAITH | Coflein“ . coflein.gov.uk . Citováno 2019-10-31 .^ „KOSTEL SV. THOMASE, HILLSIDE TERASA, WATTSTOWN, | Coflein“ . coflein.gov.uk . Citováno 2019-10-31 .externí odkazy Bibliografie Souřadnice : 51 ° 29'45 ″ severní šířky 3 ° 13'05 ″ Z / 51,4958 ° N 3,2181 ° W / 51.4958; -3.2181