Ústava Tádžikistánu - Constitution of Tajikistan

Znak Tádžikistánu
Tádžikistán
Znak Tádžikistánu.svg
Tento článek je součástí série o
politika a vláda
Tádžikistán

Společenství nezávislých států Členský stát SNS

Vlajka Tádžikistánu.svg Portál Tádžikistánu

The Ústava Tádžikistánu (Tádžické: Конститутсияи Ҷумҳурии Тоҷикистон) byla přijata 6. listopadu 1994 a dvakrát pozměněna, 26. září 1999 a 22. června 2003. Ústava má nejvyšší právní moc, přímé použití (článek 10) a nadřazenost na celém území Tádžikistánu. Ústava prohlašuje vznik demokratického, právního, sekulárního a unitárního státu (článek 1), kde je státní moc založena na principu dělby moci (článek 9). Ústava jako základní zákon státu definuje strukturu vlády, základní práva, svobody a odpovědnosti jejích občanů, jakož i pravomoci zákonodárné, výkonné a soudní moci. Dvoukomorové Nejvyšší shromáždění (parlament) přijímá ústavní zákony (článek 61), zákony (článek 60) a rezoluce (články 56-57), zatímco prezident přijímá vyhlášky a nařízení (článek 70) a kabinet ministrů (nejvyšší orgán výkonné moci) přijímá usnesení a nařízení (Článek 74).

Článek 1

Republika Tádžikistán je svrchovaný, demokratický, ústavní, sekulární a unitární stát.

Článek 2

Státním jazykem Tádžikistánu je Tádžický perský jazyk. The ruský jazyk je jazykem pro interetnickou komunikaci. Všechny národní a etnické skupiny s bydlištěm na území republiky mohou svobodně používat svůj rodný jazyk.

Článek 4

Hlavním městem Tádžikistánu je město Dušanbe.

Článek 5

Život, čest, důstojnost a další přirozená lidská práva jsou nedotknutelná. Lidská práva a svobody jsou státem uznávány, dodržovány a chráněny.

Článek 8

Veřejný život v Tádžikistánu se vyvíjí na základě politického a ideologického pluralismu. Žádná jednotlivá ideologie, včetně náboženské ideologie, nemůže být přijata jako ideologie státu.

Článek 9

Státní moc se dělí na zákonodárnou, výkonnou a soudní složku.

Článek 11

Tádžikistán uplatňuje politiku milující mír, respektuje svrchovanost a nezávislost ostatních států, určuje svou vnější politiku na základě mezinárodních norem. Válečná propaganda je zakázána.

Článek 12

Ekonomika Tádžikistánu je založena na různých formách vlastnictví. Stát zaručuje svobodu hospodářské a podnikatelské činnosti, rovnost práv a právní ochranu všech forem vlastnictví, včetně soukromého majetku.

Článek 13

Půda, nerostné zdroje, voda, vzdušný prostor, živočišná a rostlinná říše a další přírodní zdroje jsou výlučným vlastnictvím státu a stát zaručuje jejich efektivní využití v zájmu lidí.

Další kapitoly

  • Kapitola 2 (články 14–47) se zabývá lidskými právy, svobodami a základními povinnostmi občanů a obyvatel
  • Kapitola 3 (články 48–63) je věnována legislativní oblasti (Majlisi Oli). Podle ústavy z roku 1999 Majlisi Oli (Nejvyšší shromáždění ) se skládá ze dvou komor: Majlisi milli (Národní shromáždění, horní komora) a Majlisi namoyandagon (Shromáždění zástupců, dolní komora).
  • Kapitola 4 (články 64–72) je věnována předsedovi. Podle ústavy z roku 1999 je prezident volen na dobu 7 let v přímých lidových volbách. Prezident nesmí vykonávat funkci více než dvě po sobě jdoucí funkční období (článek 65 ve znění pozměněném v referendu z června 2003).
  • Kapitola 5 (články 73–75) je věnována výkonné moci
  • Kapitola 6 (články 76–80) pojednává o místní správě
  • Kapitoly 8 a 9 (články 84–97) pojednávají o soudní větvi

Reference