Ústava Jižní Koreje - Constitution of South Korea - Wikipedia

Ústava
Korejská republika
2007 11 25 WarMemorial 120.JPG
Preambule první verze ústavy
Originální název大韓民國 憲法 (Hanja )
대한민국 헌법 (Hangul )
JurisdikceKorea
Ratifikováno12. července 1948
Datum účinnosti17. července 1948
SystémUnitary prezidentský
ústavní republika
PobočkyTři
Hlava státuPrezident
KomoryJednokomorový
(národní shromáždění )
VýkonnýPrezident
Justičnínejvyšší soud
Ústavní soud
FederalismusUnitary
Volební vysoká školaNe
První zákonodárce10. května 1948[1]
První výkonný24. července 1948
První soud5. srpna 1948
Změny9
Poslední změna29. října 1987
UmístěníVálečný památník Koreje, Soul
Uvedeno do provozunárodní shromáždění
AutořiChin-O Yu
Signatářimluvčí Syngman Rhee, v Soul
NahrazujeProzatímní ústava Korejské republiky
Jižní Korea
Znak Jižní Koreje.svg
Tento článek je součástí série o
politika a vláda
Korejská republika
Vlajka Jižní Koreje.svg Portál Jižní Koreje

The Ústava Korejské republiky (korejština : 대한민국 헌법; Hanja : 大韓民國 憲法) je nejvyšším zákonem Jižní Korea.[2] Bylo vyhlášeno 17. července 1948 a naposledy bylo revidováno 29. října 1987.

Pozadí

Prozatímní charta Koreje

Preambule ústavy Jižní Koreje uvádí, že dokument byl založen v duchu „podpory příčiny Prozatímní vláda Korejské republiky ",[3] korejská vláda po uložení do exilu Japonská koloniální vláda Koreje. Zakládající dokument prozatímní vlády - Prozatímní charta Koreje - slouží jako základ pro současnou ústavu.[4] Charta, která byla vyhlášena v roce 1919, nejprve pojmenovala „Korejskou republiku“ a vyložila myšlenky, které tvoří páteř pozdějších jihokorejských ústav.

Těchto deset článků je:[5]

  1. Korejská republika je zemí demokratické republiky.
  2. Korejská republika by měla být řízena prozatímními lidmi prozatímní vlády.
  3. Všichni občané Korejské republiky jsou si rovni bez pohlaví, bohatství a vrstvy.
  4. Všichni občané Korejské republiky mají práva na svobodu náboženského vyznání, médií, psaní, publikování, sdružování, shromažďování, právo na adresu, tělo a vlastnictví.
  5. Občané, kteří mají kvalifikaci občana Korejské republiky, mají právo volit a být voleni.
  6. Občané Korejské republiky mají povinnost školství, daní a vojenské služby.
  7. Korejská republika se připojí ke Společnosti národů s cílem uplatnit ve světě svého zakladatele a vůlí občanů přispět k lidské kultuře a míru.
  8. Korejská republika dává přednost staré císařské rodině.
  9. Korejská republika zakazuje trestání života, těla a licencované prostituce.
  10. Prozatímní vláda svolá národní shromáždění do jednoho roku po obnovení země.

Dějiny

První jihokorejská ústava z roku 1948, kterou navrhl Dr. Chin-O Yu (Hangul: 유진오; Hanja 兪 鎭 午), formovala prezidentský systém smíšený s parlamentním systémem. Dalo prezidentovi, aby jednal jako hlava státu a byl volen přímo národní shromáždění a sdílejte výkonnou moc s kabinetem.[6] Ústavní listina Prozatímní vláda Korejské republiky z roku 1919 se stal předchůdcem ústavy z roku 1948.[7]

Ústava z roku 1949 byla poprvé pozměněna v roce 1952 dříve Syngman Rhee znovuzvolení, které stanoví přímé prezidentské volby a dvoukomorový zákonodárný sbor. Po tvrdé debatě to bylo schváleno s procesními nesrovnalostmi. V roce 1954 Rhee znovu vynutil změnu, odstranil limity termínů pro sebe a zdůraznil kapitalistický ekonomický model.

Rhee byl svržen v roce 1960 po rozsáhlých protestech proti jeho stále autoritativnější vládě. Částečně v reakci na zneužití Rhee Druhá republika obrátil se k parlamentnímu systému. Ústava z roku 1960 stanovila prezidenta loutky, dvoukomorový zákonodárný sbor, kabinet v čele s předsedou vlády, volební komisí a ústavní komisí. Rovněž stanovil volby pro soudce nejvyššího soudu a guvernéry provincií a také přírodní zákon - individuální práva.

S 16. května převrat z Park Chung-hee v roce 1961 byla zrušena verze z roku 1960 a v roce 1962 byla zrušena Třetí republika Ústava byla přijata. Tento dokument se vrátil do prezidentského systému. To mělo řadu podobností s Ústava Spojených států, například nominální soudní přezkoumání funkce. V roce 1972, Park rozšířil jeho vládu s Čtvrtá republika ústava, tzv Yusin ústava, který dal prezidentovi rozsáhlé (téměř diktátorské) pravomoci a umožnil mu kandidovat na neomezený počet šestiletých volebních období.

Poté, co byl Park v roce 1979 zavražděn, Pátá republika začalo ústavou z roku 1980 za vlády prezidenta Chun Doo-hwan. Pravomoci prezidenta byly poněkud omezeny. Byl omezen na jediné sedmileté funkční období, bez možnosti znovuzvolení. Rovněž stanovil jednokomorový zákonodárný sbor a skříň Systém.

Díky prodemokratickým protestům z roku 1987 (Červnové hnutí za demokracii ), ústava z roku 1988 Šestá republika byl předán. Ústavní zákon byl schválen Národním shromážděním 12. října 1987 a schválen 93 procenty v národním referendu 28. října, které vstoupilo v platnost 25. února 1988, kdy byl Roh Tae-Woo uveden do úřadu prezidenta.

Změna ústavy Jižní Koreje[8]

Pozměňovací návrhdatumRozsah změnPrezident
1. místo1948-07-17ZaloženoSyngman Rhee
2. místo1952-07-07ČástečnýSyngman Rhee
3. místo1954-11-29ČástečnýSyngman Rhee
4. místo1960-06-15ČástečnýSyngman Rhee
51960-11-29ČástečnýYun Posun
6.1962-12-26CelýPark Chung-hee
7.1969-10-21ČástečnýPark Chung-hee
8.1972-12-27CelýPark Chung-hee
91980-10-27CelýChun Doo-hwan
10.1987-10-29CelýChun Doo-hwan

Nástupnictví ducha

My, obyvatelé Koreje, jsme hrdí na oslnivou historii a tradice, které se datují od nepaměti, podporujeme věc vlády Prozatímní republiky Koreje zrozenou z Hnutí za nezávislost prvního března roku 1919 a demokratické ideály Povstání devatenáctého dubna 1960 proti nespravedlnost, převzetí poslání demokratických reforem a mírového sjednocení naší vlasti a odhodlání upevnit národní jednotu spravedlností.

Preambule ústavy Jižní Koreje[9]

Duch devatenáctého a dubna 1. března věta je stanovena v preambuli ústavy Jižní Koreje. Zřízení však trvalo dlouho. Obsah Dubnová revoluce byly odstraněny u pátého pozměňovacího návrhu a tyto byly zahrnuty do preambule šestého pozměňovacího návrhu, označené jako 16. května převrat. Po devátém pozměňovacím návrhu se duch Dubnová revoluce byl vyjmut z preambule a byl zahrnut pro „ideologii odporu k ochraně demokratické ústavy“ u 10. dodatku.[10]

Struktura

Ústava, která se skládá z preambule, 130 článků a doplňujících ustanovení, stanoví: výkonná moc v čele s prezident a jmenovaný premiér, a jednokomorový zákonodárce volal národní shromáždění a justiční skládající se z Ústavní soud, nejvyšší soud a nižší soudy.

Prezidenta volí a First Past the Post hlasování a omezeno na jedno pětileté funkční období. Předsedu vlády jmenuje prezident se souhlasem Národního shromáždění. I když to ústava nevyžaduje, prezident rovněž jmenuje členy kabinetu. Prezident Kim Dae-jung změněn na systém skříněk.

Národní shromáždění se skládá z nejméně 200 (nyní 300) členů volených na čtyřletá období. Hlavní soudce Nejvyššího soudu je jmenován prezidentem a až 13 dalších soudců jmenovaných prezidentem na doporučení hlavního soudce se souhlasem Národního shromáždění. Prezident slouží šestileté funkční období.

Ústava prohlašuje Jižní Koreu za „demokratická republika „(převzato z článku 1 Ústavní listiny prozatímní vlády Korejské republiky z roku 1919),[7] jeho území tvoří " Korejský poloostrov a přilehlé ostrovy “a že„ Korejská republika bude usilovat o unifikace a bude formulovat a provádět politiku mírového sjednocení založenou na zásadách svobody a demokracie. “Existují spory ohledně toho, co v Koreji znamená„ svoboda a demokracie “, ale přímý překlad korejského slova použitého v ústavě (자유 민주적 기본 질서) by bylo liberální demokracie.

Individuální práva

Jihokorejský listina práv (nebo základní právo ) je ústava KAPITOLA 2. PRÁVA A POVINNOSTI OBČANŮ (4 687) Jednotlivci nesmějí být potrestáni, podrobeni preventivním omezením nebo podrobeni nedobrovolné práci, pokud to nestanoví zákon. Zadržení nebo zatčení musí být informováni o důvodu a jejich právu na právního zástupce a rodinní příslušníci musí být informováni. Rozkazy musí vydat soudce „řádným postupem“ a obviněné osoby mohou v určitých případech žalovat za neoprávněné zatčení.

Individuální práva jsou však vymezena jinými ústavními ustanoveními a předchozími zákony, včetně Zákon o národní bezpečnosti, což omezuje práva na řádný proces.

Ekonomická ustanovení

V článku 119 jsou jako cíle vlády výslovně uvedeny stabilní a vyvážené míry růstu, „správné rozdělení příjmů“ a prevence „zneužití ekonomické síly“. Regulační cíl „demokratizovat ekonomiku prostřednictvím harmonie mezi ekonomickými agenty“ ve stejném článku odráží silnou prevalenci tradičních korejských hodnot a úzký vztah mezi politikou a ekonomikou. Článek 125 stanoví zahraniční obchod jako strategickou oblast, kterou má podporovat, regulovat a koordinovat vláda. [1]

Ústava potvrzuje právo i povinnost pracovat a vyžaduje regulaci minimálních mezd a pracovních podmínek. Pracovníci mají právo na nezávislé sdružení, kolektivní vyjednávání a kolektivní akce.

Politická neutralita

Politická neutralita je ústavní konvence, která stanoví, že by se zaměstnanci veřejné správy měli vyhýbat činnostem, které by mohly narušit nebo se zdá, že narušují jejich politickou nestrannost nebo politickou nestrannost veřejné služby.[11] Politická neutralita jihokorejské ústavy je zaručena v oblasti armády, správy a vzdělávání. Ústava v podobě záruky „politické neutrality“ poskytuje objektivní právní systém, který na rozdíl od formy záruky základních práv zaručuje politickou neutralitu jako podstatný prvek systému.[12]

Válečný

Článek 5 odst. 2 ústavy stanoví, že „ ROK vojenské bude plnit posvátnou povinnost národní bezpečnosti a obrany národa a bude se dodržovat jeho politická neutralita “.

Vzdělávání

Vzdělávání podporuje potenciál jednotlivců, aby mohli jednotlivci rozvíjet svou osobnost v každé oblasti života. S ohledem na důležité funkce vzdělávání stanoví čl. 31 odst. 6 ústavy v zákoně o základních zákonech a předpisech o vzdělávacím systému a jeho fungování, financování vzdělávání a postavení učitelů.

Správa

Zákon stanoví politickou neutralitu veřejných činitelů. Článek 6 odst. 2 Ústavy stanoví, že „Postavení a politická neutralita veřejných činitelů je zaručena zákonem“. Článek 9 odst. 1 zákona o volbách do veřejné služby rovněž upravuje, že státní zaměstnanci nebo jakákoli jiná osoba (včetně jakékoli organizace nebo organizace), od níž se vyžaduje politická neutralita, nesmí mít na jednání žádný nespravedlivý vliv ani jinak jednat. o výsledcích voleb. Článek 65 zákona o veřejných činitelích (zákaz politického hnutí), oddíl 2, upravuje, že veřejní činitelé se nesmí zapojit do následujících aktivit na podporu konkrétní politické strany nebo konkrétní osoby ve volbách nebo proti ní.

1. Chcete-li pozvat k hlasování nebo ne

2. Modlete se, předsedejte nebo doporučte signatářské hnutí.

3. Publikovat nebo zveřejňovat dokumenty nebo knihy do veřejných zařízení

4. Provést nábor dárců nebo použít veřejné prostředky

5. Povzbuzovat ostatní, aby se připojili k politické straně nebo k jiným politickým organizacím

Rozdíly s jinými ústavami

NÁS.

Rozdíl mezi ústavami Jižní Koreje a USA je uveden v mnoha ústavních ustanoveních. Například článek 66 až 85 ústavy Jižní Koreje předepisuje zákon o prezidentovi. Ústava USA předepisuje zákon o prezidentovi v Článek dva. V Jižní Koreji je prezident volen Přímá volba. Působí v jednom pětiletém semestru a nejsou povoleny žádné další termíny. Mezi jeho hlavní role patří (1) hlava státu, (2) hlavní administrátor, (3) hlavní velitel, (4) špičkový diplomat a tvůrce zahraniční politiky, (5) hlavní tvůrce politiky a klíčový zákonodárce. Náhradníkem je předseda vlády v případě prezidentského postižení. V USA je však prezident volen nepřímými volbami. Prezident může sloužit až 8 let ve 2 čtyřletých funkčních obdobích, druhé funkční období je podmíněno znovuzvolením. Mezi jeho hlavní role patří (1) hlava státu, (2) hlavní správce, (3) vrchní velitel a (4) má poslední právo veta na zákonech schválených zákonodárcem. Viceprezident je náhradníkem v případě prezidentského postižení.

Ústavní soud

Po roce 1987[je zapotřebí objasnění ] revize, Ústavní soud byla založena v září 1988. Na základě evropského modelu se jedná o specializovaný soud, který určuje ústavnost zákonů, spory mezi vládními subjekty, ústavní stížnosti jednotlivců, obžaloby a rozpuštění politických stran. Dřívější ústavy upravovaly různé formy soudní přezkoumání, ale soudnictví nevykonalo skutečnou nezávislost.

Devět soudců Soudního dvora slouží šestiletým obnovitelným termínům. V prosinci 2004 Soud prohlásil 418 zákonů za protiústavní a zrušil přibližně 214 vládních opatření. [2][ověření se nezdařilo ]

Související články Ústavního soudu[13]

Články 111 až 113 Ústavy Korejské republiky odkazují na Ústavní soud.

Článek 111

Článek 111 Ústavy stanoví výkon Ústavního soudu a kvalifikaci a jmenování soudců Ústavního soudu.

Čl.111 odst.1

Oddíl 1 stanoví pět nálezů vydaných Ústavním soudem.

  • Ústavnost zákona na žádost soudů: Posoudit, zda zákon přijatý Národním shromážděním porušuje ústavu.
  • Obžalovací rozhodčí: Pokud veřejný činitel na vysoké pozici, jako je prezident, poruší ústavu a zákon, může z funkce odstoupit.
  • Zrušení politické strany: Politická strana, která porušuje účel nebo základní pořadí politické strany, může politickou stranu rozpustit.
  • Spory o kompetence mezi státními agenturami, mezi státními agenturami a místními vládami a mezi místními vládami: Hraje roli při řešení sporů mezi vnitrostátními institucemi, vnitrostátními institucemi, místními autonomními orgány a místními autonomními subjekty.
  • Ústavní stížnost: Nález ústavních přání, například zda stát porušuje práva občanů.

Odstavce 2 až 4 odkazují na soudce Ústavního soudu.

Čl.111 odst.2

Odstavec 2 stanoví, že soudce Ústavního soudu je kvalifikován jako soudce a že prezidentem je jmenováno celkem devět osob.

Čl.111 odst.3

V odstavci 3 bude tři ze soudců Ústavního soudu vybráno Národním shromážděním a tři budou jmenováni předsedou Nejvyššího soudu. To znamená rozdělení tří vládních pravomocí mezi výkonnou, soudní a zákonodárnou moc.

Čl.111 odst.4

Prezident republiky se souhlasem Národního shromáždění jmenuje předsedu Ústavního soudu soudcem Ústavního soudu.

Článek 112

Článek 112 Ústavy stanoví funkční období členů Ústavního soudu, jeho omezení a věci, které je třeba dodržovat.

Čl.112 odst.1

V článku 1 je uvedeno funkční období soudce Ústavního soudu. Funkční období členů Ústavního soudu je šestileté a je stanoveno, že jej lze obnovit zákonem.

Čl.112 odst.2

Část 2 upřesňuje, co musí soudci Ústavního soudu dodržovat. Soudci Ústavního soudu prohlašují, že se nemohou připojit k politickým stranám a nemohou se zapojit do politiky.

Čl.112 odst.3

V části 3 jsou stanoveny podmínky příslušnosti Ústavního soudu. Soudci Ústavního soudu prohlašují, že nejsou vyloučeni, pokud nebudou obžalováni nebo odsouzeni k trestu vyšším než trest odnětí svobody bez výkonu vězeňské práce.

Článek 113

Článek 113 Ústavy stanoví pravomoci Ústavního soudu.

Čl.113 odst.1

Odstavec 1 stanoví nález Ústavního soudu. Je stanoveno, že v případě protiústavního rozhodnutí zákona, rozhodnutí o obžalobě, rozhodnutí o rozpuštění politické strany nebo rozhodnutí o ústavním odvolání by mělo být více než 6 soudců.

Čl. 113 odst. 2

Odstavec 2 Ústavy stanoví pravomoci Ústavního soudu v oblasti rozhodování. Ústavní soud může stanovit pravidla pro soudní řízení, vnitřní kázeň a správní řízení, pokud nejsou v rozporu se zákonem.

Čl. 113 odst. 3

Odstavec 3 stanoví, že zákon vyžaduje organizaci a fungování Ústavního soudu a další nezbytné záležitosti. Tento zákon je zákonem o Ústavním soudu.[14]

Viz také

Reference

  1. ^ Nastavení fáze Archivováno 16. července 2007 v Wayback Machine
  2. ^ 계희열 《헌법학 (상)》, 2005 년, 51 쪽.
  3. ^ „Ústava Korejské republiky z roku 1948 se změnami do roku 1987“ (PDF). Ústavní projekt.
  4. ^ Přezkoumání politické účasti v Rousseauově politickém myšlení: Zahrnuje politická účast občanů veřejné diskuse a debaty, které upravil KANG Jung In
  5. ^ 한국 근현대사 사전. 가람 기획: 한국사 사전 편찬회. 2005. ISBN  978-8984351936.
  6. ^ Veřejná správa a politika v Koreji: její vývoj a výzvy upravil Keun Namkoong
  7. ^ A b Republicanism in Northeast Asia edited by Jun-Hyeok Kwak, Leigh Jenco
  8. ^ „National Law Information Center_Constitution of South Korea“. Archivovány od originál dne 2015-09-28.
  9. ^ „Národní právní informační centrum“. Archivovány od originál dne 01.04.2016.
  10. ^ Historie korejské ústavy z hlediska jejího ducha: Studie o zavedení povstání z 19. dubna do preambule ústavy, kterou upravil Hee Kyung Suh
  11. ^ Sossin, Lorne (2006-02-01). „Definování hranic: Ústavní argument pro byrokratickou nezávislost a její důsledky pro odpovědnost veřejné služby“. Sponzorská záležitost (dotaz Gomery). Rochester, NY. SSRN  1911245.
  12. ^ 류, 시조 (únor 2015). "한국 헌법 상의 정치적 중립성 에 관한 연구". 공법학 연구 제 16 권 제 1 호: 49–70.
  13. ^ 국가 법령 정보 센터. „대한민국 헌법“. law.go.kr (v korejštině). Archivovány od originál dne 8. května 2014. Citováno 2017-11-30.
  14. ^ 국가 법령 정보 센터. „헌법 재판소 법“. law.go.kr (v korejštině). Archivovány od originál dne 2017-12-01. Citováno 2017-11-30.

externí odkazy