Luan (mytologie) - Luan (mythology)
| Luan | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Luan kresba, Wakan Sansai Zue, Japonsko | |||||||||
| čínské jméno | |||||||||
| Zjednodušená čínština | 鸾 | ||||||||
| Tradiční čínština | 鸞 | ||||||||
| |||||||||
| Vietnamské jméno | |||||||||
| Vietnamská abeceda | půjčka | ||||||||
| Chữ Nôm | 鸞 | ||||||||
| Korejské jméno | |||||||||
| Hangul | 란 | ||||||||
| Hanja | 鸞 | ||||||||
| |||||||||
| Japonské jméno | |||||||||
| Kanji | 鸞 | ||||||||
| Hiragana | ら ん | ||||||||
| |||||||||
The luan (zjednodušená čínština : 鸾; tradiční čínština : 鸞; pchin-jin : luán; Wade – Giles : luan²) je mytologický pták ve východoasijské mytologii. Název je někdy vyhrazen pro muži, zatímco ženský luan jsou voláni Jīnjī (金 鶏; lit. zlaté kuře).
Vzhled
Kapitoly 7 a 16 Klasika hor a moří popisuje luan jako obývající rajské oblasti, kde spontánně zpívá. V kapitole 11 jeho rysy připomínají fenghuang. Říká se, že šlape na hady, zatímco nosí jednoho na prsou. V dalších částech je zmiňována jako nesoucí štít.
The Shuowen Jiezi definuje ptáka jako narozeného ze spermií Chìdì. Je červené barvy s pěti barevnými značkami. Jeho tělo má tvar kuřete, které zpívá na pěti standardních hřištích, a objevuje se, když se vládcům zpívají chvály.
The Sancai Tuhui říká, že pták je transformací božského ducha.
The japonský Wakan Sansai Zue z Edo období dále uvádí, že vzhledem k viskozitě Luanovy krve by mohl být použit jako lepidlo pro připevnění strun k hudebním nástrojům.
Podle Šest dynastií období se Luan spojil s Královna matka Západu.
Původ
Bylo navrženo, že původ Luanu je argus, páv nebo zlatý bažant.
Význam
Jako fenghuang, pozorování luanu naznačuje mír. Raná legenda, o které se myslelo, že pochází z Období válčících států uvádí, že luan byl severozápadním kmenům prezentován jako pocta Král Cheng Zhou jako symbol podrobení se jeho ctnosti.[1]
Reference
- ^ Strassberg, Richard E. (2018). Čínský bestiář: Divná stvoření z Průvodce po horách a mořích. University of California Press. ISBN 9780520298514.