Seznam partnerských měst ve Španělsku - List of twin towns and sister cities in Spain

Mapa Španělska

Toto je seznam obcí v Španělsko mít stálé vazby na místní komunity v jiných zemích. Ve většině případů je sdružení, zvláště když je formalizováno místní samosprávou, známé jako „partnerství měst „(ačkoli se místo toho někdy používají jiné výrazy, například„ partnerská města “nebo„ sesterská města “), a zatímco většina zahrnutých míst jsou města, seznam obsahuje také vesnice, města, okresy, kraje atd. s podobnými odkazy .

A

Alcalá de Guadaíra[1][2]

Alcalá del Río[3]

Alcobendas[4]

Algemesí[5]

Allere[6]

Almansa[7]

Almendralejo[8]

Almuñécar[9][10][11]

Altea je členem Douzelage, a partnerství měst sdružení měst napříč Evropou Evropská unie.[12] Asikkala má také jedno další partnerské město.[13]

Douzelage

jiný

L'Ametlla de Mar[14]

Antequera[15]

Aranda de Duero[16]

Aranjuez[17]

Archena[18]

Ávila

Avilés[24][25]

B

Balmaseda[26]

Barañain[27]

Barcelona[28]

Bilbao[29]

Boadilla del Monte[30]

Borriana / Burriana[31]

Burgos[32]

C

Cáceres[33]

Cádiz[34][35][36]

Calatayud[37]

Cambados[38]

Canyelles[39]

Carcaixent[40]

Cartaya[41]

Caspe[42]

Castellón de la Plana[43][44][45]

Catarroja[46]

Ceutí[47]

Ciudad Real[48][49]

Coria del Río[3]

Córdoba[50]

Cornellà de Llobregat[51]

Los Corrales de Buelna[52]

Coslada[53]

Crevillent[54]

Cuenca[55][56]

Cuevas del Almanzora[57]

D

Dénia[58]

Dos Hermanas[3]

E

Écija[59]

L'Eliana[60]

Espartinas[61]

Esplugues de Llobregat[62]

Estepa[3]

G

Gijón[63]

Girona[64][65][66]

Godella[67]

Granada[68]

Guadalajara[69]

H

Huesca[70]

Huéscar[71]

Já

Igualada[72]

J

Jerez de la Frontera[73]

L

Lalín[74][75]

Laudio / Llodio[76]

Leganés[77]

León[78]

Lleida[79]

Logroño[80]

Lora del Río[81]

M

Madrid[82]

Madridejos[83]

Mairena del Aljarafe[3]

Majadahonda[84]

Malaga[85]

Malgrat de Mar.[86]

Marbella[87][88][89]

Marchena[3]

Mataró[90]

Mieres[91]

Mojácar[92]

Molins de Rei[93]

Mollet del Vallès[94]

Montornès del Vallès[95]

Murcia[96]

N

Navalcarnero[97]

Ó

Olesa de Montserrat[98]

Oñati[99]

Oviedo[100]

Ourense[101]

P

Palma de Mallorca[102][103][104]

Las Palmas[105]

Pamplona[106]

Peñarroya-Pueblonuevo[107]

Plasencia[108]

Pontevedra[109]

Pozuelo de Alarcón[110]

R

Redondela[111]

Reus[112]

La Rinconada[113]

Rubí[114][115]

S

Sabadell[116][117]

Sagunto[118]

Salamanca[119]

Sůl[120]

San Fernando[121]

San Lorenzo de El Escorial[122]

San Mateo de Gállego[123]

San Sebastián[124]

San Sebastián de los Reyes[125]

Sant Boi de Llobregat[126]

Sant Cugat del Vallès[127]

Sant Feliu de Guíxols[128]

Sant Pere de Ribes[129]

Sant Sadurní d'Anoia[130]

Santa Coloma de Gramenet[131]

Santa Cruz de Bezana[132]

Santa Cruz de Tenerife[133]

Santa Fe[134]

Santa Lucía de Tirajana[135]

Santiponce[3]

Santo Domingo de la Calzada[136]

Segovia[137][138]

Sevilla la Nueva[139]

Sevilla[3][140][141][142][143]

Soria[144]

T

Talavera de la Reina[145][146]

Tarragona[147]

Terrassa[148]

Tocina[3]

Toledo[149]

Tolosa[150][56]

Tordesillas[151]

Torrelavega[152]

Las Torres de Cotillas[153]

Torroella de Montgrí[154]

Tortosa[155]

Totana[156]

Tudela[157]

U

Urretxu[158]

Utiel[159]

PROTI

Valdepeñas[160]

Valencie[161]

Valencina de la Concepción[3]

Valladolid[162]

Vigo[163]

Viladecans[164]

Vilafranca del Penedès[165]

Villanueva del Pardillo[166]

Villarreal[167]

Vitoria-Gasteiz[168]

X

Xeraco[169]

Y

Ano[170]

Z

Zafra[171]

Zaragoza[172]

Reference

  1. ^ „Abrimos un colegio en las antiguas cocheras de Tussam“. diariodesevilla.es (ve španělštině). Diario de Sevilla. 2. prosince 2018. Citováno 3. ledna 2020.
  2. ^ „Mezinárodní partnerství“. durham.gov.uk. Rada hrabství Durham. Citováno 27. dubna 2020.
  3. ^ A b C d E F G h i j „Las 18 ciudades del mundo que están hermanadas con Sevilla“. sevilla.abc.es (ve španělštině). ABC de Sevilla. 22. dubna 2018. Citováno 3. ledna 2020.
  4. ^ „Alcobendas refuerza los lazos con su ciudad hermana francesa Épinay-sur-Seine“. aepjp.es (ve španělštině). Asociación Española de Parques y Jardines Públicos. 19. června 2017. Citováno 3. ledna 2020.
  5. ^ „Algemesí firma el hermanamiento con la localidad coreana de Gangneung“. lasprovincias.es (ve španělštině). Las Provincias. 10. dubna 2015. Citováno 26. května 2020.
  6. ^ „Aller y Gembloux, hermanados“. elcomercio.es (ve španělštině). El Comercio. 20. března 2019. Citováno 26. května 2020.
  7. ^ "Proyecto" Conature2"". medioambiente-almansa.es (ve španělštině). Medio Ambiente Almansa. 15. ledna 2019. Citováno 31. prosince 2019.
  8. ^ "Hermanamiento". almendralejo.es (ve španělštině). Almendralejo. Citováno 2. ledna 2020.
  9. ^ „Almuñécar (Španělsko)“. fuerstenfeldbruck.de (v němčině). Fürstenfeldbruck. Citováno 3. ledna 2020.
  10. ^ "Almuñécar". hendersonvillesistercities.com. Sesterská města Hendersonville. Citováno 3. ledna 2020.
  11. ^ „Coopération Internationale“. nabeul.gov.tn (francouzsky). Gouvernorat de Nabeul. Citováno 2. listopadu 2020.
  12. ^ „Členské města“. douzelage.eu. Douzelage. Citováno 30. prosince 2019.
  13. ^ „Jumelages et relations internationales“. leguidepratique.com (francouzsky). Le Guide Pratique. Citováno 30. prosince 2019.
  14. ^ „Agermanamenty“. ametllamar.cat (v katalánštině). L'Ametlla de Mar. Citováno 2. ledna 2020.
  15. ^ „Al Alcalde de Antequera concreta con el Presidente de la Ciudad Autónoma de Melilla el desarrollo de un próximo hermanamiento entre ambas localidades“. antequera.es (ve španělštině). Antequera. 5. července 2016. Citováno 31. prosince 2019.
  16. ^ „Ciudades Hermanadas“. arandadeduero.es (ve španělštině). Aranda de Duero. Citováno 30. prosince 2019.
  17. ^ „Hermanamientos y Protocolos de Amistad“. aranjuez.es (ve španělštině). Aranjuez. Citováno 31. prosince 2019.
  18. ^ „Hermanamiento Chesham“. archena.es (ve španělštině). Archena. Citováno 26. května 2020.
  19. ^ „La capital tendrá otra ciudad hermana“. periodicocorreo.com.mx (ve španělštině). Periódico Correo. 20. října 2014. Citováno 10. června 2020.
  20. ^ „Proč Rhodos“. rhodes2021.eu. Rhodos. Citováno 10. ledna 2020.
  21. ^ „Villes jumelles“. villederueil.fr (francouzsky). Rueil-Malmaison. Citováno 31. prosince 2019.
  22. ^ „Užitečné informace“. Discoverteramo.it. Objevte Teramo. Citováno 31. prosince 2019.
  23. ^ "Ma Ville (Nabídka) => Jumelages". ville-villeneuve-sur-lot.fr (francouzsky). Villeneuve-sur-Lot. Citováno 31. prosince 2019.
  24. ^ „Saint-Nazaire un paso más cerca de Avilés“. elcomercio.es (ve španělštině). El Comercio. 23. června 2017. Citováno 3. ledna 2020.
  25. ^ „San Agustín y Avilés son dos sociedades profundamente hermanadas“. elcomercio.es (ve španělštině). El Comercio. 4. října 2019. Citováno 3. ledna 2020.
  26. ^ „Pueblos hermanados“. balmaseda.eus (ve španělštině). Balmaseda. Citováno 26. května 2020.
  27. ^ "Hermanamiento". baranain.es (ve španělštině). Barañain. Citováno 2. ledna 2020.
  28. ^ „Direcció de Relacions Internacionals“. ajuntament.barcelona.cat (v katalánštině). Barcelona. Citováno 30. prosince 2019.
  29. ^ „Las nueve ciudades con las que está hermanada Bilbao“. bilbaohiria.com (ve španělštině). Bilbao Hiria. 11. září 2018. Citováno 31. prosince 2019.
  30. ^ „Hermanamientos“. ayuntamientoboadilladelmonte.org (ve španělštině). Boadilla del Monte. Citováno 31. prosince 2019.
  31. ^ „Borriana y Taverny estrechan lazos ante el futuro hermanamiento de ambas ciudades“. burriana.es (ve španělštině). Borriana / Burriana. 26. února 2019. Citováno 26. května 2020.
  32. ^ „Lacalle promete estrechar en 2018 las relaciones con Loudun y Pessac“. elcorreodeburgos.elmundo.es (ve španělštině). El Correo de Burgos. Citováno 16. října 2020.
  33. ^ „Cáceres coloca una bandera francesa en el balcón del ayuntamiento en solidaridad con las víctimas“. europapress.es (ve španělštině). Europa Press. 15. července 2016. Citováno 3. ledna 2020.
  34. ^ „Cádiz tiene ya una familia más que numerosa“. diariodecadiz.es (ve španělštině). Diario de Cádiz. 19. září 2009. Citováno 31. prosince 2019.
  35. ^ „Cádiz y Quito firman su hermanamiento“. transparencia.cadiz.es (ve španělštině). Transparencia Cádiz. 8. listopadu 2018. Citováno 31. prosince 2019.
  36. ^ „Santos e a portuguesa Viseu se tornam cidades irmãs“. santos.sp.gov.br (v portugalštině). Santos. 18. července 2018. Citováno 22. května 2020.
  37. ^ „Calatayud y Auch (Francia) conmemoran en septiembre el décimo aniversario de su hermanamiento“. europapress.es (ve španělštině). Europa Press. 1. září 2019. Citováno 3. ledna 2020.
  38. ^ „Cambados se hermana con Celorico de Basto“. lavozdegalicia.es (ve španělštině). La Voz de Galicia. 23. května 2019. Citováno 26. května 2020.
  39. ^ „Projecte d'agermanament“. canyelles.cat (v katalánštině). Canyelles. Citováno 26. května 2020.
  40. ^ „Carcaixent será epicentro de una semana de actos sobre migración y refugiados“. lasprovincias.es (ve španělštině). Las Provincias. 3. listopadu 2017. Citováno 3. ledna 2020.
  41. ^ "Sociedad". cartaya.es (ve španělštině). Cartaya. Citováno 26. května 2020.
  42. ^ „Hermanamientos“. caspe.es (ve španělštině). Caspe. Citováno 2. ledna 2020.
  43. ^ „Hermanamientos“. castello.es (ve španělštině). Castellón de la Plana. Citováno 2. ledna 2020.
  44. ^ „Las ciudades de Castellón y Ube formalizan la declaración de hermanamiento“. castello.es (ve španělštině). Castellón de la Plana. 3. července 2018. Citováno 10. dubna 2020.
  45. ^ „Castellón se hermana con la ciudad rumana de Târgoviste“. abc.es (ve španělštině). ABC Comunidad Valenciana. 28. července 2017. Citováno 2. ledna 2020.
  46. ^ „Una delegació de la població agermanada de Vara Kommun (Suècia) visita Catarroja“. elmeridiano.es (v katalánštině). El Meridiano. 3. března 2017. Citováno 26. května 2020.
  47. ^ "Hermanamiento". ceuti.es (ve španělštině). Ceutí. Citováno 2. ledna 2020.
  48. ^ „Ciudad Real ayuda con 15.000 euro a la ciudad hermana de San Cristóbal de Las Casas afectada por el terremoto“. ciudadreal.es (ve španělštině). Ciudad Real. 13. září 2017. Citováno 2. ledna 2020.
  49. ^ „Visita institucional a Targoviste (Rumanía)“. castillalamancha.es (ve španělštině). Castilla la Mancha. 2. března 2019. Citováno 2. ledna 2020.
  50. ^ „Las 12 hermanas de Córdoba“. diariocordoba.com (ve španělštině). Diario Córdoba. 10. února 2020. Citováno 14. února 2020.
  51. ^ „Ciudades hermanadas“. cornella.cat (ve španělštině). Cornellà de Llobregat. Citováno 31. prosince 2019.
  52. ^ "Hermanamiento". loscorralesdebuelna.es (ve španělštině). Los Corrales de Buelna. Citováno 2. ledna 2020.
  53. ^ „Un paseo por la Coslada más solidaria“. redaccionaula-urjc.es (ve španělštině). Glocal Press Univesidad Rey Juan Carlos. 11. dubna 2019. Citováno 3. ledna 2020.
  54. ^ „Hermanamientos“. crevillent.es (ve španělštině). Crevillent. Citováno 2. ledna 2020.
  55. ^ „Las ocho ciudades con las que Cuenca está hermanada darán nombre a las rotondas de la Ronda Oeste“. ayuntamiento.cuenca.es (ve španělštině). Cuenca. 1. února 2017. Citováno 10. června 2020.
  56. ^ A b „Hermanamientos en España, en el olvido“. pressreader.com (ve španělštině). El Sol de Zacatecas. 4. srpna 2019. Citováno 10. června 2020.
  57. ^ „Cuevas Magazine No 15 - Marzo 2019“ (PDF). cuevasdelalmanzora.es (ve španělštině). Cuevas del Almanzora. Březen 2019. str. 14. Citováno 26. května 2020.
  58. ^ „Cooperació i Relacions Internacionals“. denia.es (v katalánštině). Dénia. Citováno 26. května 2020.
  59. ^ „Écija homenajea a su hermana pavillons“. elcorreoweb.es (ve španělštině). El Correo de Andalucía. 6. listopadu 2016. Citováno 3. ledna 2020.
  60. ^ „Información Hermanamiento“. leliana.es (ve španělštině). L'Eliana. Citováno 2. ledna 2020.
  61. ^ "Hermanamiento". espartinas.es (ve španělštině). Espartinas. Citováno 2. ledna 2020.
  62. ^ „Esplugues y Ahrensburg celebran 30 años de hermanamiento“. esplugues.cat (v katalánštině). Esplugues de Llobregat. 7. října 2019. Citováno 31. prosince 2019.
  63. ^ „Ayuntamiento de Gijón“. gijon.es (ve španělštině). Gijón. Citováno 8. června 2020.
  64. ^ „Agermanamenty“. girona.cat (v katalánštině). Girona. Citováno 29. dubna 2020.
  65. ^ „Le jumelage Albi-Gérone“. mairie-albi.fr (francouzsky). Albi. Citováno 29. dubna 2020.
  66. ^ „Gemellaggi e dichiarazioni di amicizia“. comune.re.it (v italštině). Reggio nell'Emilia. Citováno 29. dubna 2020.
  67. ^ "Hermanamiento". godella.es (ve španělštině). Godella. Citováno 2. ledna 2020.
  68. ^ „Ciudades hermanadas“. granada.es (ve španělštině). Granada. Citováno 31. prosince 2019.
  69. ^ „Ciudades hermanadas“. guadalajara.es (ve španělštině). Guadalajara. Citováno 31. prosince 2019.
  70. ^ „Hermanamiento de Tarbes“. huesca.es (ve španělštině). Huesca. Citováno 2. ledna 2020.
  71. ^ „Huéscar, el" pueblito "de Granada que firmó la paz con Dinamarca tras 172 años de guerra". granadahoy.com (ve španělštině). Granada Hoy. 2. prosince 2019. Citováno 26. května 2020.
  72. ^ „Igualada i Montluçon avancen cap cap al seu agermanament“. igualada.cat (v katalánštině). Igualada. 11. dubna 2017. Citováno 2. ledna 2020.
  73. ^ „Hermanamientos“. jerez.es (ve španělštině). Jerez de la Frontera. Citováno 31. prosince 2019.
  74. ^ "Linden groet Linden". lubbeek.be (v holandštině). Lubbeek. Citováno 3. ledna 2020.
  75. ^ „Lalin (Espanha)“. cabeceirasdebasto.pt (v portugalštině). Cabeceiras de Basto. Citováno 28. května 2020.
  76. ^ „Bienestar social, cooperación y salud“. laudio.eus (ve španělštině). Laudio / Llodio. Citováno 4. ledna 2020.
  77. ^ "Libro de Hermanamientos". leganes.es (ve španělštině). Leganés. Citováno 31. prosince 2019.
  78. ^ „León y Chartres hermanan sus orígenes y patrimonio compartidos“. soitu.es (ve španělštině). Soitu.es. 15. září 2009. Citováno 3. ledna 2020.
  79. ^ „Información general“. paeria.es (v katalánštině). Lleida. Citováno 31. prosince 2019.
  80. ^ „Ciudades Hermanadas y Asociadas“. xn--logroo-0wa.es (ve španělštině). Logroño. Citováno 30. prosince 2019.
  81. ^ „Infografía sobre la historia del hermanamiento entre la ciudad belga de Zoersel y Lora del Río“. loradelrio.es (ve španělštině). Lora del Río. 26. srpna 2019. Citováno 3. ledna 2020.
  82. ^ „Dohody s městy“. madrid.es. Madrid. Citováno 30. prosince 2019.
  83. ^ „Hermanamiento con Nerac“. madridejos.es (ve španělštině). Madridejos. Citováno 2. ledna 2020.
  84. ^ „Protagonistas Educación Majadahonda: Bachiller Internacional y Oratoria (IES Saramago), Educación Especial (Colegio Cepri) y Hermanamiento con Clamart (Francia)“. majadahondamagazin.es (ve španělštině). Majadahonda Magazin. 26. srpna 2019. Citováno 3. ledna 2020.
  85. ^ „Ciudades hermanadas“. relacionesinternacionales.malaga.eu (ve španělštině). Malaga. Citováno 31. prosince 2019.
  86. ^ „Agermanamenty“. ajmalgrat.cat (v katalánštině). Malgrat de Mar.. Citováno 31. prosince 2019.
  87. ^ „Marbella, hermana de destinos turísticos premium“. marbelladirecto.com (ve španělštině). Marbella Directo. 17. června 2015. Citováno 2. listopadu 2020.
  88. ^ "Queridas hermanas". diariosur.es (ve španělštině). Diario Sur. 17. října 2015. Citováno 2. listopadu 2020.
  89. ^ „Las ciudades de Marbella y Batumi estrechan lazos con proyectos artísticos“. marbella.es (ve španělštině). Marbella. 25. června 2012. Citováno 2. listopadu 2020.
  90. ^ "Ciutats agermanades". mataro.cat (v katalánštině). Mataró. Citováno 31. prosince 2019.
  91. ^ „Ciudades hermanadas con Mieres“. mieres.es (ve španělštině). Mieres. Citováno 26. května 2020.
  92. ^ "Hermanamiento". ayuntamiento.mojacar.es (ve španělštině). Mojácar. Citováno 2. ledna 2020.
  93. ^ "Agermanaments". molinsderei.cat (v katalánštině). Molins de Rei. Citováno 2. ledna 2020.
  94. ^ "Ciutats agermanades". molletvalles.cat (v katalánštině). Mollet del Vallès. Citováno 31. prosince 2019.
  95. ^ „Cooperació internacional - Agermanaments“. montornes.cat (v katalánštině). Montornès del Vallès. Citováno 2. ledna 2020.
  96. ^ „Hermanamientos sí, pero con estrategia“. laverdad.es (ve španělštině). La Verdad. 11. června 2018. Citováno 31. prosince 2019.
  97. ^ „Hermanamientos“. navalcarnero.es (ve španělštině). Navalcarnero. Citováno 31. prosince 2019.
  98. ^ "Agermanaments". olesademontserrat.cat (v katalánštině). Olesa de Montserrat. Citováno 31. prosince 2019.
  99. ^ „Hermanamientos“. xn--oati-gqa.eus (ve španělštině). Oñati. Citováno 2. ledna 2020.
  100. ^ „Oviedo se hermanará con la ciudad portuguesa de Sintra en San Mateo“. elcomercio.es (ve španělštině). El Comercio. 20. května 2018. Citováno 31. prosince 2019.
  101. ^ „Ourense renova os lazos fraternais coa cidade gala de Quimper logo de dez anos dende a súa irmandade“. galiciasurourense.es (ve španělštině). Galicie sur Ourense. 26. července 2016. Citováno 3. ledna 2020.
  102. ^ „Città Gemellate“. totalguer.com (v italštině). TotAlguer. Citováno 3. ledna 2020.
  103. ^ „I sedici gemellaggi di Bari“. quotidianodibari.it (v italštině). Quotidiano di Bari. 11. července 2017. Citováno 3. ledna 2020.
  104. ^ "Gemellaggi". comune.napoli.it (v italštině). Napoli. Citováno 3. ledna 2020.
  105. ^ „Hermanamientos“. laspalmasgc.es (ve španělštině). Las Palmas de Gran Canaria. Citováno 31. prosince 2019.
  106. ^ „Villes jumelées“. pamplona.es (francouzsky). Pamplona. Citováno 31. prosince 2019.
  107. ^ „Peñarroya-Pueblonuevo lanza una guía turística para atraer turismo nacional e internacional“. cordopolis.es (ve španělštině). Cordopolis. 13. února 2020. Citováno 26. května 2020.
  108. ^ „Comarcas, municipios cercanos y urbes hermanas“. hoy.es (ve španělštině). HOY. 7. září 2011. Citováno 2. ledna 2020.
  109. ^ „Pontevedra y sus ocho gemelas extranjeras que apenas conoce“. diariodepontevedra.es (ve španělštině). Diario de Pontevedra. 2. listopadu 2014. Citováno 25. května 2020.
  110. ^ „Ciudades hermanadas“. pozuelodealarcon.org (ve španělštině). Pozuelo de Alarcón. Citováno 30. prosince 2019.
  111. ^ „Las bibliotecas de Redondela y Monçao promueven un hermanamiento kultúrní“. farodevigo.es (ve španělštině). Faro de Vigo. 8. listopadu 2018. Citováno 26. května 2020.
  112. ^ „Agermanamenty“. reus.cat (v katalánštině). Reus. Citováno 31. prosince 2019.
  113. ^ „Cooperación Internacional“. larinconada.es (ve španělštině). La Rinconada. Citováno 2. ledna 2020.
  114. ^ „Agermanamenty“. rubi.cat (v katalánštině). Rubí. Citováno 31. prosince 2019.
  115. ^ „Rubi, Espagne“. ville-clichy.fr (francouzsky). Klišé. Citováno 31. prosince 2019.
  116. ^ „Agermanament amb el Sàhara“. sabadell.cat (v katalánštině). Sabadell. Citováno 31. prosince 2019.
  117. ^ „友好 往来“. lyg.gov.cn (v čínštině). Lianyungang. Citováno 12. července 2020.
  118. ^ „Sagunto abre el plazo para solicitar las subvenciones de 2020 de hermanamiento“. siliteo.es (ve španělštině). Siliteo. 12. listopadu 2019. Citováno 3. ledna 2020.
  119. ^ „Ciudades hermanadas con Salamanca“. versalamanca.com (ve španělštině). Salamanca. Citováno 31. prosince 2019.
  120. ^ „Agermanamenty“. viladesalt.cat (v katalánštině). Sůl. Citováno 31. prosince 2019.
  121. ^ „Visita de la ciudad hermana de Montigny“. diariodecadiz.es (ve španělštině). Diario de Cádiz. 31. května 2017. Citováno 3. ledna 2020.
  122. ^ „Hermanamiento con Saint-Quentin“. aytosanlorenzo.es (ve španělštině). San Lorenzo de El Escorial. Citováno 3. ledna 2020.
  123. ^ „Pueblos hermanados“. sanmateodegallego.es (ve španělštině). San Mateo de Gállego. Citováno 26. května 2020.
  124. ^ „Ciudades Hermanadas“. donostiakultura.eus (ve španělštině). Donostia Kultura. Citováno 31. prosince 2019.
  125. ^ „San Sebastian de Los Reyes“. baunatal.de (v němčině). Baunatal. Citováno 3. ledna 2020.
  126. ^ „Municipis agermanats“. santboi.cat (v katalánštině). Sant Boi de Llobregat. Citováno 31. prosince 2019.
  127. ^ „Agermanamenty“. santcugat.cat (v katalánštině). Sant Cugat del Vallès. Citováno 31. prosince 2019.
  128. ^ "Agermanaments". guixols.cat (v katalánštině). Sant Feliu de Guíxols. Citováno 31. prosince 2019.
  129. ^ „Agermanament amb Puerto Cabezas“. santperederibes.cat (v katalánštině). Sant Pere de Ribes. Citováno 14. února 2020.
  130. ^ „Municipis agermanats“. santsadurni.cat (v katalánštině). Sant Sadurní d'Anoia. Citováno 3. ledna 2020.
  131. ^ „Xarxes i agermanaments“. gramenet.cat (v katalánštině). Santa Coloma de Gramenet. Citováno 2. ledna 2020.
  132. ^ „El Proyecto“ Hermanamiento Martignas"". aytobezana.com (ve španělštině). Santa Cruz de Bezana. Citováno 2. ledna 2020.
  133. ^ „Santa Cruz de Tenerife“. arandadeduero.es (ve španělštině). Aranda de Duero. Citováno 30. prosince 2019.
  134. ^ „Capitulaciones de Santa Fe“ (PDF). santafe.es (ve španělštině). Granada Hoy. Dubna 2012. str. 7. Citováno 8. června 2020.
  135. ^ „La Lucía Sueca y la Lucía Canaria cumplen 55 años de tradición“. laprovincia.es (ve španělštině). La Provincia. 12. prosince 2018. Citováno 3. ledna 2020.
  136. ^ "Hermanamiento". santodomingodelacalzada.org (ve španělštině). Santo Domingo de la Calzada. Citováno 26. května 2020.
  137. ^ „El 75% de los hermanamientos de Segovia con otros municipios está inactivo“. elnortedecastilla.es (ve španělštině). El Norte de Castilla. 20. června 2016. Citováno 2. ledna 2020.
  138. ^ „Побратимени градове“. pleven.bg (v bulharštině). Pleven. Citováno 2. ledna 2019.
  139. ^ "Hermanamiento". sevillalanueva.es (ve španělštině). Sevilla la Nueva. Citováno 2. ledna 2019.
  140. ^ „Sister Cities“. antalya.bel.tr. Antalya. Citováno 20. ledna 2020.
  141. ^ „Отдел внешних связей и межмуниципального сотрудничества“. rostov-gorod.info (v Rusku). Rostov na Donu. Citováno 1. února 2020.
  142. ^ „Tren que llevaría pasajeros de Veracruz a México quedó en simple noticia“. eldictamen.mx (ve španělštině). El Dictamen. 12. ledna 2018. Citováno 10. června 2020.
  143. ^ „Sevilla y la ciudad mexicana de Tlalnepantla de Baz se hermanan para estrechar lazos“. sevillabuenasnoticias.com (ve španělštině). Sevilla Buenas Noticias. 22. dubna 2019. Citováno 10. června 2020.
  144. ^ „Ciudades Hermanadas“. soria.es (ve španělštině). Soria. Citováno 30. prosince 2019.
  145. ^ „Las Mondas de Talavera congregan and más de 3.000 participantes en el tradicional Cortejo“. europapress.es (ve španělštině). Europa Press. 7. dubna 2018. Citováno 3. ledna 2020.
  146. ^ „Consejería de Educación, Cultura y Deportes“. castillalamancha.es (ve španělštině). Castilla-La Mancha. 20. září 2016. Citováno 5. června 2020.
  147. ^ "Ciutats germanes". tarragona.cat (v katalánštině). Tarragona. Citováno 31. prosince 2019.
  148. ^ „Convenis bilaterals i agermanaments“. terrassa.cat (v katalánštině). Terrassa. Citováno 31. prosince 2019.
  149. ^ „Toledovy sesterská města“. destinotoledo.com. Destino Toledo. 17. května 2016. Citováno 31. prosince 2019.
  150. ^ „Las ciudades de Charleville-Mézières y Tolosa se hermanan“. titeresante.es (ve španělštině). Titeresante. 19. listopadu 2018. Citováno 26. května 2020.
  151. ^ „Enlaces de Interés“. tordesillas.ayuntamientosdevalladolid.es (ve španělštině). Tordesillas. Citováno 26. května 2020.
  152. ^ „Torrelavega expresa su pesar por el fallecimiento del exalcalde de Rochefort“. ifomo.es (ve španělštině). Novinky ifomo. 30. srpna 2018. Citováno 3. ledna 2020.
  153. ^ „Hermanamiento entre las localidades de Las Torres de Cotillas, San Javier y Arganil“. carm.es (ve španělštině). Comunidad Autónoma de la Región de Murcia. Citováno 26. května 2020.
  154. ^ „Agermanamenty“. torroella-estartit.cat (v katalánštině). Torroella de Montgrí. Citováno 2. ledna 2020.
  155. ^ „Agermanaments de la ciutat“. tortosa.cat (v katalánštině). Tortosa. Citováno 31. prosince 2019.
  156. ^ „La Fundación La Santa organiza ciclo de ponencias para los proximos dias en Totana“. totanaweb.es (ve španělštině). Totana. 23. října 2019. Citováno 2. ledna 2020.
  157. ^ „Hermanamientos“. tudela.es (ve španělštině). Tudela. Citováno 2. ledna 2020.
  158. ^ "Hermanamiento". urretxu.eus (ve španělštině). Urretxu. Citováno 2. ledna 2020.
  159. ^ „Hermanamiento Utiel-Pertuis“. utiel.es (ve španělštině). Utiel. Citováno 3. ledna 2020.
  160. ^ „Hermanamiento con Cognac“. valdepenas.es (ve španělštině). Valdepeñas. Citováno 31. prosince 2019.
  161. ^ „Ciudades hermanadas con València“. valencia.es (ve španělštině). València. Citováno 26. října 2020.
  162. ^ „La plaza de las Ciudades Hermanas de Valladolid“. info.valladolid.es (ve španělštině). Valladolid. 25. listopadu 2019. Citováno 8. června 2020.
  163. ^ „Vigo y el museo Julio Verne“. vigoe.es (ve španělštině). Vigo E. 14. února 2018. Citováno 14. února 2020.
  164. ^ „Agermanamenty“. viladecans.cat (v katalánštině). Viladecans. Citováno 31. prosince 2019.
  165. ^ „Ciutats europees agermanades“. vilafranca.cat (v katalánštině). Vilafranca del Penedès. Citováno 26. května 2020.
  166. ^ „Hermanamientos“. vvapardillo.org (ve španělštině). Villanueva del Pardillo. Citováno 31. prosince 2019.
  167. ^ „Vila-real estrecha lazos con la ciudad hermana de Michalovce en la 50a Feria de Zemplín“. radiovila-real.es (ve španělštině). Rádio Vila-real. 16. srpna 2019. Citováno 3. ledna 2020.
  168. ^ „Vitoria se hermana con la Capital colombiana de la música“. gasteizhoy.com (ve španělštině). Gasteiz Hoy. 31. května 2013. Citováno 14. února 2020.
  169. ^ "Hermanamiento". xeraco.eu (ve španělštině). Xeraco. Citováno 3. ledna 2020.
  170. ^ „Hermanamiento con Sainte-Eulalie“. yepes.es (ve španělštině). Ano. Citováno 26. května 2020.
  171. ^ „Al alcalde de Zafra recibe a los alumnos de Rambouillet“. zafra.hoy.es (ve španělštině). Zafra Hoy. 19. února 2019. Citováno 26. května 2020.
  172. ^ „Zaragoza Internacional“. zaragoza.es (ve španělštině). Zaragoza. Citováno 30. prosince 2019.