Seznam partnerských měst v Rakousku - List of twin towns and sister cities in Austria

Partnerská města Klagenfurt v roce 2017
Mapa Rakouska

Toto je seznam obcí v Rakousko mít stálé vazby na místní komunity v jiných zemích. Ve většině případů je sdružení, zvláště když je formalizováno místní samosprávou, známé jako „partnerství měst „(ačkoli jiné výrazy, například„ partnerská města “(Partnerstädte) nebo „sesterská města“ se někdy používají místo toho) a zatímco většina zahrnutých míst jsou města, seznam obsahuje také vesnice, města, okresy, okresy atd. s podobnými odkazy. Některá z těchto partnerství mají historické pozadí sahající až do doby Rakouská říše.

A

Abtenau[1]

Adnet[2]

Albeck[3]

Alberndorf im Pulkautal[4]

Alberndorf in der Riedmark[5]

Altmünster[6]

Amstetten[7]

Anif[8]

Ansfelden[9]

Arnoldstein[10]

Aschau im Zillertal[11]

Asperhofen[12]

Attnang-Puchheim[13]

Axams[14]

B

Bad Aussee[15]

Bad Ischl[16]

Bad Mitterndorf[17]

Bad Radkersburg[18]

Bad Sauerbrunn[19]

Bad Schallerbach[20]

Bad Vöslau[21]

Berndorf[22]

Bischofshofen[23]

Bleiburg[24]

Bludenz[25]

Brand-Nagelberg[26]

Braunau am Inn[27]

Bregenz[28]

  • Izrael Akr, Izrael
  • Severní Irsko Bangor, Severní Irsko, Spojené království

Brixlegg[29]

Bruck an der Großglocknerstraße[30]

Bruck an der Leitha[31]

Bruck an der Mur[32]

Bruckneudorf[33]

Burgkirchen[34]

D

Deutsch Jahrndorf[35]

Deutsch-Griffen[36]

Deutsch-Wagram[37][38]

Deutschkreuz[39]

Dobersberg[40]

Dornbirn[41]

E

Ebensee am Traunsee[42][43]

Eberschwang[44]

Ebreichsdorf[45]

Eisenkappel-Vellach[46]

Eisenstadt[47][48]

Enns[49]

Euratsfeld[50]

F

Fehring[51]

Feistritz ob Bleiburg[52]

Feldbach[53]

Feldkirch[54]

Feldkirchen bei Graz[55]

Feldkirchen v Kärntenu[56]

Ferlach[57]

Ferndorf[58]

Finkenstein am Faaker See[59]

Fischamend[60]

Frankenburg am Hausruck[61]

Freistadt[62]

Friesach[63]

Frohnleiten[64]

Fulpmes[65]

Fürstenfeld[66]

Furth an der Triesting[67]

Furth bei Gottweig[68]

G

Gaal[69]

Gaflenz[70]

Hraní[71]

Gars am Kamp[72]

Gänserndorf[73]

Gleisdorf[74]

Gmünd[75]

Gmünd v Kärntenu[76]

Gmunden[77][78]

Gratkorn[79]

Gratwein-Straßengel[80]

Graz[81]

Greine[82]

Groß-Siegharts[83]

Gumpoldskirchen[84]

Güssing[85]

H

Stahování[86]

Hainburg an der Donau[87]

Hall in Tirol[88]

Hallstatt[89]

Tvrdý[90]

Heidenreichstein[91]

Hermagor-Pressegger See[92]

Hohenems[93]

Hollabrunn[94]

Hollersbach im Pinzgau[95]

Já

Imst[96]

Innsbruck[97]

Ischgl[98]

J

Jenbach[99]

Judenburg je členem Douzelage, a partnerství měst sdružení měst napříč Evropou Evropská unie.[100] Judenburg má také jedno další partnerské město.[101]

Douzelage

jiný

K.

Kalwang[102]

  • Maďarsko Bő, Maďarsko

Kapfenberg[103]

Kautzen[104]

Keutschach am See[105]

Kindberg[106]

Kirchbach[107]

Kitzbühel[108]

Klagenfurt[109]

Klosterneuburg[110]

Knittelfeld[111]

Köflach[112]

Kramsach[113]

Kraubath an der Mur[114]

Krems an der Donau[115]

Krenglbach[116]

Krumpendorf am Wörthersee[117]

Kuchl[118]

Kufstein[119]

L

Laa an der Thaya[120]

Laakirchen[121]

Lambach[122]

Lannach[123]

Lassee je členem Charta evropských venkovských společenství, a partnerství měst sdružení napříč Evropská unie, spolu s:[124]

Laxenburg[125]

Leibnitz[126]

Leoben[127]

Leutschach an der Weinstraße[128]

Lienz[129][130][131]

Liezen[132]

Lilienfeld[133][134]

Linec[135]

Ludmannsdorf[136]

Lurnfeld[137]

M

Maria Saal[138]

Maria Wörth[139]

Mariapfarr[140]

Mariazell[141]

Mattersburg[142]

Mautern ve Steiermarku[143]

Mauterndorf[144]

Mauthausen[145]

Mayrhofen[146]

Mieming[147]

Millstatt am See[148]

Mistelbach[149]

Mödling[150]

Molln[151]

Mondsee[152]

Moosburg[153]

Mürzzuschlag[154]

N

Neudau[155]

Neudörfl[156]

Neuhofen an der Krems[157]

Neukirchen am Großvenediger[158]

Neumarkt in der Steiermark[159]

Neunkirchen[160]

Neusiedl am See[161]

Nickelsdorf[162]

Ó

Obdach[163][164]

Obervellach[165]

Oberwart[166]

P

Parndorf[167]

Perchtoldsdorf[168]

Perg[169]

Pettenbach[170]

Pfaffstätten[171]

Pichl bei Wels[172]

Pinsdorf[173]

Pöchlarn[174]

Pöls-Oberkurzheim[175]

Pottenstein[176]

Poysdorf[177]

Pulkau[104]

Purbach am Neusiedlersee[178]

Purgstall an der Erlauf[179]

Purkersdorf[180]

R

Raabs an der Thaya[181]

Rabensburg[182]

Radenthein[183]

Ramsau am Dachstein[184]

Retz[185][186][187]

Reutte[188]

Ried im Innkreis[189]

Rosegg[190]

Rez[191]

S

Saalfelden am Steinernen Meer[192]

Salzburg[193]

Sankt Andrä[194]

Sankt Andrä-Wördern[195]

Sankt Georgen am Walde[196]

Sankt Jakob im Rosental[197]

Sankt Johann im Pongau[198]

Sankt Johann in Tirol[199]

Sankt Lorenz[200]

Sankt Paul im Lavanttal[201]

Sankt Pölten[202]

Sankt Ulrich bei Steyr[203]

Sankt Valentin[204]

Sankt Veit an der Glan[205][206][207]

Schenkenfelden[208]

Schladming[209]

Schlierbach[210]

Schrems[211]

Schwaz[212]

Schwechat[213]

Seekirchen am Wallersee[214]

Seiersberg-Pirka[215][216]

Senftenberg [217]

Sieghartskirchen[218]

Silz[219]

Sittersdorf[220]

Sonntagberg[221]

Spillern[222]

Spittal an der Drau[223]

Stadl-Paura[224]

Stainz[225]

Známky[226]

Steuerberg[227]

Steyr[228]

Stockerau[229]

T

Tamsweg[230]

Telfes im Stubai[231]

Telfs[232]

Thalgau[233]

Thörl[234]

Traismauer[235]

Traun[236]

Treffen am Ossiacher See[237]

Trofaiach[238]

Trumau[239]

U

Ungenach[240]

PROTI

Velden am Wörther See[241]

Vídeň - Vídeň je zpravidla spojena s žádným jiným městem na světě a má pouze časově omezené dohody o spolupráci na konkrétních emisích.[242]

Vídeň 1 - Innere Stadt[242]

Vídeň 5 - Margareten[242]

Vídeň 9 - Alsergrund[242]

Vídeň 11 - Simmering[242]

Vídeň 12 - Meidling[242]

Vídeň 13 - Hietzing[242]

Vídeň 14 - Penzing[242]

Vídeň 17 - Hernals[242]

Vídeň 19 - Döbling[242]

Vídeň 21 - Floridsdorf[242]

Vídeň 22 - Donaustadt[242]

Vienna 23 - Liesing[242]

Villach[243]

Vils[244]

Vöcklabruck[245]

Vöcklamarkt[246]

Voitsberg[247]

Volders[248]

Völkermarkt[249]

Vomp[250]

Vösendorf[251]

Ž

Waidhofen an der Thaya[252]

Waidhofen an der Ybbs[253]

Wartberg ob der Aist[254]

Weiz[255]

Wels[256]

Weyregg am Attersee[257]

Wiener Neustadt[258]

Wies[259]

Wolfern[260]

Wolfsberg[261]

Wolkersdorf im Weinviertel[262]

Wörgl[263]

Y

Ybbs an der Donau[264]

Yspertal[265]

Z

Zell[266]

Zell am Pettenfirst[267]

Zell am See[268]

Zeltweg[269]

Zistersdorf[270]

Zwettl[271]

Reference

  1. ^ „Partnergemeinden“. abtenau.at (v němčině). Abtenau. Citováno 2. října 2019.
  2. ^ „Gemeindechronik Gemeinde Adnet“. adnet.gv.at (v němčině). Adnet. Citováno 2. října 2019.
  3. ^ „Über die Gemeinde“. albeck.gv.at (v němčině). Albeck. Citováno 2. října 2019.
  4. ^ „Alberndorf im Pulkautal“. alberndorf-pulkautal.at (v němčině). Alberndorf im Pulkautal. Citováno 2. října 2019.
  5. ^ „Zahlen & Fakten“. alberndorf.at (v němčině). Alberndorf in der Riedmark. Citováno 2. října 2019.
  6. ^ "Partnerstadt: Altmünster". dueren.de (v němčině). Düren. Citováno 29. září 2019.
  7. ^ „Die Stadt Amstetten“. amstetten.noe.gv.at (v němčině). Amstetten. Citováno 28. září 2019.
  8. ^ „Daten und Fakten zur Gemeinde Anif“. meinbezirk.at (v němčině). Mein Bezirk. 6. srpna 2019. Citováno 7. října 2019.
  9. ^ „Städtepartnerschaft mit Condega“. ansfelden.at (v němčině). Ansfelden. Citováno 29. září 2019.
  10. ^ „Partnergemeinden“. arnoldstein.gv.at (v němčině). Arnoldstein. Citováno 2. října 2019.
  11. ^ „Partnergemeinde Oberwil“. aschauimzillertal.com (v němčině). Aschau im Zillertal. Citováno 2. října 2019.
  12. ^ „Stadtseite“. asperhofen.at (v němčině). Asperhofen. Citováno 7. října 2019.
  13. ^ „Besuch - Partnergemeinde Puchheim“. attnang-puchheim.ooe.gv.at (v němčině). Attnang-Puchheim. Citováno 2. října 2019.
  14. ^ „Partnergemeinde Rohrbach“. axams.tirol.gv.at (v němčině). Axams. Citováno 2. října 2019.
  15. ^ „Hilfsbereite Gäste aus der Partnerstadt Plaisir“ (PDF). badaussee.at (v němčině). Bad Ausseer. Září 2016. str. 12. Citováno 20. prosince 2019.
  16. ^ „Herzlich Willkommen v Bad Ischlu“. bad-ischl.ooe.gv.at (v němčině). Bad Ischl. Citováno 29. září 2019.
  17. ^ „Jubiläumsfest 40 Jahre Partnerstadt“. gemeinde.bad-mitterndorf.at (v němčině). Bad Mitterndorf. 27. srpna 2018. Citováno 4. října 2019.
  18. ^ „Europa Campus Bad Radkersburg“ (PDF). bad-radkersburg.gv.at (v němčině). Bad Radkersburg. str. 2. Citováno 29. září 2019.
  19. ^ "Spalt". bad-sauerbrunn.at (v němčině). Bad Sauerbrunn. Citováno 4. října 2019.
  20. ^ „Partnerschaft Koksijde“. bad-schallerbach.at (v němčině). Bad Schallerbach. Citováno 15. října 2019.
  21. ^ "Odkazy". badvoeslau.at (v němčině). Bad Vöslau. Citováno 4. října 2019.
  22. ^ „Städtepartnerschaften der Stadt Berndorf“. japan.elmer.org (v němčině). Verein Städtepartnerschaften der Stadt Berndorf. Citováno 4. října 2019.
  23. ^ „Bürgerservice“. bischofshofen.at (v němčině). Bischofshofen. Citováno 4. října 2019.
  24. ^ „Bleiburger v Lovranu…“. kregionalmedien.at (v němčině). Regionalmedien. 17. října 2019. Citováno 26. listopadu 2019.
  25. ^ „Städtepartnerschaften“. bludenz.at (v němčině). Bludenz. Citováno 29. září 2019.
  26. ^ "Odkazy Gemeinde". brand-nagelberg.at (v němčině). Brand-Nagelberg. Citováno 4. října 2019.
  27. ^ „Städtefreundschaft Lavarone“. braunau.at (v němčině). Braunau am Inn. Citováno 29. září 2019.
  28. ^ „Orte am Österreichischen Bodenseeufer: Bregenz“. bodenseekultur.info (v němčině). Bodensee Kultur. Citováno 28. září 2019.
  29. ^ „Partnergemeinden“. brixlegg.tirol.gv.at (v němčině). Brixlegg. Citováno 4. října 2019.
  30. ^ „Partnergemeinden“. bruck-grossglockner.at (v němčině). Bruck an der Großglocknerstraße. Citováno 5. října 2019.
  31. ^ „Partnerstadt“. bruckleitha.at (v němčině). Bruck an der Leitha. Citováno 4. října 2019.
  32. ^ „Partnerstädte“. bruckmur.at (v němčině). Bruck an der Mur. Citováno 28. září 2019.
  33. ^ "Testvérvárosok". hodmezovasarhely.hu (v maďarštině). Hódmezővásárhely. Citováno 20. prosince 2019.
  34. ^ „Partnergemeinde Füllinsdorf, Schweiz“. burgkirchen.ooe.gv.at (v němčině). Burgkirchen. Citováno 4. října 2019.
  35. ^ „Partnergemeinden“. deutsch-jahrndorf.at (v němčině). Deutsch Jahrndorf. Citováno 4. října 2019.
  36. ^ „Partnergemeinde Utenbach“. deutsch-griffen.at (v němčině). Deutsch-Griffen. Citováno 4. října 2019.
  37. ^ „Calheta - Fest 2017“. deutsch-wagram.gv.at (v němčině). Deutsch-Wagram. Citováno 4. října 2019.
  38. ^ "Družobné mestá". gbely.sk (ve slovenštině). Gbely. Citováno 4. října 2019.
  39. ^ „Partnerstädte“. deutschkreutz.at (v němčině). Deutschkreuz. Citováno 4. října 2019.
  40. ^ „Startseite“. dobersberg.riskommunal.net (v němčině). Dobersberg. Citováno 4. října 2019.
  41. ^ „Städtepartnerschaften Dornbirns“. dornbirn.at (v němčině). Dornbirn. Citováno 16. března 2020.
  42. ^ „Partnerschaft Prato“. ebensee.at (v němčině). Ebensee. Citováno 28. září 2019.
  43. ^ „Partnerschaft Zawiercie“. ebensee.at (v němčině). Ebensee am Traunsee. Citováno 28. září 2019.
  44. ^ "Testvértelepüléseink". kisujszallas.hu (v maďarštině). Kisújszállás. Citováno 15. října 2019.
  45. ^ „Besuch in unseren Partnerstädten Sumperk und Ziebice“. ebreichsdorf.at (v němčině). Ebreichsdorf. 13. června 2016. Citováno 29. září 2019.
  46. ^ "Pobratena mesta". kranj.si (ve slovinštině). Mestna občina Kranj. Citováno 5. října 2019.
  47. ^ „Eisenstadts Partnerstädte“. eisenstadt.gv.at (v němčině). Eisenstadt. Citováno 29. září 2019.
  48. ^ „자매 결연 도시“. goyang.go.kr (v korejštině). Goyang. Citováno 17. dubna 2020.
  49. ^ „Partnerstädte“. enns.at (v němčině). Enns. Citováno 29. září 2019.
  50. ^ „Strani - Unsere mährische Partnergemeinde“. euratsfeld.gv.at (v němčině). Euratsfeld. Citováno 2. října 2019.
  51. ^ „Partnergemeinden“. fehring.at (v němčině). Fehring. Citováno 3. října 2019.
  52. ^ „Pobratene občine“. obcina-brda.si (ve slovinštině). Občina Brda. Citováno 15. října 2019.
  53. ^ „Partnergemeinden“. feldbach.gv.at (v němčině). Feldbach. Citováno 3. října 2019.
  54. ^ „Geschichte und Freundschaft Partnerstadt Sigmaringen“. feldkirch.at (v němčině). Feldkirch. Citováno 29. září 2019.
  55. ^ „Synergien über die Gemeindegrenzen“. meinbezirk.at (v němčině). Mein Bezirk. 18. července 2018. Citováno 3. října 2019.
  56. ^ „Partnerstädte“. feldkirchen.at (v němčině). Feldkirchen v Kärntenu. Citováno 29. září 2019.
  57. ^ „Städtepartnerschaften“. ferlach.at (v němčině). Ferlach. Citováno 3. října 2019.
  58. ^ „Startseite“. ferndorf.gv.at (v němčině). Ferndorf. Citováno 3. října 2019.
  59. ^ „Startseite“. finkenstein.gv.at (v němčině). Finkenstein am Faaker See. Citováno 3. října 2019.
  60. ^ „Partner und Freunde“. heimatmuseum-fischamend.at (v němčině). Heimatmuseum Fischamend. Citováno 21. října 2019.
  61. ^ „Sister Cities“. vernon.ca. Vernon. Citováno 3. října 2019.
  62. ^ "Städtepartner". freistadt.at (v němčině). Freistadt. Citováno 3. října 2019.
  63. ^ „Partnerschaften“. friesach.gv.at (v němčině). Friesach. Citováno 3. října 2019.
  64. ^ „Städtepartnerschaften“. frohnleiten.com (v němčině). Frohnleiten. Citováno 3. října 2019.
  65. ^ „Städtepartnerschaft Fulpmes – Villepreux“. fulpmes-villepreux.com (v němčině a francouzštině). Fulpmes a Villepreux. Citováno 3. října 2019.
  66. ^ „Fürstenfelder Partnerstädte“. fuerstenfeld.gv.at (v němčině). Fürstenfeld. Citováno 3. října 2019.
  67. ^ "Zahraniční partneři". mesto-zubri.cz (v češtině). Město Zubří. Citováno 15. října 2019.
  68. ^ „Geschichte & Kultur“. dále (v němčině). Furth bei Gottweig. Citováno 29. září 2019.
  69. ^ „15 Jahre Partnerschaft mit der ungarischen Gemeinde Gyenesdiás“. gaal.gv.at (v němčině). Gaal. 23. května 2018. Citováno 2. října 2019.
  70. ^ "Partnergemeinde". gaflenz.at (v němčině). Gaflenz. Citováno 2. října 2019.
  71. ^ „Zahlen und Fakten“. gaming.gv.at (v němčině). Hraní. Citováno 2. října 2019.
  72. ^ „Partnergemeinden“. gars.de (v němčině). Gars am Inn. Citováno 2. října 2019.
  73. ^ „Gänserndorf (AT)“. malacky.sk (ve slovenštině). Malacky. Citováno 2. října 2019.
  74. ^ „Partnerstädte“. gleisdorf.at (v němčině). Gleisdorf. Citováno 2. října 2019.
  75. ^ „Partnerschaften“. gmuend.at (v němčině). Gmünd. Citováno 2. října 2019.
  76. ^ „Partnerstädte“. stadtgmuend.at (v němčině). Gmünd v Kärntenu. Citováno 2. října 2019.
  77. ^ "Faenza". gmunden.at (v němčině). Gmunden. Citováno 2. října 2019.
  78. ^ "Tornesch". gmunden.at (v němčině). Gmunden. Citováno 2. října 2019.
  79. ^ "Partnergemeinde". gratkorn.gv.at (v němčině). Gratkorn. Citováno 2. října 2019.
  80. ^ „Über uns“. gratwein-strassengel.gv.at (v němčině). Gratwein-Straßengel. Citováno 2. října 2019.
  81. ^ „Städtepartnerschaften“. graz.at (v němčině). Graz. Citováno 28. září 2019.
  82. ^ „Startseite“. grein.ooe.gv.at (v němčině). Greine. Citováno 5. října 2019.
  83. ^ „Partnergemeinden“. siegharts.at (v němčině). Groß-Siegharts. Citováno 29. září 2019.
  84. ^ „Partnerstädte von Gumpoldskirchen“. gumpoldskirchen.org (v němčině). Gumpoldskirchen. Citováno 7. října 2019.
  85. ^ „Serviceseiten“. hádání.co.at (v němčině). Güssing. Citováno 15. října 2019.
  86. ^ „Pozuzo“. haiming.tirol.gv.at (v němčině). Stahování. Citováno 3. října 2019.
  87. ^ „Städte-Partnerschaften“. hainburg-donau.gv.at (v němčině). Hainburg an der Donau. Citováno 3. října 2019.
  88. ^ „Partnerstadt und befreundete Städte“. hall-in-tirol.at (v němčině). Hall in Tirol. Citováno 3. října 2019.
  89. ^ „Startseite“. hallstatt.ooe.gv.at (v němčině). Hallstatt. Citováno 3. října 2019.
  90. ^ „Daten zur Marktgemeinde“. hard.at (v němčině). Tvrdý. Citováno 29. září 2019.
  91. ^ „Program rozvoje Novobystřická v letech 2016–2020“. novabystrice.cz (v češtině). Město Nová Bystřice. str. 6. Citováno 3. října 2019.
  92. ^ „Commune di Pontebba“. comune.pontebba.ud.it (v italštině). Pontebba. Citováno 7. října 2019.
  93. ^ „Städtepartnerschaften“. hohenems.at (v němčině). Hohenems. Citováno 29. září 2019.
  94. ^ "Städtepartnerschaft". hollabrunn.gv.at (v němčině). Hollabrunn. Citováno 29. září 2019.
  95. ^ "Partnergemeinde". hollersbach.at (v němčině). Hollersbach im Pinzgau. Citováno 7. října 2019.
  96. ^ „Rottweil und seine Partnerschaften“. rottweil.de (v němčině). Rottweil. Citováno 29. září 2019.
  97. ^ „Innsbrucks Partnerstädte“. innsbruck.gv.at (v němčině). Innsbruck. Citováno 28. září 2019.
  98. ^ „Ischgl / Schengen: Übergabe des Partnerschaftsweinbergs“. pressearena.at (v němčině). Presse Arena. 26. září 2017. Citováno 2. října 2019.
  99. ^ „Gemeindepartnerschaft Posina“. jenbach.at (v němčině). Jenbach. Citováno 7. října 2019.
  100. ^ „Členské města“. douzelage.eu. Douzelage. Citováno 28. září 2019.
  101. ^ „Partner der Stadt Judenburg“. judenburg.at (v němčině). Judenburg. Citováno 28. září 2019.
  102. ^ „Gemeindepartnerschaft mit der ungarischen Gemeinde Bö“. kalwang.gv.at (v němčině). Kalwang. Citováno 2. listopadu 2019.
  103. ^ „Externe Links Stadtamtsdirektion“. kapfenberg.gv.at (v němčině). Kapfenberg. Citováno 29. září 2019.
  104. ^ A b „Partnerská města“. mbudejovice.cz (v češtině). Město Moravské Budějovice. Citováno 2. října 2019.
  105. ^ „Partnergemeinden“. keutschach.gv.at (v němčině). Keutschach am See. Citováno 7. října 2019.
  106. ^ „Partnerstädte von Kindberg“. kindberg.at (v němčině). Kindberg. Citováno 2. října 2019.
  107. ^ „Partnergemeinden“. kirchbach.gv.at (v němčině). Kirchbach. Citováno 21. října 2019.
  108. ^ „Partnerstädte“. kitzbuhel.at (v němčině). Kitzbühel. Citováno 29. září 2019.
  109. ^ „Partnerstädte“. klagenfurt.at (v němčině). Klagenfurt. Citováno 28. září 2019.
  110. ^ "Domov". klosterneuburg.at (v němčině). Klosterneuburg. Citováno 29. září 2019.
  111. ^ „Zahlen, Daten, Fakten“. knittelfeld.gv.at (v němčině). Knittelfeld. Citováno 2. října 2019.
  112. ^ "Köflach". giengen.de (v němčině). Giengen an der Brenz. Citováno 2. října 2019.
  113. ^ "Geschichte". kramsach.at (v němčině). Kramsach. Citováno 7. října 2019.
  114. ^ "Partnergemeinde". kraubath.at (v němčině). Kraubath an der Mur. Citováno 13. března 2020.
  115. ^ „Kufstein und seine drei Partnerstädte“. krems.gv.at (v němčině). Krems an der Donau. Citováno 29. září 2019.
  116. ^ „Krenglbach - Császártöltés“. krenglbach.at (v němčině). Krenglbach. Citováno 5. října 2019.
  117. ^ „Unsere Gemeinde“. krumpendorf.gv.at (v němčině). Krumpendorf am Wörthersee. Citováno 15. října 2019.
  118. ^ ""Eine Italienische Nacht "in Kuchl". meinbezirk.at (v němčině). Mein Bezirk. 9. března 2018. Citováno 5. října 2019.
  119. ^ „Kufstein und seine drei Partnerstädte“. kufstein.gv.at (v němčině). Kufstein. Citováno 5. října 2019.
  120. ^ "Städtepartner". laa.at (v němčině). Laa an der Thaya. Citováno 28. září 2019.
  121. ^ „Partnerschaften“. laakirchen.ooe.gv.at (v němčině). Laakirchen. Citováno 3. října 2019.
  122. ^ „Partnergemeinde Reichenschwand in Bayern“. lambach.ooe.gv.at (v němčině). Lambach. Citováno 3. října 2019.
  123. ^ „Partnerschaft mit Alling“. lannach.gv.at (v němčině). Lannach. Citováno 7. října 2019.
  124. ^ „Členové charty“. europeancharter.eu. Charta evropských venkovských společenství. Citováno 28. září 2019.
  125. ^ „Partnerstadt Gödöllő“. laxenburg.at (v němčině). Laxenburg. Citováno 15. října 2019.
  126. ^ „Städtepartnerschaften“. leibnitz.at (v němčině). Leibnitz. Citováno 3. října 2019.
  127. ^ "Städtepartnerschaft". leoben.at (v němčině). Leoben. Citováno 29. září 2019.
  128. ^ „Kungota“. skupnostobcin.si (ve slovinštině). Skupnost občin Slovenije. Citováno 15. října 2019.
  129. ^ „Cowboy- und Tirolerhut: Lienzer zurück aus Jackson Hole“. dolomitenstadt.at (v němčině). Dolomitenstadt.at Online časopis. 17. června 2018. Citováno 28. září 2019.
  130. ^ „Gemellaggi e cooperazioni“. comune.gorizia.it (v italštině). Gorizia. Citováno 28. září 2019.
  131. ^ „Kardeş şehrimiz“. selcuk.bel.tr (v turečtině). Selçuk. Citováno 28. září 2019.
  132. ^ „Partnerstädte“. liezen.at (v němčině). Liezen. Citováno 28. září 2019.
  133. ^ „Interessante Links - P“. lilienfeld.at (v němčině). Lilienfeld. Citováno 11. dubna 2020.
  134. ^ „Interessante Links - J“. lilienfeld.at (v němčině). Lilienfeld. Citováno 11. dubna 2020.
  135. ^ „Partnerstädte rund um die Welt“. linz.at (v němčině). Linec. Citováno 28. září 2019.
  136. ^ „Partnergemeinde Reichenschwand in Bayern“. ludmannsdorf.at (v němčině). Ludmannsdorf. Citováno 3. října 2019.
  137. ^ "Partnergemeinde". lurnfeld.gv.at (v němčině). Lurnfeld. Citováno 5. října 2019.
  138. ^ „Unsere Partnergemeinden (Startseite)“. maria-saal.gv.at (v němčině). Maria Saal. Citováno 4. října 2019.
  139. ^ „Partnergemeinden von Maria Wörth“. maria-woerth.info (v němčině). Maria Wörth. Citováno 5. října 2019.
  140. ^ „Unserer Partnergemeinde“. mariapfarr.gv.at (v němčině). Mariapfarr. Citováno 5. října 2019.
  141. ^ „Wissenswertes“. mariazell.gv.at (v němčině). Mariazell. Citováno 28. září 2019.
  142. ^ „Kapuvár Városi Önkormányzat Gazdasági Programja 2015-2019“ (PDF). kapuvar.hu (v maďarštině). Kapuvár. str. 11-12. Citováno 1. listopadu 2019.
  143. ^ „Partnergemeinden“. mautern.com (v němčině). Mautern ve Steiermarku. Citováno 5. října 2019.
  144. ^ „Marktgemeinde Mauterndorf“. cadolzburg.de (v němčině). Cadolzburg. Citováno 1. listopadu 2019.
  145. ^ „Partnerstädte“. mauthausen.at (v němčině). Mauthausen. Citováno 29. září 2019.
  146. ^ „Partnergemeinden“. mayrhofen.tirol.gv.at (v němčině). Mayrhofen. Citováno 29. září 2019.
  147. ^ „Partnergemeinde Limas“. mieming.at (v němčině). Mieming. Citováno 27. října 2019.
  148. ^ „Partnergemeinden“. millstatt.at (v němčině). Millstatt. Citováno 5. října 2019.
  149. ^ „Städtepartnerschaft Neumarkt / Opf“. mistelbach.at (v němčině). Mistelbach. Citováno 16. října 2019.
  150. ^ „Jumelage: Mödlings Partnerstädte“. moedling.at (v němčině). Mödling. Citováno 29. září 2019.
  151. ^ „40 Jahre Partnerschaft Molln - Buseck“. molln.at (v němčině). Molln. Citováno 5. října 2019.
  152. ^ "Jumelage". angely.net (francouzsky). Saint-Jean-d'Angély. Citováno 1. listopadu 2019.
  153. ^ „Städtepartnerschaften“. moosburg.gv.at (v němčině). Moosburg. Citováno 4. října 2019.
  154. ^ „Städtepartnerschaft mit Pengzhou, China“. meinbezirk.at (v němčině). Mein Bezirk. 2. května 2018. Citováno 28. září 2019.
  155. ^ „Gelungenes Bartholomäus-Festmit Eröffnung Freizeithalle in Unterlimbach, Marktgemeinde Neudau“ (PDF). gemeinde-neudau.at (v němčině). Neudau. Citováno 21. října 2019.
  156. ^ „Zahlen, Daten, Fakten“. neudoerfl.gv.at (v němčině). Neudörfl. Citováno 3. října 2019.
  157. ^ „Neuhofen gab den Gastgeber“. meinbezirk.at (v němčině). Mein Bezirk. 25. září 2016. Citováno 12. října 2019.
  158. ^ „Unsere Partnergemeinde“. huenstetten.de (v němčině). Hünstetten. Citováno 3. října 2019.
  159. ^ „Partnerstadt Monfalcone“. neumarkt-steiermark.gv.at (v němčině). Neumarkt in der Steiermark. Citováno 28. září 2019.
  160. ^ „Partnerstädte“. neunkirchen-siegerland.de (v němčině). Neunkirchen. Citováno 3. října 2019.
  161. ^ „Partnerstädte“. neusiedlamsee.at (v němčině). Neusiedl am See. Citováno 3. října 2019.
  162. ^ „Partnergemeinden“. nickelsdorf.gv.at (v němčině). Nickelsdorf. Citováno 3. října 2019.
  163. ^ „Festabend Gemeindepartnerschaft Telsiai - Obdach“. marktgemeinde-obdach.at (v němčině). Obdach. Citováno 7. října 2019.
  164. ^ „Die Partnergemeinde Obdach“. gemeinde-koetz.de (v němčině). Kötz. Citováno 7. října 2019.
  165. ^ „Partnerstädte“. obervellach.gv.at (v němčině). Obervellach. Citováno 28. září 2019.
  166. ^ „Partnerstadt Szombathely“. oberwart.net (v němčině). Oberwart. Citováno 4. října 2019.
  167. ^ „Grenzüberschreitende Aktivitäten“. gemeinde-parndorf.at (v němčině). Parndorf. Citováno 4. října 2019.
  168. ^ „Partnerstadt Donauwörth“. perchtoldsdorf.at (v němčině). Perchtoldsdorf. Citováno 28. září 2019.
  169. ^ „Partnerstadt Schrobenhausen“. perg.at (v němčině). Perg. Citováno 4. října 2019.
  170. ^ "Partnergemeinde". pettenbach.at (v němčině). Pettenbach. Citováno 15. října 2019.
  171. ^ "Portrét". gemeinde-parndorf.at (v němčině). Pfaffstätten. Citováno 4. října 2019.
  172. ^ „Startseite“. pichl.ooe.gv.at (v němčině). Pichl bei Wels. Citováno 4. října 2019.
  173. ^ „Kontakt und Amtszeiten“. pinsdorf.ooe.gv.at (v němčině). Pinsdorf. Citováno 4. října 2019.
  174. ^ „Partnerstadt“. poechlarn.at (v němčině). Pöchlarn. Citováno 4. října 2019.
  175. ^ „Partnergemeinden“. poels-oberkurzheim.gv.at (v němčině). Pöls-Oberkurzheim. Citováno 4. října 2019.
  176. ^ „Zahlen und Fakten“. pottenstein.at (v němčině). Pottenstein. Citováno 4. října 2019.
  177. ^ „Partnerschaften / Patenschaften“. poysdorf.gv.at (v němčině). Poysdorf. Citováno 4. října 2019.
  178. ^ „Partnerstädte“. purbach.at (v němčině). Purbach am Neusiedlersee. Citováno 4. října 2019.
  179. ^ „Gemeindepartnerschaft“. purgstall-erlauf.gv.at (v němčině). Purgstall an der Erlauf. Citováno 7. října 2019.
  180. ^ „Partnerstädte“. purkersdorf-online.at (v němčině). Purkersdorf. Citováno 4. října 2019.
  181. ^ „Partnerstädte“. raabs-thaya.gv.at (v němčině). Raabs an der Thaya. Citováno 8. října 2020.
  182. ^ "Partnergemeinde". rabensburg.at (v němčině). Rabensburg. Citováno 4. října 2019.
  183. ^ „Partnerschaften“. radenthein.gv.at (v němčině). Radenthein. Citováno 4. října 2019.
  184. ^ „Pobratene občine“. obcina.bohinj.si (ve slovinštině). Občina Bohinj. Citováno 5. října 2019.
  185. ^ „Partnerstädte“. hainburg.de (v němčině). Hainburg. Citováno 4. října 2019.
  186. ^ „Die Partnerstadt Retz v Niederösterreich“. roetz.de (v němčině). Rötz. Citováno 4. října 2019.
  187. ^ „Partnerská města“. znojmocity.cz (v češtině). Znojmo. Citováno 4. října 2019.
  188. ^ „Startseite“. reutte.at (v němčině). Reutte. Citováno 4. října 2019.
  189. ^ „Partnerschaftsverein Landshut-Ried im Innkreis“. ried.at (v němčině). Ried im Innkreis. Citováno 4. října 2019.
  190. ^ „Partnergemeinden“. rosegg.gv.at (v němčině). Rosegg. Citováno 4. října 2019.
  191. ^ "Twin-město Tokaj". freistadt-rust.at (v němčině). Rez. Citováno 4. října 2019.
  192. ^ „Partnerstädte“. saalfelden.at (v němčině). Saalfelden am Steinernen Meer. Citováno 29. září 2019.
  193. ^ "Städtepartner". stadt-salzburg.at (v němčině). Salzburg. Citováno 28. září 2019.
  194. ^ „Sankt Andräer Gemeindenachrichten Juni 2019“ (PDF). st-andrae.gv.at (v němčině). Sankt Andrä. str. 3. Citováno 29. září 2019.
  195. ^ „Partnergemeinde Greifenstein (Hessen, Deutschland)“. staw.at (v němčině). Sankt Andrä-Wördern. Citováno 2. října 2019.
  196. ^ „Linden grüßt Linden“. linden.st.georgen.at (v němčině). Sankt Georgen am Walde. Citováno 29. září 2019.
  197. ^ „Pobratene in prijateljske občine“. jesenice.si (ve slovinštině). Občina Jesenice. Citováno 4. října 2019.
  198. ^ „Partnerstadt Lage / Lippe“. st.johann.at (v němčině). Sankt Johann im Pongau. Citováno 2. října 2019.
  199. ^ „Partnergemeinden“. st.johann.tirol (v němčině). St. Johann in Tirol. Citováno 29. září 2019.
  200. ^ „Besuch aus der Partnergemeinde Lörinci“. stlorenz.at (v němčině). Sankt Lorenz. 24. září 2018. Citováno 5. října 2019.
  201. ^ "Partnergemeinde". sanktpaul.at (v němčině). Sankt Paul im Lavanttal. Citováno 5. října 2019.
  202. ^ „Städtepartnerschaften“. st-poelten.gv.at (v němčině). Sankt Pölten. Citováno 28. září 2019.
  203. ^ "Partnergemeinde". st-ulrich.at (v němčině). Sankt Ulrich bei Steyr. Citováno 2. října 2019.
  204. ^ „Partnerstädte“. sanktvalentin.at (v němčině). Sankt Valentin. Citováno 28. září 2019.
  205. ^ „Partnerstädte von St. Veit an der Glan“. mein-stveit.at (v němčině). Mein St. Veit. Citováno 29. září 2019.
  206. ^ „St. Veit Stadtjournal 04/2017“ (PDF). sv.or.at (v němčině). Sankt Veit an der Glan. str. 25. Citováno 29. září 2019.
  207. ^ „St. Veit (Österreich)“. wiesbaden.de (v němčině). Wiesbaden. Citováno 23. listopadu 2019.
  208. ^ "Partnergemeinde". schenkenfelden.at (v němčině). Schenkenfelden. Citováno 15. října 2019.
  209. ^ „Partnerstädte“. gemeinde.schladming.at (v němčině). Schladming. Citováno 2. října 2019.
  210. ^ „Verschwisterungen“. schlierbach.at (v němčině). Schlierbach. Citováno 22. října 2019.
  211. ^ "Partnerstadt Trebon". schrems.at (v němčině). Schrems. Citováno 2. října 2019.
  212. ^ „Startseite“. europa.schwaz.at (v němčině). Už jste navštívili destinaci Schwaz. Citováno 29. září 2019.
  213. ^ „Partnerstädte und Freunde“. schwechat.gv.at (v němčině). Schwechat. Citováno 29. září 2019.
  214. ^ „Partnerstadt Frankenberg an der Eder“. seekirchen.at (v němčině). Seekirchen am Wallersee. Citováno 2. října 2019.
  215. ^ „Partnergemeinden“. hausham.de (v němčině). Hausham. Citováno 2. října 2019.
  216. ^ „Pobratimski gradovi i opštine“. opstina-laktasi.com (v bosenštině). Laktaši. Citováno 8. ledna 2020.
  217. ^ "Stručná historie partnerských styků města". zamberk.cz (v češtině). Město Žamberk. Citováno 5. října 2019.
  218. ^ „Partnergemeinde Bábolna“. sieghartskirchen.com (v němčině). Sieghartskirchen. Citováno 2. října 2019.
  219. ^ „Über Silz“. silz.riskommunal.net (v němčině). Silz. Citováno 2. října 2019.
  220. ^ „Spoznali smo našo partnersko občino PIRAN / Wir lernten unsere Partnergemeinde PIRAN kennen“ (PDF). sittersdorf.at (v němčině a slovinštině). Sittersdorf Aktuell 2019. str. 9. Citováno 5. října 2019.
  221. ^ „Partnerstadt Sarvar“. sonntagberg.gv.at (v němčině). Sonntagberg. Citováno 15. října 2019.
  222. ^ "Partnergemeinde Kanice CZ". spillern.gv.at (v němčině). Spillern. Citováno 15. října 2019.
  223. ^ „Intensiver Austausch mit unseren Partnerstädten“. spittal-drau.at (v němčině). Spittal an der Drau. Citováno 29. září 2019.
  224. ^ „Städtepartnerschaften der Stadt Langenhagen“. langenhagen.de (v němčině). Langenhagen. Citováno 2. října 2019.
  225. ^ „Bildung und Kultur Stainz“. Stainz.at (v němčině). Stainz. Citováno 2. října 2019.
  226. ^ „Partnerschaftsfeier Kaisheim-Stams“. stams.co.at (v němčině). Známky. Citováno 22. října 2019.
  227. ^ „Gründung und Entwicklung der Ortsgemeinde Steuerberg“. steuerberg.at (v němčině). Steuerberg. Citováno 2. října 2019.
  228. ^ „Städtepartnerschaften“. steyr.at (v němčině). Steyr. Citováno 29. září 2019.
  229. ^ „Partnerstädte“. stockerau.at (v němčině). Stockerau. Citováno 29. září 2019.
  230. ^ „Partnergemeinde Iseo / Italien“. tamsweg.at (v němčině). Tamsweg. Citováno 5. října 2019.
  231. ^ „Partnergemeinde Freckenfeld“. gemeinde-telfes.at (v němčině). Telfes. Citováno 5. října 2019.
  232. ^ „Partner-Gemeinden: Lana und Elzach“. telfs.at (v němčině). Telfs. Citováno 29. září 2019.
  233. ^ „Partnerschaften“. neu-anspach.de (v němčině). Neu-Anspach. Citováno 5. října 2019.
  234. ^ "Odkazy". thoerl.gv.at (v němčině). Thörl. Citováno 5. října 2019.
  235. ^ „Partnerstadt“. traismauer.at (v němčině). Traismauer. Citováno 5. října 2019.
  236. ^ "Städtepartnerschaft". traun.at (v němčině). Traun. Citováno 29. září 2019.
  237. ^ „Partnergemeinden“. trefen.at (v němčině). Treffen am Ossiacher See. Citováno 5. října 2019.
  238. ^ „Städtepartnerschaften“. trofaiach.gv.at (v němčině). Trofaiach. Citováno 29. září 2019.
  239. ^ „Partnergemeinden“. trumau.at (v němčině). Trumau. Citováno 2. října 2019.
  240. ^ „Gemeinde Ungenach“. ungenach.at (v němčině). Ungenach. Citováno 29. září 2019.
  241. ^ „Partnergemeinde der Marktgemeinde Velden am Wörther See“. velden.gv.at (v němčině). Velden am Wörther See. Citováno 29. září 2019.
  242. ^ A b C d E F G h i j k l m „Spolupráce mezi městy“. wien.gv.at. Vídeň. Citováno 7. dubna 2020.
  243. ^ „Städtepartnerschaften“. villach.at (v němčině). Villach. Citováno 28. září 2019.
  244. ^ „Partnerstadt Marktredwitz“. vils.at (v němčině). Vils. Citováno 4. října 2019.
  245. ^ "Partner". voecklabruck.at (v němčině). Vöcklabruck. Citováno 29. září 2019.
  246. ^ „Partnerschaft mit der Gemeinde Mertzig (Lucembursko)“. xn--vcklamarkt-ecb.at (v němčině). Vöcklamarkt. Citováno 18. října 2019.
  247. ^ „Städepartnerschaften“. voitsberg.at (v němčině). Voitsberg. Citováno 4. října 2019.
  248. ^ „Startseite“. volders.tirol.gv.at (v němčině). Volders. Citováno 4. října 2019.
  249. ^ "Partnergemeinde". voelkermarkt.gv.at (v němčině). Völkermarkt. Citováno 4. října 2019.
  250. ^ „Zahlen und Fakten“. vomp.tirol.gv.at (v němčině). Vomp. Citováno 4. října 2019.
  251. ^ „Partnergemeinden“. voesendorf.gv.at (v němčině). Vösendorf. Citováno 2. října 2019.
  252. ^ „Städtepartnerschaften“. waidhofen-thaya.at (v němčině). Waidhofen an der Thaya. Citováno 2. října 2019.
  253. ^ „Städtepartnerschaften“. waidhofen.at (v němčině). Waidhofen an der Ybbs. Citováno 2. října 2019.
  254. ^ „Partnerská města“. vodnany.eu (v češtině). Město Vodňany. Citováno 2. října 2019.
  255. ^ „Partnerstädte der Stadt Weiz“. weiz.at (v němčině). Weiz. Citováno 28. září 2019.
  256. ^ „Städtepartnerschaften der Stadt Wels“. wels.gv.at (v němčině). Wels. Citováno 28. září 2019.
  257. ^ „Allgemeines über Weyregg“. weyregg.at (v němčině). Weyregg am Attersee. Citováno 2. října 2019.
  258. ^ „Städtepartnerschaften“. wiener-neustadt.at (v němčině). Wiener Neustadt. Citováno 29. září 2019.
  259. ^ „WIESuell aktuell květen 2019“ (PDF). weiz.at (v němčině). Wies. str. 1. Citováno 2. října 2019.
  260. ^ „Partner oldalak“. waidhofen-thaya.at (v maďarštině). Taszár. Citováno 2. října 2019.
  261. ^ „Städtepartnerschaften“. wolfsberg.at (v němčině). Wolfsberg. Citováno 29. září 2019.
  262. ^ "Wolkersdorf". erbach-donau.de (v němčině). Erbach an der Donau. Citováno 2. října 2019.
  263. ^ "Partnerské město Wörgl". albrechtice-nad-orlici.cz (v češtině). Albrechtice nad Orlicí. Citováno 29. září 2019.
  264. ^ "Städtepartnerschaft". ybbs.gv.at (v němčině). Ybbs an der Donau. Citováno 29. září 2019.
  265. ^ „Partnerská města a obce“. veseli.cz (v češtině). Město Veselí nad Lužnicí. Citováno 2. října 2019.
  266. ^ „Gemeinde Zell-Sele“. zell-sele.at (v němčině). Zell. Citováno 28. září 2019.
  267. ^ „Startseite - nabídka“. zell-pettenfirst.ooe.gv.at (v němčině). Zell am Pettenfirst. Citováno 28. září 2019.
  268. ^ „Unsere Partnerstädte“. vellmar.de (v němčině). Vellmar. Citováno 29. září 2019.
  269. ^ „Zeltwegs Städtepartnerschaften“. zeltweg.at (v němčině). Zeltweg. Citováno 29. září 2019.
  270. ^ „Städtepartnerschaften“. zistersdorf.at (v němčině). Zistersdorf. Citováno 28. září 2019.
  271. ^ „Zwettler Partnerschaften im Geiste Europas“. zwettl.gv.at (v němčině). Zwettl. Citováno 28. září 2019.