Seznam Červený trpaslík postavy - List of Red Dwarf characters - Wikipedia

Tento článek je hlavní část může být příliš krátký a nedostatečně shrnout klíčové body jeho obsahu. Zvažte prosím rozšíření potenciálního zákazníka na poskytnout přístupný přehled všech důležitých aspektů článku. (Srpna 2016)

Tohle je seznam postav z televizoru situační komedie Červený trpaslík.

Hlavní postavy

Přehled

^ n Sezóna IX má oficiální název „Zpět na Zemi“, přičemž její číslování bude později přepočítáno. ^ n Sezóna XIII má oficiální název „Zaslíbená země“.

Detaily

Změnit ega

Ace Rimmer

Chris Barrie jako „eso“ Rimmer

Arnold „Ace“ Rimmer je alter-ego Arnolda Rimmera, také hrál Chris Barrie. Ace se poprvé objeví v epizodě Skok dimenze (S4, E5) a je protikladem Rimmera. Je skromný, přestože je oblíbeným, dobře informovaným, okouzlujícím a odvážným hrdinou. Pochází ze zdánlivě dokonalého vesmíru, ve kterém Rimmer a Lister žili šťastné, úspěšné životy a byli dobrými přáteli.

Aceovo dětství se vyrovnalo Rimmerově vzhůru až do sedmi let, kdy jeden z nich zůstal rok ve škole, zatímco druhý ne. Tím, kdo zůstal dole, se stal Ace, který tvrdil, že hanba, že byl o nohu vyšší než jeho spolužáci, ho inspirovala k tomu, aby se svlékl, bránil se a tvrdě pracoval, zatímco Arnold strávil zbytek svého života omlouváním za své mnoho selhání.

Eso cestuje z planety na planetu v zlatém, kožešinou lemovaném letovém obleku a zachraňuje životy lidí. Původně byl testovacím pilotem kosmického sboru ve svém vlastním vesmíru, který také obsahuje alter ego Listera (podle Ace přezdívaného „Spanners“), který je letovým inženýrem ženatý s Kochanski a má dvojčata, Jima a Bexleye (přesná rodina, o kterou se pravidelný Lister vždy usiloval). Mezi další Aceovy přátele patřil kaplan Space Corps (hrál Kočka herec Danny John-Jules ), recepční jménem Mellie (hraje Cesmína herečka Hattie Hayridge ), a admirál Sir James Tranter, nadřízený důstojník, kterého Ace přezdívá „Bongo“ (hraje Kryton herec Robert Llewellyn ). Přesto, že je šťastně ženatý heterosexuál, má Bongo zamilovanost do Esa, který to bere s rozvahou, přestože neoplatil své city. Na rozdíl od Rimmera, který zoufale chtěl být důstojníkem, ale obrátil se na obsluhu automatu - Ace je velitel, ale je vždy skromný, pokud jde o pozornost, které se mu dostává. Tráví čas se Spanners, inženýrskou posádkou a poddůstojnickými muži /hodnocení. Dokonce se odmítl zúčastnit bohaté párty, kterou pro něj uspořádali jeho kolegové, místo toho plánoval jít na menší se Spanners a poddůstojníkem.

Ace byla nabídnuta možnost pilotovat zcela novou kosmickou loď, která může překonat rozměry - což vedlo k tomu, že se setkal s posádkou Červeného trpaslíka. Rimmer byl okamžitě naštvaný, že Ace je všechno, o čem snil, že se stane sám sebou. Ace doufal, že je Rimmer jako on, ale později ho považoval za „moudrého červa“. Naproti tomu se Ace a Lister stali pevnými přáteli, což si od Rimmera vyžádalo spoustu posměšných poznámek o jejich „vztahu“.

Po své návštěvě u Červeného trpaslíka Ace rozšířil svá dobrodružství prostřednictvím víceslovného verše a setkání s mnoha alternativními verzemi sebe sama. Když konečně nemohl pokračovat („Stoke Me a Clipper“ -S7, E2), předal své dědictví další své vlastní verzi, která se stala novým esem. Na oplátku, když nastal čas nového esa, pochodeň předal dál. Když každé eso zemřelo, jejich světelné včely byly posílány na oběžnou dráhu v malých žlutých „rakvích“ kolem neznámé planety a v době, kdy Červený trpaslíks Rimmer přijal plášť dovnitř Stoke Me a Clipper, miliardy Ace Rimmers, kteří přišli před ním, vytvořili zlatý prsten podobný Saturnu (a připomínající logo televizního seriálu).

Aceova fráze zní „Smoke a Kipper, vrátím se na snídani!“ A běžící roubík v seriálu je to, že každý, kdo se setká s esem, volá „Jaký chlap!“ v adoraci, jednou dokonce v němčině: „Was für ein Kerl!“

Po setkání s a polymorf v Emohawk: Polymorf II (S6, E4) je původní hologram Rimmera oloupen o jeho emocionální hořkost a výsledkem je osobnost identická s esem. Nyní odvážný a hrdinský Rimmer zachrání životy posádky, když se Emohawk promění v granát, ale musí se po porážce stvoření neochotně vrátit ke svým zbabělým způsobům.

Dwayne Dibbley

Dwayne Dibbley je dorky alter-ego z Kočka, kterou hraje Danny John-Jules s miska účes a velký předkus. Poprvé se objeví v epizodě Series V "Zpět do reality (S5, E6), „jako součást a halucinogenní zkušenost, navržená tak, aby způsobila zoufalství u trpaslíků. Pak se vrací “Emohawk: Polymorf II „způsobené a polymorf vstřebávání kočičí pohody (Rimmer ho popsal jako „vypadající tak podivně, že se nemohl dostat ani do konvence sci-fi“), Ace později nebyl schopen ani milosrdně zabít Dwaynea, aby porazil Emohawka, protože byl tak ubohý, že by být jako zabíjení Bambi ). V BBC Red Dwarf Night on se objeví v Nelze vařit, nebudu vařit parodie (Nelze Smeg nebude Smeg) poté, co se The Cat odmítne zúčastnit show ve stejném týmu jako Rimmer.

V epizodě VIII. Série „Zpátky v červeném „(S8, E1-3) se Kočka, Lister, Kochanski a Kryten přestrojili za„ Dibbleyovu rodinu “tím, že měli na hlavách hlavy mopu a velké falešné zuby.

Dwayne má opačnou osobnost než kočka - je mnohem nervóznější a plachější než kočka. Je velmi nemotorný, postrádá kočičí milost, chová se k ostatním s větší úctou. Protože neměl Catovo ego, odkazoval na Rimmera jako na „pane“, což by skutečná Kočka neudělala. Zdá se, že Dwayne má velkou nenávist k sobě, protože si je vědom svých rozdílů a často prohlašuje, že nenávidí Dwayne Dibbleyho.

Krátké vystoupení postavy se ukázaly neuvěřitelně populární. John-Jules to vysvětlil takto: „Nikdo nikdy nenapsal černou blbeček před."

Arlene Rimmer, Deb Lister, Pes a kopcovitý

Hrál Suzanne Bertish, Angela Bruce, Matthew Devitt a Hattie Hayridge.Jsou to alternativní verze Arnold Rimmer, Dave Lister, Kočka a Cesmína od a Paralelní vesmír v epizodě "Paralelní vesmír "(1988). S výjimkou Psa jsou ostatní ženskými verzemi běžných postav. Pes má psí rysy - například nenávist ke koupání. Kočka se mu okamžitě nelíbí, ale Pes nemá vyzvednout to a nadále si mýlit Cat s jiným psem.

Queeg 500

Charles Augins jako Queeg 500

Queeg 500 (S2, E5 ) je „záložní“ počítač AI systém s IQ 500, hrál Charles Augins. Queeg tvrdí, že IQ Holly není 6 000, ale 6 a že Holly získává jeho informace z dětské vědecké knihy zvané Junior Color Encyclopedia of Space. Sesadí Holly na noční hlídač a převezme kontrolu nad lodí.

Queeg brzy udělá ze života posádky peklo. Rimmer je nucen pravidelně jezdit na dlouhé vzdálenosti, zatímco Cat a Lister jsou nuceni pracovat pro malé množství jídla. Apelují na Holly, která vyzve Queeg na šachovou partii, přičemž poražený bude odstraněn. Holly prohrává hru a mizí z dohledu. Poté se vrátí a oznámí, že byl po celou dobu Queegem. Celá věc byla žert naučit posádku ocenit Holly, přestože má trochu „počítač senilní ".

„Queeg“ je odkaz na velitele nadporučíka Philipa Francise Queega, USN, románovou postavu v Herman Wouk román z roku 1951 Kainská vzpoura a 1954 film stejného jména. Queeg i Queeg 500 velí plavidlu a mají sklon k výstřednímu chování. Oba zobrazují represivní styl příkazů a jsou náchylní k nevyprovokovaným rozzlobeným výbuchům.

Palubní roboti

Skutters

The skutters jsou motorizované servis a údržba roboti které jsou vysoké asi 61 cm a vypadají jako motorizované boxy s jednou končetinou, končící v ruce s třemi drápy a elektronickým okem. Vykonávají podřadné úkoly kolem lodi, jako je zametání podlah kina po filmu nebo malování stěn chodby. Skutkové nejsou schopni mluvit (kromě pípání), ale obvykle dokážou vyjádřit své pocity. Jejich ruce jsou obzvláště dobře navrženy propřevrácení ptáka Gesta „(aka„ up yours “) s jednou nebo dvěma číslicemi, nejčastěji s Rimmerem. Jejich chování je spíše lidštější, než by se u takto hrubě navržených robotů dalo očekávat; hrají na kovboje a indiány, rádi sledují filmy, jsou vysoce emotivní a vypadají poněkud nestabilně a nefunkčně, pravděpodobně v důsledku 3 milionů let nepřetržitého provozu.

Drobní motorizovaní servisní droidi se třemi drápy byly skutečné funkční modely, kromě epizody “Konec „(S1, E1), kde byli skutterové postprodukčním doplňkem scény trysek kuřecí polévky. Byli složeni z různých částí, včetně starých krabic od bot a motorů rádiem řízená auta. Rušení pocházející z rádia blízkého taxík společnost, která byla během natáčení epizody obzvlášť zaneprázdněnaBudoucí ozvěny „(S1, E2), způsobil zmatek s modely skutterů na scéně. Jeden údajně strkal Craig Charles do oka a další zahájil útok na Chris Barrie třísla. Shodou okolností byli skuttéři skriptováni jako velmi nešikovní k jejich údržbářským pracím a zlomyslní k lidem.

Kryton odkazoval se na skutter jménem Bob v epizodě "Poslední den „(S3, E6). V sérii VIII se také představil skutter jménem Bob spolu se svou„ manželkou “Madge. John Wayne, kteří mají svou koštětovou skříň naplněnou západními rekvizitami a pin-upy Waynea, a jsou členy fanklubu Johna Waynea.^[3]

U amerického pilota hrajícího poker se objevili dva skutteri, dokud jeden z nich nedal Rimmerovi něco, co vypadá jako „prst“. Tito skutteri dostali přepracovaný design: širší zaoblené tělo se složitým krkem a úzkou hlavou se skrytými očima, která se objevují.

Skutkové jsou neobvykle schopní sexu, protože v epizodě Parallel Universe je u „dětí“ vidět „mužský“ Skutter a jeho „ženský“ ekvivalent z paralelního vesmíru.^[4]

V "Zpátky na Zemi „(S9, E1-3), skutters dostali kompletní redesign a byli přidáni poštou jako CG efekt, spíše než jako dálkově ovládaný mechanismus, protože v rozpočtu nebylo dost peněz na to, aby se dokonce vylepšila skříň Protože herci neměli žádnou vizuální stopu, Danny John-Jules bylo požadováno, aby vstoupil jako náhrada za skuttera, aby Chris Barrie měl na co reagovat.

Toustovač Talkie

Toustovač Talkie je vedlejší postava, a monomaniacal mluvící toustovač která se snaží nasměrovat každou konverzaci na téma přípitku.

Talkie Toaster, který vlastní Lister, je toustovač umělá inteligence který je úplně posedlý přípravou toastu a otravuje každého na palubě. V Series I (a vymazané scéně v Series II), se jeví jako standardní toustovač ve stylu 70. let vyrobený z nerezové oceli, ale s kruhovým světlem na boku, které bliká, když mluví, a je vyjádřeno John Lenahan, s transatlantický přízvuk. V sérii IV se jeví jako červený toustovač vyrobený z plastu, s jeho názvem „Talkie Toaster“ na boku, a spíše více blikajícími červenými a zelenými světly a je vyjádřen David Ross^[5] (který ve své epizodě titulu hrál Krytona).

Toaster opakovaně zasahuje do konverzací a kdykoli je to možné, snaží se konverzaci nasměrovat k přípitku. Nakonec Lister rozbije toustovač kladivem. Kryton opravil toustovač, aby jej mohl použít jako morče pro „komprimaci inteligence“ - obnovení Hollyiny dřívější inteligence (konečným cílem je vyléčit Hollyinu počítačovou senilitu) za cenu snížení její provozní životnosti. Opravená osobnost toustovače se poněkud liší od originálu: nyní má jiný hlas a již se nesnaží skrýt svou posedlost přípitkem.

Talkie Toaster se vrací v epizodě Series XII "Mechokracie „(2017), kde je opět vyjádřen Davidem Rossem a je znázorněn ve vzhledu Series IV. V epizodě strávil topinkovač téměř dvě desetiletí vypnutý v popelnici. Kryton a Lister se s toustovačem dohodli volby prezidenta strojů na Červený trpaslík ve prospěch Krytona. Poté, co Kryton vyhraje, Kočka až do pondělí uzamkne Rimmera v popelnici sám s toustovačem.^[6]

Mimo televizní seriál hraje Talkie Toaster v knize druhořadou, přesto zásadní roli Lepší než život, kde ho Holly oživuje, aby měl s kým mluvit, zatímco posádka uvízla ve hře virtuální reality. V této verzi je toaster, který přijde na to, jak obnovit Hollyho IQ poté, co si prohlédl manuály Holly, a později je také tím, kdo informuje Trpaslíky, jak přežít černou díru, protože mu Holly tuto informaci poskytla a předvedla svou inteligenci, než musel se zavřít (i když „požadoval“, aby posádka snědla několik kousků toastu, než jim dal informace, Kryton musel sníst Rimmerův podíl).

Rozhovory Talkie Toaster s různými Červený trpaslík znaky (kompletní s nabídkami toastu) najdete na Červený trpaslíkoficiální webové stránky.

Dávkovač čokolády

Dávkovač čokolády (vyjádřený Tony Slattery ) má své jediné vystoupení v epizodě Series VIII “Pouze dobrý ... ". Poté, co byl ukraden Rimmerem, spustí alarm, který upozorní kapitána na ukradení čokolády ("Varování, upozornění! Lišta s ořechy choccie byla odstraněna bez platby! ") Později pokračuje v informování Rimmera o tom, že se stal jeho „nemesis“. Jeho vystoupení v poslední scéně zahrnovalo to, že říkal Rimmerovi, že vzorec, který dostal z paralelního vesmíru a který zastavil virus, který ničil loď, se ve skutečnosti znovu stal vzorcem viru; potom vypálit plechovku s nápojem na Rimmerovu hlavu svými posledními liniemi, „Každý pes má svůj den, a to je ten den, a já jsem pes!“ a Rimmer je v bezvědomí.

V alternativním zakončení se z protijedu viru na druhém světě stal virus a virus na tomto světě se stal protijedem a poté byla loď zachráněna před zničením, už nebyli v tanku a později Rimmer nakonec zaplatil peníze dluží dávkovač, ale stále vypálí plechovku na Rimmerovu hlavu a stejně ho srazí do bezvědomí, jak říká Rimmer, "Každý pes má svůj den...", a poté, co je v bezvědomí, Zásobník na čokoládu končí, „... a to je ten den a já jsem pes!“ a vytí, když diváci tleskají.

Otočné WC

Otočné WC je uměle inteligentní toaleta, která je umístěna na otočném soklu za umyvadlem v Listerově ložnici. Mluví tupým mužským hlasem a nese znamení, které zní „Nyní ozařte své ruce.“

Objevila se otočná toaleta Rovnováha sil, ve kterém se Listerovi zdálo, když odmítavě odpověděl „Ach, svině“ na Hollyino prohlášení, že si myslí, že Rimmer je nejlepší člověk, kterého přivést zpět, hologram protože by udržel Listera při smyslech. Když Lister říká, že toaletu nechtěl, otočná toaleta se omlouvá a říká, že nevěnovala pozornost.

Další posádka Červeného trpaslíka

Kapitán Frank Hollister

Kapitán Frank Hollister hraje americký herec Mac McDonald^[7] v televizním seriálu.

Hollister je kapitán meziplanetárního těžebního plavidla Červený trpaslík. On je viděn v první epizodě, ve které odsoudí Davea Listera na osmnáct měsíců nehybnost za to, že přinesl na palubu svou kočku bez karantény. Když je Lister propuštěn, byl Hollister spolu se zbytkem posádky po tři miliony let mrtvý prach.

V sérii VIII, s posádkou vzkříšenou nanoboti, Hollister se stává hlavní postavou. Toto je také seriál, kde se ukázalo, že kapitán je ve skutečnosti „Dennis the Donut Boy“ a zneužil důvěrné složky, aby se vypracoval na vyšší pozici a stal se kapitánem.

Kapitán Hollister se krátce vrací v epizodě Series XII "Kapitán „(2017), kde Rimmer používá kvantového kapitána k cestování do vesmíru krátce před posádkou Červený trpaslík je zabit únikem záření. Rimmer zjistí, že se Hollister pokouší použít únikový modul, který se zasekne, když k němu únik radiace dorazí.^[8]

V první román Červeného trpaslíka, kapitán je žena jménem "Kostel „a v pilotovi pro americkou verzi show bez kapitána je kapitánkou žena jménem„ Tau “.

Olaf Petersen

Olaf Petersen hraje Mark Williams^[9] v televizním seriálu. On je dánština stravovací důstojník na internetu Červený trpaslík těžební loď.

Nejprve se objevil v epizodě pilota, Petersen je jeho nejlepší přítel Dave Lister. On, Listere, Selby a Chen tráví většinu svého volného času opilcem. Stejně jako zbytek posádky je i Petersen zabit při úniku radiace. Jeho ostatky se nacházejí v Drive Room jako bílý prášek, který Lister ochutnal. On se objeví v dalších dvou epizodách v prvních dvou sériích. Petersen je vzkříšen spolu se zbytkem posádky v sérii VIII, ale je neviděn, i když se o nich často hovoří.

Selby a Chen

Selby a Chen hrají David Gillespie a Paul Bradley,^[10] resp. Chen pracuje v lodních kuchyních a oba tráví čas opilý. Nejprve se objevili v pilotní epizodě a většinu svého volného času tráví tím, že se Lister a Petersen opijí. Stejně jako zbytek posádky jsou zabiti při úniku radiace. Když je posádka vzkříšena v Series VIII, Selby a Chen jsou prvními členy posádky, se kterými se běžné postavy setkaly. Už je nikdo neviděl.

George McIntyre

George McIntyre byla na palubě vedlejší postava Červený trpaslík.

V románu Infinity vítá opatrné řidiče, McIntyre byl důstojníkem Červený trpaslík který byl těžce v depresi kvůli rostoucím problémům s dluhy. Po děsivém zážitku v rukou gangsterů (vrátil se k Červený trpaslík nesoucí nos v Titan Hilton Hotel ubrousek ), McIntyre spáchal sebevraždu. Byl přiveden zpět jako hologram a nahradil první hologram lodi Frank Saunders (k velké Saundersově úlevě). Kapitán Hollister ve svém osobním deníku poznamenává, že McIntyre nebyl pro úspěch mise zvlášť důležitý, ale stejně byl přiveden zpět, protože Hollister byl zvědavý na jeho řeč o vzkříšení.

Podle původního scénáře The End byl McIntyre zabit drobným únikem radiace z hnacího kotouče, který Rimmer nedokázal opravit.

V televizní seriál, McIntyre byl viděn pouze na jeho „Welcome Back Reception“, kdy všem poděkoval za květiny a objevil se na jeho pohřbu, a jeho volba hudby na pohřbu byla “Uvidíme se později Aligátor „(v některých vysíláních byla tato píseň nahrazena fotbalovou hymnou„ Here We Go “), když byl jeho popel odstřelen do vesmíru. George byl zobrazen Robertem McCulleyem. Během radioaktivní katastrofy byl vypnut, Arnold Rimmer aby ho poté nahradil Cesmína zachovat Dave Lister rozumný. Příčina jeho smrti není v televizním seriálu zmíněna.

Frank Todhunter

Frank Todhunter se objevil pouze v první epizodě a hrál ji Robert Bathurst. Má na starosti stázový stánek a snaží se popsat, jak to funguje každému, kdo tam jde. Je také zkoušejícím invigilátorem, který z něj dělá někoho, koho Rimmer vážně nemá rád. Jako část Kristine Kochanski Příběh, který má Listerovu klaustrofobii uklidnit, tvrdí, že Todhunter z její dimenze je gay, přestože je ženatý muž a notoricky známý sukničkář.

Yvonne McGruder

Podle Díky za paměť Yvonne McGruderová byla ženskou šampiónkou v boxu a jedinou ženou, se kterou Rimmer kdy měl sex, když byl naživu. Ona je zmíněna v řadě epizod, ale její jediný vzhled na obrazovce je uvnitř simulace v Lepší než život, kde ji hraje Judy Hawkins.

Guvernér věznice Ackerman

Guvernér vězení "Nicey" Ackerman hraje Graham McTavish.^[11]

Viděn až v osmé sérii, pan Ackerman je stereotypně sadistický guvernér vězení a těší se ze své moci nad vězni ve 13. patře (Červený trpaslíks brig), „Tank“. Má skleněné oko, které mu je v jednu chvíli ukradeno. Je náchylný k přehnané reakci a je obětí žertů od vězňů při více než jedné příležitosti. Poté, co pentothal sodný dát do jeho inhalátor jako žert se objeví pozdě na schůzce s kapitánem a ukáže, že ho to mrzelo, ale měl plné ruce práce s „jiggy jiggy“ s manželkou Vědeckého důstojníka a potřeboval čas, aby se převlékl z kostýmu Batmana. V návaznosti na žert Lister navrhl, že tarzanský kostým bude lepší, protože jeho výměna by zabrala méně času.

Podle různých rozhovorů na webu Červený trpaslík byl Ackerman původně součástí stejné vězeňské lodi, která přepravovala simulanta, kterého potkala v epizodě „Justice“, ale unikl z lodi poté, co omylem umožnil simulantům dostat se na svobodu.^{[Citace je zapotřebí ]}

Strážný uzel

Strážný uzel hraje Shend.

Stejně jako guvernér Ackerman je Knot poměrně sadistický dozorce. Zemře v epizodě Cassandra když to Cassandra předpovídá Arnold Rimmer zemře na infarkt. Aby se vyhnul smrti, Rimmer předstírá, že Knotovi se říká „Arnold Rimmer“ a Knot, podle proroctví, dostane infarkt poté, co se dozvěděl, že zemře.

Kill Crazy

Kill Crazy je vedlejší postava, kterou hraje Jake Wood,^[12] objevuje se pouze v sérii 8.

Kill Crazy (skutečné jméno: Oswald Blenkinsop) je psychopatický chovanec, který je posedlý zabíjením věcí. Není příliš bystrý, myslí si, že by mohl bojovat s Tyrannosaurus rex pomocí pěstí. Jeho bojovým kamarádem je Baxter (hraje ho komik Ricky Grover ). Když vězni dorazí na místo mise, Kill Crazy křičí: „Pojďme ZABÍT NĚCO!“ než vyrazil vpřed velkým tempem a srazil se do bezvědomí na nízkých dveřích.

Katerina Bartikovsky

Katerina Bartikovsky hraje Sophie Winkleman.

V halucinaci vyvolané inkoustem zoufalého chobotnice se posádka setká s Katerinou Bartikovskou. V této halucinaci byla Katerina před nehodou vědeckým důstojníkem Červeného trpaslíka. Má ruské dědictví a mluví se silným přízvukem. Její osobnost je přísná, seriózní a kritická, s určitou dávkou vědecké geniality a arogancí. Najednou se objeví jako hologram tvrdého světla v "Zpátky na Zemi, první část" poté, co Rimmerova nedbalost téměř vyústila ve smrt jeho členů posádky. Využívá svoji nadřazenou hodnost k tomu, aby si vyrobila lodní hologram, a snaží se Rimmer deaktivovat a zničit; je také zřejmé, že k němu osobně pohrdá. Mezitím se pokusí přivést Listera domů pomocí zařízení, které vyrobila pomocí těžebního laseru a DNA dimenzionální chobotnice (vysvětlení halucinace chobotnice zoufalství), kterou prochází zbytek posádky, aby se dostala zpět na Zemi, což umožňuje Rimmerovi uniknout vymazání. Později se setká s Rimmerem v ulici na Zemi a tvrdí, že prošla druhým portálem, kde diskutují o morálce mazání hologramů. Kateřina tvrdí, že jelikož hologramy jsou simulované mrtvé lidi, je jejich zabíjení přijatelné. Pomocí této logiky ji Rimmer tlačí do provozu a odhodí ji pryč. Po tomto incidentu ji už nevidíme.

Různé postavy

Kočičí kněz

Kočičí kněz byl až do Zaslíbená země, jediný zástupce druhu Felis sapiens vidět v televizní show Červený trpaslík kromě The Cat. Hrál ho Noel Coleman.

Kočičí kněz byl slepý. Poté, co jeho rodiče zemřeli, byl učitelem a opatrovníkem Kočky, ale Cat nikdy neměl skutečný zájem a raději začal vyšetřovat. Kočičí kněz byl kdysi oddaným stoupencem kočičího náboženství, ale postupem času kočka utekla z Červeného trpaslíka a ti, kteří zůstali na palubě, zemřeli, ztratil víru („Čekání na Boha“ - S1, E4).

Když kněz umíral, objevil se Lister a odhalil, že je klášterem boha koček. Kněz se omluvil za ztrátu víry slovy: „Vyzkoušeli jste mě a já jsem vás zklamal.“ Lister ho ujistil, že nezklamal, a že se dostane do Fuchalu. Poslední slova Kočičího kněze před smrtí na infarkt byla „Toto je nejšťastnější den mého ...“

V remasterované verzi epizody, ve které se objevil, bylo tělo kočičího kněze zpopelněno a popel odhoden do vesmíru. Jedna z jeho rukou je zobrazena s odlišným tónem pleti ve srovnání se zbytkem těla, což může naznačovat, že plemeno koček mělo četné variace v jejich barvách kůže (podobně jako moderní kočky mají různé barvy srsti).

Pane Flibble

Pane Flibble je hologramatické maňásek tučňák. Je načechraný a zlomyslný a často „velmi zkřížený“. V epizodě Karanténa (S5, E4), Arnold Rimmer měl na ruce pana Flibbla a společně terorizovali zbytek posádky. Rimmer byl nakažen hologramem virus „Hex virus, “což mu dalo duševní síly, ale také ho úplně psychotický. Pan Flibble i Rimmer byli vyzbrojeni silou hexadecimálního vidění. Když zaútočí touto silou, jejich oči září červeně a pak a smrtící paprsek energie je vypouštěn z jejich očí.

Ačkoli se objevil jen v jedné epizodě a neměl žádné zvukové linky, stal se pan Flibble oblíbeným fanouškem a nyní je tazatelem Červený trpaslík oficiální webové stránky.^[13]

Hudzen-10

Hudzen-10 objevil se pouze v epizodě Series III "Poslední den "(S3, E6) a byl zobrazen Gordon Kennedy. Náhradou za Krytona byl Hudzen-10 po mnoho let následován Červeným trpaslíkem, který byl nakonec zblázněn. After the Red Dwarf crew told him to leave the ship, he deemed them all to be members of non-human species (bar Lister, whom he designated 'What the Hell!', concluding that he was 'Barely Human'), and attempted to kill them all. He was only stopped when Kryten told him that 'Silicon Heaven' did not exist, forcing him into an existential dilemma.

Rimmer's Dad

V "Budoucí ozvěny " (1988), Rimmer implies that his father had committed sebevražda when he mentions that he had given advice about how you can cope with anything with a short haircut "just before that rather unfortunate suicide business".^[14] However, according to a letter from Rimmer's mum "Lepší než život " (1988), Rimmer's dad had died peacefully in his sleep, and Rimmer appeared to have been unaware of this prior to the fact. In "Better Than Life", Rimmer mentions that his father was unsuccessful in his attempts to join the Space Corps and consequently became obsessed with ensuring his sons would (he stretched them on a trakce machine to make them tall enough and withheld dinner unless they could answer questions on astronavigation correctly). He admits to Lister that he loathed the man and his dearest wish is to one day hear his father say that he is proud of Rimmer. He is portrayed in the episode by John Abineri, when, while playing the Lepší než život game, Rimmer encounters a simulation of his father who still doesn't show any pride in his son, instead calling Rimmer a smeghead, to which the Cat claims is his fantasy in the game.^[15]

He next appears in "Začátek " (2012), played by Simon Treves. It is shown that Rimmer's father was also a teacher at Rimmer's school and used him as a guinea pig in an experiment about peer pressure (Rimmer's father instructed the other students to give incorrect answers). Rimmer is shown to have a hololamp containing a message from his father that was to be played when Rimmer achieved his dream of becoming an officer – when stuck for a plan when called upon to mastermind the salvation of Červený trpaslík from Simulants, Rimmer decided to take the Cat's advice and play the message anyway to escape his father's memory. The message shockingly revealed that Rimmer was actually the son of the family's gardener. This does not affect Rimmer badly (as the rest of the crew had worried it would), instead liberating him from his lifelong fear of letting his ancestors down and allowing him to come up with a plan to save the day.^[16]

Rimmer's Mum

Rimmer's mother, played by Kalli Greenwood, is referred to several times in the series, not altogether consistently. V "Polymorf " (S3,E3), Rimmer describes her affectionately as "prim and proper", almost austere but with no time for fools. Yet in "Poslední den " (S3,E6), he indicates that she was overly sexually promiscuous. In "Skok dimenze " she is briefly shown as a mother who is concerned for her son's upbringing and education but is insensitive to his feelings (for example, lecturing him about his situation at school while he is hanging upside down as the result of a mean prank by his brothers, rather than help him down first).

V epizodě „Polymorf ", the Polymorph makes Rimmer angry so it can suck out his anger; to do this it changes into Rimmer's mum and has pohlavní styk with Lister, who has lost his sense of fear. Holly repeatedly stresses to Rimmer that this is all a ploy to anger him, so he manages to keep his cool until the Polymorph taunts him, saying "The things this boy can do with Alphabetti Spaghetti..."

She is briefly mentioned in the episode "Terrorform " (S5,E3) when Lister, Cat and Kryten hunt for Rimmer in the 'Swamp of Despair' (they find a bloodsucking pijavice with her face, a physical embodiment of how Rimmer perceives her).

Howard Rimmer

One of Arnold's often mentioned brothers. Howard Rimmer (Mark Dexter ) appeared in the Series 10 episode "trojský " (S10,E1). Howard is a crew member aboard a ship that makes contact with the Red Dwarf crew. Howard's hologrammatic status suggest that he, like Arnold, died in active service and was resurrected. Originally described by Arnold as a great man, we discover that Howard is very similar in character to Arnold himself—opening the possibility that he also was fathered by the Rimmer family's gardener.

Frank Rimmer

Frank Rimmer (Chris Barrie in a dual role) is another of Arnold's brothers. Frank appeared in the episode "Časové skluzavky " (S3,E5) when Kryten accidentally mutates one of Frank's wedding pictures, allowing Lister to walk into it. Frank is extremely annoyed at Lister for blocking the shot and hits him several times before Lister disappears back into the present. In the episode, Frank appears to be wearing a Space Corps full-dress uniform.

Hostující hvězdy

Many co-stars of the first few episodes have gone on to careers away from Červený trpaslík, jako Robert Bathurst, Tony Hawks, Paul Bradley, Craig Ferguson a Mark Williams. But later series have attracted established stars, some of whom were fans of the show.

Reference

externí odkazy

• Červený trpaslík: Character Guide v Průvodce britskou komedií
• Podcast ending with an interview with Hattie Hayridge (Holly the computer) contains anecdotes about Červený trpaslík and about how she got selected to play the computer