Polymorf (Červený trpaslík) - Polymorph (Red Dwarf)

"Polymorf"
Červený trpaslík epizoda
Červený trpaslík polymorph.jpg
Posádku pronásleduje genetický mutant, který mění tvar
Epizoda Ne.Řada 3
Epizoda 3
Režie:Ed Bye
NapsánoRob Grant a Doug Naylor
Původní datum vysílání28. listopadu 1989
Hostující vystoupení
  • Frances Barber jako Genny
  • Simon Gaffney jako Young Rimmer
  • Kalli Greenwood jako paní Rimmer
Chronologie epizody
← Předchozí
"Opuštěný "		další →
"Výměna těla "
Seznam Červený trpaslík epizody

"Polymorf"je třetí epizoda z sci-fi situační komedie Červený trpaslík Řada III,[1] a patnáctý v sérii běh.[2] To mělo premiéru na britském televizním kanálu BBC2 28. listopadu 1989. Někteří jej považují za nejlepší v seriálu.[3] Napsáno Rob Grant a Doug Naylor a režie Ed Bye V epizodě bojuje posádka a tvarování, emoce -kradení tvora. Je to jediný Červený trpaslík epizoda, která obsahuje varování před kreditem o obsahu. Epizoda byla znovu zvládnuta, spolu se zbytkem prvních tří sérií, v roce 1998.

Spiknutí

Nehumánní forma života s vlastnostmi měnícími tvar uniká z odpadního modulu plujícího ve vesmíru a dostává se na palubu Červený trpaslík. Ačkoli Cesmína (Hattie Hayridge ) detekuje to, navzdory skepticismu ze strany Arnold Rimmer (Chris Barrie ) že je to falešný poplach, tvor zaútočí Dave Lister (Craig Charles ) zatímco má jídlo. Jako Rimmer a Kočka (Danny John-Jules ) počkejte, až se zotaví na lékařské jednotce, Kryton (Robert Llewellyn ) a Holly odhalí stvoření, které bylo vytvořeno člověkem genetický mutant nazvaný „Polymorf“, navržený k odstranění negativních emocí jeho cíle, odhalující, že když Lister utrpěl nesmírný strach, když tvor zaútočil, zbavil ho toho a nyní ho nechal příliš dychtivý čelit jakémukoli nebezpečí.[4]

Aby se tomu vyhnuli, ostatní utěsní Listera a připraví se na útěk pomocí Kosmik na útěk.[4] Polymorf však dokáže po nehodě s bazukoidy hledajícími teplo zachytit každého sám a přimět je k odhalení negativních emocí - Cat ztratí svou ješitnost; Kryton ztrácí vinu; a Rimmer ztrácí vztek.[4] Výsledkem jsou všichni čtyři, kteří jsou proti tvorovi v nevýhodě, ale rozhodli se jej postavit v nákladních palubách lodi. I když se věci nezačínají dobře, poráží to čistým štěstím díky své dřívější nehodě, což jim způsobilo, že si vzpamatovaly ztracené emoce. Když skupina opouští nákladní paluby, nevědí o druhém Polymorfu, který nastoupil na loď ze stejného odpadu, který se vznášel kolem Červený trpaslík, který je sleduje a napodobuje Listerův vzhled.[5]

Předělaný konec

Když byla epizoda předělaná, Doug Naylor rozhodl se změnit konec příběhu - v remasterované verzi se druhý Polymorph jeví jako skákací míč, načež titulek vysvětluje, že byl méně inteligentní jako první, uložený v Listerově čisté zásuvce spodků a zemřel na starý věk o mnoho let později. Naylor uvedl, že změna konce byla způsobena jeho nechutí fanoušků, kteří se ho ptali na osud druhého tvora v původním konci.[Citace je zapotřebí ]

Výroba

Pro scény nákladního prostoru byl použit manchesterský sklad.

Režisér Ed Bye čerpal inspiraci pro vzhled a design epizody ze sledování filmu z roku 1979 Mimozemšťan těsně před zahájením střelby.[6] Pro scény nákladního prostoru byl pro střelbu najat sklad v Manchesteru. Prázdné kartonové krabice byly strategicky naskládány nahoru a dolů na podlahu skladu, aby vytvářely iluzi zásobeného nákladového prostoru.[6]

Ačkoli epizoda měla varování před úvěry, o obsahu epizody to bylo spíše spiknutí, protože epizoda byla vysílána kolem 21:00 povodí.[7][8] Během natáčení Polymorfu, který se proměnil na scénu Listerových boxerek, se diváci tak hlasitě smáli tak dlouho, že Chris Barrie musel počkat několik minut, než se věci uklidnily (scéna je dnes mnohými považována za jednu z nejzábavnějších z celého série). To také poskytlo práci navíc v editační místnosti, protože sekvence vyžadovala více práce než obvykle, aby bylo možné společně zpracovat funkční snímek.[9]

V epizodě byly také provedeny některé z nejefektivnějších scén přehlídky. Animatronic byly vytvořeny verze malé i velké verze stvoření Polymorph. Tuto malou verzi vyjádřil vedoucí výroby Mike Agnew. Větší model, který byl náchylný k převrácení, se před posledním výstřelem zhroutil. Modrá obrazovka byl použit k zastřelení tvora a přidán ke stávajícím záznamům posádky. K dosažení přeměny Polymorfu na všechny různé objekty byla použita tradiční uzamčená kamera a postup přeskakování.[10] Nově představené Bazookoidy poskytly více video efektů jako dva hledání tepla laserové šrouby byly vypáleny a skončily pronásledováním Kočky. Hledači tepla dostali zvukové efekty vypůjčené od světelné meče z Hvězdné války.[10]

Hostování zahrnovalo herečku Frances Barber kdo přijal scénu jako 'Genny Mutant', Kalli Greenwood, který hrál Rimmerovu matku, a první vystoupení přehlídky Rimmera jako mladého chlapce, kterého hrál Simon Gaffney.[11]

Kulturní odkazy

Tématem epizody je parodie na Ridley Scott 1979 Mimozemšťan film, který obsahuje a Xenomorph. Transformace Polymorfu se také podobají různým transformacím mimozemšťana, od raného malého červa po jeho velkou inkarnaci s obrovskou čelistí, která drží rozšiřitelný emoce sající jazyk.[12] Scéna, kde se polymorf mění v Listerovy boxerky, má literární paralelu Damon Knight Povídka z roku 1964 „Maid to Measure“, kde se žárlivá a čarodějnická dáma doslova mění v bikiny pro použití ženy, která je její smrtící rivalkou.[13]

Rimmer také říká: „A co směrnice Rimmer, která uvádí, že se nikdy nezamotá do ničeho, co má více zubů než celá rodina Osmondů.“ Toto je odkaz na kapela.

Recepce

Epizoda byla původně vysílána na britském televizním kanálu BBC2 dne 21. listopadu 1989 ve večerním časovém úseku 21:00,[8] a fanoušci jej dobře přijali, mnozí ho považovali za nejlepší v seriálu.[3] Došlo to na druhém místě v Červený trpaslík Smegazine čtenáři hlasují a získali 9,3% hlasů.[3] DVD Talk popsal jako „skvělou epizodu, protože herci se svými nově transformovanými postoji opravdu baví.“[14] Na DVD Series III producenti zmiňují „Polymorf“ jako jednu ze svých oblíbených epizod ze série.[15]

Remastering

Viz také: Red Dwarf předělaný

Remastering série I až III proběhl koncem 90. let.[16] Obecné změny v celé sérii zahrnovaly nahrazení úvodních titulků,[17] dávat obrázku barevnou třídu a natáčení,[18] generováno počítačem zvláštní efekty z Červený trpaslík a mnoho dalších vizuálních a zvukových vylepšení.[19]

Změny specifické pro „Polymorf“ zahrnují:

  • Původní varování před úvodním titulkem pro uvážení diváka v následující epizodě bylo odstraněno.
  • Scéna blízko začátku, kdy byla Kočka znechucena Listerovým výběrem příborů, byla odstraněna
  • Polymorf vstupuje Červený trpaslík Byly přidány potrubní systémy CGI.
  • Zápas Listerů s figurínou byl přepracován a utažen.
  • Krytonovy linie byly přepracovány, aby odstranily anglický přízvuk ze scény nákladního prostoru.
  • Hlas paní Rimmerové byl přepracován novou herečkou, aby více zapadl do postavy.
  • Koncová sekvence druhého Listera následujícího po posádce byla nahrazena epilogovým výstřelem, který vysvětluje, že druhý polymorf se skryl v Listerově ponožkové zásuvce a zemřel na stáří.[20]

Viz také

Poznámky

  1. ^ „Průvodce britským sitcomem - Červený trpaslík - řada 3“. www.sitcom.co.uk. Citováno 25. ledna 2008.
  2. ^ "TV.com - souhrn polymorfů". www.tv.com. Citováno 25. ledna 2008.
  3. ^ A b C Výsledky průzkumu čtenářů, Červený trpasličí Smegazine, str. 27., číslo 10, prosinec 1992, Fleetway Editions Ltd, ISSN  0965-5603
  4. ^ A b C Howarth & Lyons (1993), str. 62.
  5. ^ Howarth & Lyons (1993), str. 63.
  6. ^ A b Bye, Ed (2007). Polymorf předělaný komentář (DVD). Bodysnatcher DVD Boxset, zelený disk: BBC.
  7. ^ Howarth & Lyons (1993)
  8. ^ A b „BBC - Katalog programů - RED DWARF III THE SAGA CONTINUUMS - 3, POLYMORPH“. BBC. Citováno 11. prosince 2007.
  9. ^ „Produkce Red Dwarf Series III“. www.reddwarf.co.uk. Archivovány od originál dne 21. dubna 2008. Citováno 7. ledna 2008.
  10. ^ A b „Efekty řady Red Dwarf Series III“. www.reddwarf.co.uk. Archivovány od originál dne 6. října 2006. Citováno 7. ledna 2008.
  11. ^ „Casting Red Dwarf Series III“. www.reddwarf.co.uk. Archivovány od originál dne 21. dubna 2008. Citováno 7. ledna 2008.
  12. ^ „Připojení k filmu Červený trpaslík“. www.imdb.com. Citováno 8. ledna 2008.
  13. ^ Langford, David (2009). Starcombing. Wildside Press. p. 35. ISBN  978-0809573486.
  14. ^ „Recenze Red Dwarf III na DVD Talk“. www.dvdtalk.com. Citováno 25. ledna 2008.
  15. ^ „Red Dwarf III recenze v žánru Online“. www.genreonline.net. Citováno 25. ledna 2008.
  16. ^ „Remasters of the Universe“. www.reddwarf.co.uk. Archivovány od originál dne 4. ledna 2008. Citováno 28. ledna 2008.
  17. ^ "Red Dwarf Series I Remastering". www.reddwarf.co.uk. Archivovány od originál dne 18. ledna 2008. Citováno 30. ledna 2008.
  18. ^ Remastering Crew (2007). The End Re-Mastered DVD Commentary (DVD). Bodysnatcher DVD Boxset Červený disk: BBC.
  19. ^ Remastering Crew (2007). Dokument „Re-Dwarf“ (DVD). Bodysnatcher DVD Boxset Červený disk: BBC.
  20. ^ Remastering Crew (2007). Polymorfní textový komentář (DVD). Bodysnatcher DVD Boxset, zelený disk: BBC.
  21. ^ „Následky série Red Dwarf Series III“. www.reddwarf.co.uk. Archivovány od originál dne 6. října 2006. Citováno 25. ledna 2008.

Reference

externí odkazy