Le roi Carotte - Le roi Carotte

Jacques Offenbach
Jacques Offenbach od Nadar.jpg

Le Roi Carotte (Král mrkev) je 4aktová opéra-bouffe -féerie s hudbou od Jacques Offenbach a libreto podle Victorien Sardou, po E. T. A. Hoffmann. Libreto, napsané před porážkou Francouzů v Franco-pruská válka parodoval Bonapartisté, monarchisté a republikáni. Inscenace díla vyžadovala propracované kostýmy a velkolepou podívanou, včetně široké škály lokací a četných scénických změn.

Historie výkonu

Opera měla premiéru v Théâtre de la Gaîté dne 15. ledna 1872.[1] První běh trval 195 představení,[2] denní zisk 3 000 franků a uvedení Anny Judic v hlavní operetní roli.[3]

Práce byla viděna v Londýně v roce 1872 a ve Vídni v roce 1876.[3] Americká premiéra Le roi Carotte se konalo v New Yorku dne 26. srpna 1872.[4] The New York Times řekl, že „hudba má být dodávána s doplňky a úpravami, které pro tuto zemi vytvořil sám Offenbach“.[5] Jeho běh trval až do pozdního podzimu.[6]

Po malém představení Opéra Éclaté v roce 2007 Opéra de Lyon představil dílo v prosinci 2015 v inscenaci od Laurent Pelly, který již režíroval několik úspěšných Offenbachových probuzení.[7] Produkce, která zahrnovala Christophe Mortagne v hlavní roli, Julie Boulianne jako Robin-Leuron, Yann Beuron jako Fridolin a Antoinette Dennenfeld, dirigovali Victor Aviat byl vysílán v rozhlase a televizi a byl široce chválen.[8] Film „Le Roi Carotte“ v této inscenaci získal cenu „Best Rediscovered Work“ v rámci Mezinárodních operních cen 2016.[9] Tato produkce byla následně uvedena v jiných operních domech ve Francii.

Kus dostal produkci v německém překladu Staatsoper Hannover v roce 2019.[10] Stejná výroba byla poté provedena na Volksoper Vídeň v letech 2019 a 2020.[11]

Role

Současný plakát zobrazující Le roi Carotte; podle Henri Meyer
RoleTyp hlasuPremiéra, 15. ledna 1872
(Dirigent: Jacques Offenbach)
Kníže Fridolin XXIVtenorCharles Masset
Princezna CunégondesopránAnna Judic
Robin-LuronmezzosopránZulma Bouffar
Rosée du soirsopránJacqueline Seveste
Roi CarottetenorVicini
Čarodějka ColoquintemezzosopránMariani
Pipertrunck, šéf policiebasSoto
Quiribibi, kouzelníkAurèle
Kamion, velký nekromantbasAlexandre
Baron Koffre, velký pokladníkPierre Grivot
Comte Schopp, radníColleuille
Comtesse Schopp, jeho ženaStéphane
Fieldmarshal Trac, ministrtenorDelorme
Mladí muži a ženy, Měšťané, Studenti, Rytíři, Ozbrojenci, Průvod Roi Carotte, Mrkev, Červená řepa, Řepa, Ředkvičky, Křen; různí obchodníci z Pompejí, kněží z Cybèle, flétnisté, etiopští klauni, kytaristé a harfaři, syrští a řečtí tanečníci, otroci, svobodní, děti, rolníci, vojáci, obyvatelé města, nosiči vrhu; Mravenci, Scarabs, násypky, blechy, Maybugs, Cikády, motýli, vážky, včely, vosy; Hudebníci, dvořané, dámy, číšníci

Synopse

Draner - kostým pro le Roi Carotte - 1872

Libreto má tři dějství.[12]

Dějství I. scéna 1.

Je západ slunce. V a pivnice Král Fridolin XXIV, maskovaný jako student, vysvětluje svým hlavním ministrům, že frivolní chování jeho mládí království téměř zruinovalo. Proto se plánuje oženit s Cunégonde, princeznou jiného království. Nejistý, zda je vůbec atraktivní, doufá, že tajně sleduje její příjezd. Robin-Luron, student, zpívá o rozpustilých potěšeních studentského života. Fridolin se ptá Robin-Lurona, co si myslí o králi a jeho vládě. Robin-Luron reaguje výsměchem. Ví o tom, že se Fridolin musí oženit pro peníze, a když konečně pozná Fridolina, nabídne ke koupi veškeré brnění v královském paláci. Když Fridolin zvažuje jeho nabídku, přijde Cunégonde, cestující inkognito v naději, že zahlédne Fridolina tajně, než souhlasí, že si ho vezme. Fridolin a Cunégonde flirtují a ona se ptá na jeho názor na krále, kterého Fridolin chválí. Zpívá árii popisující její život od opuštění kláštera a poznávání cest pařížské společnosti. Rozhodne se, že si ji vezme, a ona odejde do paláce a očekává život v království, které řídí svůj lid slavnostmi a brýlemi. Fridolin a jeho ministři diskutují o tom, zda je jeho sbírka brnění pod kouzlem, nebo zda jeho starý palác straší. Když pochodovali, aby si to prohlédli, padla noc.

Dějství I. scéna 2.

V podkroví čarodějnice Coloquinte. Rosée du soir, dcera paladin z Morava se probouzí. Snila o Fridolinovi, kterého milovala, když zde byla šest let v zajetí. Přijíždí Robin-Luron, která tvrdí, že studenti mají tajné znalosti o skrytých místech, a magicky dokončí svou vyšívací práci. Plánují její útěk. Coloquinte vstoupí a ona a Robin-Luron se hádají o své magické síle a soupeřící oddanosti. Odchází a Coloquinte nadává Rosée du soir, že ho nechal navštívit. Rosée du soir, sama, sní o svém útěku.

Dějství I. Scéna 3.

Zahrady královského paláce. Cunégonde je vítán s fanfárami. Fridolin vstoupí pozdě a představí se Cunégonde jako král. Pokračují ve svém flirtování a všichni se připravují na tanec, dokud scénu nepřeruší vstup cizince s velkým doprovodem doprovázeným bizarní hudbou. Král Carotte a jeho nádvoří tančící zeleniny vstupují. Robin-Luron uznává Carotte jako soupeřského čaroděje, zatímco Fridolin je pobavený. Coloquinte, neviděná královským dvorem, mává kouzelnou hůlkou a ovládá pohyby davu. Nejprve ženy obecně a poté Cunégonde jsou uchváceny Carotte. Carotte zpívá árii vysvětlující jeho podstatu, panovníka podzemní říše, který si užívá tím, že dělá blázny z lidstva. Cunégonde je v úžasu Carotte, která jednou kýchá a kýchne Fridolin. Pije a Fridolin vypadá opilý. Fridolin se snaží tančit, aby dokázal, že je střízlivý, ale dělá ze sebe blázna. Dav je ohromen podivným zvukem. Královská sbírka starožitného brnění pochoduje a proklíná Fridolina. Dav volá po Fridolinově smrti, ale Robin-Luron Fridolina chrání. Dav chválí Carotte, který jako krále nahradí Fridolina, když mu do náruče spadne Cunégonde.

Zákon II

Fridolin v doprovodu svých věrných následovníků Truck, Pipertrunck, Rosée du soir a Robin-Luron dorazí ke starému kouzelníkovi Kiribibimu a požádá ho o pomoc při prolomení Coloquinteova kouzla. Kouzelník je požádá, aby ho zabili, aby uvolnili kletbu. Dělají to a on se objeví jako mladý muž. Poté je pošle do starodávných Pompejí, aby našli očarovaný prsten, který jim umožní porazit Carotte.

Odjíždějí do Pompejí a dorazí těsně před erupcí Vesuvu. Poté, co zazpívali kvarteto o případném zhroucení všech civilizací, díky magické lampě znovu zhasnou a dorazí do Pompejí. Pomocí vyobrazení železničních vlaků podvádějí pompejské gladiátory a senátory a odjíždějí s magickým prstenem.

Zákon III
Kostýmy pro balet hmyzu,Le Roi Carotte

Krále Carotte potkají někteří obchodníci (Robin-Luron, Pipertrunck a Rosée du soir v přestrojení), kteří hledají Fridolina, který zmizel, ale nemohou ho v paláci najít.

Cunégonde se setká s Fridolinem a ukradne magický prsten, aby mu zabránil zničit Carotte. Čarodějnice pošle Fridolina do země hmyzu, kde se po rychlém vítězství opět ocitne sám.

Fridolin a jeho skupina se ocitli uprostřed povstání proti králi Carotte kvůli rostoucím cenám a nespravedlnosti. Dav rozpozná Fridolina a vrátí ho na trůn. Carotte je unesena čarodějnicí. Fridolin si vezme Rosée du soir, když se obyvatelé radují.

Reference

  1. ^ Lamb, A. (1997). „Jacques Offenbach“. The New Grove Dictionary of Opera. Londýn a New York: Macmillan.
  2. ^ Yon, Jean-Claude (2000). Jacques Offenbach. Gallimard. 444, 722n29.
  3. ^ A b Traubner, R. (1983). Opereta, divadelní historie. Oxford University Press.
  4. ^ "Král mrkev ve Velké opeře “ (PDF). New York Times. 27. srpna 1872. Citováno 21. června 2016.
  5. ^ „Dramatické období - Velká opera“ (PDF). New York Times. 4. srpna 1872. Citováno 21. června 2016.
  6. ^ „Zábava tento večer“ (PDF). New York Times. 21. listopadu 1872. Citováno 21. června 2016.
  7. ^ Dupuy, Emmanuel (únor 2016). „Quelle salade! Le Roi Carotte d'Offenbach, Lyon, Opéra, le 14 décembre“. Diapason (643): 67.
  8. ^ Metdepenninghen, Erna (duben 2016). „Zpráva z Lyonu“. Opera. 67 (4): 458–9.
  9. ^ „Vítězové roku 2016“. Mezinárodní operní ceny. Citováno 17. srpna 2016.
  10. ^ Davids, Matthias (31. května 2019). "Offenbachův" König Karotte "v Hannoveru: Sbohem produkci Matthiase Davidse". Operetní výzkumné středisko. Citováno 3. ledna 2020.
  11. ^ „Die orangefarbene Seite der Macht: König Karotte regiert in Wien“. bachtrack.com. Citováno 3. ledna 2020.
  12. ^ Program, Opéra Éclaté výroba, 2007

externí odkazy