La Raza - La Raza

Tento článek je o pojmu pro latinskoamerickou etno-rasovou identitu. Pro další použití viz La Raza (disambiguation).
Část série na
Hispánský a
Latinoameričané
Vlajka hispánských národů
  • Vlajka Spojených států.svg Portál Spojených států
  • Kategorie
  • Index
The Monumento a La Raza na Avenida de los Insurgentes, Mexico City podle Jesús Fructuoso Contreras (slavnostně otevřen 12. října 1940)
Vlajka hispánského lidu

The španělština výraz la Raza[1] (v angličtině doslovně „rasa“, ale jako metonymie „komunita“) se historicky používá k označení Hispanophone populace (primárně i když ne vždy výhradně na západní polokouli),[2] považováno za etnický nebo rasový jednotka[3] historicky pocházející z Španělská říše a proces rasové míchání z Španělští kolonizátoři s domorodé obyvatelstvo z Nový svět (a někdy Afričané přinesl tam Atlantický obchod s otroky ).[Citace je zapotřebí ]

Termín byl široce používán v Latinská Amerika na počátku 20. století, ale postupně byl nahrazen Hispanidad v některých zemích. Zůstává v aktivním používání konkrétně v kontextu Mexičan-Američan politika identity v Spojené státy.

Dějiny

Text od Rubén Darío ("Salutación del optimista", 1905) zapsáno na Monumento a la Raza v Sevilla (1929). Překlad: „Proslulé, nejplodnější rasy, plodná krev Hispania, bratrští duchové, zářivé duše, pozdravy! '
Propagandistický plakát argentinské vlády (1947) obhajující „silnou, pracovitou, mírumilovnou a suverénní rasu“.

Termín španělština: la raza latina byl používán v roce 1858 v místních kalifornských novinách, jako např El Clamour Publico podle californios psát o America latina a latinoamericaa identifikovat jako latinos jako zkrácený termín pro jejich „členství v la raza latina".[4]

Zkrácené jméno Día de la Raza (nyní často, i když ne vždy, s velkými písmeny R) byl použit v roce 1939, kdy byl svátek slaven v Zaragoze v kombinaci se zvláštní oddaností Virgen del Pilar (Naše dáma sloupu ). Chilský zahraniční tajemník Germán Vergara Donoso poznamenal, že „zásadním významem oslavy bylo intimní vzájemné pronikání pocty Rase a oddanosti Panně Marii pilíře, tj. Symbolu stále širšího svazku mezi Amerikou a Španělsko. “[5]

Francisco Franco napsal román pod pseudonym „Jaime de Andrade“, který se proměnil ve film Raza z roku 1944. Oslavuje idealizované „španělské národní kvality“ a je příkladem tohoto použití raza española jak konkrétně odkazuje na španělštinu římský katolík dědictví. v Střední Amerika a Mexiko, la Raza zdůrazňuje Indiánské nebo mestic dědictví, nebo to může vyjádřit Latino identita[Citace je zapotřebí ] (la Raza být bráno jako zkratka pro la raza iberoamericana, následuje Vasconcelos). A Monumento a la Raza („Památník rasy“) byl slavnostně otevřen Mexico City v roce 1940. Stanice La Raza v Mexico City byl slavnostně otevřen v roce 1978.

Termín Chicano (ženský Chicana) rovněž vznikl na počátku 20. století jako označení Mexičané. V letech 1960 až 1970, termín stal se spojený s pohyb z Mexičan-Američan politika identity aktivismus.Ve Spojených státech, podmínky la Raza a Chicano následně se stal úzce spjat.[6] Různé hispánské skupiny ve Spojených státech tento termín stále používají.[7] The Raza Unida Party v 70. letech působil jako politická strana zastupující mexicko-americkou politiku rasové identity. Hispánská advokační organizace Národní rada La Raza byla založena v roce 1968 (přejmenována na UnidosUS v roce 2017).

La Raza byl název komunitních novin v Chicanu, které upravil Eliezer Risco v roce 1968. Risco byl jedním z „LA Thirteen“, skupiny mladých mexicko-amerických mužů, kteří byli politickými aktivisty označenými vládou za vůdce hnutí Brown Power v Los Angeles. Raul Ruiz se přidal k personálu La Raza během studia na Kalifornské státní univerzitě v Los Angeles. Ostatní komunitní noviny té doby byly Uvnitř Eastside a Hnutí Chicano Student. Ruiz, klíčový novinář v hnutí, se nakonec stal redaktorem La Raza.[8] Stala se nejvlivnější publikací Chicano-hnutí v jižní Kalifornii. Publikace zaplnily prázdnotu: o hnutí Brown Power a jeho činnostech dosud většinou neexistovalo žádné mediální pokrytí. Vlastní publikace tištěných médií tohoto hnutí byly skutečně jediným fórem, které hnutí Brown Power muselo informovat členy strany o tom, co se děje v hnutí v oblasti Los Angeles. Nedostatek hlavního proudu médií přispěl k umlčení hnutí a jeho aktivit, na rozdíl od EU Černá síla hnutí; druhý dostal mnohem větší pokrytí, což přispělo k úspěchu tohoto hnutí v šíření jejich poselství a rozšiřování jejich hnutí.[9]

Viz také

Reference

  1. ^ Někdy přeplněný jako La Raza, nebo uvedeny malými písmeny jako la raza. Výrazný [la ˈrasa]
  2. ^ Filipínci a lidé v bývalé španělské kolonii v Rovníková Guinea jsou někdy obsaženy v moderních koncepcích tohoto pojmu.
  3. ^ Vykoupení La Raza: Přeshraniční moderna, rasa, zodpovědnost a práva. Oxford / New York: Oxford University Press. 2018-07-17. ISBN  9780190909628.
  4. ^ Gutierrez, Ramon A. (23. srpna 2016). „1. Co je ve jménu?“. Ve věci Gutierrez, Ramon A .; Almaguer, Tomáš (eds.). Nová čtečka latino studií: Perspektiva dvacátého prvního století (1. vyd.). Berkeley: University of California Press. ISBN  978-0-520-96051-0. OCLC  1043876740. Citováno 6. srpna 2019. Koncem padesátých let 19. století Californios psal v novinách o svém členství v Americe latina (latinská Amerika) a latinoamerica, nazývali se latinos jako zkrácený název jejich hemisférického členství v latinské rase la raza latina. El Clamour Publico z Los Angeles, který přetiskl dopis z roku 1858, který napsal korespondent v Havaně o rasových vztazích v Americe, předpokládal, že „dvě soupeřící rasy si navzájem konkurují ... anglosaská a latinská [la raza latina]. '' 
  5. ^ Bueno Sánchez, Gustavo. „Día de la Hispanidad“. Filosofia.org (ve španělštině).
  6. ^ Alaniz, Yolanda; Cornish, Megan (2008). Viva La Raza: Historie Chicano identity a odporu. Seattle: Red Letter Press. str. 181.
  7. ^ Romero, Dennis (7. června 2016). „Vážení fanoušci Trumpa: La Raza není rasistický výraz“. Los Angeles Weekly. Citováno 7. června 2016.
  8. ^ García, Mario T. (2015). Chicano Generation: Svědectví hnutí. Berkeley, CA: University of California Press. ISBN  9780520286023. OCLC  904133300.
  9. ^ Muñoz, Carlos (2007). Mládí, identita, síla: hnutí Chicano (rev. a rozšířené vydání). Londýn: Verso. ISBN  9781844671427. OCLC  124026434.

externí odkazy