Jataka Tattva - Jataka Tattva

Jataka Tattva
AutorMahadeva
ZeměIndie
JazykSanskrt
PředmětAstrologie
Část série na
Hinduistická písma a texty
Om symbol.svg
Související hindské texty

Jataka Tattva je standardní pojednání o prediktivní části Hinduistická astrologie a řídí se systémem Parashari. Je napsán v Sanskrt. Jeho autor přijal Sutra metoda pro předávání znalostí astrologie namísto tradiční Sloka formát. Velký význam má medicína a astrologie.[1] Autor tohoto textu, Mahadeva, syn Revashankara Pathaka, pocházel z Ratlam, Rádžasthán, byl oddaným bohyně Parvati, choť Páně Shiva a dobře se orientuje v medicíně, sanskrt a jyotisha. Předpokládá se, že Mahadeva žil od roku 1842 do roku 1888.[2] Napsal toto pojednání s pomocí Vishnushastri a dokončil jeho psaní na Phalguna Shukla Panchami Vikram Samvat 1928 (dne 14. března 1874 [3]). Za povšimnutí stojí stručnost sutrů používaných k popisu zdlouhavých originálních pasáží vyřazených z jiných textů. Jeho syn Shriniwas Mahadeva Sharma přeložil tento text do hindštiny, jejíž překlad s komentářem vyšel v roce 1913.[4] Nejstarším překladem tohoto textu do angličtiny je překlad V.Subramanya Sastri, který v roce 1941 vydal V.B. Soobbiah and Sons, Bangalore.

Jataka Tattva zahrnuje pět tatvasů nebo sekcí, jmenovitě Samjna, Sutika, Prakirna, Strijataka, a Dáša. Těchto pět je dále rozděleno do 13 podsekcí. Někteří říkají, že to může být použito k diagnostice zdravotních potíží, kromě čtení Dáša účinky.[5][6] Ve své knize s názvem - Světlo na život: Úvod do astrologie v Indii, Hart de Fouw uvedl Jataka Tattvu [7]

Reference

  1. ^ Mahadeva. "Jataka tatva".
  2. ^ „Mahadevova Jataka Tatva“.
  3. ^ Pingree, David (1981). Sčítání exaktních věd v sanskrtu. ISBN  9780871691460.
  4. ^ Mahadeva. Jataka Tattvam (s překladem a komentářem Dr. Suresh Chandra Misra). Publikace Ranjan. str. iii. Archivovány od originál dne 8. 8. 2014. Citováno 2013-02-15.
  5. ^ Dr. KS Charak (2002). Základy lékařské astrologie. Ústav védské astrologie. str. 193. ISBN  9788190100830. jogy indikující zubní nemoci a hydrocoele
  6. ^ "Vedic Astrology". jogy označující duševní nemoci
  7. ^ Hart de Fouw (2003). Světlo na život: Úvod do astrologie Indie. Lotus Press. 350/378. ISBN  9780940985698.