Izrael v soutěži Eurovision Song Contest 2013 - Israel in the Eurovision Song Contest 2013

Eurovision Song Contest 2013
Země Izrael
Národní výběr
Výběrový procesKdam Eurovision 2013
Datum výběruSemifinále:
26. února 2013
27. února 2013
28. února 2013
Druhá šance:
3. března 2013
Finále:
7. března 2013
Vybraný účastníkMoran Mazor
Vybraná skladba"Rak bishvilo "
Finálový výkon
Semifinální výsledekNepodařilo se kvalifikovat (14, 40 bodů)
Izrael v Eurovision Song Contest
◄2012 •2013• 2014►

Izrael podílel se na Eurovision Song Contest 2013 v Malmö, Švédsko. Izraelský vstup byl vybrán prostřednictvím Kdam Eurovision 2013, národního finále složeného ze tří semifinále, kola druhé šance a finále organizovaného izraelským hlasatelem Izraelský vysílací úřad (IBA). Moran Mazor reprezentoval Izrael písní "Rak bishvilo “, který se nepodařilo kvalifikovat z druhého semifinále soutěže, umístil se na 14. místě a získal 40 bodů.[1][2][3]

Před Eurovizí

Kdam Eurovision 2013

Izraelský příspěvek do soutěže Eurovision Song Contest 2013 byl vybrán prostřednictvím Kdam Eurovision 2013, národní finální formát organizovaný IBA. Soutěž byla zahájena 26. února 2013 a ukončena finále 7. března 2013. Všechny pořady se konaly v komplexu Broadcast Studio v Holon pořádané Ronem Shacharem a Orna Datz a vysílat dál Kanál 1 stejně jako online prostřednictvím Eurovil.[4] Rozpočet národního finále se odhadoval na 400 000 EUR.[5][6]

Formát

Formát soutěže sestával z 30 příspěvků soutěžících na pěti výstavách: tři semifinále se sedmi přihláškami ve dnech 26., 27. a 28. února 2013, kolo druhé šance 3. března 2013 a finále 7. března 2013.[7] Z každého semifinále se písně, které se umístily na prvním, druhém a třetím místě, kvalifikovaly přímo do finále. Původně písně, které se v každém semifinále umístily na čtvrtém a pátém místě, postoupily do kola Second Chance, ale později byly revidovány, aby v každém semifinále postoupily do čtvrtého kola pouze vstup na čtvrté místo. Další kolo kvalifikované z kola Druhé šance do finále přineslo celkový počet soutěžních příspěvků ve finále na 10.[8][9]

Během pěti představení mohla veřejnost hlasovat prostřednictvím SMS. Výsledky semifinále a finále byly určeny kombinací hlasů 50/50 od veřejnosti a hlasů poroty odborné poroty, zatímco výsledky kola druhé šance byly určeny pouze hlasy od veřejnosti.[10]

Konkurenční položky

IBA zahájila veřejné přihlašovací období pro umělce a skladatele dne 31. prosince 2012 s termínem 16. ledna 2013.[11] Všechny předložené písně byly následně hodnoceny zvláštní komisí složenou z profesionálů hudebního průmyslu, která vybrala třicet umělců a písní. Členy výboru byli Moshe Morad, Riki Gal, Tomer G, Yossi Gispan, Tal Argaman, Gavri Mazor, Dalit Kahana, Itzik Yehoshua a Roi Yechezkel.[12] Konkurenční akty a názvy písní byly vyhlášeny 29. ledna 2013, zatímco konkurenční písně byly vydány online mezi 19. a 21. únorem 2013.[13][14][15]

UmělecPíseň (Anglický překlad)Skladatel (é)
Aderet"Vítězství"Aderet (m / l)
Adi Cesare„Lo niten lecha lipol“ (Nenecháme tě spadnout)Adi Cezare (m / l)
Adir Getz„Ha'ikar she'ani shar“ (Dokud zpívám)Adir Getz (m / l)
Alon Jean„Lihyot et hayay“ (Žít můj život)Alon Jan (m / l), Baruch Fridland (m), Einat Hollander (l)
Bezalel Raviv"Žádná válka"Eliayhu Siboni (m), Yotam Bekker (m), Bezalel Raviv (l)
Chen Cohen"Halev mevakesh" (Srdce chce)Chen Cohen (m), Christina Yizhar (l)
Hadar Uzeri„Ten maa'wal“ (Dej mawwal)Ronen Shaul Blonder (m / l), Hadar Ozeri (l)
Haya Samir"Veselé a smutné"Haya Samir (m / l)
Hila Ben David"Krásná"Gary Gazarkh (m / l)
Judah Gavra"Hayom" (Dnes)Tomer Hadidi (m), Jehuda Gavra (l)
Julietta"Fantasia"Doron Medalie (m / l)
Kathleen Reiter"Zpoždení" (Ke mě)Dor Daniel (m), Sahar Hagai (m), Patricia Ori Cohen (m)
Laila"Bo" (Přijít)Yoni Roe (m / l)
Lihi Griner & Omri "69" Segal"Jako já"Kraziner Lev (m / l), Omri Segal (m), Idan Roe (m)
Liran Notik"Naživu"Liran Notik (m / l)
Meital De Razon a Asi Tal„Toda la noche“ (Celou noc)Asi Tal (m / l), Meital De Razon (m / l)
Michael Harpaz„Michtav le'ima“ (Dopis matce)Michael Harpaz (m / l)
Moran Mazor"Rak bishvilo " (Pouze pro něj)Chen Harari (m), Gal Sarig (l)
Moran Mazoz„Ten li siman“ (Dej mi znamení)Shuli Yosef (m / l)
Nicki Goldstein"Jsme jeden"Niki Goldstein (m / l), Yaron Malachi (m / l)
Ortal Ofek„Tagid li lama“ (Řekni mi proč)Ortal Ofek (m / l)
Ran Sandler"Najít cestu"Doron Gal (m / l)
Ron Weinreich"Láska je jedna"Yoad Fekete (m), Ron Weinreich (l)
Roni Silver"Belibi" (V mém srdci)Idan Yaniv (m / l), Itay Zilberstein (m / l)
Sarit Avitan"Mon amour" (Moje láska)Sharona Pick (m), Mirit Shem Orr (l)
Shany Zamir"Navždy"Shani Zamir (m / l)
SoulKey"Žít jednou"Itzik Kreif (m), Eric Forman (l)
Ultras"Všechno nejlepší k narozeninám"Eli Peretz (m / l), Dan Bartov (m / l), Cedric Ben Shabat (m / l)
Vladi Blayberg"Jsme volní"Doron Plaskov (m / l), Sa'ar Badishi (m / l), Noy Alooshe (m)
Yarden Tzur„Replace You“Yarden Tzur (m / l)

Semifinále 1

První semifinále se konalo 26. února 2013. „Forever“ v podání Shany Zamir, „Love Is One“ v podání Rona Weinreicha a „Ad elay“ v podání Kathleen Reiter se kvalifikovali přímo do finále, zatímco „Hayom“ v podání Judah Gavra postoupil do kola druhé šance.[16] Kromě výkonů soutěžních příspěvků Moshe Peretz provedl Eurovision Song Contest 1979 vítězná píseň "Aleluja „jako intervalový akt. Porota, která hlasovala v prvním semifinále, sestávala z Ilanit (1973 a 1977 izraelský účastník Eurovize ), Moshe Datz (1991 izraelský účastník Eurovize ), Dafna Dekel (1992 izraelský účastník Eurovize ), Uri Paster (ředitel divadla a kina) a Mira Awad (1992 izraelský účastník Eurovize ).[10]

Semifinále 1. - 26. února 2013
KreslitUmělecPíseňVýsledek
1Laila"Bo"Ven
2Adir Getz„Ha'ikar she'ani shar“Ven
3Ortal Ofek„Tagid li lama“Ven
4Adi Cesare„Lo niten lecha lipol“Ven
5Shany Zamir"Navždy"Finále
6Ron Weinreich"Láska je jedna"Finále
7Aderet"Vítězství"Ven
8Kathleen Reiter"Zpoždení"Finále
9Judah Gavra"Hayom"Druhá šance
10Lihi Griner & Omri "69" Segal"Jako já"Ven

Semifinále 2

Druhé semifinále se konalo 27. února 2013. „Find a Way“ v podání Ran Sandlera, „Ten li siman“ v podání Morana Mazoze a „We Are Free“ v podání Vladiho Blayberga se kvalifikoval přímo do finále, zatímco „Replace „Provedl jsi Yardena Tzura a postoupil do kola Druhé šance.[17] Kromě představení soutěžících předvedli izraelské Asaf Hertz a Eleana Tidhar Eurovision Song Contest 1981 vstup "Halayla „jako intervalový akt. Porota, která hlasovala ve druhém semifinále, sestávala z Ilanit (1973 a 1977 izraelský účastník Eurovize ), Moshe Datz (1991 izraelský účastník Eurovize ), Dafna Dekel (1992 izraelský účastník Eurovize ), Uri Paster (ředitel divadla a kina) a Mira Awad (1992 izraelský účastník Eurovize ).[10]

Semifinále 2. - 27. února 2013
KreslitUmělecPíseňVýsledek
1Sarit Avitan"Mon amour"Ven
2Chen Cohen"Halev mevakesh"Ven
3Ultras"Všechno nejlepší k narozeninám"Ven
4Ran Sandler"Najít cestu"Finále
5Moran Mazoz„Ten li siman“Finále
6SoulKey"Žít jednou"Ven
7Haya Samir"Šťastný a smutný"Ven
8Vladi Blayberg"Jsme volní"Finále
9Yarden Tzur„Replace You“Druhá šance
10Roni Silver"Belibi"Ven

Semifinále 3

Třetí semifinále se konalo 28. února 2013. „Toda la noche“ v podání Meital De Razon & Asi Tal, „Beautiful“ v podání Hily Ben Davida a „Rak bishvilo "provádí Moran Mazor se kvalifikoval přímo do finále, zatímco „We Are One“ v podání Nicki Goldstein postoupil do kola Second Chance.[18] Kromě vystoupení soutěžících předvedli Asaf Hertz a Eleana Tidhar „Shvil ha'bricha“ od Rita jako intervalový akt. Porota, která hlasovala ve třetím semifinále, sestávala z Ilanit (1973 a 1977 izraelský účastník Eurovize ), Moshe Datz (1991 izraelský účastník Eurovize ), Dafna Dekel (1992 izraelský účastník Eurovize ), Uri Paster (ředitel divadla a kina) a Mira Awad (1992 izraelský účastník Eurovize ).[10]

Semifinále 3. - 28. února 2013
KreslitUmělecPíseňVýsledek
1Liran Notik"Naživu"Ven
2Meital De Razon a Asi Tal„Toda la noche“Finále
3Alon Jean„Lihyot et hayay“Ven
4Bezalel Raviv"Žádná válka"Ven
5Hadar Uzeri„Ten maa'wal“Ven
6Michael Harpaz„Michtav le'ima“Ven
7Nicki Goldstein"Jsme jeden"Druhá šance
8Hila Ben David"Krásná"Finále
9Julietta"Fantasia"Ven
10Moran Mazor"Rak bishvilo "Finále

Druhá šance

Druhé kolo se odehrálo 3. března 2013. Soutěží se o tři vstupy, které se umístily na čtvrtém místě v předcházejících třech semifinále, a „Hayom“ v podání Judah Gavry se do finále kvalifikoval pouze SMS hlasy od veřejnosti.[19] Dne 6. března 2013 bylo oznámeno, že „We Are One“ v podání Nicki Goldsteinové, která se umístila na druhém místě, se kvalifikovalo do finále, aby nahradilo odstoupení Kathleen Reiterové.[20]

Druhá šance - 3. března 2013
KreslitUmělecPíseňMístoVýsledek
1Judah Gavra"Hayom"1Finále
2Yarden Tzur„Replace You“3Ven
3Nicki Goldstein"Jsme jeden"2Finále

Finále

Finále se konalo 7. března 2013. Během show soutěžilo deset přihlášených. Osm z přihlášených se kvalifikovalo přímo ze semifinále, zatímco dva ze soutěžících se kvalifikovaly z kola druhé šance. Vítěz, "Rak bishvilo "provádí Moran Mazor, byl vybrán kombinací hlasů 50/50 hlasů od panelu odborné poroty a SMS hlasů od veřejnosti. Diváci i poroty měli k dispozici celkem 301 bodů. Každý člen poroty rozdělil své body takto: 1, 2, 4, 6, 8, 10 a 12 bodů. Hlas diváka byl založen na procentu hlasů dosažených každou skladbou. Například pokud skladba získala 10% diváckého hlasu, pak by této položce bylo uděleno 10% z 301 bodů zaokrouhlených na nejbližší celé číslo: 30 bodů.[1] Kromě výkonů soutěžních příspěvků Miri Mesika a Shlomi Shabat provádí se jako intervalový akt. Porota, která hlasovala ve finále, sestávala z Ilanit (1973 a 1977 izraelský účastník Eurovize ), Moshe Datz (1991 izraelský účastník Eurovize ), Dafna Dekel (1992 izraelský účastník Eurovize ), Uri Paster (ředitel divadla a kina), Eldad Shrem (skladatel Izraelská pěvecká soutěž Eurovision 1977 Sharon Haziz (zpěvačka a herečka) a Svika Pick (zpěvák a skladatel Izraelská pěvecká soutěž Eurovision 1998 a 2002 záznamů).[10]

Konečné - 7. března 2013
KreslitUmělecPíseňPorotaTelevoteCelkovýMísto
1Judah Gavra"Hayom"2336594
2Moran Mazoz„Ten li siman“1323369
3Ron Weinreich"Láska je jedna"6431952
4Shany Zamir"Navždy"044446
5Hila Ben David"Krásná"2816447
6Ran Sandler"Najít cestu"2829575
7Meital De Razon a Asi Tal„Toda la noche“4740873
8Moran Mazor"Rak bishvilo "64401041
9Vladi Blayberg"Jsme volní"1229418
10Nicki Goldstein"Jsme jeden"22133510

Na Eurovizi

Moran Mazor na druhé semifinále generální zkoušky v Malmö.

Vzhledem ke schválení od EBU pokud jde o žádost izraelské delegace, aby se předešlo komplikacím spojeným se státním svátkem shodným s datem prvního semifinále (14. května), soutěžil Izrael ve druhém semifinále 16. května o místo ve finále 18. května.[21] Ve druhém semifinále se producenti pořadu rozhodli, že Izrael vystoupí na 10. místě Řecko a předchozí Arménie.[22] Na izraelském představení se představil Mazor v černých šatech zdobených bižuterií, ke kterým se přidali tři doprovodné zpěváky, z nichž jeden také hrál na klavír.[23]

Izrael se nepodařilo kvalifikovat z druhého semifinále soutěže, umístil se na 14. místě a získal 40 bodů.[2][3]

Body udělené Izraeli

Body udělené Izraeli (semifinále 2)[3]
12 bodů10 bodů8 bodů7 bodů6 bodů
5 bodů4 body3 body2 body1 bod

Body udělené Izraelem

Viz také

Reference

  1. ^ A b Storvik-Green, Simon (7. března 2013). „Moran Mazor nese obušek pro Izrael v Malmö“. Eurovision.tv.
  2. ^ A b Leon, Jakov (16. května 2013). „Máme dalších deset finalistů!“. Eurovision.tv. Citováno 16. května 2013.
  3. ^ A b C d „Semifinále Eurovision Song Contest 2013 (2)“. Eurovision.tv. 18. května 2013. Citováno 18. května 2013.
  4. ^ Scott, Robin (26. února 2013). „Sledujte nyní: První izraelská vedra v Kdam-Eurovision“. Esctoday.
  5. ^ Fisher, Luke (9. srpna 2012). „Izrael: IBA představuje nové národní finále“. escXtra.com. Archivovány od originál dne 20. července 2013. Citováno 22. února 2013.
  6. ^ Laufer, Gil (14. srpna 2012). „Izrael: nový formát pro výběr roku 2013“. Esctoday.com.
  7. ^ Laufer, Gil (13. února 2013). „Izrael: Podívejte se na fázi Kdam-Eurovize 2013!“. Esctoday.com.
  8. ^ Storvik-Green, Simon (26. února 2013). „Dnes večer: první semifinále v Izraeli“. Eurovision.tv.
  9. ^ Webb, Glen (29. ledna 2013). „Izrael odhalil podrobnosti o Kdam 2013“. Eurovision.tv.
  10. ^ A b C d E Mikheev, Andy. „Izrael na soutěži Eurovision Song Contest 2013“. ESCKaz.
  11. ^ Jiandani, Sanjay (31. prosince 2012). „Izrael otevírá podání pro písně a umělce. Esctoday.com.
  12. ^ „Pre-Eurovision 2013: Lehi Griner and Moran Mazuz“. Ynet (v hebrejštině). 26. ledna 2013.
  13. ^ Storvik-Green, Simon (19. února 2013). „Poslechněte si první z izraelských písní“. Eurovision.tv.
  14. ^ Storvik-Green, Simon (20. února 2013). „Izrael: Poslechněte si druhé semifinálové písně“. Eurovision.tv.
  15. ^ Jiandani, Sanjay (21. února 2013). „Izrael: Poslechněte si písničky z třetího žáru Kdam Eurovision 2013“. Esctoday.com.
  16. ^ Storvik-Green, Simon (26. února 2013). „První kvalifikace je v Izraeli. Eurovision.tv.
  17. ^ Storvik-Green, Simon (27. února 2013). „V Izraeli se do finále dostanou další tři akty“. Eurovision.tv.
  18. ^ Storvik-Green, Simon (28. února 2013). „Izrael: finále Semi-Final přináší další tři kvalifikace“. Eurovision.tv.
  19. ^ Storvik-Green, Simon (3. března 2013). „Judah Gavra dostal v Izraeli druhou šanci“. Eurovision.tv.
  20. ^ Jiandani, Sanjay (6. března 2013). „Izrael: Kathleen Reiter se stahuje z Kdam Eurovision - nahrazena Nikki Goldsteinovou“. Esctoday.com.
  21. ^ Siim, Jarmo (16. ledna 2013). „Zítra: Země vylosované do semifinále v Malmö“. Eurovision.tv.
  22. ^ Siim, Jarmo (28. března 2013). „Eurovision 2013: Semifinálové průběžné pořadí odhaleno“. Eurovision.tv.
  23. ^ Escuerdo, Victor M. (9. května 2013). „Moran Mazor a její oddaná píseň pro Izrael“. Eurovision.tv.
  24. ^ „Velké finále soutěže Eurovision Song Contest 2013“. Eurovision.tv. 18. května 2013. Citováno 18. května 2013.