Izrael v soutěži Eurovision Song Contest 1987 - Israel in the Eurovision Song Contest 1987 - Wikipedia
Eurovision Song Contest 1987 | ||||
---|---|---|---|---|
Země | ![]() | |||
Národní výběr | ||||
Výběrový proces | Kdam Eurovision 1987 | |||
Datum výběru | 1. dubna 1987 | |||
Vybraný účastník | Natan Datner & Avi Kushnir (jako „Lazy Bums“) | |||
Vybraná skladba | "Shir Habatlanim " | |||
Finálový výkon | ||||
Konečný výsledek | 8., 73 bodů | |||
Izrael v Eurovision Song Contest | ||||
|
Izrael byl přítomen na Píseň Eurovision 1987, která se konala na Palais du Centenaire v Brusel, Belgie. Jejich vstup byl „Shir Habatlanim, "napsal a složil Zohar Laskov a hrál komik Natan Datner a Avi Kushnir, kteří si říkali Lazy Bums. Píseň byla vybrána prostřednictvím tradičního izraelského národního finále Kdam Eurovize.
Před Eurovizí
Kdam Eurovize 1987
Vydání z roku 1987 Kdam Eurovize byla do té doby největší edicí soutěže. Šestnáct skladeb mělo reprezentovat Izrael v Belgii a místo standardního postupu používaly pouze hlasy panelů regionální poroty, k pěti se přidaly tři regiony pro hlasování a hlas diváků sledujících show v hledišti. Uvedeným hledištěm byla Cinerama Tel Aviv, což bylo poprvé, kdy se izraelský výběr uskutečnil mimo Jeruzalém. Finále se konalo dne 1. dubna 1987,[1] se spoluhostiteli Yardena Arazi (bývalá spoluhostitelka Eurovize a soutěžící sama o sobě, kterou IBA znovu zvolí za svého mezinárodního zástupce následující rok ) a moderátor Yoram Arbel. Poprvé od zahřívání roku 1979 byl přítomen orchestr, jehož orchestr vedl příslušný aranžér každé skladby. Nicméně podle Kobi Oshrat (dirigent a aranžér za několika přihláškami v daném roce, včetně případného vítěze),[2] veškerá hudba byla předem nahrána a hudebníci v jámě napodobovali, protože IBA neměla rozpočet na efektivní kvalitu zvuku.
Mezi konkurenty byl Izhar Cohen, který předtím zaznamenal první izraelské vítězství v Eurovizi písní "A-Ba-Ni-Bi " v 1978 a později jim vyneslo páté místo 1985 s „Ole, Ole „Připojila se k němu jeho sestra, kolegyně zpěvačka Vardina Cohen. Také se brzy objevily Moshe a Orna Datz, známější jako Duo Datz, kdo by pokračoval vyhrát 1991 izraelské vedra a skončit na třetím místě Řím s písní "Kan. "Také soutěžící, stejně jako v několika předchozích výběrech, byl." Svika Pick, kdo by později napsal „Diva "s Yoav Ginai a pomoc Dana International zajistěte třetí vítězství Izraele v Eurovizi o jedenáct let později.
Hlasování bylo těsné, s několika body oddělujícími první čtyři písně. K velkému překvapení to však byla novinka Datnera a Kushnira „Shir Habatlanim“, óda na ctnosti bezstarostného života zpívaného duem v Blues Brothers -inspirované oblečení, které se dostalo do vedení o třináct bodů před častým národním finalistou Ilana Avital a získal právo vztyčit izraelskou vlajku v Bruselu. Jak pokračuje jeden z mnoha apokryfních příběhů týkajících se izraelské historie Eurovize, ministr kultury (jehož jméno nebylo nikdy specifikováno) hrozil rezignací, pokud duo zůstane izraelskými zástupci. Udělali a on ne.[3]
Konečné - 1. dubna 1987 | |||||
---|---|---|---|---|---|
Kreslit | Umělec | Píseň | Dirigent | Body | Místo |
1 | Arik Sinai a skupina Brur-Chail | „Lahzor ha'bayta“ (Vrátit se domů) | Yoram Zadok | 29 | 8 |
2 | Ilana Avital | „Dai li dai“ (Dost) | Kobi Oshrat | 66 | 2 |
3 | Dudu Fisher | "Kinor" (Housle) | Ronny Weiss | 35 | 7 |
4 | Lahakat Shir | "Shir" (Píseň) | David Krivoshei | 55 | 6 |
5 | Yaron Chadad | "Ulay halayla" (Možná dnes večer) | Eldad Shrem | 1 | 16 |
6 | Vardina a Izhar Cohen | „Musica hi neshika la'netzach“ (Hudba je věčný polibek) | Ronny Weiss | 59 | 5 |
7 | Chaim Moshe | „Eretz ahuva“ (Milovaná země) | Nansi Brandes | 13 | 12 |
8 | Orna a Moshe Datz | "Cupidon" (Amor) | Ilan Gilboa | 63 | 4 |
9 | Dorit a přátelé | "Yerushalem" (Jeruzalém) | Nansi Brandes | 16 | 9 |
10 | Etti Ankri | "Nostalgie" | David Krivoshei | 3 | 14 |
11 | Daliah Cohen and the Guys z Afikimu | "Hej, hopo" | David Krivoshei | 3 | 14 |
12 | Svika Pick | "Domino" | David Krivoshei | 14 | 10 |
13 | Gitit Shoval | "Ha'klik" (Kliknutí) | David Krivoshei | 14 | 10 |
14 | Miki Kam | "Kazino olami" (Univerzální kasino) | Kobi Oshrat | 65 | 3 |
15 | Israela Krovoshey | „Airobica“ (Aerobik) | David Krivoshei | 7 | 13 |
16 | Natan Datner a Avi Kushnir | "Shir Habatlanim " (Píseň zadků) | Kobi Oshrat | 79 | 1 |
Podrobné hlasování | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kreslit | Píseň | Beersheba | Petah Tikva | Televoting Region 1 | Rishon LeZion | Kibuc Maoz Haim | Jeruzalém | Nebo Jehuda | Cinerama | Haifa | Celkový |
1 | "Lahzor ha'bayta" | 3 | 5 | 6 | 2 | 4 | 6 | 3 | 29 | ||
2 | „Dai li dai“ | 8 | 10 | 7 | 8 | 4 | 12 | 6 | 10 | 1 | 66 |
3 | "Kinor" | 3 | 8 | 2 | 3 | 5 | 7 | 7 | 35 | ||
4 | "Shir" | 5 | 6 | 5 | 7 | 7 | 6 | 10 | 8 | 4 | 55 |
5 | "Ulay halayla" | 1 | 1 | ||||||||
6 | „Musica hi neshika la'netzach“ | 6 | 4 | 8 | 10 | 3 | 10 | 8 | 4 | 6 | 59 |
7 | „Eretz ahuva“ | 4 | 1 | 4 | 1 | 3 | 13 | ||||
8 | "Cupidon" | 7 | 7 | 10 | 6 | 8 | 4 | 7 | 2 | 12 | 63 |
9 | "Yerushalem" | 3 | 1 | 4 | 2 | 1 | 5 | 16 | |||
10 | "Nostalgie" | 1 | 2 | 3 | |||||||
11 | "Hej, hopo" | 3 | 3 | ||||||||
12 | "Domino" | 2 | 12 | 14 | |||||||
13 | "Ha'klik" | 1 | 2 | 10 | 1 | 14 | |||||
14 | "Kazino olami" | 12 | 12 | 12 | 5 | 8 | 8 | 8 | 65 | ||
15 | „Airobica“ | 2 | 2 | 3 | 7 | ||||||
16 | "Shir habatlanim " | 10 | 5 | 6 | 12 | 12 | 7 | 5 | 12 | 10 | 79 |
Na Eurovizi
Scénář „Shir Habatlanim“ napsal a složil vedoucí divadelní a filmové produkce Zohar Laskov. Nebyl to přinejmenším zkušený skladatel, a vyzval svého přítele, výše zmíněného Kobi Oshrata, aby mu pomohl vyleštit píseň pro Kdam. Oshrat byl otřesen úvodním demo a informoval ho i Datnera a manažera Kushnira, že na něm nebude schopen pracovat. Samotné duo ho prosilo, aby zůstal, a nakonec našel svůj okamžik inspirace sledováním filmu z roku 1980 The Blues Brothers v televizi. Rozhodl se restrukturalizovat skladbu v tempu podpisové písně Blues Brothers, “Každý potřebuje někoho milovat "(původně od Solomon Burke ), a navíc řekl Datnerovi a Kushnirovu režisérovi Michaovi Levinsonovi, aby založili svůj vzhled a taneční pohyby na vzhledu Blues Brothers. Tato chytrá rozhodnutí dala dvojici vyniknout v Bruselu, kde přitahovaly davy lidí, kteří se snažili napodobit svůj podpisový taneční pohyb.[4] Srovnání Blues Brothers provedl také britský komentátor Terry Wogan, který po svém vystoupení nazval „Shir Habatlanim“, snad letmo, „jednoduchou píseň lásky“. Oshrat, který orchestr vedl, před započetím hudebníků předvedl sluneční brýle (jako ty, které nosí Bums).
V noci po soutěži následoval Izrael druhý Norsko a předchozí Rakousko. Živý výkon přinesl Izraeli osmé místo se 73 body, přičemž nejvyšší skóre pocházelo Francie a Portugalsko, který každému přidělil skladbě deset bodů. Bylo to příjemné překvapení, protože Izrael se odrazil od jejich nejhoršího výsledku až do tohoto bodu rok předtím (předposlední se sedmi body, což by do roku zůstalo nejhorším výsledkem Izraele 1993 ). Místo toho, aby zmátli své neštěstí, se Datner a Kushnir stali nečekanými izraelskými učenci. Ve svátečním duchu izraelská porota udělila dvanáct bodů Švédsko je Lotta Engberg a její píseň skloňovaná Calypso "Boogaloo."
12 bodů | 10 bodů | 8 bodů | 7 bodů | 6 bodů |
---|---|---|---|---|
5 bodů | 4 body | 3 body | 2 body | 1 bod |
Body udělené Izraelem
12 bodů | ![]() |
10 bodů | ![]() |
8 bodů | ![]() |
7 bodů | ![]() |
6 bodů | ![]() |
5 bodů | ![]() |
4 body | ![]() |
3 body | ![]() |
2 body | ![]() |
1 bod | ![]() |
Viz také
Reference
- ^ „Izraelské národní finále 1987“. Národní finále Eurovize. Citováno 29. července 2020.
- ^ Tukker, Bas. „Kobi Oshrat“. Andtheconductoris.eu. Citováno 29. července 2020.
- ^ Kennedy O'Connor, John (2007). Eurovision Song Contest: The Official History. UK: Carlton Books. 108–111. ISBN 978-1-84442-994-3.
- ^ Laskov, Zohar. „Shir Habatlanim - Hoopa Hoole - Videoklip v angličtině - Texty a hudba od Zohara Laskova“. Youtube. Citováno 29. července 2020.