Já s miskou - I with bowl - Wikipedia

Nesmí být zaměňována s měkké znamení.
Já s miskou
(Viz. níže )
Kvůli absenci znaku v Unicode jej nelze zobrazit ve fontech kompatibilních s počítačem; v některých případech lze místo toho použít styly podobné stylu.
Používání
Psací systémLatinské písmo
TypAbecední
Jazyk původuYañalif
Fonetické použití[ɯ]
[.̆]
[ɨ]
Dějiny
Rozvoj
  • '
Variace(Viz. níže )
jiný
„Tento článek obsahuje IPA fonetické symboly. Bez řádného podpora vykreslování, možná uvidíte otazníky, rámečky nebo jiné symboly namísto Unicode postavy. Úvodní průvodce symboly IPA najdete v části Nápověda: IPA.

Latinské velké písmeno I s miskou.svg, Latinské malé písmeno I s bowl.svg (Já s miskou) je další písmeno latinské abecedy. To bylo zavedeno v roce 1928 do reformované Yañalif a později do jiných abeced pro jazyky sovětských menšin. Dopis byl navržen speciálně tak, aby představoval zvuky frontální blízké samohlásky IPA:[ɨ] a IPA:[ɯ].[1] Toto písmeno tedy odpovídá písmenu ⟨Já ⟩ V moderních turkických abecedách.[2][3][4][5][6][7]

Použitím

Dopis byl původně obsažen v Yañalif, a později také zahrnuty do abeced abecedy kurdština, Abazin, Sami, Komi, Tsakhur, Ázerbájdžánština a Bashkir jazycích, jakož i v návrhu reformy Udmurtská abeceda. Během projektu latinizace ruského jazyka odpovídal tento dopis cyrilici ⟨Ы ы ⟩.

V abecedách, které používaly toto písmeno, byla malá písmena B nahrazena a malý kapitál ⟨ʙ⟩ aby nedošlo k záměně mezi ⟨b⟩ a ⟨ь⟩.

  • Nová turecká abeceda (Yañalif )

  • Kurdská abeceda z roku 1929

  • Abazinová abeceda 30. let

  • Sami abeceda z roku 1933

  • Komi abeceda z roku 1934

  • Tsakhurská abeceda z roku 1934

  • Návrh reformy skriptů Udmurt a Komi z roku 1931

Kódování

Písmeno I s miskou nebylo přijato do Unicode, navzdory opakovaným aplikacím. [8][9][10] Místo toho mohou uživatelé počítačů nahradit podobná písmena Ь ь (měkké cyrilice) nebo Ƅ ƅ (Latin Letter Tone Six, písmeno, které bylo dříve používáno v Zhuang abeceda k označení šestého tónu IPA:[˧]).

Viz také

Reference

  1. ^ W. K. Matthews (2013). Jazyky SSSR. Cambridge: Cambridge University Press. p. 71. ISBN  978-1-107-62355-2.
  2. ^ Tatarština (tatarça / татарча / تاتارچا)
  3. ^ Ázerbájdžánština (آذربايجانجا ديلي / Azərbaycan dili / Азәрбајҹан дили)
  4. ^ Karaim (къарай тили, Karay dili, לשון קדר)
  5. ^ Khakas (Хакас тілі / Khakas tîlî)
  6. ^ Kumyk (Къумукъ тил / Qumuq til)
  7. ^ Tuvan (Тыва дыл / Tyva dyl)
  8. ^ Karl Pentzlin, Ilya Yevlampiev (2008-11-03). „Návrh na zakódování čtyř latinských písmen pro Jaꞑalif“ (PDF). Citováno 2017-10-24.
  9. ^ Karl Pentzlin, Ilya Yevlampiev (2010-09-24). „Návrh na zakódování dvou latinských písmen pro Jaꞑalif“ (PDF). Citováno 2017-09-28.
  10. ^ „Návrh na zakódování latinských písmen používaných v bývalém Sovětském svazu“ (PDF). 2011-10-18. Citováno 2017-09-26.