Výcviková společnost čtvrtého herce opic - Fourth Monkey Actor Training Company
Formace | 2010 |
---|---|
Typ | Divadelní skupina |
Účel | Školení herců, Divadlo Ensemble, Repertoárové divadlo |
Umístění |
|
Umělecký vedoucí | Steve Green (zakladatel) |
webová stránka | http://www.fourthmonkey.co.uk/ |
Výcviková společnost čtvrtého herce opic (dříve s názvem Fourth Monkey Theatre Company) je oba a repertoárová divadelní společnost a poskytovatel výcviku herců a dramatická škola pro mladé herci.
Fourth Monkey se sídlem v severním Londýně ve Velké Británii poskytuje alternativu k tradičnímu konzervatoř nebo dramatická škola.[1] Kromě absolvování školení v Londýn Herci Čtvrté opice cestují a vystupují po celé Velké Británii a zámoří v repertoárovém stylu.
Vedle přístupu Fourth Monkey k výcviku je společnost známá svými divadelními produkcemi. Ačkoli vystupují v široké škále divadelních stylů a žánrů, jsou obecně uznáváni pro svou práci repertoárové divadlo, souborové divadlo, fyzické divadlo, divadlo ve tváři, site-specific divadlo, a okrajové divadlo.
Přehled

Čtvrtá opice (název je variací na tři moudré opice obrazová maxima) vytvořil Steven Green, umělecký ředitel společnosti. Jeho záměrem bylo vytvořit praktickou alternativu k výcviku dramatické školy.[2]
Zpočátku pouze roční kurz („Rok opice“ ) společnost začala v roce 2012 poskytovat dvouletý program („Dvouletý zástupce“ ) také. Někteří herci trénují ve Fourth Monkey tři roky, absolvují jednoroční program na dvouletý. Společnost také nabízí řadu Krátké kurzy a intenzivní programy.
The Čtvrtý soubor opic je profesionální cestovní rameno společnosti. Společnost se narodila ze vzdělávacího programu a jejím cílem je dodávat originální fyzické divadlo na národní i mezinárodní úrovni. Soubor Ensemble cestoval v letech 2014 - 2015 se svými uznávanými OFFIE nominovaná produkce Sloní muž, kterou podpořila Arts Council v Anglii.
Čtvrtá opice vystupovala každoročně v Edinburgh Festival Fringe (od roku 2010 do roku 2018), kde získali následující. Společnost od té doby přesunula své zaměření směrem k účasti na Camden Fringe, vystupuje každoročně na festivalu od roku 2017.[3]
Společnost je také známá tím, že herci (na kurzu Two Year Rep) stráví měsíční pobyt v Itálie trénink se světově proslulým mistrem Commedia dell'arte Antonio Fava.[4][5]
V současné době se Fourth Monkey skládá z více než 100 studentů rozdělených mezi jednoroční kurz „Year of the Monkey“ a „Two Year Rep“.[2] Společnost ve spolupráci s Pódium, nabízí každoročně plné stipendium dvěma potenciálním studentům.[6][7][8]
Čtvrtá opice spolupracovala - a vytvořila práci ve spolupráci - s divadelními společnostmi, jako jsou All In Theatre,[9]Clay & Diamonds,[10] Komplic,[5] Horečný spánek,[9] Rhum & Clay,[11] Zkrat,[12] Španělská divadelní společnost,[13] Divadlo Re,[14] Divadlo Témoin,[9] a Řekl idiot.[15][9]
Opičí dům
V září 2015 společnost oznámila, že si založila vlastní prostory „The Monkey House“ Sedm sester Road poblíž Finsbury Park, kde plánují zůstat trvale,[16] předtím učil na místech, jako je Jacksons Lane.[17]
Monkey House je také prostorem pro vystoupení na London Fringe a od roku 2017 každoročně hostí řadu představení pro Camden Fringe.[18]
Seznam inscenací a představení

Čtvrtá opice má za sebou dlouhou historii publika i kritické recenze jejich představení zavedených textů a projektů vytvořených společností.[19]
2019
Camden Fringe Season 2019
Dvouletá výroba rep
- Valhalla vymyslel Fourth Monkey (Camden Fringe )[20]
Kultovní sezóna čtvrté opice (produkce YOM)
- Svědek napsala Mia Jerome (Camden Fringe )
- 909 napsal Abi Smith (Camden Fringe )
- Sannyas napsala Mia Jerome (Camden Fringe )
Dvouletý zástupce - výstava prvního roku 2019
- RebelRebelRebelRebelRebel. Prosím? vymyslel Fourth Monkey ve spolupráci s Rhum & Clay (Opičí dům )
Čtvrtá opice na Cervantes 2019
Přehlídka provedených ukázek z překladů španělských a latinskoamerických her. Prováděno ve spolupráci s The Cervantes Theatre v Londýně.
- Yerma podle Simon Stone po Federico García Lorca (Cervantesovo divadlo, Londýn )
- Nepsaný zákon autor: Felipe Santander (Cervantesovo divadlo, Londýn )
- Vše o mé matce podle Samuel Adamson po Pedro Almodóvar (Cervantesovo divadlo, Londýn )
- Malý Pony autor: Paco Bezerra (Cervantesovo divadlo, Londýn )
Sezóna vykoupení (Two Year Rep Contemporary Season 2019)
- Láska slavíka podle Timberlake Wertenbaker (Opičí dům )
- Nižší hloubky podle Maxim Gorkij (Opičí dům )
YOM vymyslel sezónu 2019
Země a moře sezóny (Dvouletá klasická sezóna 2019)
2018
Edinburgh & Camden Fringe Seasons 2018
Dvouletá produkce Rep:
- Žena a plátno vymyslel Divadlo Re v koprodukci s Fourth Monkey. (Edinburgh Fringe; Camden Fringe )[22][23][24]
Přepracováno z jejich představení z roku 2017 Žena na židli.[25]
Skandální sezóna (produkce YOM, součást 2018 Camden Fringe)
- Bomby provádí absolventi kurzu Rok opice (Camden Fringe )
- Mastné provádí absolventi kurzu Rok opice (Camden Fringe )
- Unést! provádí absolventi kurzu Rok opice (Camden Fringe )
Čtvrtá opice na Cervantes 2018
Přehlídka ukázek z nových překladů španělských a latinskoamerických her. Prováděno ve spolupráci s The Cervantes Theatre v Londýně.
- Čističe opery podle Ramón Griffero (Cervantesovo divadlo, Londýn )
- Božská slova podle Ramón del Valle-Inclán (Cervantesovo divadlo, Londýn )
- Když uplyne pět let podle Federico García Lorca (Cervantesovo divadlo, Londýn )
- Dům Bernardy Alby Federico García Lorca (Cervantesovo divadlo, Londýn )
Dvouletý zástupce - výstava prvního roku 2018
- Válka světů vymyslel Fourth Monkey ve spolupráci s Rhum & Clay, převzato z román stejného jména podle H.G. Wells (Opičí dům )
Sezóna války (Dvouletá současná sezóna 2018)
- Vdovy podle Ariel Dorfman a Tony Kushner (Opičí dům )
- Ghetto podle Joshua Sobol (Opičí dům )
YOM vymyslel sezónu 2018
- Zmítaný vymyslel Fourth Monkey (Opičí dům )
- Faire des Marques (Mark Making) vymyslel Fourth Monkey (Opičí dům )
Sezóna ohně a vody (Dvouletá klasická sezóna 2018)[26]
- Romeo a Julie podle William Shakespeare (Opičí dům )
- Bouře William Shakespeare (Opičí dům )
2017
Edinburgh & Camden Fringe Seasons 2017[3]
Produkce dvouletého rep:
- Pohřeb potkanů vymyslel Fourth Monkey, adaptovaný z stejnojmenná povídka podle Bram Stoker (Edinburgh Fringe; Camden Fringe )[27]
- Titus Andronicus podle William Shakespeare (Edinburgh Fringe; Camden Fringe )[28]
Ženy čtvrté opice v Řecku (produkce YOM, součást Edinburgh & Camden Fringe Seasons 2017)
- Medusa autor: Ezra Elia (Edinburgh Fringe; Camden Fringe )[29]
- Persefona podle Ami Sayers (Edinburgh Fringe; Camden Fringe )[30][31]
- Pandora podle Ami Sayers (Edinburgh Fringe; Camden Fringe )[32]
Orlando: The Queer Element
- Orlando: The Queer Element vymyslel Clay & Diamonds ve spolupráci s Fourth Monkey, volně inspirovaný z Orlando podle Virginia Woolfová (Hanbury Hall; Knoleův dům )[33][34]
Dvouletý zástupce - výstava prvního roku 2017
- Žena na židli vymyslel Fourth Monkey ve spolupráci s Divadlo Re[14] (Opičí dům )[35]
Později byly přepracovány jako jejich produkce v roce 2018 v Edinburghu a Camden Fringe Žena a plátno.[25]
Konfliktní sezóna(Dvouletá současná sezóna 2017)[36][3]
- Matka odvaha a její děti podle Bertolt Brecht, přeloženo John Willett (Opičí dům )
- 3 zimy podle Tena Štivičić (Opičí dům )
YOM vymyslel sezónu 2017
Sezóna podzimu člověka (Dvouletá klasická sezóna 2017)[37][3]
- Bílý ďábel podle John Webster (Opičí dům )
- Julius Caesar William Shakespeare (Opičí dům )
2016
Genesis a zjevení čtvrté opice (Edinburgh Fringe Season 2016)[38][39]
Produkce dvouletého rep:
- Ascension: Part II Steve Green (Edinburgh Fringe )[40][41][42][43]
- Ascension: Part I Steve Green (Edinburgh Fringe )[44][41][42][43]
Produkce YOM:
- Sodom podle Ami Sayers (Edinburgh Fringe )[45]
- Archa Steve Green (Edinburgh Fringe )[46][47]
- Velryba Steve Green (Edinburgh Fringe )[48][49]
Ruská sezóna (Dvouletá současná sezóna 2016)[50]
- Plastelíny podle Vasilij Sigarev, přeložil Sasha Dugdale (Opičí dům )
- Terorismus podle Bratři Presnyakovovi, přeložil Sarsha Dugdale (Opičí dům )
- Obchod s obilím Natalia Vorozhbit, překládal Sasha Dugdale (Opičí dům )
Dvouletý zástupce - výstava prvního roku 2016
YOM vymyslel sezónu 2016
Pomsta sezóna (Dvouletá klasická sezóna 2016)[50]
- Zimní pohádka podle William Shakespeare (Opičí dům )
- Revengerova tragédie podle Thomas Middleton (Opičí dům )[51][52]
2015
Příběhy Grimmů čtvrté opice (Edinburgh Fringe Season 2015)[53][54][55]
- Malá červená čepice podle Ami Sayers (Edinburgh Fringe )[56][57][58]
- Jeníček a Mařenka adaptoval Toby Clarke (Edinburgh Fringe )[59][60]
- Krvavá hraběnka vymyslel Fourth Monkey (Edinburgh Fringe )[61][62]
- Rapunzel upraveno Angelou Gasparetto (Edinburgh Fringe )[63][64]
- Odyssey Hattie Naylor, adaptovaný z epické básně od Homere (Trinity Buoy Wharf )
- Nádherný zmrzlinový oblek podle Ray Bradbury (Trinity Buoy Wharf )[53]
Současná sezóna 2015[67]
- Don Juan se vrací z války podle Ödön von Horváth, v nové verzi od Duncan Macmillan (Jacksons Lane )[68]
- Veřejnost podle Frederico Garcia Lorca (ve spojení s Španělská divadelní společnost ) (Jacksons Lane )[68]
- Pekelné kočky vymyslel Fourth Monkey ve spolupráci s Řekl idiot[15] (Jacksons Lane )
Shakespearova sezóna komedií[69][70][71]
- Jak to máš rád podle William Shakespeare (Trinity Buoy Wharf )
- Sen noci svatojánské William Shakespeare (Trinity Buoy Wharf )
- Mnoho povyku pro nic William Shakespeare (Trinity Buoy Wharf )
Tamburlaine Veliký[72][73][53]
- Tamburlaine Veliký: Část II podle Christopher Marlowe (Jacksons Lane )[74]
- Tamburlaine Veliký: Část I. podle Christopher Marlowe (Jacksons Lane )[75]
2014
Čtvrtý soubor opic 2014/15[76][77]
Edinburgh Fringe Sezóna 2014[87]
- Alice Toby Clarke, převzato z Alice romány od Lewis Carroll (Edinburgh Fringe Festival )[88][89][90][91][92][93]
- Ostrov pokladů převzato z románu od Robert Louis Stevenson (Edinburgh Fringe Festival )[94]
- Dům Bernardy Alby podle Frederico Garcia Lorca (Edinburgh Fringe Festival )[95][96]
- Nemůžu zůstat pryč! podle Mitch Mitchelson, převzato z překladu Davida Posnera 22 neštěstí Harlekýna podle Carlo Goldoni[97] (Edinburgh Fringe Festival )[98]
- Smutný příběh Slunce a Měsíce vymyslel Fourth Monkey (Edinburgh Fringe Festival )[99][100]
- Rhesus podle Euripides (Trinity Buoy Wharf, Londýn)[103]
- Lysistrata podle Aristofanes (Trinity Buoy Wharf, Londýn)[104][105]
- Kuchyně podle Arnold Wesker (Jackson's Lane, Londýn )[107][108]
- Ocet Tom podle Caryl Churchill (Jackson's Lane, Londýn )[109]
- Ledovec Toby Clarke, adaptovaný z povídky od Haruki Murakami (Jackson's Lane, Londýn )[109]
Trinity Buoy Wharf Sezóna 2014[110][99][111]
- Naše země je dobrá podle Timberlake Wertenbaker (Trinity Buoy Wharf, Londýn)[112]
- Yerma podle Frederico Garcia Lorca (Trinity Buoy Wharf, Londýn)[113]
- Dobrá osoba Szechwanu podle Bertolt Brecht (Trinity Buoy Wharf, Londýn)[114]
- Žid Malty podle Christopher Marlowe (ve spojení s Řekl idiot )[117] (Studio Marlowe, Canterbury, část Marlowe450 )[118]
- Masakr v Paříži podle Christopher Marlowe (Krypta katedrály v Canterbury, část Marlowe450 )[119][118]
- Faustus podle Christopher Marlowe (Studio Marlowe, Canterbury, část Marlowe450 )[120][121][122]
2013
Edinburgh Fringe Season 2013[123][124]
- Zvláštní příběh Pabla Picassa a Mony Lisy Steve Green (Edinburgh Fringe Festival; Studio Brockley Jack, Londýn 2014)[125][126][127][128][129]
- Přelet nad kukaččím hnízdem podle Dale Wasserman, převzato z stejnojmenný román podle Ken Kesey (Edinburgh Fringe Festival )[130][131][132][133]
- Sans Salomé autor: Toby Clarke (Edinburgh Fringe Festival )[134][135][136]
Trinity Buoy Wharf Sezóna 2013[137]
- ztracený ráj vymyslel The Fourth Monkey Ensemble, adaptovaný z eposu stejnojmenná báseň podle John Milton (Trinity Buoy Wharf, Londýn)[138][139][140][141]
- Projekt kolonie vymyslel The Fourth Monkey Ensemble, převzato z V trestanecké kolonii podle Franz Kafka (Trinity Buoy Wharf, Londýn)[142][143][144][145][146][147][148]
2012
Edinburgh Fringe Sezóna 2012[149]
- 4.48 Psychóza podle Sarah Kane (dříve v Theatro Technis, Londýn jako součást jarní sezóny 2012; Edinburgh Fringe Festival )[150][151][152][153][154][155][156][157]
- Sloní muž Steve Green a David Ledger (Edinburgh Fringe Festival )[158][159][160]
- Noci v cirkuse podle Sarah-Jane Moloney a Steve Green, adaptovaní z románu od Angela Carterová (Edinburgh Fringe Festival )[161]
- Erpinghamský tábor podle Joe Orton (Edinburgh Fringe Festival )[162][163][164][165]
- Božská slova podle Ramón del Valle-Inclán (Edinburgh Fringe Festival )[166]
- Minotaur vytvořila Natalie Katsou a přeložila Yannis Goumas (Edinburgh Fringe Festival )[167][168]
Sezóna London Spring Rep 2012[169][150]
- pán much podle Nigel Williams, převzato z románu od William Golding (Theatro Technis, Londýn)[170]
- Bacchae podle Euripides, přeloženo Randžít Bolt (Theatro Technis, Londýn)[171][172]
2011
Sezóna London Rep 2011[173][174]
- Antigona podle Sofokles, přeloženo Randžít Bolt (Theatro Technis, Londýn)
- Láska slavíka podle Timberlake Wertenbaker (Theatro Technis, Londýn)
- Žebrácká opera podle Bertolt Brecht (Theatro Technis, Londýn)[175][176]
2010
- Mechanický pomeranč podle Anthony Burgess (Theatro Technis, Londýn; Edinburgh Fringe Festival; Croydon Clocktower 2011)[177][178][179][180][181][182]
Ocenění
Rok | Ceremoniál předávání cen | Kategorie | Kandidát | Výroba | Výsledek |
---|---|---|---|---|---|
2019 | Ocenění mimo West End | OffFest - krátký běh | Čtvrtá opice | Valhalla | Nominace[183] |
2015 | Pódium | Škola roku[184] | Čtvrtá opice | Do užšího výběru | |
2015 | Ocenění mimo West End | Nejlepší mužský herec[185][186] | Daniel Chrisostomou | Sloní muž | Nominace |
2015 | Ocenění mimo West End | Nejlepší produkce[185][186] | Čtvrtý soubor opic | Sloní muž | Nominace |
2014 | Edinburgh Fringe | Vyprodaná show | Čtvrtá opice, dvouletý zástupce | Alice | Vyhrál |
2014 | Ocenění mimo West End | Nejlepší scénograf[187][186] | Zahra Mansouri | Zvláštní příběh Pabla Picassa a Mony Lisy | Nominace |
2014 | Ocenění mimo West End | Nejlepší návrhář kostýmů[187][186] | Zahra Mansouri | Zvláštní příběh Pabla Picassa a Mony Lisy | Nominace |
2014 | Ocenění mimo West End | Nejlepší soubor[187][186] | Čtvrtá opice | Zvláštní příběh Pabla Picassa a Mony Lisy | Nominace |
2012 | Ocenění mimo West End | Nejlepší světelný designér[188] | Pablo Baz | 4.48 Psychóza | Nominace |
2012 | Amnesty International | Cena za svobodu projevu[189][78] | Čtvrtá opice | Sloní muž | Nominace |
2012 | Edinburgh Fringe | Vyprodaná show[189] | Čtvrtá opice | 4.48 Psychóza | Vyhrál |
2010 | Edinburgh Fringe | Vyprodaná show[189] | Čtvrtá opice | Mechanický pomeranč | Vyhrál |
Reference
- ^ Martland, Lisa (16. února 2014). „Stage stipendia 2014: Čtvrtá opičí divadelní společnost“. Pódium. Společnost Stage Media Company Limited. Citováno 6. prosince 2017.
- ^ A b Elkin, Susan (3. dubna 2014). "Hands-On Experience". Pódium. Společnost Stage Media Company Limited. p. 13.
- ^ A b C d Web Fourth Monkey: 2017 PRODUKTY
- ^ „Mladší divadlo a 4. opice: dárek pro divadelní školení ZDARMA“. Mladší divadlo. 22. listopadu 2012. Citováno 14. ledna 2018.
- ^ A b Martland, Lisa (16. února 2014). „Stage stipendia 2014: Čtvrtá opičí divadelní společnost“. Pódium. Společnost Stage Media Company Limited. Citováno 14. ledna 2018.
- ^ Martland, Lisa (19. září 2015). „Stipendijní vítězové Stage / Fourth Monkey Theatre Company 2015“. Pódium. Společnost Stage Media Company Limited. Citováno 6. prosince 2017.
- ^ Martland, Lisa (22. října 2016). „Stipendium Stage / Fourth Monkey Theatre Company 2016“. Pódium. Společnost Stage Media Company Limited. Citováno 6. prosince 2017.
- ^ Martland, Lisa (22. července 2017). „Stage stipendia / Vítězové čtvrté opičí divadelní společnosti 2017“. Pódium. Společnost Stage Media Company Limited. Citováno 6. prosince 2017.
- ^ A b C d Web Fourth Monkey: Tým
- ^ Web Clay & Diamonds: Novinky - „Orlando je ...“
- ^ Seznam událostí produkce filmu The War of the Worlds hry Fourth Monkey and Rhum & Clay na webu Bookitbee
- ^ A b Web Fourth Monkey: Koncept vstupenek
- ^ Awde, Nick (23. února 2017). „Španělské drama najde v Londýně divadlo v Cervantesově divadle“. Pódium. Společnost Stage Media Company Limited. Citováno 20. ledna 2018.
- ^ A b Žena na židli na webových stránkách Theater Re
- ^ A b Web Fourth Monkey: Příspěvek na blogu - ROZVÍJÍCÍ PROJEKT S ROZPRÁVOU IDIOT # 1
- ^ Web Fourth Monkey: „Novinky 15. září 2015“
- ^ Elkin, Susan (14. listopadu 2013). „Čtvrtá opičí práce“. Pódium. Společnost Stage Media Company Limited. Citováno 13. ledna 2018.
- ^ Web Camden Fringe: Místa
- ^ Archiv tisku čtvrté opice
- ^ Marcolina, Cindy (8. srpna 2019). „Recenze BWW: VALHALLA, The Monkey House“. BroadwayWorld UK. Digitální média moudrosti. Citováno 15. září 2019.
- ^ Elkin, Susan (21. března 2019). „Recenze Sardinek: Henry V: Of Land and Sea Classical Season“. Časopis Sardinky. Citováno 30. dubna 2019.
- ^ Scott, Kenneth (8. srpna 2018). „Žena a plátno, vesmírný komplex, recenze“. EdinburghGuide. Citováno 2. září 2018.
- ^ Strachan, Graeme (3. srpna 2018). "Žena a plátno". Průvodce britským divadlem. Citováno 2. září 2018.
- ^ Jaro, Michael (24. srpna 2018). „RECENZE: Žena a plátno v Monkey House @camdenfringe“. Camden Fringe Voyeur. Citováno 2. září 2018.
- ^ A b Rozhovor s Guillaume Pigé z Theater Re na webu Fourth Monkey
- ^ Web Fourth Monkey: Sezóna ohně a vody, vstupenky v prodeji!
- ^ Burial of the Rats listing na webu Camden Fringe
- ^ Archivní výpis Titus Andronicus na webových stránkách TheSpaceUK
- ^ Balfour-Oatts, Josephine (12. srpna 2017). „Recenze: Ženy v Řecku: Medusa, vesmír na ulici Niddry“. Mladší divadlo. Mladší divadlo LTD. Citováno 31. prosince 2017.
- ^ „Tři k vidění 20. srpna: Řecké ženy čtvrté opice, Pilgrimmage, [sic] Clare Plested“. thisweeklondon.com. 3CM NEOMEZENÁ SKUPINA. 13. srpna 2017. Citováno 31. prosince 2017.
- ^ Výpis Persephone na webu Seznam
- ^ Výpis Pandory na webu Seznam
- ^ Stránka archivu uživatele Orlando: The Queer Element v Hanbury Hall na webových stránkách The National Trust
- ^ Orlando: The Queer Element na webu Clay & Diamonds
- ^ Žena na židli událost na Bookitbee
- ^ Web Fourth Monkey: Příspěvek na blogu: KONFLIKTNÍ SEZÓNA
- ^ Web Fourth Monkey: FALL OF MAN (Fotogalerie)
- ^ Web Fourth Monkey: EDINBURGH FRINGE 2016: GENESIS AND REVELATION
- ^ "Fringe Stables". Fringe recenze. Citováno 10. ledna 2018.
- ^ Strachan, Graeme. „Genesis and Revelations: Fourth Monkey's Genesis and Revelations: Ascension Part 2“. Průvodce britským divadlem. Citováno 10. ledna 2018.
- ^ A b Cross, Jon (23. srpna 2016). „Čtvrtá opice Genesis + Zjevení: Ascension Části 1 a 2, theSpace @ Niddry St, recenze“. Průvodce Edinburghem. Citováno 10. ledna 2018.
- ^ A b „EdFringe 2016 Round-Up: Theatrics“. EdinBraw. Citováno 10. ledna 2018.
- ^ A b „PICK OF EDINBURGH FRINGE 2016“. Hledání Skotska. Solo Pine. 5. srpna 2016. Citováno 10. ledna 2018.
- ^ Strachan, Graeme. „Genesis and Revelations: Fourth Monkey's Genesis and Revelations: Ascension Part 1“. Průvodce britským divadlem. Citováno 10. ledna 2018.
- ^ Russell, Lauren (12. srpna 2016). „Kdyby Sin stál před tebou, tak by to vypadalo. Recenze filmu„ Sodom “od Fourth Monkey Theatre Company.“. Recenze divadla pro mladé a zábavné. Citováno 10. ledna 2018.
- ^ Coote, Ellie (11. srpna 2016). „Genesis and Revelation: The Ark“ čtvrté opice. BroadwayBaby. Web Editors Ltd. Citováno 10. ledna 2018.
- ^ Hollis, Sophia (4. listopadu 2016). „2,5denní pohled na edinburský festival Fringe“. Vypálit FM. Cech studentů University of Birmingham. Citováno 10. ledna 2018.
- ^ Výpis velryb na webu Seznam
- ^ Crispin, Philip (23. srpna 2016). „Edinburgh: Katolické rezonance pokračují na Fringe“. Nezávislé katolické zprávy. Citováno 10. ledna 2018.
- ^ A b Web Fourth Monkey: 2016 PRODUKTY
- ^ Elkin, Susan (17. března 2015). „Revengerova tragédie Thomase Middletona. Studenti dvouletých kurzů - část sezóny pomsty“. Časopis Sardinky. Citováno 10. ledna 2018.
- ^ Elkin, Susan. „Povinná desítka“. SusanElkin. Citováno 10. ledna 2018.
- ^ A b C Web Fourth Monkey: 2015 PRODUKTY
- ^ ČTVRTÝ MONKEY'S GRIMM TALES - tisková zpráva
- ^ „EdFringe Round-Up: Theatrics“. EdinBraw. Citováno 9. ledna 2018.
- ^ ČTVRTÝ MONKEY'S GRIMM TALES: LITTLE RED CAP - Tisková zpráva
- ^ Jordan, Isaac (3. září 2015). „Recenze Edinburgh Fringe: Příběhy Grimmů čtvrté opice: Malá červená čepice, theSpace @ Niddry Street“. Mladší divadlo. Citováno 9. ledna 2018.
- ^ Moore, James (13. srpna 2015). „Příběhy čtvrté opice Grimm: Malá červená čepice“. BroadwayBaby. Web Editors Ltd. Citováno 9. ledna 2018.
- ^ FOURTH MONKEY'S GRIMM TALES: HANSEL & GRETEL - Tisková zpráva
- ^ Nowak, Lydia (11. srpna 2015). „Příběhy Grimmů čtvrté opice: Jeníček a Mařenka“. BroadwayBaby. Web Editors Ltd. Citováno 9. ledna 2018.
- ^ ČTVRTÝ MONKEY'S GRIMM TALES: KREVNÍ HRABĚ - Tisková zpráva
- ^ Johnson, M (17. srpna 2015). „Příběhy Grimmů ze čtvrté opice: Krvavá hraběnka“. BroadwayBaby. Web Editors Ltd. Citováno 9. ledna 2018.
- ^ FOURTH MONKEY’S GRIMM TALES: RAPUNZEL - Tisková zpráva
- ^ Morris, Caitlin (24. srpna 2015). „Edinburgh Fringe 2015: Rapunzel (DOPORUČENÁ VÝSTAVA)“. FringeReview. Citováno 9. ledna 2018.
- ^ Web Fourth Monkey: TRANSFORMAČNÍ SEZÓNA
- ^ Webové stránky Trinity Buoy Wharf: Transformation Season (archivovaná událost)
- ^ Web čtvrté opice: SOUČASNÁ SEZÓNA
- ^ A b Web LineUp: Don Juan se vrací z války a veřejnosti
- ^ Web Fourth Monkey: SHAKESPEARES KOMEDIE
- ^ „Webové stránky Trinity Buoy Wharf: Sezóna komedií Shakespeara 2015 (archivovaná událost)“. Archivováno z původního dne 23. února 2015. Citováno 23. února 2015.
- ^ „Výběr londýnského Fringe Theatre v dubnu“. Londonist. 28. března 2015. Citováno 9. ledna 2018.
- ^ Cox, Anne (4. března 2015). „ČTVRTÉ MONKEY FÁZE MARLOWE'S SAVAGE TAMBURLAINE“. Stage Review. Citováno 9. ledna 2018.
- ^ „Tamburlaine The Great Part I & II“. BroadwayBaby. Web Editors Ltd. Citováno 9. ledna 2018.
- ^ „Web Jacksons Lane: Čtvrtá opice Tamburlaine Velká část II (archivovaná událost)“. Archivováno z původního dne 1. dubna 2016. Citováno 1. dubna 2016.
- ^ „Webové stránky Jacksons Lane: Fourth Monkey Tamburlaine the Great Part I (archivovaná událost)“. Archivováno z původního dne 1. dubna 2016. Citováno 1. dubna 2016.
- ^ Web Fourth Monkey: ČTVRTÝ MONKEY ENSEMBLE
- ^ Web Fourth Monkey: TOUR: ELEPHANT MAN
- ^ A b Čtvrtá Monkey Elephant Man UK Tour Tisková zpráva
- ^ Graham, Daisy (5. února 2015). „Steve Green: Otázky a odpovědi“. Časopis. Goldsmiths, University of London. Studentský časopis Goldsmiths University. Citováno 4. ledna 2018.
- ^ Eastham, Terry (5. února 2015). „5hvězdičková recenze Elephant Man v Jack Studio Theatre“. London Theatre 1. Citováno 4. ledna 2018.
- ^ Cox, Sarah (6. února 2015). „SLONOVÝ MUŽ - PŘEZKUM“. Stage Review. Citováno 4. ledna 2018.
- ^ Ricks, Anna; Lowen-Gray, Joe; Barratt, Robyn (27. března 2015). „ANNA & JOE REVIEW THE ELEPHANT MAN“. Nádvoří Hereford. Citováno 4. ledna 2018.
- ^ Trainor, Joanna (5. února 2015). „Sloní muž - Jack Studio Theatre, Brockley“. Centrum recenzí. Citováno 4. ledna 2018.
- ^ “The Elephant Man - Brockley Jack Theatre”. West End Wilma. 9. února 2015. Citováno 4. ledna 2018.
- ^ Snape, Clare (13. listopadu 2014). “Elephant Man - Derby Theatre”. Dobrá recenze. Archivovány od originál dne 6. července 2015. Citováno 4. ledna 2018.
- ^ Ashworth, Pat (10. listopadu 2014). "Sloní muž". Pódium. Společnost Stage Media Company Limited. Archivovány od originál dne 24. prosince 2014. Citováno 4. ledna 2018.
- ^ Web Fourth Monkey: EDINBURGH FRINGE 2014
- ^ Ambelez, Anna (9. srpna 2014). „Alice - the Space on North Bridge, Edinburgh“. Centrum recenzí. Citováno 4. ledna 2018.
- ^ Bano, Tim (13. srpna 2014). „Edinburgh Review: Alice, the Space at North Bridge“. Mladší divadlo. Mladší divadlo LTD. Citováno 4. ledna 2018.
- ^ Blain, Liam. "Alice". Průvodce britským divadlem. Citováno 4. ledna 2018.
- ^ Smith, Andy (11. srpna 2014). "Alice". BroadwayBaby. Web Editors Ltd. Citováno 4. ledna 2018.
- ^ Gardner, Josh (7. srpna 2014). „Edinburgh Fringe 2014: ALICE (VELMI DOPORUČENÁ VÝSTAVA)“. FringeReview. Citováno 4. ledna 2018.
- ^ Donaldson, Brian (15. července 2014). „Nejvýznamnější divadelní představení na edinburském festivalu Fringe 2014“. Seznam. The List Ltd. Citováno 4. ledna 2018.
- ^ Web TheSpaceUK: Ostrov pokladů (archivovaná událost)
- ^ Equihua, Natalia (14. srpna 2014). „Dům Bernardy Alby“. BroadwayBaby. Web Editors Ltd. Citováno 4. ledna 2018.
- ^ Saffin, Kate (7. srpna 2014). „Edinburgh Fringe 2014: The House of Bernarda Alba (DOPORUČENÉ VÝSTAVY)“. FringeReview. Citováno 4. ledna 2018.
- ^ Web Fourth Monkey: EDINBURGH REHEARSAL BLOGS
- ^ Web TheSpaceUK: Can't Stay Away! (Archivovaná událost)
- ^ A b C „DOBRÁ OSOBA SZECHWANU a další pro program Jaro 2014 Divadla čtvrté opice“. BroadwayWorld. Digitální média moudrosti. 9. dubna 2014. Citováno 4. ledna 2018.
- ^ Web TheSpaceUK: Smutný příběh Slunce a Měsíce (archivovaná událost)
- ^ Web Fourth Monkey: ŘECKÁ SEZÓNA 2014
- ^ „Čtvrté opičí divadlo odstartuje„ řeckou sezónu “s LYSISTRATA a RHESUS, 9. – 21. Června“. BroadwayWorld UK. Digitální média moudrosti. 29. května 2014. Citováno 3. ledna 2018.
- ^ Webové stránky Trinity Buoy Wharf: RHESUS - Část řecké sezóny (archivovaná událost)
- ^ Webové stránky Trinity Buoy Wharf: LYSISTRATA - Část řecké sezóny (archivovaná událost)
- ^ Trainor, Joanna (12. června 2014). „Lysistrata - Trinity Buoy Wharf, Londýn“. Centrum recenzí. Citováno 3. ledna 2018.
- ^ Web Čtvrté opice: SHIZARU SEASON 2014
- ^ Herbert, Philip (24. května 2014). „Recenze The Kitchen (součást sezóny Shizaru Fourth Monkey)“ Tato horká kuchyně je venku"". ReoteGoat. Investice do modrého kompasu. Citováno 3. ledna 2018.
- ^ Eastaugh, Sophie (21. května 2014). „VE VÝBĚRU A O TOM: Sedm židovských věcí, které budou tento týden v Londýně dělat!“. Židovské zprávy. Židovské zprávy online. Citováno 3. ledna 2018.
- ^ A b Aloess, Veronica (5. června 2014). „Recenze: The Ice Man / Ocet Tom, Jackson's Lane“. Mladší divadlo. Mladší divadlo LTD. Citováno 3. ledna 2018.
- ^ Web Fourth Monkey: TRINITY BUOY WHARF SEASON 2014
- ^ „Čtvrtá opičí divadelní společnost v repertoáru“. Londýnské divadlo. 24. března 2014. Citováno 2. ledna 2018.
- ^ Webové stránky Trinity Buoy Wharf: Naše země je dobrá (archivovaná událost)
- ^ Webové stránky Trinity Buoy Wharf: Yerma (archivovaná událost)
- ^ Webové stránky Trinity Buoy Wharf: The Good Person of Szechwan (archivovaná událost)
- ^ Web Fourth Monkey: MARLOWE SEASON 2014
- ^ Dickson, Andrew (7. března 2014). „Všechno nejlepší k 450. narozeninám Williama Shakespeara a Christophera Marloweho“. Opatrovník. Guardian News and Media Limited. Citováno 2. ledna 2018.
- ^ Naučené projekty na webových stránkách Idiot
- ^ A b Finlay, Lesley. „Divadlo: Masakr v Paříži / Žid Malty“. Inkoustová peleta. Bubbles Publishing Ltd.. Citováno 2. ledna 2018.
- ^ Elkin, Susan (19. března 2014). „Masakr v Paříži“. Časopis Sardinky. Citováno 2. ledna 2018.
- ^ Boome, Henry (16. března 2014). „ŘADA MARLOWE 450: FAUSTUS REVIEW“. InQuire. Citováno 2. ledna 2018.
- ^ Elkin, Susan (13. března 2014). „Faustova recenze“. Časopis Sardinky. Citováno 2. ledna 2018.
- ^ Finlay, Lesley. „Divadlo: Doktor Faustus“. Zásobník inkoustových pelet. Bubbles Publishing Ltd.. Citováno 2. ledna 2018.
- ^ Web Fourth Monkey: EDINBURGH FRINGE 2013
- ^ Green, Steve (20. srpna 2013). „Edinburgh Audio 2013: Paul Levy mluví se Stevenem Greenem“ (Rozhovor: Zvuk). Rozhovor s Paulem Levym. Fringe Central. Citováno 9. ledna 2017.
- ^ „Zvláštní příběh Pabla Picassa a Mony Lisy, Brockley Jack Studio Theatre - recenze“. Všechno divadlo. 16. února 2013. Citováno 10. prosince 2017.
- ^ Ambelez, Anna (5. srpna 2013). „Recenze Podivného příběhu Pabla Picassa a Mony Lisy“. Remotegoat.com. Citováno 7. prosince 2017.
- ^ Kyung (19. srpna 2013). „Zvláštní příběh Pabla Picassa a Mony Lisy (čtvrtá opice)“. Threeweeks.com. 3CM Enterprises Ltd. Citováno 10. prosince 2017.
- ^ Shepard, Fiona (7. srpna 2013). „Divadelní recenze: Zvláštní příběh Pabla Picassa a Mony Lisy“. Skot. The Scotsman Publications Ltd. Citováno 7. prosince 2017.
- ^ „Zvláštní příběh Pabla Picassa a Mony Lisy“. Pódium. Společnost Stage Media Company Limited. 13. února 2013. Citováno 7. prosince 2017.
- ^ Blain, Liam. "Přelet nad kukaččím hnízdem". Průvodce britským divadlem. Citováno 10. prosince 2017.
- ^ Macpherson, Ellen (12. srpna 2013). "Přelet nad kukaččím hnízdem". Fringe Guru. Fringe Guru Ltd.. Citováno 10. prosince 2017.
- ^ Snell, Colin (22. srpna 2013). „Recenze Přelet nad kukaččím hnízdem“ Ne to, co byste očekávali"". Remotegoat.com. Citováno 10. prosince 2017.
- ^ Harrison, Kelly (9. srpna 2013). „Recenze Edinburgh Fringe: Přelet nad kukaččím hnízdem“. Mladší divadlo. Mladší divadlo LTD. Citováno 10. prosince 2017.
- ^ Pollock, David (24. srpna 2013). „RECENZE DIVADLA: SANS SALOMÉ“. Skot. Johnston Publishing Ltd. Citováno 9. prosince 2017.
- ^ Lentell, Dan (19. srpna 2013). „Edinburgh Fringe 2013: Sans Salomé (vysoce doporučená show)“. Fringe recenze. Citováno 9. prosince 2017.
- ^ Dolton, James (8. srpna 2013). „Sans Salomé“. Broadway Baby. Web Editors Ltd. Citováno 9. prosince 2017.
- ^ Web Fourth Monkey: TRINITY BUOY WHARF SEASON 2013
- ^ Webové stránky Trinity Buoy Wharf: Paradise Lost (archivovaná událost)
- ^ „Pět důvodů, proč vidět ... Ztracený ráj čtvrté opice“. Whatsonstage.com. WhatsOnStage.com, Inc. 28. května 2013. Citováno 9. prosince 2017.
- ^ Clyde, Rudy (3. června 2013). „Recenze: Paradise Lost“. Mladší divadlo. Mladší divadlo LTD. Citováno 9. prosince 2017.
- ^ Gardner, Lyn; Cook, Mark (24. května 2013). „Strange Interlude, Paradise Lost, The Dug Out: co to see at the theatre this week“. Opatrovník. Guardian Media Group. Citováno 9. prosince 2017.
- ^ Aloess, Veronica (8. dubna 2013). „Specifické pro daný web nebo reagující na něj? Fourth Monkey's Project Colony“. Mladší divadlo. Mladší divadlo LTD. Citováno 9. prosince 2017.
- ^ Jankovic, Bojana (2. dubna 2013). „ROZHOVOR: APATIE V 21. STOLETÍ - STEVEN ZELENÁ PŘI ZNOVU PŘEDSTAVUJÍCÍ KAFKU“. Spustit Riot. Citováno 9. prosince 2017.
- ^ Mojžíš, Caro (27. března 2013). „Steven Green a Hamish MacDougall: Projektová kolonie“. thisweeklondon.com. 3CM Enterprises Ltd. Citováno 9. prosince 2017.
- ^ Green, Steve; Young, Lauren; Gorton, opatství; Forsyth, Euan (16. dubna 2013). „ČTVRTÁ MONKEY STEVE ZELENÁ DISKUSE PROJEKTOVÁ KOLONIE“. DivadloHlas (Rozhovor: Zvuk). Rozhovor s Ellou Parry-Daviesovou. Trinity Buoy Wharf. Citováno 9. prosince 2017.
- ^ Weaver, Melanie (5. dubna 2013). „Project Colony at Trinity Buoy Wharf“. Nadcházející. FL Media Ltd.. Citováno 9. prosince 2017.
- ^ O'Donnell, Rosanna (4. května 2013). „Čtvrtá opičí divadelní společnost - projektová kolonie“. Nouse. Studentská unie University of York. Citováno 9. prosince 2017.
- ^ Kirkwood, Lizzie (5. dubna 2013). „Project Colony- Trinity Buoy Wharf, London“. TheReviewsHub. Citováno 2. ledna 2018.
- ^ Web Fourth Monkey: EDINBURGH FRINGE 2012
- ^ A b Web Theater Technis: Jarní sezóna sezóny čtvrté opice
- ^ Eades, Alex (6. srpna 2012). "4.48 Recenze psychózy". EdinburghGuide. Citováno 2. ledna 2018.
- ^ „Recenze psychózy 4,48“ Výkonné přepracování stěhování"". RemoteGoat. Investice do modrého kompasu. 9. března 2012. Citováno 2. ledna 2018.
- ^ Allner, M H (13. srpna 2012). "4,48 psychóza". FringeGuru. Citováno 2. ledna 2018.
- ^ Aloess, Veronica (12. srpna 2012). „Edinburgh Fringe Review: 4.48 Psychosis“. Mladší divadlo. Mladší divadlo LTD. Citováno 8. prosince 2017.
- ^ Francis, Laura (25. srpna 2012). "4,48 psychóza". BroadwayBaby. Web Editors Ltd. Citováno 2. ledna 2018.
- ^ Bloodworth, Adam (23. srpna 2012). "4.48 Psychóza (čtvrtá opice)". Tři týdny. 3CM neomezený. Citováno 2. ledna 2018.
- ^ Kennedy, John (8. srpna 2012). „Edinburgh Fringe Festival - 4,48 psychóza“. The Edinburgh Reporter. Citováno 2. ledna 2018.
- ^ Aloess, Veronica (14. srpna 2012). „Edinburgh Fringe Review: The Elephant Man“. Mladší divadlo. Mladší divadlo LTD. Citováno 7. prosince 2017.
- ^ Allen, Andrew (7. srpna 2012). „Edinburgh Fringe 2012 - Elephant Man (vysoce doporučená show)“. Fringe recenze. Citováno 8. prosince 2017.
- ^ Brown, Rebecca (7. srpna 2012). "Sloní muž". BroadwayBaby. Citováno 2. ledna 2018.
- ^ Aloess, Veronica (24. srpna 2012). „Edinburgh Fringe Review: Nights at the Circus“. Mladší divadlo. Mladší divadlo LTD. Citováno 7. prosince 2017.
- ^ Farrow, Danieli. „FRINGE REVIEW - Erpingham Camp“. Edinburgh Spotlight. Citováno 7. prosince 2017.
- ^ Saunders, Lia (24. srpna 2012). „Erpinghamský tábor (čtvrtá opice)“. Tři týdny. 3CM neomezený. Citováno 1. ledna 2018.
- ^ Edgington, Rory (6. září 2012). „Erpinghamský tábor“. TheWeeReview. Citováno 1. ledna 2018.
- ^ „Erpinghamský tábor“. Gayové Skoti. 12. srpna 2012. Citováno 1. ledna 2018.
- ^ „Božská slova“. Seznam. The List Ltd. Citováno 7. prosince 2017.
- ^ Aloess, Veronica (12. srpna 2012). „Edinburgh Fringe Review: Minotaur“. Mladší divadlo. Mladší divadlo LTD. Citováno 7. prosince 2017.
- ^ Jones, Nicholas (14. srpna 2012). „Minotaur (čtvrtá opice)“. Tři týdny. 3CM NEOMEZENÁ SKUPINA. Citováno 1. ledna 2018.
- ^ Web Fourth Monkey: LONDON SEASON 2011/12
- ^ „Recenze Pána much“ Drogy si nemuseli užívat"". RemoteGoat.com. 12. března 2012. Citováno 7. prosince 2017.
- ^ Karas, James (25. března 2012). „BACCHAE V DIVOKÉ VÝROBĚ MLADÝMI HERCI V LONDÝNU“. JAMES KARAS - RECENZE A POHLEDY. Blogspot. Citováno 1. ledna 2018.
- ^ „Review of The Bacchae“ Plná budoucích hereckých hvězd"". RemoteGoat. Investice do modrého kompasu. 3. března 2012. Citováno 2. ledna 2018.
- ^ Web Theatro Technis: Threepenny Opera - The Love Of The Nightingale & Antigone (archivované akce)
- ^ „About: Fourth Monkey's Rep Season“. OffWestEnd.com.
- ^ Doohan, Carmel (7. října 2011). „Threepenny Opera - Theatro Technis, Londýn“. Veřejné recenze. Veřejné recenze. Archivovány od originál dne 8. listopadu 2011. Citováno 1. ledna 2018.
- ^ Appleby, Colin (20. října 2011). „Recenze Threepenny Opera -„ Threepenny Opera? Zaplatil bych víc!"". Remotegoat.com. Citováno 7. prosince 2017.
- ^ Web Fourth Monkey: HODINOVÝ ORANŽ
- ^ Smith, Kirstyn (27. srpna 2010). „Anthony Burgess 'Mechanický pomeranč'". Seznam. The List Ltd. Citováno 7. prosince 2017.
- ^ Dunnigan, Louisa-Claire (11. srpna 2010). „Anthony Burgess 'Mechanický pomeranč'". BroadwayBaby. Web Editors Ltd. Citováno 20. prosince 2017.
- ^ Jones, Laura. „Anthony Burgess„ Mechanický pomeranč “, Divadlo společnosti Fourth Monkey - The Spaces on the Mile“. Edinburghská obrazovka funguje. Archivovány od originál dne 6. září 2010. Citováno 1. ledna 2018.
- ^ "Pět důvodů, proč to vidět ... Anthony Burgess 'Mechanický pomeranč". WhatsOnStage. 31. července 2010. Citováno 12. ledna 2018.
- ^ „Další tipy na Edinburgh Fringe 2010“. EdinburghSpotlight. Citováno 1. ledna 2018.
- ^ Nominovaní na cenu OffFest -Short Run 2020 na webu Offies
- ^ Paddock, Terri (6. ledna 2015). „Nominace„ Škola roku “. @TerriPaddock. Citováno 12. ledna 2018.
- ^ A b „NOMINACE PANELU OFF WEST END AWARDS 2015“. Archivovány od originál dne 11. ledna 2016. Citováno 11. ledna 2016.
- ^ A b C d E Webové stránky Jack Studio Theatre: Who's Who
- ^ A b C NOMINACE PANELU NA ZÁPAD 2014 OCENĚNÍ NA ZÁPADNÍ KONCI
- ^ FINALISTI ZA ROK 2012 NOMINOVANI NA OCENĚNÍ OFFIE
- ^ A b C Hislop, John (2. července 2013). "Edinburgh Festival Fringe - Čtvrtá opice". Edinburgh Reporter. Citováno 17. ledna 2018.
externí odkazy
- Web společnosti Fourth Monkey Actor Training Company
- Rozhovor WestEndWilmy se Stevem Greenem o produkci filmu Fourth Monkey Žena a plátno
- Rozhovor Spotlight se Stevem Greenem o „Alternativním tréninku se čtvrtou opicí“
- Článek Susan Elkin o Fourth Monkey
- Článek časopisu Ink Pellet Magazine o Fourth Monkey and The Monkey House
- Goldsmith's University Student's Magazine Q&A se Stevem Greenem o jeho produkci 2014/15 Sloní muž
- Článek Susan Elkin pro The Stage „Poskytovatelé školení by se měli opřít o inovativní přístup Fourth Monkey“
- Blog hosta Steva Greena pro Mladší divadlo o „radosti ze zkušeben“
- Rozšířený rozhovor BroadwayBaby se Stevem Greenem o sezóně Edinburgh Fringe sezóny Fourth Monkey v roce 2014
- Rozhovor s Charleen Qwaye ze čtvrté opice
- Článek Susan Elkin pro The Stage "Čtvrtá opičí práce"
- Zvukový rozhovor se Stevem Greenem v sezóně Edinburgh Fringe sezóny Fourth Monkey 2013
- Zvukový rozhovor TheatreVoice s uměleckým šéfem Stevem Greenem a umělci Lauren Young, Abbey Gorton a Euan Forsyth o produkci filmu Fourth Monkey Projekt kolonie
- Článek A Younger Theatre, představující rozhovory s uměleckým šéfem Stevem Greenem a produkčními režiséry Hamishem MacDougallem a Jamesem Yeatmanem o produkci filmu Fourth Monkey Projekt kolonie site-specific divadlo
- Rozhovor Run Riot se Stevenem Greenem o produkci filmu Fourth Monkey Projekt koloniea Franz Kafka
- Rozhovor tohoto týdne v Londýně se Stevem Greenem a režisérem Hamishem MacDougallem o produkci filmu Fourth Monkey Projekt kolonie
- Rozhovor s mladším divadlem se Stevem Greenem
- Rozhovor The New Current se Stevem Greenem o produkci filmu Fourth Monkey 4.48 Psychóza
- Článek A Younger Theatre on "Training with the text" ve hře Fourth Monkey, představující rozhovory s herečkou Georgia Kerr a režisérem Hamishem MacDougallem
- Článek Whats On Stage o Fourth Monkey, s rozhovory a citacemi režiséra Chrisa Hislopa, režiséra castingu Kerrie Mailey a uměleckého ředitele Steva Greena
- Článek A Younger Theatre on Fourth Monkey, představující rozhovor s uměleckým šéfem Stevem Greenem