Timberlake Wertenbaker - Timberlake Wertenbaker
Timberlake Wertenbaker | |
---|---|
narozený | New York City, New York, USA |
obsazení | Dramatik, Libretista |
Národnost | Spojené království |
Žánr | Moderní divadlo, originální díla a překlady |
Timberlake Wertenbaker (narozen 1951)[1] je britský dramatik, autor scénářů a překladatel, který napsal hry pro královský dvůr, Royal Shakespeare Company a další. Byla popsána v The Washington Post jako „doyen politického divadla 80. a 90. let“.[2][3]
Nejznámější dílo Wertenbakera je Naše země je dobrá, který obdržel šest Tony nominace pro jeho výrobu v roce 1991. Má sklon psát o politickém myšlení a konfliktech, zejména tam, kde panuje ustálená ortodoxie: „Pak se ve mně rebel zběsí a já na to začnu hrabat. Líbí se mi oblast, kde jsou otázky a nejasnosti politické spíše než jistoty. “[2]
Pozadí
Wertenbaker se narodil v New York City na Charles Wertenbaker, novinářka a Lael Wertenbakerová, spisovatelka.[4][5] Hodně z jejího dětství strávila v Baskicko v malé rybářské vesničce Ciboure.[4]
Byla popsána jako osoba, která má „charakteristickou zdrženlivost“; naznačila, že to může částečně pramenit z její výchovy v Ciboure: „Jedna věc, kterou by ti jako dítě řekli, bylo, že nikdy nic neříká, protože bys mohl zradit někoho, kdo něco politicky nebo cokoli udělal. emocionálního soukromí. “[6]
Kariéra
Wertenbaker byl rezidentním spisovatelem pro Sdílené zkušenosti v roce 1983 a Královské dvorní divadlo od roku 1984 do roku 1985.[7] Byla ve výkonné radě Anglická divadelní společnost v letech 1992 až 1997 a ve výkonném výboru PEN v letech 1998 až 2001. Působila jako profesorka divadla Royden B. Davis na Georgetown University, Washington DC., pro období 2005-06. Byla Leverhulme Artist v rezidenci u Freudovo muzeum v roce 2011. Byla také uměleckou ředitelkou Nová perspektivní divadelní společnost.
V současné době je Wertenbaker předsedou divadelního psaní na University of East Anglia. Kromě toho je uměleckou poradkyní organizace Královská akademie dramatických umění a v radě Královské společnosti pro literaturu.
Motivy
Ústředními tématy její práce jsou snahy jednotlivců, zejména žen: sledování úkolů, hledání změn, překonávání hranic a budování nebo zpochybňování genderových rolí. Ústřední technikou je revize skutečných nebo imaginárních životů z minulosti, někdy vzdálených na místě i v čase.
V její práci se objevuje další opakující se téma: vysídlení. Ve svých hrách jsou postavy často odstraněny ze známosti domova a jsou nuceny žít v nových kulturách, někdy definované národními hranicemi, jindy kulturními a třídními rozděleními. Z tohoto ústředního tématu vyvstávají související témata, včetně izolace, vyvlastnění a problému kování identity v novém kulturním prostředí. Ve své práci se zdá, že jednotlivci často přebírají role, jako by identita byla záležitostí osob vykonávajících sebe. Práce Wertenbakera také prokazuje ostré povědomí o tom, že komunikace probíhá prostřednictvím jazyka, který často nedostatečně vyjadřuje zkušenosti.
Osobní život
Má domov severním Londýně, kde žije se svým manželem, spisovatelem John Man. Mají jednu dceru.
Dědictví
V roce 1997 Britská knihovna získala Wertenbakerův archiv skládající se z rukopisů, korespondence a dokumentů vztahujících se k jejím dílům.[8]
Vyznamenání a ocenění
- 1985 Hry a hráči Nejslibnější cena dramatika pro Milost Marie Traverse
- 1988 Večerní standard Cena pro nejslibnějšího dramatika, Naše země je dobrá
- 1988 Cena Laurence Oliviera / BBC za nejlepší novou hru, Naše země je dobrá
- 1989 Eileen Anderson Ústřední televize Drama Award pro Láska slavíka
- 1989 Cena Whiting pro drama
- Cena Kruhu kritiků z roku 1990 za nejlepší novou zahraniční hru (New York), Naše země je dobrá
- 1991 Kritické divadelní ceny kritiků za nejlepší West End Play (Londýn), Tři ptáci vystupující na pole
- 1992 Cena Susan Smith Blackburnové pro Tři ptáci vystupující na pole
- Cena Writers 'Guild Award 1992 (Best West End Play) pro Tři ptáci vystupující na pole
- Cena Writers 'Guild 2016 (nejlepší nová hra) pro „Jeffersonovu zahradu“
Wertenbaker byl vyroben Člen Královské společnosti pro literaturu v roce 2006.[9]
Funguje
Hry
Napsala divadelní hry pro královský dvůr, Royal Shakespeare Company a další divadla:
- Toto není místo pro Tallulah Bankhead, 1978
- Třetí, 1980
- Druhá věta, 1980
- Případ k odpovědi, 1980
- Prorážení, 1980
- Nové anatomie, 1981
- Naruby, 1982
- Home Leave, 1982
- Abelova sestra, 1984
- Milost Marie Traverse, 1985
- Naše země je dobrá, 1988
- Láska slavíka, 1989
- Tři ptáci vystupující na pole, 1991
- Přestávka dne, 1995
- Po Darwinovi, 1998
- Dianeira, 1999 (rádio)
- Ash Girl (adaptace „Popelky“), 2000
- Důvěryhodný svědek, 2001
- Galileova dcera, 2004
- Scény svádění, 2005 (rádio)
- Boží zásah, 2006
- Arden City (Pro program Spojení národního divadla), 2008
- Linie, 2009
- Náš Ajax, 2013 - Southwark Playhouse, produkční Karl Sydow a Opěrná zeď
- Mravenec a cikáda, 2014
- Jeffersonova zahrada, 2015
- Winter Hill, 2017, Divadlo Octagon Bolton
Překlady a úpravy
Její překlady a adaptace zahrnují několik her od Marivaux (Shared Experience, Radio 3), Sophocles 'Theban Plays (RSC), Euripides' Hecuba (ACT, San Francisco), Eduardo de Filippo, Gabriela Preissova Je Jenufa (Arcola) a Racine (Phèdre, Britannicus).
- Mefisto podle Ariane Mnouchkine (1986)
- Léocadia podle Jean Anouilh (1987)
- Falešné vstupné; Úspěšné strategie; La spor: Tři hry podle Marivaux (1989)
- Thebans podle Sofokles (1992)
- Filumena podle Eduardo De Filippo (1998)
- Hecuba[10] podle Euripides (2001) (rozhlas)
- Jenůfa autorka Gabriela Preissova (2007)
- Hippolytus podle Euripides (2009)
- Phedre podle Jean Racine (2009)
- Elektra podle Sofokla (2010 a 2012)
- Antigona podle Sofokla (2011)
- Britannicus podle Jean Racine (2011)
Rádio
- Jaký je zvyk vašeho zármutku? (BBC Radio 4)
- Paměť zlata (Říjen 2012 pro BBC Radio 3)
- „Possession“ Patnáctidílná adaptace A.S. Byattův román (Ženská hodina, BBC Radio 4)
- Válka a mír 10hodinová adaptace Tolstoj román (leden 2015, BBC Radio 4)
- Adaptace neapolských románů Eleny Ferrante (2017, BBC Radio 4)
- Hledání ztraceného času 10hodinová adaptace Marcel Proust je Hledání ztraceného času (Srpen 2019, BBC Radio 4)
Opera
- Láska slavíka, hudba Richarda Millsa (Perth International Arts Festival 2006, Opera v Sydney 2011)
Scénáře
- Děti (režie Tony Palmer, převzato z Edith Wharton )
- Nerušit
Kompilace
- Hraje, sv. 1: Nové anatomie; Milost Marie Traverse; Naše země je dobrá; Láska slavíka; Tři ptáci vystupující na pole (Faber a Faber )
- Hraje, sv. 2: The Break of Day; Po Darwinovi; Důvěryhodný svědek; Ash Girl; Diianeira (Faber a Faber)
Reference
- ^ Timberlake Wertenbaker na projektu Orlando, Cambridge University Press
- ^ A b Washington Post„Potýkajíc se s odkazem Jeffersona:„ Dramatik nemá rád milé lidi “, 24. ledna 2018
- ^ „Timberlake Wertenbaker“. Faber a Faber. Archivovány od originál dne 26. dubna 2013. Citováno 11. srpna 2017.
- ^ A b Opatrovník„Timberlake Wertenbaker:„ Musím cítit, že mě nikdo nechtěl “, 29. dubna 2017
- ^ New York Times„Lael Wertenbaker, 87 let, autor, který napsal manželovu smrt“, 1997
- ^ Opatrovník„Je to všechno tak veřejné“, 30. června 2004
- ^ „Timberlake Wertenbaker“. Záležitosti literatury. British Council. Archivovány od originál dne 12. března 2016.
- ^ Papíry Timberlake Wertenbaker, archiv archivů a rukopisů, Britská knihovna. Vyvolány 27 May 2020
- ^ British Council: Literatura„Timberlake Wertenbaker“
- ^ Hecuba, 2001 rozhlasová hra