Fabliau z Floridy - Fabliau of Florida

"Fabliau z Floridy„je báseň Wallace Stevens první kniha poezie, Harmonium.

Fabliau z Floridy

Barque z fosforu
Na palmové pláži

Vyjděte ven do nebe,
Do alabastrů
A noční blues.

Pěna a mrak jsou jedno.
Smyslné měsíční příšery
Rozpouštějí se.

Naplňte svůj černý trup
S bílým měsíčním světlem.

Nikdy nebude konec
K tomu dronování příboje.

Výklad

V dopise z roku 1939 Stevens říká, že se mu tato báseň vždy líbila, ne kvůli jejímu smyslu, „protože nemá velký smysl“, ale kvůli „pocitu slov a reakci a obrazům že slova vytvářejí ".[1]

Mark Strand tvrdí, že báseň, i když zdánlivě o mezní prostor mezi mořem a břehem, je ve skutečnosti o mezním prostoru mezi básní a realitou. Navrhuje, aby to bylo jasné, jakmile člověk ocení slovní hříčku u prvního a posledního slova básně, jmenovitě „barque“ a „surf“.[2]


Báseň lze přirovnat k „Přístav Infanta ", který podobně zkoumá rozpuštění hranic v přírodě. Tady jsou hranice pláž a nebe, pěna a mrak."


Poznámky

  1. ^ Stevens, str. 341.
  2. ^ „Čtenář barzojů - Autoři - Wallace Stevens“. www.randomhouse.com.

Reference

  • Stevens, Holly (ed.). Dopisy Wallace Stevense. 1966: University of California Press.