Vysvětlení (báseň) - Explanation (poem)

"Vysvětlení" je báseň z Wallace Stevens první kniha poezie, Harmonium (1923). Poprvé byl vydán v roce 1917, takže je ve veřejné doméně.[1]

Vysvětlení

Ach, Mutter,
Tyto staré černé šaty,
Vyšívala jsem
Francouzské květiny.

Ne jako romantika,
Tady není nic ideálního,
Nein,
Nein.

Bylo by to jiné,
Liebchen,
Kdybych si představoval sám sebe,
V oranžových šatech
Unášeni vesmírem,
Jako postava na zdi kostela.

Výklad

Robert Buttel naznačil, že tato báseň může být vysvětlením rozdílu mezi konvenční výzdobou a uměleckou představivostí, která představuje, jak navrhuje Buttel, narážkou na Chagall a nadpozemské kouzlo (postava unášená vesmírem) jeho obrazů.[2]

Poznámky

  1. ^ Buttel, str. 162. Viz také Librivox [1] Archivováno 2010-10-13 na Wayback Machine a webové stránky Poetry.„Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 03.02.2008. Citováno 2007-02-23.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  2. ^ Buttel, str. 162

Reference

  • Buttel, Robert. Wallace Stevens: The Making of Harmonium. 1967: Princeton University Press.