Evropští Novozélanďané - European New Zealanders - Wikipedia

Evropští Novozélanďané
Celková populace
3,372,708 (Sčítání lidu z roku 2018 )[1]
71,76% populace Nového Zélandu
Regiony s významnou populací
Všechny regiony Nového Zélandu
Jazyky
Angličtina
Náboženství
Převážně křesťanství (Anglikanismus  · Římský katolicismus  · Presbyterianismus ), velký Nevěřící menšina
Příbuzné etnické skupiny
Evropští Australané, Evropští Kanaďané, Evropští Američané, britský (Angličtina  · skotský  · velština ), irština, jiné evropské národy

Evropští Novozélanďané jsou Novozélanďané z evropský klesání.[2] Většina evropských Novozélanďanů je z britský a irština předky, s menším procentem jiných evropských předků, jako je Němci, Řekové, Poláci (historicky označováno jako německé kvůli Příčky Polska ), francouzština, holandský, Skandinávci, Chorvati a další Jižní Slované.[3] Termín Evropský Novozélanďan může také zahrnovat lidi, kteří jsou z nepřímý evropský sestup, pokud by se tak měli identifikovat, včetně Američané, Kanaďané, Jihoafričané a Australané.[4]

Statistiky Nový Zéland udržuje národní klasifikační standard pro etnický původ. evropský je jednou ze šesti nejvyšších etnických skupin Māori, Tichomořské národy, asijské, středovýchodní / latinskoamerické / africké (MELAA) a další. V rámci nejvyšší evropské skupiny jsou dvě etnické skupiny druhé úrovně, Nový Zéland evropský a Jiné evropské. Novozélandský Evropan se skládá z Novozélanďanů evropského původu, zatímco Jiný Evropan se skládá z migrujících evropských etnických skupin.[4] Termín Evropský Novozélanďan je proto nejednoznačný, protože může odkazovat buď na evropskou etnickou skupinu nejvyšší úrovně, nebo na novozélandskou evropskou skupinu druhé úrovně.

Při sčítání lidu z roku 2018 bylo 3 372 708 lidí (72%) označeno za Evropana, přičemž 3013 440 lidí (64%) bylo označeno za Novozélandského Evropana.[1]

The Maorština období Pākehā se často používá jako synonymum pro evropský Novozélanďan.

Dějiny

Viz také: Pākehā osadníci

Cook si po svém příchodu v roce 1769 vyžádal pro Británii Nový Zéland. Založení britských kolonií v Austrálii od roku 1788 a rozmach lovu velryb a tuleňů v Jižním oceánu přinesl mnoho Evropanů do blízkosti Nového Zélandu. Velrybáři a pečeti často putovali a první skuteční osadníci byli misionáři a obchodníci v oblasti Bay of Islands od roku 1809. Někteří z prvních návštěvníků zůstali a žili s kmeny Māori jako Pākehā Māori. Velrybáři a obchodníci se často oženili s maorskými ženami vysokého postavení, které sloužily k upevnění obchodních a politických spojenectví a také přinesly kmenu bohatství a prestiž.[5] Do roku 1830 zde žilo asi 800 obyvatel jiných než Māori, což zahrnovalo celkem asi 200 uprchlých trestanců a námořníků. Námořníci často krátce žili na Novém Zélandu, než se o několik měsíců připojili k jiné lodi.

V roce 1839 žilo na Severním ostrově 1100 Evropanů. Násilí proti evropské přepravě (zejména kvůli vzájemným kulturním nedorozuměním), pokračující války mušket mezi kmeny Māori (kvůli nedávnému relativně náhlému zavedení střelných zbraní do maorského světa), kulturní bariéry a nedostatek zavedeného evropského práva a pořádku způsobily, že se usazování na Novém Zélandu stalo riskantní vyhlídkou. Na konci 30. let 19. století průměrný misionář tvrdil, že mnoho Māori bylo nominálně křesťanských; mnoho z maorských otroků, kteří byli zajati během mušketových válek, bylo osvobozeno a kanibalismus byl z velké části vyřazen. Do této doby mnoho Māori, zejména na severu, mohl číst a psát ve svém rodném jazyce a v menší míře angličtině.[6]

1840 a dále

Populace Nového Zélandu narozená v Evropě 1851–2013
Rok% z celkového počtu narozených v zahraničí(Spojené království & Irsko )
% z celkového počtu narozených v zahraničí		Reference
1851-100.0%-84.4%
[7]
185836,443[8]
1881223,30386.3%[8]
1961265,660227,459[9][10]
1971298,283255,408[8]
1981298,251257,589[8]
1986255,75630.4%[11]
1991285,555239,157[11][8]
199638.0%
2001279,015221,010[11][8]
2006251,688[12]
2013336,636265,20626.5%[8]
Pamětní deska na první schůzku Sdružení v Canterbury v Charing Cross, Londýn. Sdružení by pokračovalo v založení Canterbury, Nový Zéland, v roce 1850.

Evropská migrace vyústila v zanechání hlubokého dědictví v sociálních a politických strukturách Nového Zélandu. Mezi první návštěvníky Nového Zélandu patřili velrybáři, tuláci, misionáři, námořníci a obchodníci, kteří byli hojně přitahováni k přírodním zdrojům. Pocházeli z australských kolonií, Velké Británie a Irska, Německa (tvořícího po Britech a Irech další největší skupinu přistěhovalců),[13] Francie, Portugalsko, Nizozemsko, Dánsko, Spojené státy a Kanada.

V roce 1840 podepsali zástupci britské koruny Smlouva z Waitangi s 240 náčelníky Māori na celém Novém Zélandu, motivováni plány na francouzskou kolonii v Akaroa a nákupy pozemků Novozélandská společnost v roce 1839. Britové Suverenita poté byl vyhlášen nad Novým Zélandem v květnu 1840. Někteří by později tvrdili, že vyhlášení suverenity bylo v přímém rozporu se smlouvou, která ve své maorské verzi zaručovala suverenitu (Rangatiratanga) Maorům, kteří ji podepsali.[14] Na konci padesátých let 20. století měla evropská a maorská populace podobnou velikost jako imigrace a přirozený přírůstek posílil evropská čísla.

Po formalizaci britské suverenity začal organizovaný a strukturovaný příliv migrantů z Velké Británie a Irska. Vládou objednané lodě jako plachetnice Gananoque a Glentanner přepravoval přistěhovalce na Nový Zéland. Clipperové lodě obvykle opouštěly britské přístavy, jako je Londýn, a cestovaly na jih centrálním Atlantikem na přibližně 43 stupňů na jih, aby zachytily silný západní vítr, který dopravoval plachetnice až na jih od Jižní Afriky a Austrálie. Lodě by pak mířily jednou na sever v blízkosti Nového Zélandu. Přistěhovalecká loď Glentanner o hmotnosti 610 tun provedla dvě plavby na Nový Zéland a několik do Austrálie s přepravou 400 tun cestujících a nákladu. Doba jízdy byla asi 3 až3 1⁄2 měsíce na Nový Zéland. Náklad přepravovaný na Glentanneru pro Nový Zéland zahrnoval uhlí, břidlici, olověné plechy, víno, pivo, součásti vozíků, sůl, mýdlo a osobní zboží cestujících. Na průchodu 1857 loď přepravila 163 oficiálních cestujících, většina z nich pomohla vláda. Na zpáteční cestě loď přepravila vlněný náklad v hodnotě 45 000 liber.[15] V 60. letech 19. století začala v Otagu zlatá horečka. Do roku 1860 žilo na celém Novém Zélandu více než 100 000 britských a irských osadníků. The Sdružení Otago aktivně rekrutoval osadníky ze Skotska a vytvořil v této oblasti jednoznačný skotský vliv, zatímco Sdružení v Canterbury rekrutoval osadníky z jihu Anglie, čímž vytvořil definitivní anglický vliv na tento region.[16] V 60. letech 18. století se většina migrantů usadila na Jižním ostrově kvůli objevům zlata a dostupnosti půdy pokryté rovnou trávou pro pastorační zemědělství. Nízký počet Māori (asi 2 000) a absence války poskytly Jižnímu ostrovu mnoho výhod. Teprve když skončily války na Novém Zélandu, stal se Severní ostrov opět atraktivním cílem.

V 70. letech 19. století si poslanec Julius Vogel půjčil od Británie miliony liber, aby pomohl financovat rozvoj kapitálu, jako je celostátní železniční systém, majáky, přístavy a mosty, a podporoval masovou migraci z Británie. V roce 1870 dosáhla populace, která nebyla Māori, více než 250 000.[17]Další menší skupiny osadníků pocházely z Německa, Skandinávie a dalších částí Evropy a také z Číny a Indie, ale drtivou většinu tvořili britští a irští osadníci, a to po dobu příštích 150 let.

Demografie

Viz také: Seznam etnických původů Novozélanďanů
Evropští Novozélanďané na sčítání lidu
RokPopulaceReferenceProcentRokPopulaceReferenceProcent
185126,707[18]N / A19662,426,352[9]90.6
1881489,933[18]N / A19712,561,280[9]89.5
19161,093,024[19]95.1120012,871,432[20]80.06
19211,209,243[19]95.120062,609,589[20]67.60
19261,338,167[19]95.020132,969,391[20]74.02
19361,484,508[21]94.3320183,297,86470.17
19451,592,908[21]93.6
19511,809,441[21]93.3
19562,016,287[21]92.7
19612,216,886[9]91.8
Zdroj: Statistiky Nový Zéland.

V EU bylo 3 297 864 osob, které se identifikovaly jako součást evropské etnické skupiny Sčítání lidu z roku 2018, což tvoří 70,17% populace Nového Zélandu. To je nárůst o 328 473 lidí (11,1%) od roku 2006 Sčítání lidu z roku 2013 a nárůst od roku 2008 o 688 275 lidí (26,4%) Sčítání lidu z roku 2006. Tam bylo 1,614,807 mužů a 1,683,054 žen, což dává poměr pohlaví 0,959 mužů na ženu. Z celkového počtu obyvatel bylo 621 552 lidí (18,8%) ve věku do 15 let, 606 366 (18,4%) bylo 15 až 29, 1 456 794 (44,2%) bylo 30 až 64 a 613 149 (18,6%) bylo 65 nebo starších.[22]

Pokud jde o rozložení populace, 71,6% Evropanů žije v EU Severní ostrov a 28,4% žije v Jižní ostrov. The Okres Waimakariri má nejvyšší koncentraci Evropanů na 92,9%, následuje Tasman District (92,6%) a Šedá čtvrť (92,2%). The Oblast místní rady Ōtara-papatoetoe v Aucklandu má nejnižší koncentraci 16,6%, následuje Oblast místní správní rady Māngere-Ōtāhuhu (19,1%) a Oblast místní rady Manurewa (29.2%).[22]

První obecné sčítání obyvatel Nového Zélandu bylo provedeno od listopadu do prosince 1851. Následné sčítání lidu bylo provedeno v letech 1858, 1861, 1864, 1867, 1871, 1874, 1878 a 1881 a poté v pětiletých intervalech až do roku 1926.[21] Tabulka ukazuje etnické složení populace Nového Zélandu při každém sčítání lidu od počátku dvacátého století. Evropané jsou stále největší etnickou skupinou na Novém Zélandu. Jejich podíl na celkovém počtu obyvatel Nového Zélandu od sčítání lidu v roce 1916 postupně klesá.[9]

Sčítání lidu z roku 2006 počítalo 2 609 592 evropských Novozélanďanů. Většina zpráv o sčítání lidu neodděluje evropské Novozélanďany od širší evropské etnické kategorie, což byla největší široká etnická kategorie při sčítání lidu z roku 2006. Evropané v roce 2006 tvořili 67,6 procenta respondentů, zatímco ve sčítání lidu z roku 2001 to bylo 80,1 procenta.[23]

Zjevný pokles tohoto čísla byl způsoben tím, že statistika Nového Zélandu přijala výraz „Novozélanďan“ jako zřetelnou odpověď na otázku etnického původu a jejich zařazení do etnické kategorie „Jiné“, spolu s e-mailovou kampaní, která lidi žádala, jejich etnickou příslušnost při sčítání lidu z roku 2006.[24]

V předchozích sčítáních byly tyto odpovědi započítány do skupiny evropských novozélanďanů,[25] and Statistics New Zealand plánuje vrátit se k tomuto přístupu při sčítání lidu v roce 2011.[26] Jedenáct procent respondentů se při sčítání lidu z roku 2006 označilo jako Novozélanďané (nebo jako něco podobného, ​​např. „Kiwi“),[27] výrazně nad trendem pozorovaným v předchozích sčítáních a vyšší než procento zaznamenané v jiných průzkumech v daném roce.[28]

V dubnu 2009 Statistika Nového Zélandu oznámila revizi svého oficiálního etnického standardu, přičemž tuto debatu uvedla jako důvod,[29] a byl vydán návrh zprávy k veřejnému komentáři. V reakci na to Nový Zéland Herald se domníval, že rozhodnutí ponechat otázku beze změny v roce 2011 a spoléhat se na snahy o veřejné informace bylo „dost nadějné“, a prosazoval návrat k něčemu jako přístup z roku 1986. Tím se lidé zeptali, která z několika identit se „na vás vztahuje“, namísto novější otázky „K jaké etnické skupině patříte?“[30]

Etnická skupina (podrobně) pro obvykle pobývající obyvatele, sčítání lidu 2001–13[31]
Etnický původ2001 sčítání liduSčítání lidu z roku 2006Sčítání lidu z roku 2013
Nový Zéland evropský2,696,7242,381,0762,727,009
Angličtina35,08244,20238,916
britský nfd16,57227,19236,024
Jihoafričan jn14,91321,60928,656
holandský27,50728,64428,503
evropský nfd23,59821,85526,472
Australan20,78426,35522,467
skotský13,78215,03914,412
irština11,70612,65114,193
Němec9,05710,91712,810
americký8,47210,80612,339
ruština3,1414,8365,979
kanadský4,3925,6045,871
francouzština3,5133,8164,593
italština2,9553,1173,798
velština3,4143,7743,708
chorvatský2,5052,5502,673
evropský jn4779422,637
řecký2,2802,3552,478
švýcarský2,3462,3132,388
polština1,9561,9652,163
španělština1,7311,8572,043
dánština1,9951,9321,986
ZimbabwskýN / A2,5561,617
rumunština5221,5541,452
švédský1,1191,2541,401
maďarský8941,2121,365
AfrikánecN / A1,3411,197
čeština6007561,083
srbština7531,0291,056
rakouský8919931,029
Jiné evropské9,9069,6699,207
Celkem lidí, evropských2,871,4322,609,5892,969,391
  • nfd - není dále definováno (nedostatečné údaje k další klasifikaci odpovědi)
  • jn - nezařazeno jinde (pro odpověď neexistuje klasifikace)

Alternativní podmínky

Pākehā

Hlavní článek: Pākehā

Termín Pākehā (nebo Pakeha), jehož etymologie je nejasná,[32] se používá zaměnitelně s evropskými Novozélanďany. Sčítání lidu z roku 1996 použilo v otázce etnického původu formulaci „New Zealand European (Pākehā)“, avšak slovo Pākehā bylo následně odstraněno po tom, co statistika Nový Zéland nazvala „významnou nepříznivou reakcí“ na jeho použití k identifikaci etnického původu.[33] V roce 2013 Studie postojů a hodnot Nového Zélandu provádí University of Auckland nenalezli žádné důkazy o tom, že by toto slovo bylo hanlivé, 14% celkových respondentů průzkumu zvolilo možnost Pākehā, aby se popsali, přičemž zbytek upřednostňuje Novozélanďana, Novozélandského Evropana nebo jednoduše Kiwi.[34][35]

Palagi

Hlavní článek: Palagi

Termín „Palagi“, vyslovovaný Palangi, je Samoanského původu a používá se podobným způsobem jako Pākehā, obvykle lidmi Samoanů nebo jiných pacifických ostrovů.

Britští a irští Novozélanďané

Pro obyvatele občanů pocházejících z Nového Zélandu viz Novozélanďané ve Velké Británii

Viz také: Britové a Irové

Statistiky sčítání lidu z Nového Zélandu 2006 uváděly občany britského (27 192), anglického (44 202), skotského (15 039), irského (12 651), velšského (3 771) a keltského (1 506) původu. Historicky se v identitě mnoha Novozélanďanů významně objevil pocit „britskosti“.[36] Ještě v padesátých letech bylo novozélanďanům běžné, že o sobě říkali, že jsou Britové, například jako předseda vlády Keith Holyoake popsáno Sir Edmund Hillary úspěšný výstup na Mount Everest jako „[uvedení] britské rasy a Nového Zélandu na vrchol světa“.[37] Novozélandské pasy označovaly státní příslušníky za „britské občany a občany Nového Zélandu“ až do roku 1974, kdy došlo ke změně na „občan Nového Zélandu“.[38]

Zatímco dnes na Novém Zélandu převládá v politickém diskurzu „evropská“ identita, termín „Britové“ někteří Novozélanďané stále používají k vysvětlení svého etnického původu. Jiní vidí tento výraz jako lepší popis předchozích generací; například novinář Colin James odkazoval se na „my bývalí Britové Novozélanďané“ v projevu z roku 2005[39] Zůstává relativně nekontroverzním deskriptorem původu.

Politika

Koloniální období

Jako nejstarší kolonisté Nového Zélandu osadníci z Anglie a jejich potomci často zastávali mocenské pozice a často vytvářeli nebo pomáhali vytvářet zákony, protože mnozí byli zapojeni do vlády v Anglii.

Národní zakladatelé

James Busby.
Kapitán William Hobson.

Linie většiny z národní zakladatelé Nového Zélandu byl britský (zejména anglicky), například:

Neoficiálně byli uznáni i další zakladatelé Nového Zélandu:

  • Kapitán James Cook Angličan, který se plavil, a požadoval korunu na Novém Zélandu
  • Kapitán Arthur Phillip (Angličan), první guvernér Nový Jížní Wales, zakladatel první kolonie se jmenovitou autoritou nad celou Austrálií na východ od 135. poledníku, včetně celého Nového Zélandu, v nejjižnější části Jižního ostrova.
  • Sir George Gray (Rodiče v Anglii a Irsku), třetí guvernér Nového Zélandu a jedenáctý novozélandský předseda vlády.
  • Henry Sewell (Angličtí rodiče), první novozélandský předseda vlády.

Kultura

Hlavní články: Kultura Nového Zélandu, západní kultura, a Celoevropská identita
The Vlajka Nového Zélandu je zvýšen v Most vzpomínky během Anzac Day průvod Christchurch, Nový Zéland.

Evropsko-novozélandská kultura je kultura Nového Zélandu. Kultura Nového Zélandu je v zásadě a západní kultura ovlivněn jedinečnou geografií Nového Zélandu, různorodým vstupem Māori a další Oceánský lidé, Britská kolonizace Nového Zélandu která začala v roce 1840 a následovaly různé vlny multietnické migrace.[40] Jako Angličtina byly vždy největším prvkem mezi osadníky, jejich kulturní vliv byl přirozeně větší než u irských, velšských nebo skotských. Důkazy o významném anglo-keltském dědictví zahrnují převahu anglický jazyk, zvykové právo, Westminster vládní systém, křesťanství (Anglikanismus ) jako kdysi dominantní náboženství a popularita sportů jako ragby a kriket; to vše je součástí dědictví, které formovalo moderní Nový Zéland.

Evropské osídlení vzrostlo v prvních desetiletích 19. století, kdy byla zřízena řada obchodních stanic, zejména na severu. Zkušenosti evropských Novozélanďanů přetrvaly v Hudba Nového Zélandu, kino a literatura. Kerikeri, založená v roce 1822, a Blufovat založena v roce 1823, oba tvrdí, že jsou nejstaršími evropskými osadami na Novém Zélandu po CMS misijní stanice v Hohi, která byla založena v prosinci 1814.

Jazyk

Hlavní článek: Nový Zéland Angličtina

Angličtina Nového Zélandu je hlavní odrůda anglický jazyk a používá se na celém Novém Zélandu. S oficiálním statusem v EU Ústava „Novozélandská angličtina je jedním z úředních jazyků země a je první jazyk většiny populace.

Novozélandská angličtina se začala rozcházet Britská angličtina poté, co byl na Novém Zélandu v 19. století kolonisty založen anglický jazyk. Vzniklo smícháním raných osadníků z nejrůznějších druhů vzájemně srozumitelné nářeční oblasti britské ostrovy a rychle se vyvinul v zřetelnou paletu angličtiny. Angličtina Nového Zélandu se liší od ostatních odrůd angličtiny v angličtině slovní zásoba, přízvuk, výslovnost, Registrovat, gramatika a pravopis.

Nejstarší formou novozélandské angličtiny poprvé mluvily děti kolonistů narozených do kolonie Nového Zélandu. Tato první generace dětí vytvořila nový dialekt, který se měl stát jazykem národa. Děti narozené na Novém Zélandu v nové kolonii byly vystaveny široké škále dialektů z celých Britských ostrovů, zejména z Irsko a Jihovýchodní Anglie. Rodilé děti kolonie vytvořily nový dialekt z řeči, kterou slyšeli kolem sebe, a tím vyjádřili vzájemná solidarita. I když přišli noví osadníci, tento nový dialekt byl dostatečně silný, aby otupil jiné vzorce řeči. Nejčastěji mluvené evropské jazyky kromě angličtiny na Novém Zélandu jsou francouzština a Němec.

Hudba

Thomas Bracken napsal text Bůh brání Nový Zéland.

Další oblastí kulturního vlivu jsou novozélandské vlastenecké písně:

  • "Bůh brání Nový Zéland" je národní hymna Nového Zélandu - vytvořil irský skladatel Thomas Bracken, píseň byla poprvé provedena v roce 1876 a byla zpívána na Novém Zélandu jako vlastenecká píseň. Má stejné postavení jako „Bůh ochraňuj královnu „ale„ God Defend New Zealand “se běžněji používá. Svůj status oficiální hymny získal až v roce 1977 na základě petice Parlamentu, která požadovala, aby se„ God Defend New Zealand “stala národní hymnou v roce 1976.
  • "Bůh ochraňuj královnu„- Další oficiální národní hymna Nového Zélandu a byla jedinou národní hymnou až do roku 1977.„ God Save the Queen “je také národní hymnou Spojeného království a byla přijata v roce 1745. Nyní se nejčastěji hraje, pouze když panovník, Generální guvernér nebo je přítomen jiný člen královské rodiny nebo v jiných situacích, kdy a královská hymna by být použity, nebo při některých příležitostech, jako je Anzac Day.[41]

Architektura

Úl je jednou z nejznámějších budov na Novém Zélandu, kterou navrhl skotský architekt Basil Spence.

skotský architekt Vážený pane Basil Spence poskytl původní koncepční návrh úlu v roce 1964. Podrobný architektonický návrh provedl novozélandský vládní architekt Fergus Sheppard a konstrukční řešení budovy provedla Ministerstvo prací.[42] Úl byl postaven ve fázích mezi lety 1969 a 1979.[43] W. M. Angus zkonstruoval první etapu - pódium, podzemní parkoviště a suterén pro národní středisko civilní obrany a Gibson O'Connor zkonstruoval deset pater zbytku budovy.[44] Bellamy restaurace se do budovy přestěhovala v létě 1975–76 a Královna Alžběta II, Královna Nového Zélandu odhalil v přijímací hale desku v únoru 1977. Předseda vlády, Robert Muldoon, formálně otevřela budovu v květnu 1977. Vláda se přestěhovala do horních pater v roce 1979. Přístavba směřující do Museum Street byla dokončena v roce 1981.[44] V červenci 2015 Dědictví Nového Zélandu prohlásil Úl za „mimořádně důležitý pro svou ústřední roli ve správě Nového Zélandu“.

Mnoho z impozantnějších struktur v okolí a okolí Dunedin a Christchurch byly postaveny ve druhé polovině 19. století v důsledku hospodářského rozmachu po Centrální zlatá horečka Otago. Společným stylem pro tyto památky je použití temnoty čedič bloky a obklady krémové barvy Oamaru kámen, forma vápence těženého v Weston v Severní Otago. Pozoruhodné budovy v tomto stylu zahrnují Železniční stanice Dunedin, Budova registru University of Otago, Centrum umění Christchurch, Knox Church, Dunedin, Katedrála ChristChurch, Christchurch, Kristova vysoká škola, Christchurch, Garrison Hall, Dunedin, části Budovy zemské rady v Canterbury a Otago Boys 'High School.

Místní jména na Novém Zélandu evropského původu

Viz také: Místní jména Nového Zélandu
Wellington - pojmenoval podle Arthur Wellesley, 1. vévoda z Wellingtonu. Jeho titul pochází z města Wellington, Anglie.
Dunedin - z Dun Èideann, gaelština jméno pro Edinburgh.

Existuje mnoho míst na Novém Zélandu pojmenovaných po lidech a místech v Evropě, zejména pak Spojené království, Irská republika a Holandsko v důsledku mnoha anglických, skotských, velšských, irských, nizozemských a dalších evropských osadníků a průzkumníci. Patří mezi ně samotný název „Nový Zéland“, jak je popsán níže, spolu s několika významnými městy a regiony:

Malé kapsy osadníků z jiných evropských zemí přidávají k identitě a místním jménům konkrétních regionů Nového Zélandu, zejména skandinávsky inspirovaných místních jmen Dannevirke a Norsewood na jihu Hawke's Bay.

Předsedové vlád

Další informace: Seznam předsedů vlád Nového Zélandu

Všichni předkové čtyřicítky Předsedové vlád Nového Zélandu byli evropští a anglo-keltští (Angličtina, skotský, Severní irština, velština nebo irština ). Někteří předkové tří předsedů vlád nepocházeli z Británie ani z Irska: někteří předkové Davida Langeho byli Němci, někteří předkové Julia Vogela a Francise Bella byli evropští Židé a někteří předkové Johna Keya židovský rakouský migranti (strana jeho matky).

Viz také

Poznámky

  1. ^ Zeeland se v angličtině píše „Zéland“. Název Nového Zélandu není odvozen od dánského ostrova Zéland.

Reference

  1. ^ A b „Součty sčítání lidu za rok 2018 podle témat - hlavní body v zemi. Statistiky NZ. 23. září 2019. Citováno 12. prosince 2019.
  2. ^ Bruce Hill (8. února 2013). ""Pakeha „není pro evropské Novozélanďany negativní slovo“. ABC Radio Australia. Citováno 11. ledna 2016.
  3. ^ Te Ara: Encyklopedie Nového Zélandu: Národy Nového Zélandu
  4. ^ A b „Klasifikace a související statistické standardy - etnická příslušnost“. Statistiky Nový Zéland. Červen 2005. Citováno 13. listopadu 2016.
  5. ^ „Kōrero: Sňatek; Whārangi - předčasné sňatek“. Te Ara (encyklopedie Nového Zélandu). 13. července 2012. Citováno 31. července 2015.
  6. ^ Biggs, Bruce Grandison (1966). McLintock, A. H. (ed.). Zdroje pro maorské legendy. Wellington: Vládní tiskárna. str. 447. Citováno 11. června 2020.
  7. ^ Patterson, Brad (2014). "'Milujeme jednu zemi, jednu královnu, jednu vlajku ': Loyalism in Early Colonial New Zealand 1840-80 ". V Allan Blackstock; Frank O'Gorman (eds.). Loyalism and the Formation of the British World, 1775-1914. Boydell & Brewer Ltd. str. 244. ISBN  978-1-84383-912-5.
  8. ^ A b C d E F G „Novozélanďané zámořského narození, 1961–2013“. Teara.gov.nz. 20. května 2015. Citováno 25. prosince 2015.
  9. ^ A b C d E Světový rok populace 1974: Populace Nového Zélandu (PDF). Výbor pro mezinárodní koordinaci národního výzkumu v demografii (CICRED). 1974. str. 53. Citováno 2. listopadu 2017: TABULKA 3.11: Celková populace podle etnického původu, 1916-1971
  10. ^ Deset nejčastějších míst narození podle země narození 1961 Rodiště obyvatel Nového Zélandu 1858–2006
  11. ^ A b C Bedford, Richard D .; Jacques Poot (2010). „Nový Zéland: Měnící se přílivy a odlivy v jižním Pacifiku: Přistěhovalectví do Aotearoa na Novém Zélandu“. V Uma A. Segal; Doreen Elliott; Nazneen S. Mayadas (eds.). Imigrace po celém světě: zásady, postupy a trendy. Oxford University Press. str. 266. ISBN  978-0-19-974167-0. Citováno 3. listopadu 2017.
  12. ^ „Rychlé statistiky sčítání lidu z roku 2013 o kultuře a identitě“ (PDF). National Business Review Radio. Statistiky Nový Zéland. 2013. Citováno 11. ledna 2016.
  13. ^ Němci: První příjezdy (z Te Ara: Encyklopedie Nového Zélandu )
  14. ^ „Rozdíly mezi texty“. Historie NZ. Ministerstvo kultury a dědictví.
  15. ^ Glentanner. B. Lansley. Dornie Publishing. Invercargill 2013.
  16. ^ „Historie imigrace - 1840 - 1852“.
  17. ^ „Historie imigrace - 1853 - 1870“.
  18. ^ A b Vyhledání anglické diaspory, 1500–2010 editoval Tanja Bueltmann, David T. Gleeson, Don MacRaild
  19. ^ A b C Historický a statistický průzkum (Strana: 18)
  20. ^ A b C „Kultura a identita: etnické identity při sčítání lidu v Canterbury 2001, 2006, 2013“. Regionální rada pro životní prostředí v Canterbury. Archivovány od originál dne 17. listopadu 2015: podrobná zpráva viz listy 1 a 2 [formát XLS]
  21. ^ A b C d E Populační výbor Dominion (zprávy) (pan James Thorn, předseda) Dodatek k deníkům Sněmovny reprezentantů, 1946. 1946. str. 2. Citováno 2. listopadu 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Nového Zélandu.
  22. ^ A b „Etnická skupina (podrobná celková odpověď - úroveň 3) podle věku a pohlaví, pro sčítání obvykle rezidentního počtu obyvatel, sčítání 2006, 2013 a 2018 (RC, TA, SA2, DHB)“. nzdotstat.stats.govt.nz. Citováno 29. dubna 2020.
  23. ^ Statistiky Nový Zéland Hlavní údaje: Etnické skupiny na Novém Zélandu
  24. ^ Middleton, Julie (1. března 2006). „E-mail žádá„ Novozélanďana “pro sčítání lidu“. Nový Zéland Herald. APN Holdings NZ Limited. Citováno 3. října 2007.
  25. ^ QuickStats About Culture and Identity: European Archivováno 24. ledna 2011 v Wayback Machine, Statistika Nový Zéland.
  26. ^ Statistiky Nový Zéland. (2009). Návrh zprávy o přezkoumání oficiálního statistického standardu etnického původu: návrhy na řešení otázek týkajících se reakce „novozélandského“ občana. Wellington: Statistiky Nový Zéland. ISBN  978-0-478-31583-7. Zpřístupněno 27. dubna 2009.
  27. ^ „Odpověď Novozélanďana a podobné odpovědi jako„ Kiwi “nebo„ NZer “jsou kódovány do samostatné kategorie„ Novozélanďan “na úrovni čtyři ve skupině Other Ethnicity.“ Proces klasifikace a kódování, Novozélandská klasifikace etnicity 2005, Statistiky Nový Zéland. Přístupné 4. ledna 2008.
  28. ^ „Kdo odpověděl jako„ Novozélanďan “?“ (Tisková zpráva). Statistiky Nový Zéland. 3. srpna 2007. Archivovány od originál dne 4. dubna 2008. Citováno 3. října 2007.
  29. ^ „Zpětná vazba hledaná na statistiku etnického původu“ (Tisková zpráva). Statistiky Nový Zéland. 27.dubna 2009. Citováno 27. dubna 2009.[mrtvý odkaz ]
  30. ^ „Redakční: Otázka k definování, kdo jste“. The New Zealand Herald. 2. května 2009. Citováno 30. října 2011.
  31. ^ „Sčítání lidu z roku 2013 - hlavní etnické skupiny na Novém Zélandu“. stats.govt.nz. 29. ledna 2015. Citováno 11. ledna 2016.
  32. ^ Jodie Ranford (24. září 1999). "Pakeha, jeho původ a význam". Maorinews.com. Citováno 25. prosince 2015.
  33. ^ „Zpráva o závěrečné zprávě Oficiální statistický etnický standard 2009“ (PDF). stats.govt.nz. Statistiky Nový Zéland. Archivovány od originál (PDF) dne 24. září 2015. Citováno 25. srpna 2015.
  34. ^ „Pakeha není špinavé slovo - průzkum“. 5. února 2013.
  35. ^ „Výzkum bourá mýtus, že„ Pākehā “je hanlivý výraz.“. 5. února 2013. Archivovány od originál dne 18. května 2017. Citováno 24. srpna 2015.
  36. ^ Te Ara: Novozélanďané: Národy Nového Zélandu: Britové
  37. ^ Populační konference 1997, Nový Zéland: Panelová diskuse 3c - Populační změny a mezinárodní vazby, Phillip Gibson, generální ředitel, Asia 2000 Foundation
  38. ^ Carl Walrond. ''Kiwi v zámoří - Pobyt v Británii ', Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand, aktualizováno 13. dubna 2007.
  39. ^ Tichomořská oblast Nového Zélandu. Projev Colina Jamese v Sydney Institute, 3. února 2005. Přístup k 5. červnu 2007.
  40. ^ Cheng, May M. H .; Takže, Winnie W. M. (23. října 2011), Vědecké vzdělávání v mezinárodních kontextech, ISBN  9789460914270, Nový Zéland je západní kultura
  41. ^ „Národní hymny: Protokoly“. Ministerstvo kultury a dědictví. 21. listopadu 2014. Citováno 15. srpna 2015.
  42. ^ „Výkonné křídlo (Úl)“. Registr historických míst. Dědictví Nového Zélandu. Citováno 19. července 2015.
  43. ^ „The Beehive - Executive Wing“. Parlament Nového Zélandu. 31. října 2006. Citováno 25. ledna 2010.
  44. ^ A b Martin, John E. (28. března 2012). „Historie budov a pozemků Parlamentu“. Parlament Nového Zélandu. Citováno 19. července 2015.
  45. ^ Wilson, John (září 2007). „Tasmanův úspěch“. Te Ara - encyklopedie Nového Zélandu. Citováno 16. února 2008.
  46. ^ Mackay, Duncan (1986). „Hledání jižní země“. Ve Fraser, B (ed.). Kniha událostí Nového Zélandu. Auckland: Reed Methuen. str. 52–54.
  47. ^ Cowie, D.J. (2. července 1934). „Jak Christchurch získal své jméno: sporný předmět“. The New Zealand Railways Magazine. Železnice Nového Zélandu. 9 (4): 31. OCLC  52132159. Citováno 4. března 2011.

externí odkazy