Korejští Novozélanďané - Korean New Zealanders

Korejští Novozélanďané
Vlajka Jižní Koreje.svgVlajka Nového Zélandu.svg
Celková populace
35,664 (2018)
0,75% populace [1]
Regiony s významnou populací
Auckland21,981
Canterbury3,336
Waikato1,107
Wellington960
Zátoka hojnosti924
Otago765
Jazyky
korejština, Angličtina[2]
Náboženství
křesťanství (70%); Žádné náboženství (20%); Buddhismus (5%)[3]
Příbuzné etnické skupiny
Zámoří Korejci

Korejští Novozélanďané (korejština: 한국계 뉴질랜드 인), označovaný také neformálně jako Korejské kiwi nebo Kowisi, jsou Občané Nového Zélandu a obyvatelé města Korejský původ.[4] Podle sčítání lidu z Nového Zélandu v roce 2018 bylo v zemi zjištěno 35 664 Korejců, prakticky všichni Jižní Korea, což z nich činí třetí největší asijskou populaci a více než 0,75 procent z celkové populace Nový Zéland.[1]

Historie migrace

Korejská populace na Novém Zélandu byla ovlivněna novozélandskou imigrační politikou. Až do změny politiky provedené v roce 1987 se upřednostňovali anglicky mluvící migranti, zejména ti z Společenství národů zemí. V roce 1991 vstoupila v platnost nová politika, podle níž byli potenciální migranti seřazeni podle bodového systému založeného na faktorech, jako je vzdělání, povolání a bohatství. To lidem z Koreje a dalších asijských zemí výrazně usnadnilo migraci na Nový Zéland a dramaticky se zvýšil počet korejských Novozélanďanů.[5]

V roce 1986 bylo na Novém Zélandu pouze 426 Korejců; která se do roku 1991 zdvojnásobila na 903 a jejich populační růst se zrychlil během první poloviny 90. let; podle neoficiálních odhadů žilo na Novém Zélandu v roce 1992 zhruba 3000 lidí korejského původu a v době sčítání lidu v roce 1996 se jejich populace zčtyřnásobila na 12 657 jedinců, což z nich činí nejrychleji rostoucí populační skupinu. Poté se růst zpomalil a do roku 2001 došlo pouze k dalšímu 50% nárůstu korejské populace.[6][7] Většina korejských Novozélanďanů žijících na Novém Zélandu na počátku 21. století jsou tedy naturalizovanými občany jihokorejského původu nebo mají trvalý pobyt.

Demografie

Tam bylo 35,664 lidí identifikujících jako součást korejské etnické skupiny na Sčítání lidu z roku 2018, což představuje 0,8% populace Nového Zélandu. To je nárůst o 5 493 lidí (18,2%) od roku 2006 Sčítání lidu z roku 2013 a nárůst o 4 872 lidí (15,8%) od roku 2006 Sčítání lidu z roku 2006. Některý nárůst mezi sčítáním 2013 a 2018 byl způsoben Statistiky Nový Zéland přidání údajů o etnickém původu z jiných zdrojů (předchozí sčítání lidu, administrativní údaje a imputace) k údajům ze sčítání lidu z roku 2018, aby se snížil počet neodpovědí.[8]

Tam bylo 18,933 žen a 16,731 mužů, což představuje poměr pohlaví 0,884 mužů na ženu. Z populace bylo 6 297 lidí (17,7%) ve věku do 15 let, 9711 (27,2%) bylo 15 až 29, 17 709 (49,7%) bylo 30 až 64 a 1947 (5,5%) bylo 65 nebo starších.[9]

Pokud jde o distribuci populace, 70,2% korejských Novozélanďanů žilo v oblasti Aucklandu, 15,8% žilo na severním ostrově mimo oblast Aucklandu a 14,0% žilo na jižním ostrově. The Oblast místní rady v Horním přístavu Aucklandu měla nejvyšší koncentraci Korejců 6,9%, následovala Oblast místní rady Devonport-Takapuna (5,1%) a Oblast místní rady Kaipātiki (3,6%). Sedm okresů nezaznamenalo ve svých oblastech žádné obyvatele Koreje: Velký bariérový ostrov, Ōtorohanga District, Okres Ōpōtiki, Centrální Hawke's Bay District, Carterton District, Jižní okres Wairarapa a Chathamské ostrovy.[10]

Podle sčítání lidu z roku 2013 se na Novém Zélandu narodilo 11,0 procenta korejských Novozélanďanů, z nichž téměř všichni byli mladší 30 let. Téměř všichni (98,2 procenta) těch, kteří se narodili v zámoří, se narodili v Korejská republika. Z těch, kteří se narodili v zámoří, žilo 75,4 procenta na Novém Zélandu po dobu nejméně pěti let a 4,2 procenta žilo na Novém Zélandu po dobu nejméně 20 let.[11]

V roce 2001 byla polovina korejské populace mladší 24 let a jeden ze tří z nich byl nezaměstnaný, což je nejvyšší z pěti asijských skupin, což odráží výzvy, jimž čelí při přizpůsobování se kulturním rozdílům.[3][12]

Ženy převažovaly nad muži ve všech věkových skupinách kromě 15 a méně; nerovnováha byla nejzávažnější ve věkové skupině 25–39 let, přičemž na každých 100 žen připadalo pouze 71 mužů. Tento genderový rozdíl je hlavně výsledkem tzv rodina astronautů fenomén, také viděný mezi Čínští Novozélanďané a Korejci v jiných zemích, ve kterých se manželé, kteří našli svou výdělečnou sílu, po emigraci snížili po návratu do země původu, zatímco jejich manželky a děti zůstaly v cílové zemi.[3] Ačkoli se mnoho manželů kvůli své odborné kvalifikaci kvalifikovalo pro přistěhovalectví na Novém Zélandu, zjistili, že pro svou špatnou znalost angličtiny mají k dispozici pouze nekvalifikovanou práci. Vysoká míra nezaměstnanosti mezi Korejci na Novém Zélandu znamená, že jejich střední osobní příjem byl pouze NZ $ 5 700, podle Ministerstvo práce statistika.[13]

Vzdělávání a jazykové problémy

Touha nabídnout dětem vzdělávací zkušenost s nízkým tlakem v anglicky mluvící zemi a čistší prostředí je hlavní motivací pro korejskou migraci na Nový Zéland.[6] Z 7 696 Korejců usilujících o střední nebo terciární vzdělání na Novém Zélandu od roku 2001 studovalo 50% Angličtina jako druhý jazyk kurzy.[3] 1,5 generace Korejci, kteří migrovali v mladém věku, vykazují výrazný posun směrem k angličtině bez ohledu na to, ve které oblasti se jejich rodiče usadili, ale mezi těmi, kteří migrovali ve věku 16 let nebo starší, obyvatelé Wellingtonu také vykazovali mnohem silnější preference angličtiny, zatímco ti v jiných regiony udržovaly korejštinu jako svůj preferovaný jazyk.[2][14] Při sčítání lidu v roce 1996 40,7% Korejců uvedlo, že nemohou vést konverzaci v angličtině, což je nejvyšší podíl v jakékoli skupině; podle sčítání lidu z roku 2001 se však toto číslo snížilo na 21% u mužů a 27% u žen.[7]

Korejští Novozélanďané udržují úzký kontakt se svou domovinou prostřednictvím zpátečních cest nebo s technologiemi, jako jsou telefony a e-maily; jeden průzkum z roku 1998 ukázal, že 61% zámořských cest podnikaných korejskými Novozélanďany mělo za cíl Jižní Koreu. Dalšími nejoblíbenějšími destinacemi byla Austrálie a Japonsko.[15] Kromě toho mladí korejští Novozélanďané hojně využívají stránky internetového portálu v korejštině, jako je Cyworld a KakaoTalk za účelem komunikace s přáteli v Jižní Koreji; toto vyústilo v to, že korejští Novozélanďané si udrželi mnohem lepší znalost korejštiny než oni Korejský Američan protějšky.[16]

Náboženství

70% Korejců na Novém Zélandu se označuje za křesťany, zatímco zhruba dalších 20% tvrdí, že nenásledují žádné náboženství. Počet buddhistů je pouze asi 5%.[3] Jeden křesťanský deník odhaduje, že zhruba 35–40% všech Korejců jsou „aktivní křesťané“, kteří pravidelně navštěvují bohoslužby, většinou v jednom ze 100 korejských kostelů na Novém Zélandu.[17] Korejští křesťané na Novém Zélandu jsou z velké části Presbyterián označení, i když některé také jsou Křtitel. Méně často navštěvují nekorejské církve kvůli jazykovým bariérám a kulturním rozdílům v církvi. V korejských církvích má farář mnohem větší autoritu a mnoho kostelů se otevírá již v 5 hodin ráno na ranní modlitby. Korejským křesťanům na Novém Zélandu slouží týdenní křesťanské noviny vydávané v korejském jazyce, které tvrdí, že mají náklad 3 500; pojednává o náboženských otázkách i otázkách společného zájmu přistěhovalců, jako je migrační právo a vlastnictví majetku.[18]

Pozoruhodné osoby

Viz také

Reference

  1. ^ A b „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 23. září 2019. Citováno 27. listopadu 2019.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  2. ^ A b Park, Seon-ho (2003), „Vzory volby jazyka u dvojjazyčných migrujících studentů“, Korejský deník anglického jazyka a lingvistiky, 3 (1): 15–36, vyvoláno 21. února 2008
  3. ^ A b C d E Ho, Elsie; Au, Sybil; Bedford, Charlotte; Cooper, Jenine (listopad 2002), Problémy duševního zdraví pro Asiatů na Novém Zélandu: Recenze literatury (PDF), Migration Research Group, Department of Geography, University of Waikato, archivovány od originál (PDF) dne 28. prosince 2006, vyvoláno 17. února 2008
  4. ^ Tan, Lincoln (24. června 2008), „Je těžké být Kowi - ale také zábava“, Nový Zéland Herald, vyvoláno 22. září 2008
  5. ^ Yoon, Hong-key; Choe, Inshil (21. září 2007), „Novozélandské národy: Korejci“, Encyklopedie Te Ara Nového Zélandu, Ministerstvo kultury a dědictví, ISBN  978-0-478-18451-8
  6. ^ A b C. Fred Bergston; In-bŏm Chʻoe, eds. (Leden 2003). Korejská diaspora ve světové ekonomice. Zvláštní zpráva 15. Peterson Institute. 18–19. ISBN  978-0-88132-358-0. Citováno 6. března 2016.
  7. ^ A b „Etnické skupiny: Nejvýznamnější události“, Sčítání lidu 96, Statistics New Zealand, 1996, vyvoláno 21. února 2008
  8. ^ "Populace Nového Zélandu odráží rostoucí rozmanitost | Statistiky NZ". www.stats.govt.nz. Citováno 29. dubna 2020.
  9. ^ „Etnická skupina (podrobná celková odpověď - úroveň 3) podle věku a pohlaví, pro sčítání obvykle rezidentního počtu obyvatel, sčítání 2006, 2013 a 2018 (RC, TA, SA2, DHB)“. nzdotstat.stats.govt.nz. Citováno 29. dubna 2020.
  10. ^ „Etnická skupina (podrobná celková odpověď - úroveň 3) podle věku a pohlaví, pro sčítání obvykle rezidentního počtu obyvatel, sčítání 2006, 2013 a 2018 (RC, TA, SA2, DHB)“. nzdotstat.stats.govt.nz. Citováno 29. dubna 2020.
  11. ^ „Populace a geografie - profily sčítání etnických skupin v roce 2013: korejština“. Statistiky Nový Zéland. Citováno 12. června 2016.
  12. ^ Middleton, Julie (18. února 2006). „Korejci vycházejí hrát“. The New Zealand Herald. Citováno 13. října 2011.
  13. ^ Chang, Suzana; Morris, Carolyn; Vokes, Richard (říjen 2006), Korejské rodiny migrantů v Christchurch: Očekávání a zkušenosti (PDF), Komise pro rodiny, vláda Nového Zélandu, archivovány od originál (PDF) dne 14. října 2008, vyvoláno 21. února 2008
  14. ^ Park, Seon-ho (září 2002), „Dvojjazyčnost mezi korejskými studenty jako noví migranti“, Výuka cizích jazykůHanguk Oegukeo Gyoyuk Hakhoe, 9 (3): 23–49, vyvoláno 21. února 2008
  15. ^ Kang, Sophie Kyung-Mi; Page, Stephen J. (únor 2000), „Turismus, migrace a emigrace: cestovní vzorce korejsko-novozélanďanů v 90. letech“, Geografie cestovního ruchu, Routledge, 2 (1): 50–65, doi:10.1080/146166800363448
  16. ^ Epstein, Stephen (duben 2007), „Imagining the Community: Newspapers, Cyberspace and the (Non-) Construction of Korean-New Zealand Identity“, Johnson, Henry; Moloughney, Brian (eds.), Asia in the Making of New Zealand, Auckland University Press, ISBN  978-1-86940-384-3
  17. ^ Engelbracht, Kirsten (12. března 2007), „Modlitební hnutí se sem šíří z Koreje“, Výzva každý týden, Nový Zéland, 65 (8), vyvoláno 21. února 2008
  18. ^ Engelbracht, Kirsten (6. listopadu 2006), „Korejská vášeň je modlitba za oživení NZ“, Výzva každý týden, Nový Zéland, 64 (43), vyvoláno 21. února 2008
  19. ^ „Lydia Ko, 15, vyhrává v Kanadě“. ESPN.com. 26. srpna 2012. Citováno 26. srpna 2012.
  20. ^ „Před americkým amatérským šampiónem Lee - Golfem čeká obtížná rozhodnutí“, ESPN, 27. srpna 2008, vyvoláno 14. března 2009
  21. ^ „Champ přivítal v kiwi klubu“, The New Zealand Herald, 3. září 2008, vyvoláno 14. března 2009
  22. ^ „Není snadné být kiwi - korejským poslancem“, National Business Review, 9. prosince 2008, archivovány od originál dne 2. srpna 2009, vyvoláno 10. prosince 2008

https://www.scmp.com/culture/music/article/2163713/rose-blackpink-new-zealand-born-k-pop-singer-unique-voice-and

Další čtení