Etnachta - Etnachta - Wikipedia
etnahta | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
napůl zpívaný přednes | |||||||
Sof passuk | ׃ | paseq | ׀ | ||||
etnachta | ֑ | segol | ֒ | ||||
shalshelet | ֓ | zaqef katan | ֔ | ||||
zaqef gadol | ֕ | tifcha | ֖ | ||||
rivia | ֗ | zarqa | ֘ | ||||
pashta | ֙ | yetiv | ֚ | ||||
tevir | ֛ | Geresh | ֜ | ||||
Geresh Muqdam | ֝ | gershayim | ֞ | ||||
qarney odst | ֟ | telisha gedola | ֠ | ||||
pazer | ֡ | at hafukh | ֢ | ||||
Munach | ֣ | mahapach | ֤ | ||||
merkha | ֥ | merkha kefula | ֦ | ||||
darga | ֧ | qadma | ֨ | ||||
telisha qetana | ֩ | yerah ben yomo | ֪ | ||||
ole | ֫ | iluze | ֬ | ||||
dehi | ֭ | zinor | ֮ | ||||
Etnachta (Hebrejština: אֶתְנַחְתָּא, S variantou anglického hláskování) je jedním z nejběžnějších napůl zpívaný přednes značky v Tóra a Haftarah. Je to kotva pro Skupina Etnachta, který se plně skládá ze čtyř různých zvuků trope, z nichž ne všechny jsou vždy přítomny. Tyto jsou Mercha, Tipcha, Munacha jeho jmenovec Etnachta.
Skupina Etnachta označuje konec prvního segmentu verše.[1] Proto se nikdy nevyskytuje více než jednou v jednom verši.
Příklad je v prvním verši Kniha Genesis, výrok, který Bůh stvořil, je označen Etnachtou, která ukazuje dokončení Božího stvoření.[2]
Hebrejské slovo אֶתְנַחְתָּא se překládá do angličtiny jako pauza. Toto jméno je dáno kvůli jeho centrální poloze ve verši.
Skupina Etnachta
Mohou nastat následující variace skupiny Etnachta:[3]
- Mercha, Tipcha, Munach, Etnachta
- Mercha, Tipcha, Etnachta
- Tipcha, Munach, Etnachta
- Tipcha, Etnachta
- Munach, Etnachta
- Etnachta
Jinými slovy, Tipcha může nastat bez Merchy, ale ne naopak. Etnachta může nastat bez Munacha, ale ne naopak. A Etnachta může nastat bez Tipchy, ale ne naopak.
Munach je obvykle zahrnut, když slovo nesoucí Munach úzce souvisí se slovem nesoucím Etnachtu.[4]
Celkový počet výskytů
Rezervovat | Počet vystoupení |
---|---|
Tóra | 5483[5] |
Genesis | 1466[5] |
Exodus | 1145[5] |
Leviticus | 813[5] |
Čísla | 1151[5] |
Deuteronomium | 908[5] |
Nevi'im | 4796[6] |
Ketuvim | 2933[6] |
Melodie
Reference
- ^ Zpívání hebrejské Bible, autor: Joshua R. Jacobson, strana 167
- ^ Aspekty židovského metaracionárního myšlení Martina Sickera, strana 61
- ^ The Art of Cantillation, svazek 2: Podrobný průvodce zpěvem Haftarot ... Marshall Portnoy, Josée Wolff, strana 12
- ^ Zpívání hebrejské Bible Joshua R. Jacobson, strana 144
- ^ A b C d E F Shoda hebrejských přízvuků v Bibli hebrejštiny: Shoda ..., svazek 1 James D. Price, strana 6
- ^ A b Shoda hebrejských přízvuků v Bibli hebrejštiny: Shoda ..., svazek 1 James D. Price, strana 5