Estonská exonyma - Estonian exonyms
Níže je uveden seznam Estonský jazyk exonyma pro místa v neestonských zemích:
Albánie
![]() | ||||
---|---|---|---|---|
anglické jméno | Estonské jméno | Endonym | Poznámky | |
název | Jazyk | |||
Tirana | Tirana | Tiranë | Albánec |
Alžírsko
![]() | ||||
---|---|---|---|---|
anglické jméno | Estonské jméno | Endonym | Poznámky | |
název | Jazyk | |||
Alžír | Alžiir | Al-Džazír (الجزائر) | arabština |
Bulharsko
![]() | ||||
---|---|---|---|---|
anglické jméno | Estonské jméno | Endonym | Poznámky | |
název | Jazyk | |||
Sofie | Sofie | Sofiya | bulharský |
Dánsko
![]() | ||||
---|---|---|---|---|
anglické jméno | Estonské jméno | Endonym | Poznámky | |
název | Jazyk | |||
Kodaň | Kopenhaagen | Købnhavn | dánština |
Finsko
![]() | ||||
---|---|---|---|---|
anglické jméno | Estonské jméno | Endonym | Poznámky | |
název | Jazyk | |||
Helsinki | Helsingi | Helsinki | Finština | |
Turku | Turu | Turku | Finština |
Francie
![]() | ||||
---|---|---|---|---|
anglické jméno | Estonské jméno | Endonym | Poznámky | |
název | Jazyk | |||
Paříž | Pariis | Paříž | Francie |
Německo
![]() | ||||
---|---|---|---|---|
anglické jméno | Estonské jméno | Endonym | Poznámky | |
název | Jazyk | |||
Berlín | Berliin | Berlín | Němec |
Řecko
![]() | ||||
---|---|---|---|---|
anglické jméno | Estonské jméno | Endonym | Poznámky | |
název | Jazyk | |||
Athény | Ateena | Athína (Αθήνα) | řecký | |
Korfu | Korfu | Kérkyra (Κέρκυρα) | řecký |
Itálie
![]() | ||||
---|---|---|---|---|
anglické jméno | Estonské jméno | Endonym | Poznámky | |
název | Jazyk | |||
Řím | Rooma | Romové | italština | |
Benátky | Veneetsia | Venesia | benátský |
Lotyšsko
![]() | ||||
---|---|---|---|---|
anglické jméno | Estonské jméno | Endonym | Poznámky | |
název | Jazyk | |||
Ainaži | Heinaste | Ainaži | lotyšský | |
Alūksne | Aluliina | Alūksne | lotyšský | |
Opice | Hopa | Opice | lotyšský | |
Cēsis | Võnnu | Cēsis | lotyšský | |
Daugava | Väina | Daugava | lotyšský | |
Daugavpils | Väinalinn | Daugavpils | lotyšský | |
Ģrģeme | Härgmäe | Ģrģeme | lotyšský | |
Gaujiena | Koivaliina | Gaujiena | lotyšský | |
Gulbene | Kulno | Gulbene | lotyšský | |
Ikšķile | Üksküla | Ikšķile | lotyšský | |
Jelgava | Miitavi | Jelgava | lotyšský | |
Kārki | Karkla | Kārki | lotyšský | |
Liepāja | Liibavi | Liepāja | lotyšský | |
Limbaži | Lemsalu | Limbaži | lotyšský | |
Ludza | Lutsi | Ludza | lotyšský | |
Mazsalaca | Väike-Salatsi | Mazsalaca | lotyšský | |
Naukšeni | Nausküla | Naukšeni | lotyšský | |
Rēzekne | Räisaku | Rēzekne | lotyšský | |
Riga | Riia | Riga | lotyšský | |
Rujiji | Ruhja | Rujiji | lotyšský | |
Salacgrīva | Salatsi | Salacgrīva | lotyšský | |
Valka | Läti-Valga | Valka | lotyšský | |
Valmiera | Volmari | Valmiera | lotyšský | |
Ventspils | Vindavi | Ventspils | lotyšský |
Polsko
![]() | ||||
---|---|---|---|---|
anglické jméno | Estonské jméno | Endonym | Poznámky | |
název | Jazyk | |||
Krakov | Krakov (i) | Krakov | polština | |
Varšava | Varssavi | Warszawa | polština |
Portugalsko
![]() | ||||
---|---|---|---|---|
anglické jméno | Estonské jméno | Endonym | Poznámky | |
název | Jazyk | |||
Lisabon | Lissabon | Lisboa | portugalština |
Rumunsko
![]() | ||||
---|---|---|---|---|
anglické jméno | Estonské jméno | Endonym | Poznámky | |
název | Jazyk | |||
Bukurešť | Bukurešť | București | rumunština |
Rusko
![]() | ||||
---|---|---|---|---|
anglické jméno | Estonské jméno | Endonym | Poznámky | |
název | Jazyk | |||
Gdov | Oudova | Gdov (Гдов) | ruština | |
Ivangorod | Jaanilinn | Ivangorod (Ивангород) | ruština | |
Izborsk | Irboska | Izborsk (Изборск) | ruština | |
Kronštadt | Kroonlinn | Kronshtadt (Кронштадт) | ruština | |
Pechory | Petseri | Pechory (Печоры) | ruština | |
Pskov | Pihkva | Pskov (Псков) | ruština | |
Petrohrad | Peterburi, Piiter | Sankt Peterburg (Санкт-Петербург) | ruština | |
Vyborg | Viiburi | Vyborg (Выборг) | ruština |
Srbsko
![]() | ||||
---|---|---|---|---|
anglické jméno | Estonské jméno | Endonym | Poznámky | |
název | Jazyk | |||
Bělehrad | Bělehrad | Bělehrad (Београд) | srbština |
Švédsko
![]() | ||||
---|---|---|---|---|
anglické jméno | Estonské jméno | Endonym | Poznámky | |
název | Jazyk | |||
Gotland | Ojamaa | Gotland | švédský |