Úmrtí v prosinci 2003 - Deaths in December 2003
Obsah | ||
← listopad | prosinec | Leden → |
---|
Následuje seznam pozoruhodná úmrtí v prosinci 2003.
Jsou uvedeny položky pro každý den abecedně podle příjmení. Typický záznam uvádí informace v následujícím pořadí:
- Jméno, věk, země státního občanství při narození, následná země státního občanství (je-li relevantní), důvod notability, příčina smrti (je-li známa) a odkaz.
Prosince 2003
1
- Hamza Alvi, 82 let, pákistánsko-britský sociolog a aktivista (Kampaň proti rasové diskriminaci ).[1]
- Barbara Galdonik, 69, hráč amerického baseballu (AAGPBL ).[2]
- Clark Kerr, 92 let, první kancléř University of California, Berkeley (1952–58) a prezident Kalifornské univerzity (1958–1967), komplikace po pádu.
- Eugenio Monti, 75, italština bobista (šest olympijských medailí v bobování: 1956 dvě stříbra, 1964 dva bronzy, 1968 dvě zlaté ).[3]
- Carl Schenkel, 55 let, švýcarský filmový režisér.
2
- Ruth Nanda Anshen, 103 let, americký filozof, autor a editor.[4]
- John Brimhall, 75 let, americký skladatel, aranžér hudby a autor více než 500 hudebních učebnic.[5]
- Alan Davidson, 79 let, britský autor potravin a diplomat.
- Fernando Di Leo, 71 let, italský filmový režisér a scenárista.
- Ignaz Kiechle, 73 let, německý politik a ministr zemědělství (1983–1993).
- Rudolph A. Peterson, 98, americký bankéř.
- Jim Sheehan, 90, hráč amerického baseballu (New York Giants ).[6]
3
- Dulce Chacón, 49 let, španělský básník, prozaik a dramatik, rakovina pankreatu.
- Jim Conway 78letý Australan ovládá fotbalistu a trenéra.
- Jay Difani, 80, hráč amerického baseballu (Washington Senators ).[7]
- Ellen Drew, 88 let, americká filmová herečka, onemocnění jater.
- David Hemmings, 62 let, britský herec a režisér, infarkt.
- John Randal McDonald, 81 let, americký architekt.
4
- Jace Bugg, 27, americký profesionální golfista (Celostátní prohlídka, Kanadské turné ).[8]
- John H. Hannah Jr., 64 let, americký soudce (Americký okresní soudce z Americký okresní soud pro východní obvod Texasu ), infarkt.[9]
- Iggy Katona, 87 let, americký automobilový závodník.
- Jonathan Luna, 38, pomocný právník Spojených států.
- David Vaughan, 59, anglicky psychedelický umělec.[10]
- Jacques Viau, 84 let, kanadský právník.
5
- Paul Busby, 85, hráč amerického baseballu (Philadelphia Phillies ).[11]
- Felix Kaspar, 88, rakouský krasobruslař (bronzová medaile v pánské dvouhra krasobruslení na Zimní olympijské hry 1936 ).[12]
- Jack Keller, 61 let, americký hráč pokeru.
- Bert Templeton, 63 let, kanadský hokejový trenér skotského původu, rakovina ledvin.
- Julius Waring Walker Jr., 76 let, americký diplomat, Velvyslanec Spojených států v Horní Voltě.[13]
6
- Haddis Alemayehu, 93 let, etiopský ministr zahraničí a romanopisec.
- Carlos Manuel Arana Osorio, 85 let, guatemalský vojenský vládce, Prezident Guatemaly kdo zavraždil tisíce protivníků.[14]
- John Bingham 61 let, britský klasický pianista.[15]
- Frank J. Breth, 66, americký námořní pěchota brigádní generál.[16]
- John Ronald Henderson, 83 let, důstojník britské armády.
- Barry Long, 77 let, australský duchovní učitel a spisovatel.
- Jerry Tuite, 36 let, americký zápasník, infarkt.
7
- Roland Asselin, 86 let, Kanaďan šermíř (Olympijský šerm z roku 1948, 1952 olympijský šerm, Olympijský šerm z roku 1956 ).[17]
- Johnny Bulla, 89, americký golfista.
- Carl F. H. Henry, 90 let, americký evangelický teolog a zakladatel Křesťanství dnes časopis.
- Azie Taylor Morton, 67 let, americký státní úředník (Pokladník Spojených států ), komplikace po cévní mozkové příhodě.[18]
8
- Lewis M. Allen, 81, americký film a Broadway producent nominovaný na sedm Tony Awards a vyhrál tři.[19]
- Margaret Jean Anderson, 84 let, kanadská podnikatelka a senátorka (zastupující Northumberland - Miramichi, Nový Brunswick).[20]
- Nikolay Binev, 69 let, bulharský divadelní a filmový herec.
- Nelson Bobb, 79, americký profesionální basketbalový hráč (Temple University, Philadelphia Warriors ).[21]
- Rubén González, 84 let, kubánský pianista.
- Chuck Noe, 79, americký basketbalový trenér (VMI, Virginia Tech, Jižní Karolína, VCU ) a hlasatel.[22]
- Sir Stephen Tumim, 73 let, britský právník, Hlavní vězeňský inspektor Jejího Veličenstva.
- Francine Weisweiller, 87 let, francouzský prominent a mecenáš Jean Cocteau.[23]
9
- Margaret Quass, 77 let, britský pedagog.
- Paul Simon, 75 let, americký autor a politik, Senátor Spojených států z Illinois od roku 1985 do roku 1997.[24]
- Norm Sloan, 77, americký vysokoškolský basketbalista a trenér (Citadela, University of Florida, Stát Severní Karolína ).[25]
- David P. Weikart, 72 let, americký psycholog a odborník na vzdělávání dětí, jeho zjištění jsou široce uváděna na podporu Náskok.[26]
10
- Robert Bartley, 66, redaktor amerických novin (Wall Street Journal redakční stránka), vyhrál a Pulitzerova cena.[27]
- Sir Oswald Cheung, 81 let, hongkongský právník a politik.
- Ettore Perazzoli, 29 let, italský vývojář bezplatného softwaru.
- Sir John Watts, 73 let, generál britské armády.[28]
- Don Wheeler, 81, hráč amerického baseballu (Chicago White Sox ).[29]
11
- Shah Ahmad Noorani, 77 let, Pákistánci Islámský učenec, mystik, filozof, buditel a ultra–konzervativní politik.[30]
- Malcolm Clarke, 60 let, britský skladatel.
- Ahmadou Kourouma, 76, Pobřeží slonoviny romanopisec.
- Ram Kishore Shukla, 80 let, indický politik.
- John W. Sidgmore, 52 let, bývalý vedoucí Worldcom a UUNet akutní pankreatitida.
12
- Hejdar Alijev Třicetiletý ázerbájdžánský politik sloužil jako třetí prezident Ázerbájdžánu.[31]
- Ross Belsher, 70 let, kanadský politik (člen Parlament Kanady pro Fraser Valley East, Britská Kolumbie).[32]
- Michael Casson, 78 let, britský hrnčíř.
- Joseph Anthony Ferrario, 77, americký římskokatolický prelát, Biskup z Honolulu (1982–1993).
- Hrabě Gillespie, 81, americký sportscaster, hlas Milwaukee Braves.
- Keiko, 27 let, orca of Reino Aventura a Svobodný Willy sláva, zápal plic.
- Fadwa Toukan, 86 let, palestinský básník.
13
- Elizabeth Bates, 56 let, americký profesor kognitivní věda, průkopnická práce u dítěte osvojování jazyka, rakovina slinivky.[33]
- Elizabeth Bunce, 88, Američan geofyzik, oceánograf (Oceánografická instituce Woods Hole ) a autor.[34]
- Māris Čaklais, 63 let, lotyšský básník a spisovatel.
- Mollie Hardwicková, 87 let, britský spisovatel.
- William V. Roth, Jr., 82 let, americký právník a politik Senátor Spojených států z Delaware od roku 1971 do roku 2001.[35]
- Webster Young, 71, americký jazz trumpetista (Miles Davis, John Coltrane, Dizzy Gillespie ).[36]
14
- Jeanne Crain, 78 let, americká herečka, infarkt.
- Blas Ople, 75 let, filipínský novinář a politik.
- Frank Sheeran, 83, Američan odborová organizace vůdce a gangster, “Ir "[37]
15
- Abram Salmon Benenson, 89, americký lékař a autor preventivní medicíny, epidemiologie a přenosné nemoci.[38]
- Johnny Cunningham, 46 let, britský lidový hudebník.
- George Fisher, 80 let, americký politický karikaturista.
- Jack Gregory, 80 let, britský sportovec.
- Garvin Hamner, 79, hráč amerického baseballu (Philadelphia Phillies ).[39]
- David S. Lewis, 86, americký letecký inženýr.
- Keith Magnuson, 56 let, kanadský hokejista (Chicago Black Hawks ), silniční nehoda.[40]
- Sergio Vergara, 76, chilský šermíř (pánské oplocení épée pro muže na Letní olympijské hry 1964 ).[41]
- Dora Wasserman, 84 let, rusko-kanadská herečka, dramatička, divadelní režisérka.[42]
16
- Willis Adcock, 81 let, kanadsko-americký vynálezce, fyzik, elektrotechnik a pedagog.[43]
- Glynn Boyd Harte, 55 let, anglický malíř, ilustrátor a autor.[44]
- Robert Stanfield, 89 let, kanadský politik (člen Parlament zastupující Colchester - Hants a Halifax, Nové Skotsko).[45]
- Gary Stewart, 58 let, americký zpěvák country hudby: "Actin 'Single (piju čtyřhra) ", sebevražda.[46]
17
- Bonnie Baker, 85 let, kanadský hráč baseballu (AAGPBL )[47]
- Ed Devereaux, 78 let, australský herec.
- Otto Graham, 82, americký profesionální fotbal (Cleveland Browns ) a člen Síň slávy profesionálního fotbalu, srdeční aneuryzma.[48]
- David Smith, 69 let, anglický hráč kriketu.
- Alan Tilvern, 86 let, anglický herec a hlasový umělec (Bhowani Junction, Pán prstenů (film z roku 1978), Falešná hra s králíkem Rogerem ).[49]
- Lloyd Weier, 65 let, hráč australské ragbyové ligy.
- Jim Wolf, 51, hráč amerického fotbalu (Prairie View A&M, Pittsburgh Steelers, Kansas City Chiefs ).[50]
- Gordon Wood, 89, americký trenér amerického fotbalu, odešel do důchodu v roce 1985 jako vítězný fotbalový trenér na střední škole v zemi.[51]
18
- Daniel Amneus, 84 let, americký literární vědec.
- Charles Berlitz, 90, Američan lingvista, mluvil 32 jazyky, psal celosvětové jazykové osnovy.[52]
- Jack Dormand, baron Dormand z Easingtonu, 84 let, britský politik.
- Susan Travers, 94 let, jediná Angličanka sloužící v USA Francouzská cizinecká legie.
- Richard Wahlstrom, 72 let, americký olympijský veslař (bronzová medaile v pánské coxed čtyři na Letní olympijské hry 1952 ).[53]
19
- Peter Carter-Ruck, 89 let, britský právník urážky na cti.
- Roger Conant, 94 let, americký herpetolog.
- Hope Lange, 72 let, americká herečka, ischemická kolitida.
- Carmen Mauro, 77, hráč amerického baseballu (Chicago Cubs, Brooklyn Dodgers, Washington Senators, Philadelphia Athletics ).[54]
20
- Denis Barry, 74 let, americký šachista a úředník, prezident Americká šachová federace.[55]
- Grigore Grigoriu, 62 let, moldavský herec, autonehoda.
- Herbert Kutscha, 86, německy Luftwaffe stíhací eso a příjemce Rytířský kříž Železného kříže během druhé světové války.
- Alan Magee 84letý Američan z druhé světové války přežil pád ve výšce 22 000 stop.
- Gil Reece, 61 let, velšský fotbalista.
21
- Princ Alfonso z Hohenlohe-Langenburg, 79 let, španělský obchodník a playboy.[56]
- Antony Allen, 90 let, anglický hráč kriketu.
- Gawaine Baillie, 69 let, britský amatérský jezdec, inženýr, průmyslník, sběratel známek a majitel nemovitosti.[57]
- Robert Boutilier, 50 let, kanadský biolog a profesor (Royal Society of Canada ).[58]
- M. J. Gopalan, 94 let, indický sportovec.
- G. V. Iyer, 86 let, indický filmový režisér a herec.
- Wanda Włodarczyk, 78, polský Olympic šermíř (dámská fólie na Letní olympijské hry 1952 ).[59]
22
- Michail Borodulin, 36 let, kazašský hokejista (pánský lední hokej na Zimní olympijské hry 1998 ).[60]
- Wah Chang, 86 let, čínsko-americký designér, sochař a umělec.
- Dave Dudley, 75 let, americký zpěvák country hudby, infarkt.
- Rose Hill, 89 let, anglická herečka a operní sopranistka.
- Chandu Sarwate 83letý indický hráč kriketu a otisků prstů.
- Doris Shadbolt, 85 let, kanadský kurátor umění a spisovatel.
- Alvan Williams 71letý britský fotbalista a manažer.
23
- Charlie Bowles, 86, hráč amerického baseballu (Philadelphia Athletics ).[61]
- John Newlove, 65 let, kanadský básník a editor.[62]
- John Sanders, 70 let, britský varhaník, zápal plic.
- Chandu Sarwate, 83 let, indický hráč kriketu.
- Basil Wells, 91 let, americký spisovatel.
24
- David Hobman, 76 let, anglický sociální aktivista.
- Herman Keizer, 89, americký golfista.[63]
- Eugene Maltsev, 74 let, sovětský ruský malíř.
- Nigel Moore, 73 let, anglický hráč kriketu.
- Lois Barclay Murphy 101, americký vývojový psycholog, městnavé srdeční selhání.
- Noel Toy, 84 let, americký burleskní umělec.
25
- Frédéric Berthet, 49 let, francouzský spisovatel.
- Charles Concordia, 95 let, americký elektrotechnik a počítačový průkopník.
- Foggy Lyttle, 59 let, irský kytarista.
- Nicola Paone, 88 let, americký zpěvák, skladatel a restaurátor.
- George Zambelli, 79 let, americký podnikatel, dlouholetý prezident a manažer společnosti Zambelli Fireworks.[64]
26
- Hugh Bean, 74 let, anglický houslista, pedagog a vůdce Philharmonia Orchestra.[65]
- Gale Bishop, 81, americký profesionální basketbalový hráč (Stát Washington, Philadelphia Warriors ).[66]
- Redfern Froggatt, 79 let, anglický fotbalista.
- Phil Goldman, 39 let, americký inženýr a podnikatel, srdeční selhání.
- Yoshio Shirai, 80 let, první japonský mistr světa v boxu, zápal plic.
27
- Pete Alvarado, 83 let, americký animovaný a komiksový umělec (Disney Studios, Warner Bros. Animace, Western Publishing ).[67]
- Sir Alan Bates, 69 let, britský herec (Fixátor, Řek Zorba, Georgy Girl, Zamilované ženy ), rakovina slinivky.[68]
- Enric Bernat, 80 let, španělský podnikatel, zakladatel společnosti Chupa Chups.[69]
- Iván Calderón, 41, portorický hráč baseballu (Seattle Mariners, Chicago White Sox, Montreal Expos ), vražda střelnou zbraní.[70]
- Gerhard Doerfer, 83 let, německý filolog.
- Vestal Goodman, 74, americký Southern Gospel zpěvák, komplikace chřipky.
- Nagavally R. S. Kurup, 86 let, indický spisovatel a hlasatel.
- Richie Niemiera, 82, americký profesionální basketbalový hráč a trenér (Notre Dame, Písty Fort Wayne, Anderson Packers ).[71]
- Patrick J. Reynolds, 83 let, irský politik.
- Polly Rosenbaum, 104, americký politik a učitel.
- Ying Ruocheng, 74 let, čínský herec (Marco Polo, Poslední císař, Malý Buddha ), ředitel, překladatel a viceprezident Čínyministr kultury.[72]
- Alex Sakula, 86, britský respirační lékař.
28
- Lawrence Bogorad, 82 let, sovětsko-americký botanik, průkopník v oboru fotosyntéza a chloroplast biologie.[73]
- Benjamin Thurman Hacker, 68 let, první americký námořní letový důstojník, který dosáhl „Vlajka " hodnost.
- Frank Parr, 85 let, britský šachista.[74]
- Thomas Pearsall, 83 let, australský politik.
- John Terraine, 82 let, britský vojenský historik.
29
- Charles E. Beatley, 87 let, americký politik, starosta Alexandrie ve Virginii.[75]
- Dickie Davis, 37 let, anglický hráč kriketu, rakovina mozku.
- Hrabě Hindman, 61 let, americký herec (Domácí kutily ), rakovina plic.
- Dinsdale Landen, 71 let, britský herec, zápal plic.[76]
- Don Lawrence, 75 let, britský umělec komiksů.
- Bob Monkhouse, 75 let, britský komik a hostitel herní show, rakovina prostaty.
- Ersa Siregar, 52 let, indonéský reportér a novinář, zastřelen při přestřelce mezi TNI a GAM.
- Michel Zanoli, 35 let, holandština silniční cyklista (individuální silniční závod mužů, mužská časovka na Letní olympijské hry 1988 ).[77]
30
- David Bale, 62 let, jihoafrický podnikatel a aktivista, manžel Gloria Steinem.[78]
- Vladimir Bogomolov, 77 let, sovětský spisovatel (Moment pravdy, 1973).[79]
- John Gregory Dunne, 71 let, americký romanopisec a scenárista, infarkt.[80]
- Anita Mui, 40 let, hongkongská popová královna.
- Samuel M. Nabrit, 98 let, americký mořský biolog a pedagog, prezident Texas Southern University.[81]
- Hukwe Zawose, 65 let, tanzanský hudebník.[82]
31
- Renata Babak, 69, ukrajinsko-americký mezzosoprán který přeběhl z Velká opera v roce 1973.[83]
- Sophie Daumier, 69 let, francouzská herečka, komik, Huntingtonova nemoc.
- Sir David Scott-Barrett, 81 let, generál britské armády.
- Arthur R. von Hippel, 105 let, německo-americký vědec a MIT profesor, který kriticky přispěl k rozvoji radar.[84]
- Valentin Vdovichenko, 75 let, sovětský šermíř (oplocení mužského týmu épée na Letní olympijské hry 1956 ).[85]
- Sieglinde Wagner, 82 let, rakouský operní herec kontraalt.[86]
- Max West, 87, hráč amerického baseballu (Bostonské včely /Braves, Cincinnati Reds, Pittsburgh Pirates ).[87]
Reference
- ^ Azad, Arif (18. prosince 2003). "Hamza Alavi". Opatrovník. Citováno 6. května 2019.
- ^ Barbara Galdonik. All-American Girls Professional Baseball League. Citováno 2019-04-07.
- ^ „Eugenio Monti“. Sports-Reference / Olympijské sporty. Archivovány od originál 17. dubna 2020. Citováno 12. května 2019.
- ^ Wyckoff, Susan (27. února 2009). „Ruth Nanda Anshen 1900–2003“. Archiv židovských žen. Citováno 7. května 2019.
- ^ Rawlyk, Heather (3. prosince 2003). „Známý aranžér klavíru Brimhall umírá“. Las Vegas slunce. Citováno 10. června 2019.
- ^ „Jim Sheehan“. Baseball-Reference.com. Citováno 23. února 2019.
- ^ "Jay Difani". Baseball-Reference.com. Citováno 23. února 2019.
- ^ „Pro Golfer Jace Bugg Dies of Leukemia“. Zprávy AP. 5. prosince 2003. Citováno 12. června 2019.
- ^ „Hannah, John H., Jr.“. Federální soudní středisko. Citováno 12. května 2019.
- ^ „David Vaughan“. The Telegraph. 13. prosince 2003. Citováno 12. května 2019.
- ^ „Paul Busby“. Baseball-Reference.com. Citováno 23. února 2019.
- ^ „Felix Kaspar“. Sports-Reference / Olympijské sporty. Archivovány od originál 17. dubna 2020. Citováno 12. května 2019.
- ^ „Julius Walker Jr. umírá“. The Washington Post. 8. prosince 2003. Citováno 23. dubna 2019.
- ^ Associated Press (9. prosince 2003). „C. Arana Osorio, 85 let, bývalý vůdce Guatemaly“. The New York Times. Citováno 7. května 2019.
- ^ Duchen, Jessica (14. prosince 2003). „John Bingham“. Opatrovník. Citováno 22. května 2019.
- ^ „Frank Joseph Breth (1937 - 2003)“. findagrave.com. Citováno 24. listopadu 2020.
- ^ "Roland Asselin". Sports-Reference / Olympijské sporty. Archivovány od originál 2. prosince 2016. Citováno 8. května 2019.
- ^ „Americká pokladnice Azie Taylor Morton“. The Washington Post. 9. prosince 2003. Citováno 12. května 2019.
- ^ Zinoman, Jason (10. prosince 2003). „Lewis M. Allen, 81 let, producent, který vyhrál Tony“. The New York Times. Citováno 5. května 2019.
- ^ „Hon. Margaret Jean Andersonová“. Parlament Kanady. Citováno 6. května 2019.
- ^ „Nelson Bobb“. Basketball-Reference.com. Citováno 23. května 2019.
- ^ Associated Press (11. prosince 2003). „Chuck Noe, 79 let, vysokoškolský basketbalový trenér“. The Boston Globe. Citováno 10. května 2019.
- ^ Bergan, Ronald (17. prosince 2003). „Francine Weisweiller“. Opatrovník. Citováno 25. dubna 2019.
- ^ Rosenbaum, David E. (10. prosince 2003). „Paul Simon, bývalý senátor z Illinois, je ve věku 75 let“. The New York Times. Citováno 10. května 2019.
- ^ Norwood, Robyn (10. prosince 2003). „Norm Sloan, 77; basketbalový trenér vedl stát Severní Karolína k národnímu titulu“. Los Angeles Times. Citováno 10. května 2019.
- ^ Martin, Douglas (14. prosince 2003). „David P. Weikart, 72 let, odborník na vzdělávání, umírá“. The New York Times. Citováno 25. dubna 2019.
- ^ Steinberg, Jacques (11. prosince 2003). „Robert L. Bartley, 66 let, umírá; redakční stránka Led Journal“. The New York Times. Citováno 17. května 2019.
- ^ „Generálporučík sir John Watts“. The Telegraph. 15. prosince 2003. Citováno 24. dubna 2019.
- ^ Thornley, dušené maso. „Don Wheeler“. Společnost pro výzkum amerického baseballu. Citováno 23. února 2019.
- ^ McGirk, Jan (13. prosince 2003). „Maulana Shah Ahmed Noorani“. Nezávislý. Citováno 5. května 2019.
- ^ Brennan, Dan (14. prosince 2003). „Heydar Aliev“. Opatrovník. Citováno 5. května 2019.
- ^ „Ross Belsher, M.P.“ Parlament Kanady. Citováno 19. května 2019.
- ^ Jagoda, Barry (16. prosince 2003). „Renomovaná kognitivní vědecká pracovnice UCSD Elizabeth Bates, zemře v 56 letech“. University of California, San Diego. Citováno 17. května 2019.
- ^ „Elizabeth T. Bunce“. Oceánografická instituce Woods Hole. Citováno 12. června 2019.
- ^ „ROTH, William Victor, Jr., (1921 - 2003)“. Biografický adresář Kongresu Spojených států. Citováno 12. května 2019.
- ^ Associated Press (20. prosince 2003). „Webster Young - Jazz Trumpeter, 71“. The New York Times. Citováno 22. dubna 2019.
- ^ „Frank Sheeran“. biography.com. Citováno 2. srpna 2020.
- ^ „Nekrolog: Abram Salmon Benenson“. American Journal of Preventive Medicine. Února 2004. Citováno 19. května 2019.
- ^ „Garvin Hamner“. Baseball-Reference.com. Citováno 23. února 2019.
- ^ „Keith Magnuson“. Sportovní reference / Hockey-Reference.com. Citováno 12. května 2019.
- ^ „Sergio Vergara“. Sports-Reference / Olympijské sporty. Archivovány od originál 4. prosince 2016. Citováno 13. května 2019.
- ^ Geltner, Gail (27. února 2009). „Dora Wasserman 1919–2003“. Archiv židovských žen. Citováno 24. dubna 2019.
- ^ Banerjee, Sanjay; Swartzlander, hrabě; Pivo, Davide. „WILLIS ALFRED ADCOCK 1922–2003“. Národní akademie věd, inženýrství a medicíny. Citováno 4. května 2019.
- ^ O'Connor, Patrick (18. prosince 2003). „Glynn Boyd Harte“. Opatrovník. Citováno 26. května 2019.
- ^ „Správně Hon. Robert Lorne Stanfield, P.C., Q.C., M.P.“ Parlament Kanady. Citováno 10. května 2019.
- ^ Flippo, Chet (16. prosince 2003). "Honky-Tonk zpěvák Gary Stewart umírá". CMT. Citováno 10. května 2019.
- ^ „Mary Baker“. All-American Girls Professional Baseball League. Citováno 29. března 2019.
- ^ „Otto Graham“. Pro-Football-Reference.com. Citováno 12. května 2019.
- ^ Towb, Harry (3. ledna 2004). „Alan Tilvern“. Nezávislý. Citováno 10. května 2019.
- ^ „Jim Wolf“. Pro-Football-Reference.com. Citováno 27. dubna 2019.
- ^ Associated Press (17. prosince 2003). „Bývalý fotbalový trenér Gordon Wood umírá“. Bulletin z hnědého dřeva. Citováno 28. dubna 2019.
- ^ Aird, Daniella (23. prosince 2003). „CHARLES BERLITZ, 90, SLÁVNÝ LINGUIST“. Sun-Sentinel. Citováno 21. května 2019.
- ^ „Richard Wahlstrom“. Sports-Reference / Olympijské sporty. Archivovány od originál 18. dubna 2020. Citováno 23. dubna 2019.
- ^ „Carmen Mauro“. Baseball-Reference.com. Citováno 23. února 2019.
- ^ Petersen, Glenn. „Denis Barry - 2. června 1929 - 20. prosince 2003“. Americká šachová federace. Citováno 12. května 2019.
- ^ Eaude, Michael (21. ledna 2004). „Princ Alfonso de Hohenlohe-Langenburg“. Opatrovník. Citováno 5. května 2019.
- ^ „Sir Gawaine Baillie, Bt“. The Telegraph. 3. ledna 2004. Citováno 14. května 2019.
- ^ Randall, David (25. října 2005). „Obituary Robert Graeme Boutilier (1953–2003)“ (PDF). The Journal of Experimental Biology. Citováno 25. května 2019.
- ^ „Wanda Włodarczyk“. Sports-Reference / Olympijské sporty. Archivovány od originál 4. prosince 2016. Citováno 27. dubna 2019.
- ^ "Michail Borodulin". Sports-Reference / Olympijské sporty. Archivovány od originál 2. prosince 2016. Citováno 25. května 2019.
- ^ „Charlie Bowles“. Baseball-Reference.com. Citováno 23. února 2019.
- ^ Barbour, Douglas (10. února 2008). „John Newlove“. Kanadská encyklopedie. Citováno 9. května 2019.
- ^ Goldstein, Richard (29. prosince 2003). „Herman Keizer, 89 let, golfista, který představil velké rozrušení“. The New York Times. Citováno 2. srpna 2020.
- ^ Massie, Michelle K. (27. prosince 2003). „Nekrolog: George Zambelli st. / Vedl jeden z nejstarších ohňostrojů“. Pittsburgh Post-Gazette. Citováno 19. dubna 2019.
- ^ Campbell, Margaret (31. prosince 2003). „Hugh Bean: vynikající houslista a učitel“. Opatrovník. Citováno 18. května 2019.
- ^ „Gale Bishop“. Basketball-Reference.com. Citováno 22. května 2019.
- ^ „Pete Alvarado: (22. února 1920 - 27. prosince 2003, USA)“. Lambiek. Citováno 6. května 2019.
- ^ Billington, Michael (29. prosince 2003). „Sir Alan Bates“. Opatrovník. Citováno 17. května 2019.
- ^ Eaude, Michael (2. ledna 2004). „Enric Bernat“. Opatrovník. Citováno 21. května 2019.
- ^ Pottere, Danieli. „Ivan Calderon“. Společnost pro výzkum amerického baseballu. Citováno 23. února 2019.
- ^ „Richie Niemiera“. Basketball-Reference.com. Citováno 10. května 2019.
- ^ Mirrlees, Patricia (12. ledna 2004). „Ying Ruocheng: čínský herec a politik“. Opatrovník. Citováno 21. dubna 2019.
- ^ Obchodník, Sabeeha S. „Lawrence Bogorad 1921–2003“ (PDF). Národní akademie věd. Citováno 24. května 2019.
- ^ „Frank Parr“. Chessgames.com. Citováno 12. května 2019.
- ^ „Alexandrijský starosta byl nejdéle sloužícím městem“. The Washington Post. 1. ledna 2004. Citováno 18. května 2019.
- ^ Barker, Dennis (31. prosince 2003). „Dinsdale Landen“. Opatrovník. ISSN 0261-3077. Citováno 2. září 2016.
- ^ Michel Zanoli. Sports-Reference / Olympic Sports. Citováno 2019-04-20.
- ^ von Zielbauer, Paul (31. prosince 2003). „David Bale, 62 let, aktivista a obchodník“. The New York Times. Citováno 15. května 2019.
- ^ Ivanova, Vera; Manykin, Michail. "Vladimir Bogomolov". Rusko-InfoCentrum. Citováno 24. května 2019.
- ^ Severo, Richard (31. prosince 2003). „John Gregory Dunne, prozaik, scenárista a pozorovatel Hollywoodu, je v 71 letech mrtvý“. The New York Times. Citováno 9. ledna 2019.
- ^ Baltrip, Kimetris N. (6. ledna 2004). „Samuel Nabrit, 98 let, vědec a průkopník ve vzdělávání“. The New York Times. Citováno 9. května 2019.
- ^ Hunt, Ken (26. února 2004). „Hukwe Zawose: Dát tanzanské hudbě mezinárodní hlas“. Opatrovník. Citováno 20. dubna 2019.
- ^ „OBITUARY: Renata Babak, 69 let, operní hvězda, která přeběhla z Velkého“. Ukrajinský týdeník. 18. ledna 2004. Citováno 14. května 2019.
- ^ Rose, Derek (4. ledna 2004). „Arthur R. von Hippel“. Tech. Citováno 12. května 2019.
- ^ "Valentin Vdovichenko". Sports-Reference / Olympijské sporty. Archivovány od originál 4. prosince 2016. Citováno 12. května 2019.
- ^ Oron, Aryeh. „Sieglinde Wagner (Contralto)“. Web společnosti Bach Cantatas. Citováno 23. dubna 2019.
- ^ „Max West“. Baseball-Reference.com. Citováno 23. února 2019.