Úmrtí v prosinci 2004 - Deaths in December 2004
Obsah | ||
| ← listopad | prosinec | Leden → |
|---|---|---|
Následuje seznam pozoruhodných úmrtí v prosinci 2004.
Jsou uvedeny položky pro každý den abecedně podle příjmení. Typický záznam uvádí informace v následujícím pořadí:
- Jméno, věk, země státního občanství při narození, následná země státního občanství (je-li relevantní), důvod notability, příčina smrti (je-li známa) a odkaz.
Prosinec 2004
1
- Fathi Arafat, 71 let, palestinský lékař, zakladatel Palestinců Červený půlměsíc Společnost, rakovina žaludku.[1]
- Princ Bernhard z Lippe-Biesterfeldu, 93 let, holandská rakovina plic a tlustého střeva.[2]
- Norman Newell, 85 let, anglický hudební producent.[3]
- Damon Simonelli, 45, Američan planetární vědec, vedl průkopnické studie v průzkumu satelitů sluneční soustavy pomocí kosmických lodí.[4]
- David Vienneau, 53 let, kanadský novinář, rakovina pankreatu.[5]
2
- Larry Buchanan, 81 let, americký režisér B-filmů, producent a spisovatel, komplikace zhroucení plic.[6]
- Kevin Coyne, 60 let, anglický hudebník, filmař a autor, plicní fibróza.[7]
- Elizabeth Azcona Cranwell, 71 let, argentinský básník a překladatel.[8]
- Cachita Galán, 61 let, argentinský zpěvák, rakovina.[9]
- Dame Alicia Markova, 94 let, anglická baletka.[10]
- Charles McLelland, 74 let, výkonný ředitel britského rozhlasu.[11]
- Nadine Shamir, 32 let, americký techno zpěvák / skladatel, komplikace při porodu.[12]
- Mona Van Duyn, 83 let, americký básník, Americký laureát básníka (1992), rakovina kostí.[13]
3
- Shiing-Shen Chern, 93 let, čínský matematik, srdeční selhání po infarktu.[14]
- Gerald FitzGerald, 8. vévoda z Leinsteru, 90 let, irský šlechtic.[15]
- Pavel Pavlov, 52 let, bulharský olympijský sprinter (pánské 200 metrů a pánská štafeta na 4 × 100 metrů na Letní olympijské hry 1980 ).[16]
- Maria Perschy, 66 let, rakouský filmový, divadelní a televizní herec, rakovina.[17]
- Helmut Rix, 78 let, německý lingvista, autonehoda.[18]
- Josef Schwammberger, 92 let, německý bývalý velitel nacistického pracovního tábora.[19]
- Marek Stachowski, 68 let, polský skladatel.[20]
4
- Carl Esmond, 102 let, rakouský filmový a divadelní herec.[21]
- Tom Fitzgerald, 53, trenér amerického fotbalu (University of Tampa ), zranění při nehodě motocyklu.[22]
- Elena Souliotis, 61 let, řecký operní soprán, srdeční selhání.[23]
- Matthew Troy, 75 let, americký právník a politik, Parkinsonsova choroba.[24]
5
- Seymour Ginsburg, 76 let, americký počítačový vědec, Alzheimerova choroba.[25]
- Cristiano Júnior, 24 let, brazilský fotbalista, zástava srdce po srážce na poli.[26]
- Hicham Zerouali, 27 let, marocký fotbalista, autonehoda.[27]
6
- Frank Reginald Carey, 92 let, britské stíhací eso z druhé světové války.[28]
- Raymond Goethals, 83 let, belgický fotbalový trenér.[29]
- Manzanita, 48 let, španělský zpěvák a kytarista.[30]
- Adrian Morris, 75 let, anglický malíř.[31]
- John Norton, 86, Američan Armáda Spojených států Všeobecné.[32]
- Enrique Salinas, 52 let, mexický obchodník, zadušení.[33]
7
- Pacita Abad, 58 let, filipínský malíř.[34]
- Frederick Fennell, 90 let, americký dirigent, zakladatel Eastman Wind Ensemble.[35]
- Floyd Nattrass, 86, Canadian Olympic sportovní střelec (střelba z pasti pro muže na Letní olympijské hry 1964 ).[36]
- Oscar M. Ruebhausen, 92 let, prominentní Američan New York City právník, poradce Guvernér Nelson A. Rockefeller a prezident New York City Bar Association.[37]
- Jerry Scoggins, 93, americký hudebník („Balada Jed Clampetta "), přirozené příčiny.[38]
- Jay Van Andel, 80 let, americký spoluzakladatel a bývalý předseda Amway, Parkinsonova choroba.[39]
8
- Dimebag Darrell, 38 let, americký kytarista heavy metalu (Pantera, Plán poškození ), výstřel.[40]
- Cleve Gray, 86, americký abstraktní malíř.[41]
- Jackson Mac Low, 82 let, americký básník, skladatel a performer, komplikace po mrtvici.[42]
- Leslie Scarman, baron Scarman, 93 let, britský právník, Lord of Appeal in Ordinary (1977–1986).[43]
- Edgar Toppin, 76 let, americký historik.[44]
9
- Henny Backus, 93 let, americká herečka.[45]
- David Brudnoy, 64, hostitel americké rozhlasové talk show (Boston ), Karcinom z Merkelových buněk.[46]
- Paul Edwards, 81 let, americký filozof rakouského původu.[47]
- Sir Peter Emery, 78 let, britský konzervativní politik (Honiton, 1967–1997; East Devon, 1997–2001).[48]
- Philippe Gigantès 81letý kanadský senátor, rakovina.[49]
- Lea De Mae, 27 let, česká pornografická filmová herečka, rakovina mozku.[50]
- Sergej Voychenko, 49 let, běloruský umělec a designér.[Citace je zapotřebí ]
10
- Norman Borrett, 87 let, anglický sportovec.[51]
- Bob King, 81, americký vysokoškolský basketbalový trenér.[52]
- Brian Ernest Maitland Prophet, 76 let, britský státní úředník.
- Gary Webb, 49 let, americký investigativní reportér („Temná aliance "), zjevná sebevražda.[53]
11
- José Luis Cuciuffo, 42, argentinský fotbalista a Mistrovství světa ve fotbale 1986 šampion, lovecká nehoda.[54]
- Arthur Lydiard, 87 let, běžec maratonu a trenér atletiky na Novém Zélandu.[55]
- M. S. Subbulakshmi, 88, indický Karnatický hudebník, srdeční nepravidelnosti.[56]
- Masao Yazawa, 89 let, japonský olympijský sprinter[1]
12
- Joseph Beyrle, 81, Armáda Spojených států a sovětské Rudá armáda voják.
- Antonio Paredes Candia, 81 let, bolivijský folklorista a spisovatel.[57]
- Pramod Chakravorty, 75 let, indický filmový producent a režisér.
- Simon Combes, 64 let, britský umělec žijící v divočině, obtěžkaný buvolem.[58]
- Herbert Dreilich, 62 let, německý rockový hudebník, rakovina.
- George Ephgrave, 86 let, anglický fotbalista.
- Harry McNally, 68 let, anglický fotbalista, trenér a manažer, infarkt.
- Phaswane Mpe, 34 let, jihoafrický romanopisec, po krátké nemoci.[59]
- Fabian O'Dea, 86, kanadský právník a politik, Guvernér nadporučíka Newfoundlandu a Labradoru.[60]
- William B. Rosson, 86, Armáda Spojených států obecně, infarkt.
- Pavlo Vasylyk, 78, Ukrajinský řeckokatolík hierarch.
13
- Donald S. Jones, 76 let, americký admirál.[61]
- Syed Mir Qasim, 83 let, indický politik, Hlavní ministr Džammú a Kašmíru (1971–1975).[62]
- Andre Rodgers, 70 let, bahamský hráč baseballu, první bahamský hráč, který hrál Major League Baseball.[63]
- Bernarda Bryson Shahn, 101 let, americký malíř, litograf, vdova po Ben Shahn.[64]
- Tom Turesson, 62 let, švédský fotbalista.[65]
- David Wheeler, 77 let, anglický počítačový vědec.[66]
14
- Harry Bowcott, 97 let, velšský hráč rugby (London Welsh, Wales) a prezident Velšská ragbyová unie.[67]
- Candice Daly, 38 let, americká filmová a televizní herečka (Mladí a neklidní ).[68]
- Danny Doyle, 87, hráč amerického baseballu (Boston Red Sox ).[69]
- Rod Kanehl, 70 let, hráč amerického baseballu, který zasáhl první grandslamový turnaj v USA New York Mets historie, infarkt.[70]
- Alexey Korneyev, 65 let, ruský fotbalista.[71]
- Fernando Poe Jr., 65 let, filipínský herec a bývalý prezidentský kandidát, mrtvice.[72]
- Agostino Straulino, 90 let, italský olympijský námořník (smíšený keelboat pro dvě osoby: Vítěz zlaté medaile z roku 1952, Vítěz stříbrné medaile z roku 1956 ).[73]
- Robert Watson, 81 let, americký umělec, rakovina.[74]
15
- Chiang Fang-liang, 88 let, vdova z Ruska Chiang Ching-kuo a první dáma Čínská republika na Tchaj-wanu (1978–1988), plicní a srdeční selhání.[75]
- Harry Errington, 94 let, britský hasič, příjemce George Cross.[76]
- Vassal Gadoengin, 61, Nauruan politik a tehdejší úřadující předseda parlamentu, infarkt.[Citace je zapotřebí ]
- Pauline LaFon Gore, 92 let, americký právník.[77]
- Jiban Ghosh, 69 let, indický kriketový rozhodčí.[78]
- Sidonie Goossens, 105 let, britský harfista.[79]
- Jim Holliday „55–56 let, americký producent pornografických filmů a historik, komplikace spojené s cukrovkou.[80]
- Rodney O'Gliasain Kennedy-Minott, 76 let, americký diplomat, bývalý Velvyslanec Spojených států ve Švédsku, komplikace pankreatitidy.[81]
- Lorenzo "Larry" J. Ponza ml., 86 let, inovátor amerického baseballového hřiště, onemocnění spojené s rakovinou.[82]
16
- Ted Abernathy, 71, hráč amerického baseballu.[83]
- Laxmikant Berde, 50 let, indický herec.[84]
- Richard B.Fisher, 68 let, americký bankéř, rakovina.[85]
- Stefano Madia, 49 let, italský herec.[86]
- Agnes Martin, 92 let, americký abstraktní malíř, zápal plic.[87]
- Bobby Mattick, 89 let, americký bývalý hráč baseballu a manažer, mrtvice.[88]
- Yehudit Naot, 60 let, izraelský vědec a politik, rakovina hrdla.[89]
- Lawrence D. O'Brien, 53 let, kanadský politik, člen Dolní sněmovna Kanady, rakovina.[90]
- Freddie Perren, 61 let, americký dvojnásobný Cena Grammy - vítězný hudební producent.[91]
- William Silverman, 87 let, americký lékař známý tím, že významně přispívá k neonatologie.[92]
- Athena Starwoman, 59 let, australský astrolog, rakovina prsu.[93]
17
- Dick Heckstall-Smith, 70 let, britský hráč na saxofon (Colosseum, John Mayall a Bluesbreakers), rakovina.[94]
- Janina Niedźwiecka, 82 let, polský filmový střihač.[95]
- Tom Wesselmann, 73 let, americký popový umělec po operaci srdce.[96]
- Sir James Wilson, 83 let, generál britské armády.[97]
18
- Noel Beaton, 78, australský poslanec (Bendigo, 1960–1969) a novinář, po krátké nemoci.[98]
- John W. Downey, 77 let, americký klasický hudebník.[99]
- Vijay Hazare, 89 let, indický hráč kriketu, kapitán Indie (1951–1953), nemoc následkem rakoviny střev.[100]
- Albert Nordengen, 81 let, norský konzervativní politik, starosta Osla (1976–1990), srdeční selhání.[101]
- Anthony Sampson, 78 let, britský novinář a autor, oficiální autor životopisů Nelson Mandela, infarkt.[102]
- Princezna Takamatsu, 92 let, japonský člen císařské rodiny, otrava krve.[103]
- Glenn Vaughan, 60, hráč amerického baseballu (Houston Colt .45s ).[104]
19
- Michael Alexander, 84 let, britský voják a Prominentní Německý válečný zajatec.[105]
- Richard Best, 88 let, britský filmový střihač.[106]
- Herbert C. Brown, 92 let, Britové Nobelova cena vítězný chemik (Chemie, 1979), infarkt.[107]
- Mel Gabler, 89 let, americký konzervativní kritik učebnic, krvácení do mozku po pádu.[108]
- Sir Charles Pereira, 91 let, britský hydrolog, mrtvice.[109]
- Renata Tebaldi, 82 let, italský operní zpěvák, po krátké nemoci.[110]
- Thomas Yamamoto, 87 let, americký umělec.[111]
20
- Ernő Gottesmann, 97 let, syn Ernő Gottesmann a Paula Manoilovich.
- Liliane Maigné, 76 let, francouzská herečka.[112]
- Helge Pukema, 87 let, hráč amerického fotbalu.
- Son Seals, 62 let, americký bluesový hudebník, komplikace cukrovky.[113]
21
- Lennart Bernadotte, 95 let, švédský princ.[114]
- Jack Newfield, 66 let, americký novinář (Village Voice, New York Daily News, New York Post ), metastazující rakovina ledvin.[115]
- Mack Vickery, 66 let, americký hudebník a skladatel, infarkt.[116]
22
- Yusuf Soalih Ajura 114, ghanský islámský učenec, politický aktivista a vůdce sekty.[117]
- Doug Ault, 54, Američan Major League Baseball hráč (Toronto Blue Jays ), sebevražda střelnou zbraní.[118]
- Pauline Clotworthy, 92 let, irská učitelka módního designu.[119]
23
- Richard Abel Smith, 71 let, důstojník britské armády a vlastník půdy, mrtvice.[120]
- Reuven Adiv, 74 let, izraelský herec, režisér a učitel dramatu, infarkt.[121]
- Richard Barnet, 75 let, americký politický aktivista.[122]
- John W. Duarte, 85 let, britský klasický kytarista a spisovatel, rakovina.[123]
- Ifor James, 73 let, hráč na britský lesní roh.[124]
- Roger Moorey, 67 let, britský archeolog a historik.[125]
- P. V. Narasimha Rao, 83 let, indický předseda vlády (1991–1996), infarkt.[126]
24
- Kapitán Richard Annand, 90 let, britský voják, první Viktoriin kříž příjemce druhé světové války.[127]
- Sir Anthony Meyer, 84 let, britský konzervativní poslanec (West Flintshire, 1970–1983; Clwyd North-West, 1983–1992), rakovina.[128]
- Johnny Oates, 58 let, chytač americké Major League Baseball (Baltimore Orioles, New York Yankees ) a manažer (Baltimore Orioles, Texas Rangers ), mozkový nádor.[129]
- Pete Palangio, 96 let, kanadský hokejista.[130]
- Dame Rosemary Rue, 76 let, britský lékař a státní úředník.[131]
- Elwira Seroczynska, 73, polský olympijský rychlobruslař (vítěz stříbrné medaile v dámské 1 500 metrů na Zimní olympijské hry 1960 ).[132]
- Lauri Silvennoinen, 88, finský olympijský běžec na lyžích (Vítěz stříbrné medaile z roku 1948 v pánská běžecká štafeta na 4 x 10 kilometrů ).[133]
25
- Sandy Cameron, 66 let, kanadský politik.[134]
- Nripen Chakraborty, 99 let, indický politik.[135]
- James Hunter Blair, 78 let, skotský památkář.[136]
- Jane Muskie, 77 let, americká modelka a účetní, vdova po politikovi Edmund Muskie, Alzheimerova choroba.[137]
- Donald Pederson, 79 let, americký elektrotechnik, komplikace z Parkinsonovy nemoci.[138]
- Antony Preston, 66 let, britský námořní historik a spisovatel.[139]
- Eddie Spicer, 82, anglický fotbalista (Liverpool ).[140]
- Gennadij Strekalov, 64 let, ruský kosmonaut, Hrdina Sovětského svazu, rakovina.[141]
26
- Sir Tristan Antico, 81 let, australský podnikatel a mecenáš umění.
- Jonathan Drummond-Webb, 45 let, jihoafrický dětský srdeční chirurg, sebevražda předávkováním.[142]
- Garard Green, 80 let, britský herec.[143]
- Marianne Heiberg, 59 let, norský diplomat, Osloské dohody mediátor, infarkt.[144]
- Eddie Layton, 77, americký varhaník (New York Yankees ), po krátké nemoci.[145]
- David McKay, 83 let, australský novinář a závodník, rakovina.[146]
- Don Nygord, 68 let, American Olympic sportovní střelec (50 metrů 1984, 10 metrů 1988, 50 metrů 1988 ).[147]
- Sir Angus Ogilvy, 76 let, britský podnikatel, manžel HRH Princezna Alexandra, Ctihodná lady Ogilvy, rakovina hrdla.[148]
- Frank Pantridge, 88 let, britský lékař a kardiolog.[149]
- Reggie White, 43, hráč amerického fotbalu (Philadelphia Eagles, Packers Green Bay ) a člen Síň slávy profesionálního fotbalu, srdeční arytmie.[150]
- Pozoruhodné osoby zabité v 2004 asijské tsunami:
- Jane Attenborough, 49 let, britská správce umění, dcera herce Richard Attenborough
- Troy Broadbridge, 24, hráč australské fotbalové ligy (Melbourne ).[151]
- Kristina Fröjmark, 47 let, švédská televizní hvězda reality show.[152]
- Bhumi Jensen, 21 let, thajský princ.[153]
- Sujeewa Kamalasuriya, 39 let, srílanský hráč kriketu.[154]
- Sigurd Køhn, 45 let, norský skladatel.[155]
- Markus Sandlund, 29 let, švédský violoncellista.[156]
- Aki Sirkesalo, 42 let, finský hudebník.[157]
- Mieszko Talarczyk, 30 let, švédský hudebník.[158]
- Robert Whymant, 60 let, britský novinář (Časy) a autor.[159]
27
- Hank Garland, 74, americký studiový kytarista (Elvis Presley, Charlie Parker ), stafylokok infekce.[160]
- Ernest Groth, 82, hráč amerického baseballu (Clevelandští indiáni, Chicago White Sox ).[161]
- Heorhiy Kirpa, 58 let, ukrajinský průmyslník a politik (ministr dopravy od roku 2002), zastřelen.[162]
28
- Jacques Dupuis, 81 let, belgický jezuitský kněz a teolog.
- Jerry Orbach, 69 let, americký herec (Zákon a pořádek ), rakovina prostaty.[163]
- Johnny Pawk, 94 let, americký basketbalový hráč.
- Susan Sontag, 71 let, americký autor, literární teoretik a aktivista, akutní myeloidní leukémie.[164]
- Tzvi Tzur, 81 let, izraelský důstojník.
29
- Julius Axelrod, 92, americký Nobelova cena vítězný biochemik (Lék, 1970), přirozené příčiny.[165]
- William Boyett, 77 let, americký herec (Adam-12 ), komplikace pneumonie a selhání ledvin.[166]
- John Bridgeman, 88 let, britský sochař.[167]
- Ken Burkhart, 89, americký Major League Baseball džbán a rozhodčí, emfyzém.[168]
- Arthur B.Chapman, 96 let, americký rodák z Británie, genetik.[169]
- Liddy Holloway, 57 let, novozélandská herečka (Shortland Street ) a spisovatel, rakovina jater.[170]
- Gus Niarhos, 84, hráč amerického baseballu (New York Yankees, Chicago White Sox, Boston Red Sox, Philadelphia Phillies ).[171]
30
- Mark Fiennes, 71 let, anglický fotograf a ilustrátor.[172]
- Masao Kato, 57 let, japonský hráč go.[173]
- Artie Shaw, 94 let, americký jazzový hudebník, komplikace cukrovky.[174]
31
- John Chataway, 57 let, kanadský politik, komplikace po mrtvici.[175]
- Charlie Cozart, 85, hráč amerického baseballu (Boston Braves ).[176]
- Gérard Debreu, 83 let, Američan francouzského původu Nobelova cena - vítězný ekonom (Ekonomika, 1983), přirozené příčiny.[177]
- Balkrishan Singh, 71, indický olympijský hráč v ledním hokeji (vítěz zlaté medaile v pozemním hokeji mužů na Letní olympijské hry 1956 ).[178]
- George Wackenhut, 85 let, americký podnikatel, zakladatel společnosti Wackenhut Corporation, srdeční selhání.[179]
Reference
- ^ „Fathi Arafat, P.L.O., bratr vůdce, umírá v 67 letech“. The New York Times. Associated Press. 2. prosince 2004. Citováno 10. března 2018.
- ^ Waterfield, Bruno (5. března 2010). „Holandský princ Bernhard byl členem nacistické strany'". The Daily Telegraph. Londýn. Citováno 10. března 2018.
- ^ Norman Newell
- ^ Buratti, Bonnie Jean; Veverka, Josephe. „Damon Paul Simonelli (1959 - 2004)“. Americká astronomická společnost. Citováno 15. února 2019.
- ^ Delacourt, Susan (3. prosince 2004). „David Vienneau, 53 let: Novinář odvahy, bezúhonnosti“. Toronto Star. Archivovány od originál 24. října 2012. Citováno 10. března 2018.
- ^ Fox, Margalit (19. prosince 2004). „Larry Buchanan umírá v 81 letech; B-Movie 'Schlockmeister'". The New York Times. ISSN 0362-4331. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „Kevin Coyne“. Časy. Londýn. 7. prosince 2004. Archivovány od originál 4. června 2011. Citováno 10. března 2018.
- ^ „Elizabeth Azcona Cranwell“. Fundación Konex (ve španělštině). Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „Cachita Galán“. cinenacional.com (ve španělštině). Citováno 21. srpna 2016.
- ^ Meisner, Nadine (3. prosince 2004). "Dame Alicia Markova". Nezávislý. Londýn. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ Charles McLelland Diligent, výkonný ředitel vysílání, jehož loajalita ho stála práci
- ^ Hatcher, Monica (6. prosince 2004). „Zpěvák a spoluautor techno hitů Set U Free“. Miami Herald. Archivovány od originál 23. prosince 2004. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „Van Duyn, Mona“. Registr Des Moines. 11. března 2006. Archivovány od originál dne 30. července 2012. Citováno 10. března 2018.
- ^ "Renomovaný matematik Shiing-Shen Chern, který oživil studium geometrie, zemřel ve věku 93 let v čínském Tianjinu". University of California, Berkeley. 6. prosince 2004. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „Vévoda z Leinsteru“. The Daily Telegraph. 7. prosince 2004. ISSN 0307-1235. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ Pavel Pavlov, Sports-Reference / Olympic Sports. Citováno 2019-02-05.
- ^ „Maria Perschy“. IMDb. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ Mercado, Angelo (prosinec 2004). „In Memoriam Helmut Rix“. Sauvage Noble: Austronesian’s Adventures in Altertumswissenschaft a Indogermanistik. Archivovány od originál 3. března 2016. Citováno 10. března 2018.
- ^ „Joseph Schwammberger, 92 let, velitel nacistického pracovního tábora, umírá“. The New York Times. Associated Press. 4. prosince 2004. ISSN 0362-4331. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ Marek Stachowski 1936, Piekary Sląskie - 2004, Krakov
- ^ Lentz, Harris M. III (2005). Nekrology v múzických umění, 2004: film, televize, rozhlas, divadlo, tanec, hudba, karikatury a popkultura. McFarland. ISBN 9780786421039. Citováno 9. března 2019.
- ^ „Tom Fitzgerald, 53 let; vedl fotbalový tým UCLA k titulu NCAA v roce 2002“. Los Angeles Times. Times Wire. 6. prosince 2004. ISSN 0458-3035. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „Elena Souliotis“. Nezávislý. 18. prosince 2004. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „Matthew J. Troy Jr., 75 let, umírá; vládl královnám, pak padl“. New York Times. 5. prosince 2004.
- ^ Abiteboul, S .; Hull, R .; Vianu, V. (březen 2005). „Na památku Seymoura Ginsburga v letech 1928–2004“ (PDF). Záznam SIGMOD. 34 (1). Sdružení pro výpočetní techniku. str. 5–6. Archivovány od originál (PDF) 19. března 2012. Citováno 10. března 2018.
- ^ Banerjee, Sanjay (14. prosince 2004). „Sbohem, Cristiano Junior!“. The Times of India. Bombaj. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „Zerouali zabit při automobilové nehodě“. BBC novinky. 6. prosince 2004. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „Kapitán kapitána Frank Carey“. Nezávislý. 18. prosince 2004. Archivovány od originál dne 25. září 2015. Citováno 10. března 2018.
- ^ „Raymond Goethals“. Skot. Edinburgh. 7. prosince 2004. Citováno 10. března 2018.
- ^ Více informací o Canzant Manzanita (ve španělštině)
- ^ Buckman, David (17. prosince 2004). "Adrian Morris: Malířský malíř, který vystavoval jen zřídka". Nezávislý. Archivovány od originál dne 25. září 2015. Citováno 10. března 2018.
- ^ „John Norton, 86; D-Day Veteran Rafinovaná role bojových vrtulníků“. Los Angeles Times. 17. prosince 2004. Citováno 29. ledna 2019.
- ^ Hernández, Óscar (9. prosince 2004). „¿Cómo murió Enrique Salinas de Gortari?“. Noticieros Televisa (ve španělštině). Archivovány od originál 20. srpna 2012. Citováno 10. března 2018.
- ^ Manipon, Roel Hoang (20. prosince 2004). „Pacita Abad: Painted Passing“. Národní komise pro kulturu a umění. Archivovány od originál 12. října 2014. Citováno 10. března 2018.
- ^ Wakin, Daniel J. (9. prosince 2004). „Frederick Fennell, 90 let, inovativní dirigent kapely, umírá“. The New York Times. ISSN 0362-4331. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ Floyd Nattrass, Sports-Reference / Olympic Sports. Citováno 2019-02-04.
- ^ Martin, Douglas (12. prosince 2004). „Oscar M. Ruebhausen, 92 let, bývalý Rockefellerův poradce“. The New York Times. Citováno 8. února 2019.
- ^ "Hillbillies zpěvák Scoggins umírá". BBC novinky. 10. prosince 2004. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „Spoluzakladatel Amway Jay Van Andel umírá v 80 letech“. Washington Post. 7. prosince 2004. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „Killer je údajně posedlý Panterou“. Zprávy NBC. 10. prosince 2004. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ Johnson, Ken (10. prosince 2004). „Cleve Gray, 86 let, malíř velkých abstraktních děl“. The New York Times. ISSN 0362-4331. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ Fox, Margalit (10. prosince 2004). „Jackson Mac Low, 82 let, básník a skladatel, umírá“. The New York Times. ISSN 0362-4331. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ Dyer, Clare (10. prosince 2004). „Lord Scarman, humánní předseda vyšetřování nepokojů v Brixtonu, zemřel v 93 letech“. Opatrovník. ISSN 0261-3077. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ Jak funguje americký sen
- ^ Henny Backus, 93 let, herečka a autorka s manželem Jimem, umírá
- ^ Belluck, Pam (11. prosince 2004). „David Brudnoy, rozhlasový moderátor a Raconteur, umírá v 64 letech“. The New York Times. ISSN 0362-4331. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ Bayot, Jennifer (16. prosince 2004). „Paul Edwards, profesor a redaktor filozofie, umírá v 81 letech“ (PDF). The New York Times. Archivovány od originál (PDF) 13. března 2013. Citováno 10. března 2018.
- ^ Roth, Andrew (11. prosince 2004). „Nekrolog: Sir Peter Emery“. Opatrovník. ISSN 0261-3077. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „Zemřel bývalý liberální senátor Philippe Gigantes“. CBC News. 9. prosince 2004. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „Lea De Mae Passes Away“. Zprávy o videu pro dospělé. 9. prosince 2004. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „Norman Borrett“. Cricinfo. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „Bývalý trenér Bob King umírá. (Sport)“. Cincinnati Post. 11. prosince 2004. Archivovány od originál 6. listopadu 2012. Citováno 10. března 2018 - přes HighBeam Research.
- ^ Reuters (13. prosince 2004). „Gary Webb, 49 let, novinář, který psal sporné články, je mrtvý“. The New York Times. ISSN 0362-4331. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „Murió José Luis Cuciuffo“. Clarín (ve španělštině). Buenos Aires. 12. prosince 2004. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „Nekrolog: Arthur Lydiard“. Časy. 16. prosince 2004. Archivovány od originál dne 18. září 2011. Citováno 10. března 2018.
- ^ „M.S. Subbulakshmi zemřel ve věku 88 let“. Hind. Chennai. 11. prosince 2004. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „El“ Cervantes Boliviano"". El Potosí (ve španělštině). Potosí. 13. prosince 2004. Archivovány od originál 3. října 2011. Citováno 10. března 2018 - přes BoliviaHoy.com.
- ^ „Simon Combes: Populární umělec divoké zvěře“. Nezávislý. 28. prosince 2004. Archivovány od originál 13. dubna 2010. Citováno 10. března 2018.
- ^ McGregor, Liz (22. prosince 2004). „Obituary: Phaswane Mpe“. Opatrovník. ISSN 0261-3077. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „O'Dea, Hon. Fabian (1918–2004)“. Dědictví Newfoundland a Labrador. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ Sullivan, Patricia (16. prosince 2004). „Vice admirál. Donald S. Jones umírá; pilot, vrchní asistent“. Washington Post. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „Mir Qasim je mrtvý“. Ekonomické časy. 13. prosince 2004. Citováno 10. března 2018.
- ^ Lollis, Deane. „Andre Rodgers: Bahamian hrál ve velkých společnostech 11 let“. Historický baseball. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ Fox, Margalit (16. prosince 2004). „Bernarda Bryson Shahn, malíř, umírá ve 101 letech“. The New York Times. ISSN 0362-4331. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „Tom Turesson“. Svět Football.net. Citováno 10. března 2018.
- ^ Campbell-Kelly, Martin (22. prosince 2004). „Profesor David Wheeler“. Nezávislý. Citováno 10. března 2018.
- ^ Cole, Rob (16. prosince 2004). „Harry Bowcott: Nejstarší přežívající mezinárodní velšský ragby“. Nezávislý. Citováno 10. března 2018.
- ^ „Candice Daly“. IMDb. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ Nowlin, Bille. „Danny Doyle“. Společnost pro výzkum amerického baseballu. Citováno 2. února 2019.
- ^ Goldstein, Richard (31. prosince 2004). „Rod Kanehl, 70 let, původní Met, je mrtvý“. The New York Times. ISSN 0362-4331. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ Кашинцев, Александр. Сборная России по футболу. Корнеев Алексей Александрович.. Ruská fotbalová reprezentace (v Rusku). Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „Fernando Poe Jr., 65 let, filipínský herec-politik, umírá“. The New York Times. Associated Press. 14. prosince 2004. Citováno 10. března 2018.
- ^ Agostino Straulino, Sports-Reference / Olympic Sports. Citováno 2019-02-18.
- ^ Hamlin, Jesse (19. prosince 2004). „Robert Watson - malíř oblasti Bay Area s národní pověstí“. San Francisco Chronicle. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ Yiu, Cody (16. prosince 2004). „Smutný život končí pro Chiang Fang-lianga“. Taipei Times. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „Harry Errington“. The Daily Telegraph. 17. prosince 2004. ISSN 0307-1235. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ Hawke, Chris (15. prosince 2004). „Matka Al Gore umírá“. Zprávy CBS. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „Jiban Ghosh“. Cricinfo. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „Nekrolog: Sidonie Goossens“. BBC novinky. 15. prosince 2004. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „Jim Holliday“. IMDb. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „Rodney G. Kennedy-Minott“. Washington Post. 25. prosince 2004. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „Inovátor nadhazovacího stroje umírá“. USA dnes. 18. prosince 2004. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „Statistiky baseballu Teda Abernathyho“. Baseball sborník. Citováno 10. března 2018.
- ^ Životopis Laxmikant Berde
- ^ „Richard Fisher, 68 let; bývalý předseda Morgan Stanley“. The Boston Globe. Bloomberg News. 17. prosince 2004. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ Roma: Comune, morto consigliere Lista Civica Stefano Madia (v italštině)
- ^ Schudel, Matt (18. prosince 2004). „Vlivný abstraktní malíř Agnes Martin umírá ve věku 92 let“. Washington Post. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „Mattick, bývalý manažer Jays, zemřel ve věku 89 let“. ESPN.com. 17. prosince 2004. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ Yehudit Naot (1944-2004)
- ^ „Liberální poslanec umírá na rakovinu ve věku 53 let“. CBC News. 17. prosince 2004. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „Producent Motown Freddie Perren umírá“. Plakátovací tabule. Associated Press. 22. prosince 2004. Citováno 10. března 2018.
- ^ Bayot, Jennifer (2. ledna 2005). „William A. Silverman, 87 let, umírá; přední neonatolog padesátých let“. The New York Times. Citováno 15. února 2019.
- ^ O'Malley, Nick (20. prosince 2004). „Astrologický magnát tajemná žena“. The Sydney Morning Herald. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „Dick Heckstall-Smith umírá ve věku 70 let“. World Music Central.org. 15. ledna 2005. Citováno 10. března 2018.
- ^ „Janina Niedzwiecka“. IMDb. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ Smith, Roberta (20. prosince 2004). „Tom Wesselmann, 73 let, popový umělec známý pro Elegantní akty, je mrtvý“. The New York Times. ISSN 0362-4331. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „Genpor. Sir James Wilson“. The Daily Telegraph. 31. prosince 2004. ISSN 0307-1235. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „Tok poct pro Beatona“. Inzerent společnosti Bendigo. 22. prosince 2004. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ "Životopis". johndowneymusic.com. Citováno 10. března 2018.[je zapotřebí lepší zdroj ]
- ^ „Vijay Hazare umírá ve věku 89 let“. ESPN Cricinfo. 18. prosince 2004. Citováno 10. března 2018.
- ^ „Albert Nordengen er død“. Dagbladet (v norštině). Oslo. 18. prosince 2004. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ Thompson, John (21. prosince 2004). „Nekrolog: Anthony Sampson“. Opatrovník. ISSN 0261-3077. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ "Japonská princezna pohřbena". Novinky24. 26. prosince 2004. Archivovány od originál 13. dubna 2008. Citováno 10. března 2018.
- ^ „Glenn Vaughan“. Baseball-Reference.com. Citováno 2. února 2019.
- ^ „Michael Alexander: Voják, spisovatel a dobrodruh“. Nezávislý. 21. prosince 2004. Archivovány od originál 20. dubna 2013. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ Brownlow, Kevin (24. prosince 2004). „Richard Best: Inovativní střihač filmu„ The Dam Busters “'". Nezávislý. Citováno 10. března 2018.
- ^ „Herbert Brown, vítěz Nobelovy ceny za chemii z roku 1979, prošel“. USA dnes. 21. prosince 2004. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ Holley, Joe (23. prosince 2004). „Aktivista učebnic Mel Gabler, 89 let“. Washington Post. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „Sir Charles Pereira“. Nezávislý. 11. ledna 2005. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „Operní zpěvačka Renata Tebaldi umírá“. BBC novinky. 19. prosince 2004. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ Thomas Yamamoto
- ^ „Liliane Maigné“. Archivovány od originál 3. března 2016. Citováno 12. října 2012.
- ^ „Bluesman Son Seals Dies“. Plakátovací tabule. 21. prosince 2004. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „První švédský královský rebel zemřel ve věku 95 let“. Místní. 23. prosince 2004. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „Muckraking N.Y. Reporter Jack Newfield zemře v 66 letech“. Washington Post. 22. prosince 2004. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ "Životopis Macka Vickeryho". alamhof.org. Citováno 9. března 2019.
- ^ Ghana News Agency (23. prosince 2004). „Afa Ajura je mrtvá“. Ghana Web. Citováno 9. března 2019.
- ^ „Smrt Blue Jay Ault ovládl sebevraždu“. CBC Sports. 29. prosince 2004. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ Lunney, Linda (2011). „Clotworthy, Pauline (Cecily Elizabeth)“. V McGuire, James; Quinn, James (eds.). Slovník irské biografie. Cambridge: Cambridge University Press.
- ^ „Richard Abel Smith“. Časy.[mrtvý odkaz ]
- ^ Reuven Adiv, inspirativní učitel dramatu
- ^ „Richard J. Barnet umírá; zakladatel Institutu pro politická studia“. Washington Post. 23. prosince 2004. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „John W. Duarte“. Časy. 31. prosince 2004. Archivovány od originál 16. února 2007. Citováno 10. března 2018.
- ^ „Horn News Archive 2005: Jim Dowling“. British Horn Society. Archivovány od originál dne 22. července 2006. Citováno 10. března 2018.
- ^ Jones, Ashley (3. února 2005). „Nekrolog: Roger Moorey“. Opatrovník. ISSN 0261-3077. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „Exindický premiér Narasimha Rao umírá“. BBC novinky. 23. prosince 2004. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „Kapitán Richard Annand VC“. Časy. 29. prosince 2004. Archivovány od originál 5. září 2008. Citováno 10. března 2018.
- ^ "Tory" stalking horse "Meyer umírá". BBC novinky. 9. ledna 2005. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „Johnny Oates prohrává bitvu s nádorem na mozku“. USA dnes. 24. prosince 2004. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „North Bay Hockey Legend Pete Palangio zemřel ve věku 96 let“. BayToday.ca. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „Dame Rosemary Rue“. Nezávislý. 5. ledna 2005. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ Elwira Seroczynska, Sports-Reference / Olympic Sports. Citováno 2019-02-14.
- ^ Lauri Silvennoinen, Sports-Reference / Olympic Sports. Citováno 2019-02-15.
- ^ Gunzburger, Ron (2007). „Alex M.“ Sandy „Cameron“. Politika1-Kanada. Archivovány od originál 7. února 2012. Citováno 10. března 2018.
- ^ „Bývalý Tripura CM Nripen Chakraborty umírá“. Indie dnes. 10. ledna 2005. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „Na památku Jamese Huntera Blaira“. Maybole Domovská stránka. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „Jane Muskie umírá; emoční obrana manžela se změnila v rasu“. Washington Post. 29. prosince 2004. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ Hoffman, Jascha (2005). „Donald Pederson, 79 let, vědecký pracovník v oblasti čipů, umírá“. The New York Times. ISSN 0362-4331. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „Antony Preston“. Goodreads. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ Ponting, Ivan (6. ledna 2005). „Eddie Spicer: Spolehlivý krajní obránce Liverpoolu na vrcholu svých sil invalidoval z fotbalu“. Nezávislý. Citováno 10. března 2018.
- ^ "Gennady Strekalov". Moscow Times (v Rusku).[mrtvý odkaz ]
- ^ Oliver, Myrna (31. prosince 2004). „Jonathan Drummond-Webb, srdeční chirurg“. Boston.com. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „Garard Green“. IMDb. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ Joffe, Lawrence (3. února 2005). „Nekrolog: Marianne Heibergová“. Opatrovník. ISSN 0261-3077. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ Goldstein, Richard (28. prosince 2004). „Eddie Layton, New York Sports Fixture, Is Dead“. The New York Times. ISSN 0362-4331. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „Nadšenec motoristického sportu“. The Sydney Morning Herald. 2. ledna 2005. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ Don Nygord, Sports-Reference / Olympic Sports. Citováno 2019-02-04.
- ^ Corby, Tom (27. prosince 2004). „Nekrolog: Sir Angus Ogilvy“. Opatrovník. ISSN 0261-3077. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ Duff, Bill (5. ledna 2005). „Frank Pantridge“. Opatrovník. Citováno 4. února 2019.
- ^ Schwartz, Kris (28. srpna 2006). „Reverend Head-Slap Reggie“. ESPN Sports. Archivovány od originál 7. listopadu 2012. Citováno 10. března 2018.
- ^ „Tělo hráče AFL nalezeno v Thajsku“. ABC News Online. 3. ledna 2005. Archivovány od originál 16. června 2011. Citováno 10. března 2018.
- ^ Hellberg, Magnus (14. ledna 2005). ""Farmen "-Kristinas sista sms". Expressen (ve švédštině). Stockholm. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „Bývalý obyvatel Del Mar a thajský královský je mezi mrtvými tsunami“. North County Times. Escondido, Kalifornie. 28. prosince 2004. Archivovány od originál 5. září 2008. Citováno 10. března 2018.
- ^ „Jedna z obětí ... Sujeewa Kamalasuriya, 39 let, šnorchlovala na pláži jižně od Colomba, když udeřila tsunami.“. ABC News. 29. prosince 2004. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „Musikeren Sigurd Køhn bekreftet omkommet“. Dagbladet (v norštině). 18. února 2005. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „Zakladatel Beach Boys hledá oběť tsunami“. Deseret News. Salt Lake City. 7. ledna 2005. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „Hudebník Aki Sirkesalo stále chybí - nové album vyjde 23. února“. Helsingin Sanomat (ve finštině). Helsinki. 10. února 2005. Archivovány od originál 10. června 2012. Citováno 10. března 2018.
- ^ Jakobson, Anders (30. března 2005). "Mieszko Talarczyk pohřben". Nasum. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „Robert Whymant“. Časy. Citováno 10. března 2018.[mrtvý odkaz ]
- ^ „Legendární kytarista Garland umírá“. BBC novinky. 29. prosince 2004. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „Ernest Groth“. Baseball-Reference.com. Citováno 2. února 2019.
- ^ „Ukrajinský ministr byl zastřelen“. BBC novinky. 27. prosince 2004. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „Jerry Orbach zemřel ve věku 69 let“. CNN.com. 29. prosince 2004. Archivovány od originál dne 15. října 2008. Citováno 10. března 2018.
- ^ „Autorka Susan Sontagová umírá“. Los Angeles Times. 28. prosince 2004. ISSN 0458-3035. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ Věda a psychiatrie
- ^ „William Boyett“. IMDb. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ Michael, M. A. (13. ledna 2005). „John Bridgeman“. Nezávislý. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „Ken Burkhart, rozhodčí, který provedl kontroverzní hovor, zemřel v 89 letech“. The New York Times. Associated Press. 1. ledna 2005. ISSN 0362-4331. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „Pamětní usnesení fakulty University of Wisconsin-Madison o smrti emeritního profesora Arthura B. Chapmana“. Oddělení věd o zvířatech, University of Wisconsin-Madison. 5. února 2007. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ "Liddy Holloway umírá, ve věku 57". Televize Nový Zéland. 29. prosince 2004. Archivovány od originál dne 14. června 2011. Citováno 10. března 2018.
- ^ Nowlin, Bille. „Gus Niarhos“. Společnost pro výzkum amerického baseballu. Citováno 2. února 2019.
- ^ „Mark Fiennes“. Nezávislý. 4. ledna 2005. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „In memoriam: Kato Masao“. Nihon Ki-in. 19. března 2012. Archivovány od originál 19. března 2012. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ "Swing kapelník, klarinetista Artie Shaw umírá". Washington Post. 30. prosince 2004. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „Sorrow On Loss Of Chataway“. Provincie Nové Skotsko. 31. prosince 2004. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „Charlie Cozart“. Baseball-Reference.com. Citováno 2. února 2019.
- ^ Atlas, Riva D. (6. ledna 2005). „Gerard Debreu, 83 let, umírá; získal Nobelovu cenu za ekonomii“. The New York Times. ISSN 0362-4331. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ Balkrishan Singh, Sports-Reference / Olympic Sports. Citováno 2019-02-15.
- ^ Bayot, Jennifer (8. ledna 2005). „George Wackenhut, 85 let, umírá; Založena elitní bezpečnostní firma“. The New York Times. ISSN 0362-4331. Citováno 13. prosince 2017.