Řek Zorba (film) - Zorba the Greek (film)
Řek Zorba | |
---|---|
![]() Originální filmový plakát | |
Režie: | Michael Cacoyannis |
Produkovaný | Michael Cacoyannis |
Scénář | Michael Cacoyannis |
Na základě | Řek Zorba podle Nikos Kazantzakis |
V hlavních rolích | |
Hudba od | Mikis Theodorakis |
Kinematografie | Walter Lassally |
Upraveno uživatelem | Michael Cacoyannis |
Distribuovány | Twentieth Century-Fox Film Corporation |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 142 minut[2] |
Země |
|
Jazyk |
|
Rozpočet | $783,000[3][4] |
Pokladna | 23,5 milionu $ |
Řek Zorba (řecký: Αλέξης Ζορμπάς, Alexis Zorbas) je Řek, Američan z roku 1964 komediální drama film napsal, produkoval, upravil a režíroval Kyperský Řek Michael Cacoyannis a hrát Anthony Quinn jako titulární postava. Na základě románu z roku 1946 Život a doba Alexise Zorby podle Nikos Kazantzakis obsazení filmu zahrnuje Alan Bates, Lila Kedrova, Irene Papas, a Sotiris Moustakas.
Spiknutí
Basil je Britsko-řecké spisovatel vyrůstající v Británii, který nese znaky upřímného Angličana ze střední třídy. Čeká na Athény přístav Pireus na pevnině v Řecku, aby chytil loď do Kréta když potká drsného, přesto nadšeného Řecko-makedonský rolník a hudebník jménem Zorba. Basil vysvětluje Zorbě, že cestuje do venkovské krétské vesnice, kde jeho otec vlastní nějakou půdu, se záměrem znovuotevřít hnědé uhlí moje a možná vyléčení bloku jeho spisovatele. Zorba vypráví své zkušenosti s těžbou a přesvědčuje Basila, aby ho vzal s sebou.
Když dorazí na Krétu, odvezou se autem do vesnice, kde je nadšeně přivítá chudá rolnická komunita města. Zůstávají u staré francouzské válečné vdovy a kurtizány jménem Madame Hortense v jejím samozvaném „Hotelu Ritz“. Odvážný Zorba se snaží Basila přesvědčit, aby udělal krok s mnohem starší madame Hortense, ale když se pochopitelně zdráhá, Zorba se chopí příležitosti a vytvoří si vztah.
V příštích několika dnech se Basil a Zorba pokusí starý lignitový důl zpracovat, ale zjistí, že to není bezpečné, a odstavili ho. Zorba má pak nápad využít les v nedalekých horách k těžbě dřeva (jeho konkrétní plán zůstává nejednoznačný, ale zdá se, že si myslí, že dřevo může být použito k podepření tunelů). Pozemek je ve vlastnictví mocného kláštera, takže Zorba navštěvuje mnichy a spřátelí se s nimi. Poté přijde domů k Basilovi a začne tančit způsobem, který okouzlí Basila.
Mezitím Basil a Zorba dostanou první úvod do „Vdovy“, mladé a atraktivní ovdovělé ženy, kterou neustále měšťané dobírají za to, že se znovu neoženili, zejména s mladým místním chlapcem, který je do ní šíleně zamilovaný, ale koho opakovaně odmítla. Jednoho deštivého odpoledne jí Basil nabídne svůj deštník, který si neochotně vezme. Zorba naznačuje, že je k němu přitahována, ale Basil, který je vždy plachý, to popírá a odmítá pronásledovat vdovu.
Basil podá Zorbě nějaké peníze a pošle ho do velkého města Chania, kde má Zorba koupit kabel a další spotřební materiál pro realizaci svého velkého plánu. Zorba se loučí s Basilem a madame Hortense, která je do něj nyní šíleně zamilovaná. V Chanii se Zorba baví v kabaretu a uzavírá krátký románek s mnohem mladší tanečnicí. V dopise Basilovi podrobně popisuje své činy a naznačuje, že našel lásku. Rozhněván zjevnou nezodpovědností Zorby a plýtváním jeho penězi, Basil nepravdivě říká madame Hortense, že jí Zorba prohlásil svou lásku a má v úmyslu si ji po svém návratu vzít, což ji dělá do slz. Mezitím Vdova vrací Basilov deštník prostřednictvím Mimithose, idiot vesnice.
Když se Zorba nakonec vrátí se zásobami a dary, je překvapený a rozzlobený, když slyšel o Basilově lži madame Hortense. Zeptá se také Basila na jeho místo v noci. Té noci Basil odešel do domu vdovy, miloval se s ní a strávil noc. Krátké setkání přichází za velkou cenu. Zahlédne je vesničan, rozšíří se slovo a mladý místní chlapec, který je zamilovaný do vdovy, je o tom nemilosrdně vysmíván. Následujícího rána vesničané našli jeho tělo u moře, kde se ze studu utopil.
Otec chlapce, Mavrandoni, pořádá pohřeb, kterého se vesničané účastní. Vdova se pokusí přijít nenápadně, ale je blokována ve vstupu do kostela. Ona je nakonec uvězněna na nádvoří, poté zbita a ukamenována vesničany, kteří ji považují za zodpovědnou za chlapcovu sebevraždu. Basil, pokorný a bojí se zasáhnout, říká Mimithosovi, aby rychle přinesl Zorbu. Zorba dorazí, právě když se vesničan, přítel chlapce, pokusí vytáhnout nůž a zabít vdovu. Zorba přemůže mnohem mladšího muže a odzbrojí ho. Zorba si myslí, že situace je pod kontrolou, a požádá Vdovu, aby ho následovala, a otočí se zády. V tu chvíli otec mrtvého chlapce vytáhl nůž a podřízl vdově hrdlo. Okamžitě zemře, zatímco vesničané se apaticky zamíchají a otce odvedou pryč. Pouze Basil, Zorba a Mimithos projevují nad její vraždou jakékoli emoce. Basil prohlašuje svou neschopnost zasáhnout, načež Zorba naříká nad marností smrti.
V deštivý den přijdou Basil a Zorba domů a čekají na madame Hortense. Vyjadřuje hněv na Zorbu, že na svatbě nepokročila. Zorba vykouzlí příběh, že si objednal bílé saténové svatební šaty lemované perlami a zdobené skutečným zlatem. Madame Hortense představuje dva zlaté prsteny, které vyrobila, a navrhuje jejich okamžité zasnoubení. Zorba se pokusí zastavit, ale nakonec s chutí souhlasí, k Basilovu překvapení.
O nějaký čas později paní Hortense dostala zápal plic a je vidět na smrtelné posteli. Zorba zůstává po jejím boku spolu s Basilem. Mezitím se rozšířila zpráva, že „cizinka“ umírá, a protože nemá žádné dědice, stát jí vezme její majetek a peníze. Zoufale chudí vesničané se tlačili kolem jejího hotelu a netrpělivě čekali na její zánik, aby jí mohli ukrást věci. Když dvě staré dámy vstoupily do jejího pokoje a očekávaly na ni, jiné ženy se pokoušely vstoupit, ale Zorba se jim podařilo zahnat. V okamžiku její smrti ženy znovu vstoupily do ložnice madame Hortense hromadně ukrást její cenný majetek. Zorba odchází s povzdechem, protože hotel je vypleněn a svlečen holými ječícími a vzrušenými vesničany. Když se Zorba vrací do ložnice madame Hortense, pokoj je neplodný kromě její postele (kde leží) a papouška v její kleci. Zorba bere klec s sebou.
Nakonec je Zorbova propracovaná konstrukce pro přepravu dřeva z kopce hotová. Koná se slavnostní obřad, včetně jehněčího na rožni, a všichni vesničané dopadnou. Po požehnání kněží Zorba signalizuje start střelbou z pušky do vzduchu. Po linii zipu se vadí znepokojující tempo polenem, které zničí samotné poleno a mírně poškodí část mašinky. Zorba zůstává lhostejný a dává rozkazy k druhému deníku. Ten také zrychluje a střílí přímo do moře. Vesničané a kněží už začali mít strach a hledají úkryt. Zorba zůstává nedotčen a nařídí si třetí poleno, které zrychluje z kopce s takovým násilím, že vytlačuje celou mašinérii a ničí všechno. Vesničané uprchli a nechali za sebou Basila a Zorbu.
Basil a Zorba sedí na břehu a na oběd jedí pečené jehněčí. Zorba předstírá, že vypráví budoucnost z jehněčího stehna, a říká, že předvídá skvělou cestu do velkého města. Poté, co má v plánu odejít, se přímo zeptá Basila a on odpoví, že za pár dní odejde. Zorba prohlašuje svůj smutek z bezprostředního odchodu Basila do Anglie a říká Basilovi, že mu chybí šílenství. Basil požádá Zorbu, aby ho naučil tančit. Zorba ho učí sirtaki a Basil se začíná hystericky smát katastrofickému výsledku. Příběh končí tím, že oba muži nadšeně tančí sirtaki na pláži.
Obsazení
- Anthony Quinn jako Alexis Zorba (Αλέξης Ζορμπάς), beletrizovaná verze důlního pracovníka George Zorbas (Γιώργης Ζορμπάς 1867–1942)[5]
- Alan Bates jako Basil
- Irene Papas jako vdova
- Lila Kedrova jako Madame Hortense
- Sotiris Moustakas jako Mimithos
- Anna Kyriakou jako duše
- Eleni Anousaki jako Lola
- George Voyadjis jako Pavlo
- Takis Emmanuel jako Manolakas
- George Foundas jako Mavrandoni
- Pia Lindström (vymazané scény) jako rolnická dívka
- George P. Cosmatos jako chlapec s akné
Výroba
Simone Signoret začal natáčet roli paní Hortense; Lila Kedrova nahradil ji na začátku výroby.[6]
Film byl natočen na místě na Řecký ostrov z Kréta. Mezi konkrétní uváděná místa patří město Chania, vesnice Kokkino Chorio v Apokoronas region a pláž Stavros v Akrotiri poloostrov. Známá scéna, ve které Quinnova postava tančí Sirtaki, byla natočena na pláži vesnice Stavros.
Recepce
Pokladna
Film byl hitem. Vyrobeno s rozpočtem pouze 783 000 $,[3] v pokladně USA vydělal 9 milionů $,[7] vydělávat 4,4 milionu USD v USA divadelní nájemné.[8] V celosvětové pokladně film vydělal na nájemném 9,4 milionu dolarů,[3] celosvětový zisk se tak pohyboval mezi 18,8 miliony USD a 23,5 miliony USD. Bylo to 17. nejvyšší-grossing film roku 1964.
Podle záznamů Foxe si film potřeboval vydělat nájemné 3 000 000 $, aby se vyrovnal, a vydělal 9 400 000 $.[9] V září 1970 získala studio odhadovaný zisk 2 565 000 $.[4]
Kritický
Současné recenze byly obecně pozitivní, Anthony Quinn a Lila Kedrova dostaly za své výkony řadu ocenění, ačkoli několik kritiků našlo chybu ve scénáři. Bosley Crowther z The New York Times chválil Quinna za „brilantní výkon“ a Kedrovu za „brilantně realizovanou“ postavu, přičemž jedinou skutečnou slabinou filmu byl nedostatek „významného konfliktu, který by prokázal jeho dominantní charakter. Zorba je silný a provokativní, ale do jeho způsob."[10] Margaret Harford z Los Angeles Times prohlásil, že film bude „stát mezi nejlepšími filmy roku, neobvyklým, strhujícím úsilím“ s místy „neuvěřitelně zábavnými“ a „bolestně smutnými a tragickými“.[11]
Richard L. Coe z The Washington Post považoval za „nezapomenutelný obraz“ s „bravurním představením“ od Quinna a dodal, že „Lila Kedrova jako umírající paní Hortense je působivě dojemná.“[12] Odrůda shledal film příliš dlouhým a přeplněným a psal, že scénář Cacoyannisa byl „nabitý událostmi různých nálad, tak nabitý, že některé z těch důležitějších nelze plně rozvinout“.[13] Brendan Gill z Newyorčan napsal, že Cacoyannis režíroval film s „enormní vervou“, ale napsal „ne příliš uklizený, ne příliš věrohodný scénář“. Gill zvláště ocenila výkon Kedrovy a myslela si, že „je v esu krádeže Quinna.“[14] Měsíční filmový bulletin napsal, že film začal dobře, ale v době, kdy se postavy vydaly na Krétu, „tempo se pomalu plazilo a narativní linie se stírala v řadě nesouvisejících událostí pochybného významu.“ Recenze dospěla k závěru, že „po celou dobu„ film nikdy nedosáhne jasného vyjádření svého tématu, nebo nedosáhne vzdálenosti svých obrovských předtuch “.[15]
Film vyhrál tři akademické ceny.
Cena.[16] | Výsledek | Vítěz |
---|---|---|
Nejlepší obrázek | Nominace | Mihalis Kakogiannis Vítězem byl Jack L. Warner – My Fair Lady |
Nejlepší režisér | Nominace | Mihalis Kakogiannis Vítězem byl George Cukor – My Fair Lady |
Nejlepší herec | Nominace | Anthony Quinn Vítězem byl Rex Harrison – My Fair Lady |
Nejlepší scénář založený na materiálu z jiného média | Nominace | Mihalis Kakogiannis Vítězem byl Edward Anhalt – Becket |
Nejlepší herečka ve vedlejší roli | Vyhrál | Lila Kedrova |
Nejlepší umělecký směr (černobílý) | Vyhrál | Vassilis Photopoulos |
Nejlepší kinematografie (černobílá) | Vyhrál | Walter Lassally |
Film má 86% hodnocení na Shnilá rajčata.[17] Na obou stranách Atlantiku Zorba byl potlesk a Quinn přišel pro nejlepší recenze. Byl chválen jako Zorba, spolu s dalšími hvězdami, včetně Papase narozeného v Řecku, který pracoval s Quinnem na Zbraně Navarone.
Film také uznává Americký filmový institut v těchto seznamech:
- 2006: AFI má 100 let ... 100 na zdraví - Nominace[18]
Kulturní vliv
![]() | tento článek Zdá se, že obsahuje triviální, menší nebo nesouvisející odkazy na populární kultura.Července 2017) ( |
- Tanec na konci filmu, choreografii Giorgos Provias, známý jako „Zorbův tanec“, je zjednodušená verze Sirtaki a stala se oblíbeným klišé řeckého tance.
- Majitel obchodu Zara Amancio Ortega dříve pojmenoval Zaru jako Zorbu po „řecké Zorbě“, ale později ji změnil na Zaru.[Citace je zapotřebí ]
- Řek Zorba byl upraven do roku 1968 Broadway hudební název Zorba. Hra hrála Herschel Bernardi: poté byla show oživena v roce 1983, s Anthony Quinn a Lila Kedrova opakovat jejich filmové role. To se otevřelo velkým pokladnám a dobrým recenzím, plus 362 představení, více než původní divadelní produkce.
- Hudba filmu od Mikis Theodorakis, zejména hlavní píseň, “Zorbas „, je dobře známý v populární kultuře. Například píseň byla použita na Yankee Stadium po celá léta podněcovat účast davů během potenciální rallye domácího týmu, kterou ikonicky hraje Eddie Layton.[19]
- Remake filmu „Zorbas“ od Johna Murphyho a Davida Hughese byl použit během přestřelky ve filmu Guy Richie z roku 1998, Uzamkněte zásobu a dva kuřácké sudy.[20]
- O filmu se mluví ve dvou herečkách Nia Vardalos „filmy. v Moje tlustá řecká svatba se nazývá rodinná restaurace, ve které její postava pracuje Tančící Zorby; toto je také vidět v krátkém pořadu z roku 2003 Můj velký tlustý řecký život. v Můj život v troskách, Vardalosova postava Georgia vyjadřuje pohrdání filmem kvůli řecké lásce k tanci a Anthony Quinn.
- Britský sitcom Katastrofa je pojmenován po citátu z filmu: "Jsem muž, tak jsem se oženil. Manželka, děti, dům, všechno." Plná katastrofa."[21] Název Jon Kabat-Zinn vlivná kniha o všímavosti Plné živobytí katastrofy je odvozen ze stejné nabídky.[22]
Zachování
Akademický filmový archiv zachován Řek Zorba v roce 2004.[23]
Viz také
- "Zorbas “, ústřední píseň filmu řeckého skladatele Mikis Theodorakis
Reference
- ^ „Řecká Zorba - podrobnosti“. AFI katalog hraných filmů. Citováno 3. srpna 2018.
- ^ "Řek Zorba (X)". British Board of Film Classification. 12. ledna 1965. Citováno 2. prosince 2016.
- ^ A b C Informace o pokladně pro Řek Zorba. IMDb. Vyvolány 19 May rok 2013.
- ^ A b Silverman p 259
- ^ Thomas R. Lindlof (8. srpna 2008), Hollywood v obležení, ISBN 978-0813173160
- ^ Osborne, Robert (1994). 65 let Oscara: Oficiální historie Oscarů. London: Abbeville Press. p.180. ISBN 1-55859-715-8.
- ^ Informace o pokladně pro Řek Zorba. Čísla. Vyvolány 19 May rok 2013.
- ^ Solomon, Aubrey. Twentieth Century Fox: A Corporate and Financial History (The Scarecrow Filmmakers Series). Lanham, Maryland: Strašák Press, 1989. ISBN 978-0-8108-4244-1. p. 229. Viz také „Big Rental Pictures of 1965“, Odrůda, 5. ledna 1966, str. 6
- ^ Silverman, Stephen M (1988). Liška, která utekla: poslední dny dynastie Zanucků ve Foxu dvacátého století. L. Stuart. p.324.
- ^ Crowther, Bosley (18. prosince 1964). „Obrazovka:„ Zorba, Řek “je v Suttonu.“ The New York Times: 25.
- ^ Harford, Margaret (18. prosince 1964). „Fascinující tragikomedie„ Zorba ““. Los Angeles Times. Část V, s. 17.
- ^ Coe, Richard L. (11. února 1965). „Tony Quinn jako životní síla“. The Washington Post: C10.
- ^ „Recenze filmu: Řek Zorba“. Odrůda: 6. 16. prosince 1964.
- ^ Gill, Brendan (19. prosince 1964). „Aktuální kino“. Newyorčan: 151.
- ^ „Zorba Řek“. Měsíční filmový bulletin. 32 (375): 54. Duben 1965.
- ^ „NY Times: Řek Zorba“. NY Times. Citováno 25. prosince 2008.
- ^ „Řek Zorba“, Shnilá rajčata, vyvoláno 3. srpna 2018
- ^ „AFI má 100 let ... 100 nominantů na zdraví“ (PDF). Citováno 14. srpna 2016.
- ^ „Řecká píseň, kterou hraje Eddie Layton“. Moje síť Ano. Citováno 31. října 2016.
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=u6-NHK-GzwU
- ^ Radio, Southern California Public (12. dubna 2016). "'Katastrofa zahrnuje špatný jazyk, ale nahota je příliš rušivá “. Veřejné rádio v jižní Kalifornii. Citováno 15. května 2017.
- ^ Kabat-Zinn, Jon (2013). Full Catastrophe Living (přepracované vydání): Využití moudrosti vašeho těla a mysli k čelení stresu, bolesti a nemoci. Random House Publishing Group. str. liii. ISBN 978-0-345-53972-4.
- ^ „Zachované projekty“. Akademický filmový archiv.