Cerdd dafod - Cerdd dafod - Wikipedia

Cerdd dafod (doslovně jazykové řemeslo) je velština tradice tvorby poezie nebo poezie na přísnou Metr v Welština.

Dějiny

Historie cerdd dafod lze vysledovat až k velšským básníkům 6. století, jako např Aneirin a Taliesin, ale je pravděpodobně mnohem starší.[1] Studie také naznačují, že rysy této formy poezie jsou srovnatelné se starými irskými verzemi, a proto poukazují na starší sdílenou keltský dědictví.[1] Složení cerdd dafod vyžaduje přísné dodržování pravidel cynghanedd: složitý systém uspořádání zvuku s ohledem na stres, aliterace a interní rým v každém řádku.[1]

Je připočítán jeden z prvních textů na toto téma Einion Offeiriad (fl c.1320-c.1349) bard považovaný za patronátu Sir Rhys ap Gruffydd, mocný šlechtic jihozápadního Walesu.[2][3] V něm uvádí 24 kanonických metrů použitých pro všechny psané básně cerdd dafod. To bylo později revidováno Dafydd ap Edmwnd kdo v an eisteddfod se konala v Carmarthen kolem roku 1450, změnil dva Offeiriadovy metry na dvě jeho komplikovanější verze. Tyto změny byly přijaty budoucími soutěžemi jako preferovaný kánon.[1]

V roce 1925 keltský lingvista Sir John Morris-Jones zveřejněno Cerdd Dafod, hloubková studie tradičních metrů metru cynghanedd a text, který je nyní považován za definitivní práci na daném tématu.[4] K tomu došlo po jeho touze vidět návrat k tradiční poezii a použití přísného metru eistedfoddau. Na konci dvacátého století došlo v roce 2006 k renesanci cerdd dafod, zejména v metrech známých jako Englyn a Cywydd, připsaný básníkovi Alan Llwyd.[1]

Poznámky

  1. ^ A b C d E Islwyn, Dafydd (2006). Koch, John T. (ed.). Keltská kultura: Historická encyklopedie, svazky 1-5. ABC CLIO. str. 392. ISBN  9781851094400.
  2. ^ Williams, Griffith John (1959). „Einion Offeiriad, osoba, jejíž jméno je spojeno s nejstarší velšskou nebo metrickou gramatikou, kterou máme“. Waleská národní knihovna. Citováno 26. července 2012.
  3. ^ Davies (2008), s. 754
  4. ^ Davies (2008), s. 574

Bibliografie