Bogatyr - Bogatyr

Tento článek je o středověkých epických hrdinech. Pro další použití viz Bogatyr (disambiguation).
Tři z nejslavnějších bogatyrů, Dobrynya Nikitich, Ilya Muromets a Alyosha Popovich, se objeví společně v Victor Vasnetsov malba z roku 1898 Bogatyři.

A bogatyr (Ruština: богатырь, IPA:[bəɡɐˈtɨrʲ] (O tomto zvukuposlouchat)) nebo vityaz (Ruština: витязь, IPA:[ˈVʲitʲɪsʲ]) je akciový znak ve středověku Východoslovanské legendy, podobný západoevropskému potulný rytíř. Bogatyři se objevují hlavně v Rus „epické básně -bylinas. Historicky vznikly za vlády Vladimír Veliký (Velký princ Kyjeva od roku 980 do roku 1015) jako součást svých elitních válečníků (druzhina[1]), podobný Rytíři kulatého stolu.[2] Tradice popisuje bogatyry jako válečníky nesmírné síly, odvahy a statečnosti, zřídka používající magii při boji s nepřáteli[2] aby byl zachován aspekt „volně založený na historických skutečnostech“ bylin. Jsou charakterizovány tak, že mají hlasité hlasy s vlasteneckými a náboženskými pronásledováními, které brání Rus před cizími nepřáteli (zejména kočovnými Turkic stepní národy nebo ugrofinské kmeny v období před mongolskými invazemi) a jejich náboženství.[3] V moderní ruštině slovo bogatyr označuje odvážného hrdinu, sportovce nebo fyzicky silného člověka.[4]

Etymologie

Fotografie uživatele bogatyr definice z Oxford rusko-anglického slovníku, zobrazující odvozeniny

Slovo bogatyr není původně ruský. Byly různé teorie[5] o původu slova, ale vědci se shodují bogatyr není slovanského původu.[6] Mnoho vědců má podezření[6] slovo bogatyr je odvozen od turco-mongolského slova: baatar, bagadur, baghtur, bator, batyr, a batur, vše s významem v duchu hrdiny, válečníka a statečného. Turkické a rusko-kyjevské národy měly dlouhou historii kontaktů a konfliktů a poskytovaly příležitosti pro výměnu přejatých slov. Slovo bogatyr se používá podobně v jiných moderních jazycích, jako je polština (bohater), Maďarština (bátor) a perština (Bahadur), což znamená hrdina, statečný nebo sportovec.

Poprvé bogatyr se používá k označení „hrdina“ a následné vzájemné synonymum bylo zaznamenáno v knize Stanisława Sarnickiho Popis veterinů a novinek Poloniae cum divisione ejusdem veteri et nova (Popis Starého a Nového Polska se starým a nové rozdělení stejného), vytištěno v roce 1585 v Krakov (v tiskárně Aleksy Rodecki), ve kterém říká: „Rossi ... de heroibus suis, quos Bohatiros id est semideos vocant, aliis persuadere conantur.“[5] („Rusové ... pokuste se přesvědčit ostatní o svých hrdinech, kterým říkají Bogatíři, což znamená polobohové.“)

Přehled

Rytíř na křižovatce, Viktor Vasnetsov (1882)

Mnoho Rus epické básně, tzv Bylinas, prominentně uváděné příběhy o těchto hrdinech, stejně jako několik kronik, včetně 13. století Galicijsko-volyňská kronika. U některých bogatyrů se předpokládá, že jsou historickými postavami, zatímco u jiných, jako u obra Svyatogor, jsou čistě fiktivní a pravděpodobně z nich pochází Slovanská pohanská mytologie. Epické básně jsou obvykle rozděleny do tří sbírek: mytologické eposy, starší příběhy, které byly vyprávěny před založením Kyjeva a Ruska a bylo do regionu přivedeno křesťanství, a zahrnovaly magii a nadpřirozeno; Kyjevský cyklus, který obsahuje největší počet bogatyrů a jejich příběhů (IIya Muromets, Dobrynya Nikitich a Aloysha Popovich); a Novgorodský cyklus zaměřený na Sadko a Vasily Buslayev, který zobrazuje každodenní život v Novgorodu.[7]

Andrei Ryabushkin. Sadko, bohatý novgorodský obchodník, 1895.

Mnoho příběhů o bogatyrů se točí kolem dvora Vladimír I. z Kyjeva (958–1015) a nazývají se Kyjevským cyklem. Nejvýznamnější bogatyrové nebo vityazové sloužili u jeho dvora: trojice Alyosha Popovich, Dobrynya Nikitich a Ilya Muromets. Každý z nich má tendenci být znám pro určitou povahovou vlastnost: Alyosha Popovich pro jeho důvtip, Dobrynya Nikitich za jeho odvahu a Ilya Muromets za jeho fyzickou a duchovní sílu a integritu a za jeho oddanost ochraně své vlasti a lidu. Většina z těchto bogatyrských dobrodružství je fiktivní a často zahrnuje bojující draky, obry a další bájná stvoření. Samotní bogatýři však často vycházeli ze skutečných lidí. Historické prototypy obou Dobrynya Nikiticha (válečníka) Dobrynya ) a Ilya Muromets je prokázáno, že existují.

The Novgorodská republika vytvořil určitý druh hrdiny, spíše dobrodruha než ušlechtilého válečníka. Nejvýznamnějšími příklady byly Sadko a Vasily Buslayev který se stal součástí Novgorodského cyklu lidových eposů.[7]

Mytologické eposy zakořeněné v nadpřirozeném a šamanismu a související s pohanstvím.[7] Nejvýznamnějšími hrdiny v těchto eposech jsou Syvatogor a Volk Vseslavyevich; běžně se jim říká „Starší Bogatyrové“.

Později pozoruhodní bogatiři také zahrnují ty, kteří bojovali Alexander Něvský strana, včetně Vasilije Buslayeva a těch, kteří bojovali v Bitva o Kulikovo.

Bogatyrs a jejich hrdinské příběhy ovlivnily mnoho osobností ruské literatury a umění, například Alexander Puškin, který napsal epickou pohádkovou báseň z roku 1820 Ruslan a Ludmila, Victor Vasnetsov, a Andrei Ryabushkin jehož umělecká díla zobrazují mnoho bogatyrů z různých cyklů lidových eposů. Bogatyrs jsou také zmiňováni v zázračných povídkách v hravějším světle jako ve Foma Berennikov[8] příběh v Aleksandr Afanasev Sbírka povídek s názvem Ruské pohádky představovat Alyosha Popovich a Ilya Muromets.

Red Medusa Animation Studio,[9] se sídlem v Rusku, vytvořil animovanou parodii na bogatyry nazvanou „Tři ruští bogatury“, ve které titulární postavy - silné a houževnaté, ale ne příliš jasné - převládají proti různým oponentům z pohádek, popkultury a moderního života.[10]

Ženská bogatyr

SS Solomko. Ruský bogatyr, Nastasya Korolevichna.

Ačkoli to nebylo tak důkladně prozkoumáno, samice bogatyr nebo polianitsa (Поленица [ru ]) je bojovnice podobná Amazonky. Mnoho známějších polianic je manželkami slavných mužských bogatyrů, jako je Nastas'ya Nikulichna,[11] manželka Dobrynyi Nikiticha. Samice bogatyr spojuje muže v síle a statečnosti s příběhy popisujícími případy, kdy zachránili svého manžela a přelstili nepřítele.[11] Oni jsou často viděni pracovat s hrdiny v příbězích, které zmiňují jejich přítomnost.

Nastasya Mikulichna, dcera Mikula Selyaninovich (umění A. Ryabushkin, 1898)

Slavní bogatiři

Většina bogatyrů je fiktivních, ale předpokládá se, že jsou založeny na historických prototypech:

Někteří z historických válečníků také vstoupili do folklóru a stali se známými jako bogatyrové:

Bogatyrs ve filmech

Bogatyrs v knihách

  • Knihy od Jennifer Estep
    • Crimson Frost (2013)
    • Midnight Frost (2013)
    • Killer Frost (2014)
  • Knihy od Robina Bridgese
    • The Kateřina Trilogie (The Gather Storm (2012), Neustávající světlo (2012), Ranní hvězda (2013))

Viz také

Reference

Citace

  1. ^ Pronin, Alexander (1719). Byliny; Hrdinské příběhy starého Ruska. Possev. str. 26. Citováno 2019-01-05. Zůstaňte v mé druzhině a buďte mým starším bogatyrem, hlavním nad všemi ostatními.
  2. ^ A b Bailey, James; Ivanova, Tatyana (1998). Antologie ruských lidových eposů. New York: ME Sharpe.
  3. ^ „Богатыри“. www.vehi.net. Archivovány od originál dne 06.02.2013. Citováno 2018-03-21.
  4. ^ Překladatelé, tlumočníci a kulturní vyjednavači: zprostředkovatelská a komunikační síla od středověku po moderní dobu. Federici, Federico M. ,, Tessicini, Dario. New York, NY. 2014-11-20. ISBN  9781137400048. OCLC  883902988.CS1 maint: ostatní (odkaz)
  5. ^ A b „Богатыри“. www.vehi.net. Citováno 2018-03-21.
  6. ^ A b Překladatelé, tlumočníci a kulturní vyjednavači: zprostředkovatelská a komunikační síla od středověku po moderní dobu. Federici, Federico M. ,, Tessicini, Dario. New York, NY. 2014-11-20. ISBN  9781137400048. OCLC  883902988.CS1 maint: ostatní (odkaz)
  7. ^ A b C Bailey, James; Ivanova, Tatyana (1998). Antologie ruských lidových eposů. New York: ME Sharpe.
  8. ^ 1826-1871., Afanasʹev, A. N. (Aleksandr Nikolaevich) (2006). Ruské pohádky. Guterman, Norbert, 1900-1984., Jakobson, Roman, 1896-1982., Alexeieff, Alexandre, 1901-1982., Sbírka Rouben Mamoulian (Library of Congress). [New York]. ISBN  0394730909. OCLC  166025.CS1 maint: číselné názvy: seznam autorů (odkaz)
  9. ^ http://redmedusa.com/
  10. ^ O třech ruských Bogaturech, YouTube.com. Citováno 2. září 2020.
  11. ^ A b 1958-, Dixon-Kennedy, Mike (1998). Encyklopedie ruského a slovanského mýtu a legendy. Santa Barbara, Kalifornie: ABC-CLIO. ISBN  1576070638. OCLC  39157488.CS1 maint: číselné názvy: seznam autorů (odkaz)
  12. ^ James Bailey; Tatyana Ivanova (2015). Antologie ruských lidových eposů. Routledge. str. 28. ISBN  978-0-873-32641-4.
  13. ^ James Bailey; Tatyana Ivanova (2015). Antologie ruských lidových eposů. Routledge. str. 81. ISBN  978-0-873-32641-4.
  14. ^ James Bailey; Tatyana Ivanova (2015). Antologie ruských lidových eposů. Routledge. str. 123. ISBN  978-0-873-32641-4.
  15. ^ Всеслав Брячиславич // Биографический справочник - Мн .: «Белорусская советская энциклопедия» им. Петруся Бровки, 1982. - Т. 5. - С. 129. - 737 с.

Zdroje