Srbská lidová astronomie - Serbian folk astronomy

Tento článek popisuje srbština lidová astronomie.

slunce

Viz také: Slunce v lidské kultuře a Sluneční božstvo

V srbské víře je Slunce antropomorfizovaný jako muž.[1] Někdy je Měsíc popisován jako slunce je bratr[2] nebo strýc,[1] Venuše jako jeho dcera[3] nebo (v jedné písni) manželka,[1] nebo oboje hvězdy a Venuše jako jeho sestry.[1][3] Pouze Sunových rodičů matka je někdy zmíněn.[1]

Některé běžné Protoindoevropské víry o Slunci jsou zachovány: víra, že Slunce jede na vozíku nebo na koni, nebo že je Bůh oko.[1] Existují různé víry, které vysvětlují roli Slunce ohledně den a noc: že cestuje v noci pod mořem nebo pod mořem, aby se během dne znovu objevilo, nebo že umírá každý západ slunce, aby se narodil znovu při příštím východu slunce.[1] Slunce je také přítomno v řadě dalších lidových vír a zvyků.[1]

Měsíc

Viz také: Lunární božstvo a Muž na Měsíci

Měsíc také je antropomorfizovaný jako muž.[2] Měsíc je někdy popisován jako slunce je bratr[2] nebo strýc,[1] a Venuše jako Moon sestra[3] nebo manželka.[2] Někdy také Moon matka nebo děti (mesečić) jsou zmíněny,[2] zjevně neodkazuje na žádné astronomické objekty.

V lidových vírách je věnována velká pozornost Fáze měsíce, s nový měsíc respektován jako nositel štěstí, a úplněk také pozitivně.[2] Existuje mnoho vysvětlení o Muž na Měsíci, který je považován za hlavu zvířete nebo za člověka.[2]

Venuše

Viz také: Venuše § V kultuře

V závislosti na tom, jak to vypadá, může být Venuše nazývána odlišně:[3]

  • Danica - Denní hvězda, což znamená, že to bylo vidět během dne;[3] Danica je také ženské křestní jméno.
  • Zornjača - Jitřenka, když se objeví ráno.[3]
  • Večernjača - Večerní hvězda, když se objeví večer.[3]
  • Někdy, Prehodnica nebo Preodnica - doslovně „přejet“, což znamená, že se objevuje na obou stranách oblohy (východní i západní), a pochopení, že přechází z jedné strany oblohy na druhou.[3]

Venuše je antropomorfizovaný jako žena, někdy popisován jako slunce je dcera[3] nebo (v jedné písni) manželka,[1] Slunce nebo Měsíc sestra,[3] Moonova žena[2] a v některých písních jako pokrevní sestra (posestrima ) z Princ Marko.[3] To je považováno za předzvěst svítání a den.[3]

Meteority

Srbští bájní tvorové volali zmaj, obvykle přeloženo jako drak, jsou popsány různě, buď jako hadí příšery (viz také aždaja ), lidé s nadpřirozenými schopnostmi nebo létající ohnivé bytosti; tyto ohnivé draky lze identifikovat jako meteority.[4] Jsou popsány jako létání po obloze, zatímco svítí, obvykle v noci, z jejich křídel proudí oheň a vydávají hlasitý zvuk.[4]

V některých regionech se věřilo, že a padající hvězda naznačil, že se zajatec, otrok nebo voják osvobodili, nebo že jeden muž pronásleduje druhého, aby s ním bojoval.[5] Bylo zvykem, že osoba, která spatřila padající hvězdu, v tu chvíli mlčela, protože pronesení zvuku mohlo uprchlíka odhalit.[6] Podle jiného zvyku by měl člověk říci: „Za ostružinou, za keřem, schovat se!“,[6] „Běh na horu!“ nebo podobné.[5]

Hvězdy

Hvězdy jsou antropomorfizovaný tak jako ženy, někdy popisované jako sestry slunce a Měsíc.[7] Existuje o nich celá řada přesvědčení.[7]

Sírius

Viz také: Sirius § Etymologie a kulturní význam

Srbské jméno pro Siriuse je Svinjarka, Svinjaruša (svinja = prase ), Volarica nebo Volujara (vo = vůl ).[8] V některých oblastech vzhled Siriuse znamená, že by prasata měla být vypouštěna do pannage na žaludy.[8]

Asterismy

Velký a Malý vůz jsou nazývány Velika kola (Velký vozík ) a Malá kola (Malý vozík) v Srbský jazyk. Další srbský asterismus je Porednice (Červené = fronta ), označené jako Orionův pás a meč. Zaznamenávají se další asterismy, například Volovi (voly ) a Trougao (trojúhelník ), ale není jasné, na jaké hvězdy odkazují.[5]

Plejády

Viz také: Plejády ve folklóru a literatuře

v Srbský jazyk, Plejády se nazývají Vlašići nebo Sedam vlašića (Sedam = sedm ). Zatímco název je shodný s „Malý Vlachs "(" Sedm malých Vlachů "), toto je lidová etymologie, a to je ve skutečnosti odvozeno od Slovanský bůh z dobytek a podsvětí, Veles.[9]

Existuje řada příběhů o původu Plejády. Hvězdy jsou popsány jako sedm bratrů nebo šest bratrů a sestra. Zaznamenává se několik sad jejich jmen, například:

  • Mika a Mioka, Raka a Raoka, Orisav a Borisav a sedmý Milisav;
  • Vole a Voleta, Rale a Raleta, Míle a Mileta a málo Pržožak.[9]

Plejády se používají k určení vhodných termínů pro různé terénní práce nebo k měření času v noci.[9] Někdy, když se objeví na obloze, se jim říká kvočka s pilićima („slepice s kuřaty“).[9]

mléčná dráha

Viz také: Mléčná dráha (mytologie)

v Srbský jazyk Se volá Mléčná dráha Kumova slama (kum sláma). Legenda vysvětluje, že jednou, a kum ukradl slámu jinému, ale když ji odnášel, ztratil něco z toho. Pak, Bůh postavte slámu na oblohu jako trvalé varování, abyste nekradli.[10]

Viz také

Reference

  1. ^ A b C d E F G h i j Kulišić, Špiro (1970). „Сунце“. V Kulišići, Špiro; Petrović, Petar Ž .; Pantelić, Nikola (eds.). Српски митолошки речник (v srbštině). Bělehrad: Nolit. str. 280–281.
  2. ^ A b C d E F G h Kulišić, Špiro (1970). „Месец“. V Kulišići, Špiro; Petrović, Petar Ž .; Pantelić, Nikola (eds.). Српски митолошки речник (v srbštině). Bělehrad: Nolit. str. 201.
  3. ^ A b C d E F G h i j k l Kulišić, Špiro (1970). „Даница“. V Kulišići, Špiro; Petrović, Petar Ž .; Pantelić, Nikola (eds.). Српски митолошки речник (v srbštině). Bělehrad: Nolit. str. 103.
  4. ^ A b Pantelić, Nikola (1970). „Змај“. V Kulišići, Špiro; Petrović, Petar Ž .; Pantelić, Nikola (eds.). Српски митолошки речник (v srbštině). Bělehrad: Nolit. 142, 143.
  5. ^ A b C Božić, Nikola (2007). „Етноастрономија“. Vasiona (3/2007): 112–115. ISSN  0506-4295.
  6. ^ A b Plotnikova, Anna Arkadevna (2001). „Звезде“. Ve Světlaně Mikhaylovně Tolstayi; Ljubinko Radenković (eds.). Словенска митологија: енциклопедијски речник [slovanská mytologie: encyklopedický slovník] (v srbštině). Bělehrad: Zepter Book World. ISBN  86-7494-025-0.
  7. ^ A b Kulišić, Špiro (1970). „Звезде“. V Kulišići, Špiro; Petrović, Petar Ž .; Pantelić, Nikola (eds.). Српски митолошки речник (v srbštině). Bělehrad: Nolit. str. 136.
  8. ^ A b Kulišić, Špiro (1970). „Свињаруша“. V Kulišići, Špiro; Petrović, Petar Ž .; Pantelić, Nikola (eds.). Српски митолошки речник (v srbštině). Bělehrad: Nolit. str. 265.
  9. ^ A b C d Kulišić, Špiro (1970). „Влашићи“. V Kulišići, Špiro; Petrović, Petar Ž .; Pantelić, Nikola (eds.). Српски митолошки речник (v srbštině). Bělehrad: Nolit. 71–72.
  10. ^ Kulišić, Špiro (1970). „Кумовска слама“. V Kulišići, Špiro; Petrović, Petar Ž .; Pantelić, Nikola (eds.). Српски митолошки речник (v srbštině). Bělehrad: Nolit. str. 187.

Literatura