Galicijsko-volyňská kronika - Galician–Volhynian Chronicle

Kniha galicijsko-volyňské kroniky (v azbuce)

The Galicijsko-volyňská kronika (ukrajinština: Галицько-Волинський літопис) je významným měřítkem staroruské literatury a historiografie[1] pokrývající 1201–1292[2] v historii knížectví Galicie-Volyně (v moderní Ukrajina ). Původní kronika nepřežila; nejstarší známá kopie je v Hypatian Codex.[2] To bylo objeveno v roce 1809 ruským historikem a autorem názorů Nikolay Karamzin jako závěrečná část Hypatianského kodexu z 15. století.[1] Našel také druhý kodex galicijsko-volyňské kroniky, Khlebnikovského kodex ze 16. století (který je považován za hlavní).[1] Všech dalších dnes známých vědě šest kodexů galicijsko-volyňské kroniky, včetně Hypatianského kodexu, vychází z Khlebnikovského kodexu.[1]

Překladač Galicijsko-volyňská kronika vysvětlil Galicii nárok na Kyjevské knížectví.[3] První část kroniky (kronika Daniela z Haliče) byla napsána v roce Kholm a možná boyarem Dionisijem Pavlovičem.[4]

Kroniku vydal v anglickém překladu s indexem a anotacemi George A. Perfecky.[5] Daniel Clarke Waugh zveřejnil recenzi tohoto vydání, která poukazuje na některé chyby v překladu.[6]

Viz také

Reference

  1. ^ A b C d Kotlyar, M. Galicijsko-volyňská kronika (ГАЛИЦЬКО-ВОЛИНСЬКИЙ ЛІТОПИС). Encyklopedie dějin Ukrajiny. 2004
  2. ^ A b Magocsi, Paul R. (1983). Galicia: A Historical Survey and Bibliographic Guide. University of Toronto Press. str. 53. ISBN  0-8020-2482-3.
  3. ^ Potichnyj, Peter J .; Raeff, Marc; Pelenski, Jaroslaw; Zekulin, Gleb N. (1992). Ukrajina a Rusko na svém historickém setkání. Tisk CIUS. str.9. ISBN  0-920862-84-5.
  4. ^ Literatura pozdního středověku. Izbornik.
  5. ^ Perfecky, George A. (1973). Galicijsko-volynská kronika. Mnichov: Wilhelm Fink Verlag. OCLC  902306.
  6. ^ Waugh, Daniel Clarke (Prosinec 1974). "Posouzení". Slovanská recenze. 33 (4): 769–771. JSTOR  2494516.