Bartholomeus Anglicus - Bartholomeus Anglicus
Bartholomaeus Anglicus (před 1203 - 1272),[1] také známý jako Bartoloměj Angličan a Bertheletbylo počátkem 13. století scholastika Paříže, člen Františkánský objednat. Byl autorem kompendia De proprietatibus rerum („O vlastnostech věcí“),[2] datováno rokem 1240, časný předchůdce encyklopedie a široce citovaná kniha ve středověku.[3] Bartoloměj také zastával vyšší funkce v církvi a byl jmenován Biskup z Łuków v dnešním Polsku, ačkoli nebyl do této pozice zasvěcen.[1]
Časný život
Málo je známo o Bartolomějově časném životě. Předpokládá se, že se narodil na přelomu 13. století neznámým rodičům. První zmínka o něm byla v roce 1224 v Paříži jako učitelka, i když se také předpokládá, že studoval na Oxfordská univerzita.[1]
Encyklopedie
Práce De proprietatibus rerum byl napsán ve škole Magdeburg v Sasko a je určen pro použití studenty a širokou veřejností.[1] Bartoloměj si pečlivě všímá zdrojů pro zahrnutý materiál, i když v současné době je někdy nemožné určit nebo lokalizovat některé z nich. Jeho anotace poskytují dobrou představu o široké škále děl, které má středověký učenec k dispozici.
Původní latinské dílo bylo přeloženo do francouzštiny v roce 1372 a přežila řada rukopisů latinské a francouzské verze. Práce byla později vytištěna v mnoha vydáních. John Trevisa vytvořil anglický překlad v roce 1397. Výňatky sestavil Robert Steele pod názvem Medieval Lore: An Epitome (1893).[4] Kritické vydání Trevisova překladu vyšlo v roce 1988.[5]

Práce byla uspořádána do 19 knih. Předměty knih, podle pořadí, jsou Bůh, andělé (počítaje v to démoni ), člověk mysl nebo duše, fyziologie, věku (rodinný a domácí život), lék, vesmír a nebeská tělesa, čas, forma a hmota (elementy ), vzduch a její formy, voda a její formy, Země a její formy včetně zeměpis, drahokamy, minerály a kovy, zvířata a barvu, vůni, chuť a kapaliny.
- Kniha 1 De Deo O Bohu a jménech boha
- Kniha 2 De proprietatibus angelorum Na anděly, dobré i špatné
- Kniha 3 De anima Na duši a rozum
- Kniha 4 De humani corporis Na tělesných náladách
- Kniha 5 De hominis corpore Na částech těla
- Kniha 6 De state hominis V každodenním životě
- Kniha 7 De infirmitatibus O nemocech a jedech
- Kniha 8 De mundo Na zemi a nebeských tělesech
- Kniha 9 De temporibus Na čas a pohyb
- Kniha 10 De materia et forma Na hmotě, formě a ohni
- Kniha 11 De aere Na vzduchu a počasí
- Kniha 12 De avibus Na ptácích
- Kniha 13 De aqua Na vodě a rybách
- Kniha 14 De terra Na zemi a jejím povrchu
- Kniha 15 De regionibus et provinciis Na regionech a místech
- Kniha 16 De lapidibus et metallis Na skalách, drahokamech a minerálech
- Kniha 17 De herbis et arboribus Na rostlinách a stromech
- Kniha 18 De animalibus Na suchozemských zvířatech
- Kniha 19 De accidentibus Na barvy, vůně a chutě, látky, míry, čísla a hudbu
Zdroje
Zdroje, jak uvádí William Morris[6]
- Origen Adamantius
- Gilles de Corbeil
- Alain de Lille
- Albertus Magnus
- Abu Ma'shar al-Balkhi
- Alkuin
- Alexander Neckam
- Ahmad ibn Muhammad ibn Kathīr al-Farghānī
- Alfred ze Sareshelu
- Al-Ghazali
- Ambrose
- Anselm z Canterbury
- Archelaus (zeměpisec)[Citace je zapotřebí ]
- Aristoteles
- Augustin z Hrocha Svatý Augustin
- Aurora, The: Metrická verze Bible od Petrus Riga
- Averroes
- Solomon ibn Gabirol
- Avicenna
- Haymo z Favershamu (zemřel 1244).[7]
- Bazalka z Cesareje v Hexameron
- Bede (673-735). Práce, kterou nejznámější ve 13. století, nebyly jeho Dějiny, ale práce na kalendáři atd.
- Jean Beleth
- Bernard z Clairvaux
- Bestiarium: Sbírka raných mýtů o zvířatech; východního původu. Existuje mnoho různých forem této práce. Všechny jsou založeny na Physiologus.
- Boethius pojednání o aritmetice
- Callisthenes pseudo: Alexander románek
- Cassiodorus De Septem Disciplinis
- Cato starší: O zemědělství
- Calcidius: Komentář k Timaeus (dialog) z Platón
- Cicero (107–44 př. N. L.). V SOMN. SCIPIONIS.
- Constantine the African Napsal Viaticum a Pantegnu, kterou představil Arabská medicína do Evropy prostřednictvím EU Škola v Salernu.
- Cyprian (zemřel 285). Syrský astrolog, poté biskup v Antiochii a mučedník v Diokleciánově pronásledování.
- DAMASCÉNA (11. století). Citoval Constantinus Afer. Lékař.
- John Damascene (konec 12. století). Arabský lékař.
- Damascius (kolem 533). Syrský komentátor dne Aristoteles, kteří se uchýlili do Persie. Autor práce o divech, kterou citoval Photius.
- Pedanius Dioscorides
- Pseudo-Dionysius Areopagit: De Coelesti Hierarchia, a de divinis nominibus
- Aelius Donatus Gramatik.
- EUFICIUS (asi 600). Žák Gregoryho.
- Fabius Planciades Fulgentius nebo Fulgentius z Ruspe gramatik.
- Galene (131-210).
- Gilbertus Anglicus Anglický lékař ve Francii; napsal KOMPENDIUM MEDICINAE.
- Papež Řehoř I. Komentář k Jobovi.[8]
- HALY První lékařská práce přeložená Constantiusem Afercanem
- HERMES. V ALCHEMII (nyní neexistuje).
- Hippokrates (460-351 př.nl).
- Huguccio (zemřel 1210). Právní poradce a spisovatel gramatiky.
- HYGINUS, PSEUDO- (6. století). Spisovatel pro astronomii. [2] ?
- Papež Inocent III. (zemřel 1216). Napsal „De Contemptu Mundi“ atd.
- Isaac Israeli ben Solomon (asi 660). Arabský lékař, který přeložil mnoho řeckých autorů do arabštiny.
- Isidore ze Sevilly (zemřel 636). Biskup sevillský. Napsal práci o etymologii do 20 knih, jednoho z nejpopulárnějších děl středověku.
- Jacques de Vitry (zemřel 1240). Křižácký biskup, poté kardinálský legát. Napsal PŘÍKLAD a 3 knihy východní a západní historie.
- Jerome (340-420).
- Joseph ben Gorion (C. 900). Zkratka židovské historie obsahující mnoho legend.
- Josephus (37-95). Židovský historik.
- JORATH. DE ANIMALIBUS. Syrský spisovatel (?).[9]
- LAPIDARIUM. Viz MARBODIUS DE GEMMIS.[10] Pod tímto názvem existuje mnoho pojednání.
- Papež Lev IX. (1054). Vidět Jacques Paul Migne, Patrologia.
- Lucane (zemřel 65). Jeden z nejpopulárnějších latinských básníků středověku.
- Aemilius Macer (6. století). O VIRTUÁCH BYLIN Existující hexametr báseň známá jako Floridus nebo De viribus (aut virtutibus) herbarum, tradičně připisovaný Maceru, je ve skutečnosti středověký výroba do Odo Magdunensis, francouzský lékař.
- Makrobius (kolem 409). Jeho komentář k sen o Scipiovi byl ve středověku oblíbeným dílem.
- Martianus Capella (kolem 400). Napsal báseň, MANŽELSTVÍ MERCURY A FILOLOGIE, pojednání o SEDEM SVĚTOVÝCH UMĚNÍ, která byla pro školy standardní učebnicí od 5. století.
- Mashallah ibn Athari (kolem 1100).
- METODIUS, PSEUDO- (8. století). DE AGARINI.
- Michael Scot (kolem 1235). V této době se jedná o překlad některých arabských prací o astronomii a Aristotelova díla DE COELO a DE MUNDO DE ANIMA a HISTORIA NATURALIS s komentáři.
- MISALATH ASTROLOGUS (?).
- Papias (lexicographer) (kolem 1053). Gramatik. [Milan, 1467 atd.]
- Perspectiva Sciencia. Podle Williama Morrisa to může být Baconův, Peckhamův nebo Albertus Magnus, ale upřednostňuje Peckhama.[6] Jiní říkají; Alhacen je De Aspectibus, středověký latinský překlad Ibn al-Haythama Kitab al-Manazir (Kniha optiky ), byl poprvé uveden v tomto souhrnu, datovaném kolem roku 1240.[11]
- Petrus Comestor (zemřel 1198). Pojmenovaný MAGISTER HISTORIARUM nebo Mistr dějin, napsal zprávu o světě od Stvoření, které, když bylo přeloženo do francouzštiny, bylo nazýváno „Mer des Histoires“. Oblíbená středověká kniha.
- PHILARETUS (1100). Spisovatel medicíny. datum se zdá být nesprávné, přesměrovává se na Theophilus Protospatharius Skutečný Philaretus psal na pulsy
- Physiologus. Syrská kompilace moralit o zvířecích mýtech. Poprvé se v západní Evropě objevuje jako THEOBALDUS DE NATURIS XII. ANIMALIUM. Alexandrijského původu pochází z doby před 4. stoletím a zdá se, že byly změněny podle vůle každého spisovatele.
- PLATEARIUS SALERNITANUS (asi 1100) byl Johannes, jeden z rodiny lékařů v Salernu.[12] Jeho dílo se jmenuje PRACTICA. Kniha o ctnostech bylin. [Lugd., 1525 atd.]
- Platón (430 - 348 př. N.l.). The Timaeus (dialog) je citován, pravděpodobně od Chalcidius.
- Plinius (zemřel 79). Přírodní historie. Toto a Isidorovo dílo jsou dva hlavní zdroje středověkého poznání přírody.
- Priscian (c. 525). Gramatik a fyzik.
- Ptolemaios (kolem 130). Alexandrijský astronom, známý arabskými překlady pouze v té době. [Ven., 1509 atd.]
- Rabanus Maurus (776-856) Fulda, žák Alkuin. Benediktin, poté arcibiskup Mayence, který napsal DE UNIVERSO MUNDO. [1468; Pl., 1627 atd.]
- Muhammad ibn Zakariya al-Razi (zemřel 935). Arabský lékař, snad největší ze školy. [Ven., 1548 atd.]
- Remigius z Auxerre (zemřel 908). Učitel gramatiky na pařížské škole. Jeho gramatika se tam používala čtyři století. Napsal glosování Marcianus Capella.
- Richard svatého Viktora (zemřel 1173). Skotský teolog, prior svatého Viktora. Mystik značné ostrosti. [Ven., 1506 atd.]
- Richard Rufus z Cornwallu (kolem 1225). Cornishman, který byl lékařem ve velké proslulosti, jak v Oxfordu, tak v Paříži. Poté se přidal k františkánům.
- Robert Grosseteste (zemřel 1253), oslavovaný biskup z Lincolnu a patron Bacona. Vyučován v Paříži a v Oxfordu. Komentáře k Aristotelovi.
- SALUSTIUS (zemřel 363?). DE DIIS ET MUNDO. Zeměpisce.
- Schola Medica Salernitana (kolem 1100). Pojednání o ochraně zdraví v leoninovém verši pro populární použití, údajně určené Robertu Angličanovi. Byl přeložen a komentován stokrát. Středověk si velmi rozumně myslel, že ochrana před nemocemi je stejně důležitá jako její léčení.
- SECUNDUS. Spisovatel medicíny. 4. století použito Plinius[13]
- Gaius Julius Solinus (asi 100). Napsal zprávu o věcech obecně - POLYHISTORIA
- STEPHANUS (asi 600). Komentář ke Galenovi.[14]
- Walafrid Strabo (zemřel 847). Benediktin, opat z Reichenau, poblíž Kostnice. Jeden z autorů Glossu.
- SYMON CORNUBIENSIS (?).
- Marcus Terentius Varro M. T. (116-26 př. N. L.). Nejslavnější gramatik.
- Virgil (70-19 př. N. L.).
- Vilém z ulit (zemřel 1150). Přednášel v Paříži, 1139, na gramatice, napsal DE NATURA.
- Zeno Kypru (c. 400), spisovatel medicíny a učitel v Alexandrii.
Církevní pozice
Bartoloměj byl zvolen ministrem Rakousko v roce 1247 a poté byl zvolen ministrem Čechy v roce 1255. Toto jmenování zahrnovalo Polsko kde vyřešil spor mezi vévodou Boleslawem a katedrální kapitolou v Krakov. Papež Alexander IV jmenoval jej jako Papežský legát severně od Karpaty v roce 1256 a ustanovil jej za biskupa v Lukowě. Pravděpodobně však v této pozici nebyl vysvěcen kvůli druhá mongolská invaze do Polska v roce 1259. Bartoloměj byl jmenován ministrem v Sasko v roce 1262 a v této pozici sloužil až do své smrti v roce 1272.
V určitém okamžiku byl zmatený Bartholomeus de Glanvilla, další františkánský mnich, který žil o století později.[15]
Reference
- Citace
- ^ A b C d „Bartholomaeus Anglicus“. Oxfordský slovník národní biografie (online vydání). Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 101010791. (Předplatné nebo Členství ve veřejné knihovně ve Velké Británii Požadované.)
- ^ „De proprietatib [us] rerum“. Katalog Rakow Research Library. Muzeum skla v Corningu. Citováno 17. dubna 2014.
- ^ Steele 1893, str. 1
- ^ Steele 1893, s. 6–7
- ^ Trevisa 1988
- ^ A b Bartholomaeus (Anglicus); Morris, William (1907). Mediæval tradice z Bartholomaeus Anglicus. Chatto a Windus. str.176 –. Citováno 24. března 2015.
- ^ „Bartholomaeus Anglicus.“ Encyclopedia of World Biography. 2004. Encyclopedia.com. (28. března 2015). [1]
- ^ Já, papež Gregory (1844). Morálka v knize Job. J.H. Parker. Citováno 22. března 2015.
- ^ Thorndike, Lynn (1923). Historie magie a experimentální vědy. Columbia University Press. str.423 –. ISBN 9780231087957. Citováno 22. března 2015.
- ^ Marbode; Cornarius (1799). Marbodi Liber lapidum, seu de Gemmis. typis J. C. Dieterich. Citováno 22. března 2015.
- ^ *Smith, A. Mark, ed. a trans. (2001), „Alhacenova teorie vizuálního vnímání: Kritické vydání prvních tří knih Alhacenova s anglickým překladem a komentářem De aspectibus, středověká latinská verze Ibn al-Haythama Kitab al-Manazir, 2 obj. ", Transakce Americké filozofické společnosti, Philadelphie: Americká filozofická společnost, 91 (4–5), ISBN 0-87169-914-1, JSTOR 3657357 3657358 3657357, OCLC 47168716, p.xx, poznámka 32 je na p.cxxiii
- ^ Schulman, Jana K. (2002). Vzestup středověkého světa, 500-1300: Biografický slovník. Greenwood Publishing Group. ISBN 9780313308178. Citováno 22. března 2015.
- ^ Wallis, Faith (2010). Středověká medicína: čtenář. University of Toronto Press. str. 31–. ISBN 9781442601031. Citováno 22. března 2015.
- ^ Athens.), Stephanus (z (1998). Filozof a lékař Stephanus: Komentář k Galenově terapii pro Glaucon. BRILL. ISBN 9789004109353. Citováno 22. března 2015.
- ^ Herbermann, Charles, ed. (1913). Katolická encyklopedie. New York: Robert Appleton Company. .
- Bibliografie
- Steele, Robert, vyd. (1893). Medieval Lore: Ztělesnění lidové tradice vědy, geografie, zvířat a rostlin a mýtus středověku: Klasifikovaná sbírka z encyklopedie Bartoloměje Anglicus o vlastnostech věcí. E. Sklad.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Trevisa, Johne (1988). O vlastnostech věcí: Překlad Jana Trevisy z Bartholomaeus Anglicus, de Proprietatibus Rerum: Kritický text. Oxford University Press. ISBN 0-19-818530-8.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
externí odkazy
- Díla Anglicus Bartholomaeus na Projekt Gutenberg
- De proprietatibus rerum Vydání z 20. června 1492 vydané A. Kobergerem v Norimberku, držený Corning Museum of Glass. (Přístupné 17. dubna 2014)
- Francouzský překlad Jean Corbechon, Le Propriétaire des choses(Lyon 1495)[trvalý mrtvý odkaz ], skenováno La Bibliothèque d'agglomération de Saint-Omer.
- Francouzský překlad Jean Corbechon, Le Propriétaire des choses, (kolem 1500), skenováno La bibliothèque municipale de Nîmes.
- Kompletní text anglického překladu Johna de Trevisy revidován autorem Stephen Batman, Batman uppon Bartholome jeho booke De Proprietatibus Rerum(Londýn 1582), Early English Books Online / Michiganská univerzita