Alfred ze Sareshelu - Alfred of Sareshel

Alfred ze Sarashelu, také známý jako Alfred Filozof, Alfred Angličan nebo Alfredus Anglicus, se narodil v Anglii nějaký čas ve 12. století a zemřel ve 13. století.

O jeho životě se toho ví mnohem víc, kromě toho, že se přestěhoval do Španělska a pracoval v Toledo School of Translators, kde přeložil několik textů z arabštiny a řečtiny do latiny.

Funguje

Překlad pseudoaristotelský De plantis z arabštiny. „Angličan Alfred přeložil za vlády arabskou verzi do latiny Jindřich III. To bylo přeloženo z této verze do řečtiny v době renesance řeckým obyvatelem v Itálii^[1]."
Několik komentářů k Aristotelovi, včetně čtyř jeho Meteory. Ty existovaly až do 17. století, ale nepřežily.
Napsal De motu cordis (On the Motion of the Heart) a věnoval to Alexander Nequam.
De naturis Rerum
De Educatione Accipitrum (V režimu cvičných jestřábů)
Pět knih dál Boethius De consolatione philosophiae.
De Musica
De congelatione et conglutinatione lapidum (zahrnuto v Aristotelových meteorech) překlad textu ibn Sina o mineralogii

^[2]

Reference

^ Burnet, John (1930). Raně řecká filozofie. 4, 5 & 6 Soho Square, London, W.1: A. & C. Black, Ltd. str. 242.CS1 maint: umístění (odkaz)
^ Lawrenc M. Principe, The Secrets of Alchemy, The University of Chicago Press, 2013 s. 58

Stephen, Leslie, vyd. (1885). „Alfred Anglicus“. Slovník národní biografie. 1. London: Smith, Elder & Co.

Další čtení

Shareshill, Alfred of, v Oxfordském slovníku národní biografie; vstup Charles Burnett
Burnett, Charles. Zavedení arabského učení do Anglie, (1997), str. 70ff.

Viz také

[1] Burnet, John (1930). Raně řecká filozofie. 4, 5 & 6 Soho Square, London, W.1: A. & C. Black, Ltd. str. 242.CS1 maint: umístění (odkaz)

[2] Lawrenc M. Principe, The Secrets of Alchemy, The University of Chicago Press, 2013 s. 58

[1]

[2]