Čtyři svobody (Norman Rockwell) - Four Freedoms (Norman Rockwell)

Čtyři svobody
„Svoboda projevu“ - NARA - 513536.jpg
„Svoboda uctívání“ - NARA - 513537.jpg
„Freedom From Want“ - NARA - 513539.jpg
„Freedom from Fear“ - NARA - 513538.jpg
Čtyři série plátna zobrazené podle data vydání
UmělecNorman Rockwell
Rok1943
StředníOlej na plátno
RozměryKaždý 116 45,75 x 35,5 palců (116,2 cm × 90,2 cm)
UmístěníNorman Rockwell Museum, Stockbridge, Massachusetts, Spojené státy

The Čtyři svobody je série čtyř 1943 olejomaleb amerického umělce Norman Rockwell. Obrazy -Svoboda projevu, Svoboda uctívání, Svoboda od chtění, a Svoboda od strachu —Je každý přibližně 116,2 cm (45,75 palce) × 90 cm (35,5 palce),[1] a nyní jsou v Norman Rockwell Museum v Stockbridge, Massachusetts. Čtyři svobody odkazují na prezidenta Franklin D. Roosevelt je leden 1941 Čtyři svobody Adresa státu Unie ve kterém identifikoval zásadní lidská práva to by mělo být všeobecně chráněno.[2][3] Téma bylo začleněno do Atlantická charta,[4][5] a stal se součástí listiny Spojené národy.[6] Obrazy byly reprodukovány v Sobotní večerní pošta během čtyř po sobě jdoucích týdnů v roce 1943, spolu s eseji prominentních myslitelů dne. Stali se vrcholem putovní výstavy sponzorované společností Pošta a Americké ministerstvo financí. Výstava a doprovodné prodejní akce válečné dluhopisy získal více než 132 milionů $.[7]

Tato série byla základním kamenem retrospektivní umělecké exponáty představující kariéru Rockwella,[8][9] který byl nejznámějším a nejoblíbenějším komerčním umělcem poloviny 20. století, ale nedosáhl kritiky.[2][10] Toto jsou jeho nejznámější díla,[3] a podle některých účtů se stal nejrozšířenějším obrazem.[11] Najednou byly běžně vystavovány na poštách, ve školách, klubech, na železničních stanicích a v různých veřejných a poloveřejných budovách.[11]

Kritický přehled těchto obrazů, stejně jako většina prací Rockwella, nebyl zcela pozitivní. Idylický a nostalgický přístup společnosti Rockwell regionalismus ho během svého života udělal populárním ilustrátorem, ale lehce uznávaným výtvarným umělcem,[8][12][13] pohled stále převládající dnes. Vytvořil však trvalou mezeru v sociální struktuře s Svoboda od chtění, symbolický pro to, co je nyní známé jako „Den díkůvzdání Normana Rockwella“.[2]

Projev Franklina Delana Roosevelta

„V budoucích dnech, které se snažíme zajistit bezpečně, se těšíme na svět založený na čtyřech základních lidských svobodách.
První je svoboda projevu a projevu - všude na světě.
Druhým je svoboda každého člověka uctívat Boha svým vlastním způsobem - všude na světě.
Třetím je svoboda od nedostatku - což v překladu do světových pojmů znamená ekonomická porozumění, která zajistí každému národu zdravý mírový život jeho obyvatel - všude na světě.
Čtvrtým je osvobození od strachu - což v překladu do světových pojmů znamená celosvětové snížení výzbroje do takové míry a tak důkladným způsobem, že žádný národ nebude schopen spáchat akt fyzické agrese proti jakémukoli sousedovi -kdekoliv na světě.
To není vize vzdáleného tisíciletí. Je to definitivní základ pro jakýsi svět dosažitelný v naší vlastní době a generaci. Tento druh světa je samotnou protikladem takzvaného nového řádu tyranie, který se diktátoři snaží vytvořit výbuchem bomby. “

—Franklin Delano Roosevelt[14]

Po celou dobu své politické kariéry Roosevelt prosazoval otázku lidských práv.[6] Ve své výroční Adresa státu Unie Kongresu 6. ledna 1941, který byl předán v době, kdy nacistické Německo okupovala velkou část západní Evropy,[15] požádal americké občany o podporu válečných snah různými způsoby. Vyslovil svoji vizi lepší budoucnosti založenou na čtyřech svobodách: „V budoucích dnech, které se snažíme zajistit bezpečně, se těšíme na svět založený na čtyřech základních lidských svobodách,“[2][16] některé tradiční a některé nové: Svoboda projevu, svoboda vyznání, svoboda od nedostatku, a svoboda od strachu.

Rooseveltův leden 6 Projev o stavu Unie se stal známým jako jeho „Řeč čtyř svobod“ kvůli závěru, který popisoval prezidentovu vizi celosvětového rozšíření amerických ideálů individuální svobody shrnuty těmito čtyřmi svobodami.[6] Jinými slovy řeč FDR byla známá tím, že „identifikovala cíle války a odhalila jeho nadějný pohled na poválečný svět“.[3] Projev pomohl probudit Kongres a národ k hrozivé válce, vyslovit ideologické cíle nezbytného ozbrojeného konfliktu a odvolat se k univerzální americké víře svobody.[15] V tuzemsku nebyly čtyři svobody něčím, čeho se Rooseveltovi podařilo dosáhnout jednoduchou legislativou, ačkoli poskytovaly téma pro americkou vojenskou účast ve válce.[3] Ze čtyř svobod jsou jediné dva popsány v Ústava Spojených států byla svoboda slova a svoboda vyznání.[17]

Rockwell a druhá světová válka

Norman Rockwell (před rokem 1923)

V letech 1916 a jeho 16. prosince 1963 Kennedy Památník kryt,[18] Rockwell vytvořil 322 časopisů kryty pro Sobotní večerní pošta,[19] který byl kdysi nejčtenějším americkým časopisem.[20][21] V preelektronické éře kde masová produkce barevná ilustrace časopisu byla nejpopulárnější formou médií, Rockwell se stal národním jménem a v padesátých letech soupeřil pouze Walt Disney za jeho známost veřejnosti mezi vizuálními umělci.[22] Během první světové války se Rockwell posadil o něco na zadní sedadlo k etablovaným ilustrátorům Pošta redakce George Horace Lorimer, který zemřel v roce 1937.[23] Rockwell, který nebyl omezen Lorimerovými omezeními, viděl příležitost ilustrovat Čtyři svobody jako životní šanci.[23]

Rockwellovy obálky zdůrazňovaly lidský aspekt amerického válečného úsilí.[18] Ilustrace podpořily toto úsilí propagací válečné dluhopisy a povzbuzování žen k práci a mužů k nástupu do zaměstnání. Zaměstnávali témata vlastenectví, touhy, změny genderových rolí, shledání, lásky, práce, komunity a rodiny.[24] Ve své roli ilustrátora časopisu v dobách války porovnává Rockwell Winslow Homer, an americká občanská válka ilustrátor pro Harperův týdeník.[25]

Čtyři svobody se staly důležitým tématem Umělců k vítězství.[26] Konsorcium bylo jednou z několika uměleckých organizací, které vládě poskytly propagační umělecká díla pro válku.[27] Sponzorovala také výstavy o globálním míru.[28]

Rockwell byl vnímán jako apolitický, ale obhajoval „toleranci k rozdílům, zdvořilost, laskavost a svobody, které FDR formuloval“.[29] Věřil, že za svobody FDR stojí za to bojovat,[29] a kromě válečného úsilí významně přispěl k válečnému úsilí Čtyři svobody. On je široce známý pro jeho idealizovanou fiktivní válečnou postavu Willie Gillis a jeho zobrazení Rosie Riveterová. Některá jeho další válečná umění jsou známá podle jména, jako např Válečné zprávy a Voják na cestě domů.[30] Byl zodpovědný za povzbuzení individuální peněžní podpory války prostřednictvím plakátů jako 1943 Urychlete návrat domů.[31]

Složení

„Práce byla pro mě příliš velká ... měl to vyřešit Michelangelo. “

—Norman Rockwell[11]

Rockwell Čtyři svobody - svoboda projevu, svoboda uctívání, svoboda chtít, a Svoboda od strachu—Byly poprvé publikovány 20. února, 27. února, 6. března a 13. března 1943, spolu s zadanými eseji od předních amerických spisovatelů a historiků (Booth Tarkington, Will Durant, Carlos Bulosan, a Stephen Vincent Benét ).[32] Měří 45,75 palce (116,2 cm) × 35,5 palce (90 cm) kromě Svoboda uctívání který měří 46,0 palců (116,8 cm) × 35,5 palců (90 cm).[1] Rockwell použil živé modely pro všechny své kalhotky.[33] V roce 1935 začal používat Černý a bílý rozsáhle fotografie těchto živých modelů,[34] ačkoli veřejně neprozradil, udělal tak až do roku 1940.[35] Použití fotografie rozšířilo možnosti pro Rockwell, který mohl modelky požádat, aby pózovaly na pozicích, které by mohly držet jen na krátkou dobu. Mohl by také produkovat díla z nových perspektiv a Čtyři svobody představuje "nízkou vyhlídku na Svoboda projevu, zblízka Svoboda uctívání, střední pásmo Svoboda od strachua širokoúhlý Svoboda od chtění".[34]

V roce 1939 se Rockwell přestěhoval do Arlington, Vermont, což byla komunita přátelská k umělcům, která hostila Robert Frost, Rockwell Kent, a Dorothy Canfield Fisher.[34] Přesun z New Rochelle, New York, Řekl Rockwell „Byl jsem neklidný ... Zdálo se, že město [New Rochelle] proběhlo se vším, co se mi stalo. “V New Rochelle prožil rozvod i běh s rychlým davem.[36] Umělci John Atherton, Medovina Schaeffer a George Hughes založili rezidence v Arlingtonu brzy po Rockwellu. Rezidentní umělci, včetně Rockwella, se vzájemně podporovali a najímali místní občany jako své amatérské modely.[34] Použitím fotografie a obyvatel Arlingtonu jako modelů dokázal Rockwell zachytit to, co nazýval „člověkem vypadajícími lidmi“, kteří byli obecně dělnickými lidmi, a to za hodinu nebo tak, než aby si najímali profesionální modelky na celý den.[37] Rockwell zaplatil svým modelům skromně. Rose Hoyt, která byla zaměstnána celkem na tři fotografické relace pro Svoboda projevu a Svoboda uctívání, vydělal 15 $ (234,71 $ v 2019 dolarech[38]) pro její sezení.[39]

Když USA vstoupily do války v roce 1941, měly za válku tři agentury propaganda: The Office of Facts and Figures (OFF), The Division of Information of the Úřad pro nouzové řízení (OEM) a Office of Government Reports (OGR).[3] OFF byl zodpovědný za zadané umělecké dílo a za sestavení sboru spisovatelů pod vedením Knihovník Kongresu Archibald MacLeish. V polovině roku 1942 zjistil Úřad pro válečné informace, že navzdory snahám OFF při distribuci letáků, plakátů, výstav a dalších médií byla Rooseveltova Čtyři svobody obeznámena pouze třetina široké veřejnosti a nejvýše jeden z padesáti mohl vyjmenovat jim.[3] Čtyři svobody byly „kampaní vzdělávající Američany o účasti na druhé světové válce“.[40]

V roce 1942 Rockwell profesionálně ilustroval třicet let a měl úspěšnou kariéru.[41] V polovině roku 1942 se navíc proslavila společnost Rockwell's Gillis.[42] Lorimer byl redaktorem Pošta od roku 1898 do roku 1936. Po něm následoval po dobu pěti let Wesley W. Stout.[43] Na začátku roku 1942 publikoval Stout článek s názvem „Případ proti Židovi“, který vedl ke zrušení reklamy a předplatného.[44] Pošta se říkalo, že má finanční potíže v roce 1942.[45] Brzy Stouta vystřídal Hibbs, který předělal časopis.[44]

24. května 1942 hledal Rockwell souhlas s návrhem plakátu na Pentagon protože Umělecký spolek určil, že se zasazuje o Oddělení arzenálu americké armády. Robert Patterson, který byl tehdy podtajemníkem války ve Spojených státech, navrhl revize. Ve stejný den navštívil Thomase Mabryho z grafického oddělení Úřadu faktů a postav ministerstva války, který koordinoval plakáty s válečnou tématikou a billboardy. Mabry předal potřebu Čtyři svobody umělecká díla.[46] Rockwell se vrátil domů a přemýšlel o Atlantické chartě, která obsahovala čtyři svobody.[47]

Rockwell si vzpomněl na scénu místního městského setkání, kde jedna osoba promluvila v osamělém disentu, ale dostala slovo a byla navzdory jeho osamělému odporu s respektem naslouchána. Byl inspirován k použití této scény pro ilustraci Svoboda projevu a Rockwell se rozhodl použít jeho Vermont sousedé jako modely za inspirativní soubor plakátů zobrazujících témata vytyčená Rooseveltem v předchozím roce v seriálu Čtyři svobody.[48] Strávil tři dny výrobou dřevěné uhlí náčrtky série,[49] které některé zdroje popisují jako barevné skici.[50] Rockwell vlastenecký gestem bylo cestovat do Washingtonu, D.C. a nabídnout své bezplatné služby vládě z tohoto důvodu.[50][51] V polovině června vzal za doprovodu Schaeffera čtyři náčrtky s dřevěným uhlím do Washingtonu, kde zůstali u Mayflower Hotel, protože oba hledali provize za návrh válečného umění.[47] Během cesty byl Rockwell požádán Skauti Ameriky pokračovat v každoroční tvorbě nového obrazu pro jejich výroční kalendář vydáním zástupce Oriona Winforda.[47] Během jejich setkání nebyl schopen udržet Pattersonovu pozornost,[47] tak se setkal s novým Office of War Information (OWI), kde mu bylo řečeno „Poslední válka, kterou vy, ilustrátoři, udělali plakáty. V této válce použijeme umělce, skutečné umělce.“[52][53]

Na své zpáteční cestě do Vermontu se Schaefferem 16. června se zastavili ve Philadelphii, aby se setkali s novými Sobotní večerní příspěvek editor Ben Hibbs.[54] Mnoho účtů vykresluje tuto návštěvu jako neplánovanou, ale není jasné, zda byla.[55] Hibbsovi se líbily náčrtky Rockwell's Four Freedoms,[49][51] a dal Rockwellovi dva měsíce na dokončení prací.[54] Korespondence ze dne 24. června od Pošta objasnil, že budou publikovány jak Rockwellova, tak Schaefferova série.[55] Do 26. června Pošta'umělecký redaktor James Yates informoval Rockwell o plánech na rozvržení obrazů s doprovodnou esejí nebo doprovodnými esejemi prezidenta Roosevelta.[54]

Rockwellovo léto bylo plné rozptýlení. V jednom okamžiku manhattanský gastroenterolog předepsal chirurgický zákrok nejisté povahy, ačkoli nebyl proveden. Měl provize za jiné časopisy a obchodní komplikace týkající se práv na druhou reprodukci.[56] Měl také svůj skautský závazek.[57] Za časových omezení se Rockwell omluvil, aby se vyhnul všem dalším rušivým úkolům.[58] V říjnu, Pošta poslala svého uměleckého editora do Arlingtonu, aby zkontroloval pokrok společnosti Rockwell.[59] Přibližně ve stejné době, navzdory rozhořčení šéfa grafické divize, Francise Brennana, začala OWI vykazovat známky obnoveného zájmu. Ve skutečnosti, poté, co byl zvolen Rockwell, celá divize spisovatelů OWI rezignovala.[23] Tisková zpráva spojená s rezignací tvrdila, že v OWI dominovali „propagátoři vysokého tlaku, kteří dávají přednost hladkému prodeji před čestnými informacemi. Tito propagátoři by považovali muže a ženy ve Spojených státech za hloupé a neochotné zákazníky.“[60] V OWI došlo k dalšímu nepokoji z práce podporující frakci od Ben Shahn; Shahnova práce nebyla použita v propagandě, protože postrádala obecnou přitažlivost.[61] Na podporu války bylo pověřeno několik umělců, včetně Jean Carlu, Gerard Hordyke, Hugo Ballin, a Walter Russell.[28] Russell vytvořil Památník čtyř svobod který byl nakonec věnován na Madison Square Garden v New Yorku.[62]

Dokončení série trvalo sedm měsíců,[58][63] a byla dokončena do konce roku.[64] Rockwell údajně ztratil 10 liber (4,54 kg) z úkolu.[65] Když Rockwell dokončoval sérii, byl motivován zprávami o neúspěchech spojenců, což dává dílu pocit naléhavosti.[66] Mezi modely patřila paní Harringtonová, která se stala oddanou starou ženou Svoboda uctívání a muž jménem Jim Martin, který se objevuje v každém obraze v seriálu (nejvýrazněji v Svoboda od strachu).[63] Záměrem bylo připomenout Americe, za co bojovali: svobodu projevu a vyznání, svobodu od nedostatku a strachu.[51] Všechny obrazy byly tlumené paleta a postrádají rumělka Rockwell je známý pro.[7]

Příklad a Ben Shahn plakát, který byl předán

Některé zdroje publikované po smrti Rockwella se ptají, zda vláda byla skutečně tak odrazující, jak tvrdil Rockwell. Citují povzbudivou korespondenci 23. dubna 1943 s Thomasem D. Mabrym z OWI (bývalý výkonný ředitel Muzeum moderního umění ).[49] V té době byly tři vládní propagandistické agentury nesouvislé, dokud nebyly 13. června 1942 sjednoceny pod OWI Prezidentský výkonný řád.[49] Kromě toho byla spisovatelská divize vedená MacLeishem pod tlakem, že nedoručila zprávu srozumitelnou lidem s různou inteligencí.

Po dokončení byla Rockwellova díla krátce vystavena ve West Arlington Grange, než byla doručena Pošta ve Filadelfii.[67] Série dorazila do Filadelfie v lednu 1943.[68] Rooseveltovi byly obrazy vystaveny počátkem února a Pošta hledal Rooseveltův souhlas s řadou obrazů a esejů. Roosevelt odpověděl osobním dopisem společnosti Rockwell a „oficiálním“ doporučujícím dopisem Pošta ze dne 10. února.[69] Nařídil Roosevelt Pošta nechat OWI nechat přeložit eseje do cizích jazyků, aby mohly být prezentovány vedoucím na Spojené národy.[70]

Svobody byly publikovány v sérii čtyř plnobarevných celostránkových vydání, každé doprovázené esejem se stejným názvem. Panely byly publikovány v po sobě jdoucích týdnech v pořadí odpovídajícím Rooseveltově řeči:[70] Svoboda projevu (20. února), Svoboda uctívání (27. února), Svoboda od chtění (6. března) a Svoboda od strachu (13. března). Pro autory doprovodných esejů měl Hibbs četné možnosti vzhledem k počtu pravidelných přispěvatelů Pošta.[70]

Následky

Když byla série zveřejněna, Sobotní večerní pošta přijal miliony dotisk žádosti.[11] Vyrobili 25 000 sad, včetně esejů i plnobarevných reprodukcí obrazů, prodaných za cenu 0,25 $ (3,69 $ v 2019 dolarech[38]).[71] Podle Rockwella se OWI zapojilo a vyrobilo 2,5 milionu sad plakátů Čtyři svobody až poté, co veřejnost požadovala dotisky.[51][63] Na konci války byly vytištěny čtyři miliony plakátů.[7] Oba Svoboda od strachu a Svoboda od chtění plakáty měly hlavní titulek „naše… bojovat za“ a Svoboda projevu a Svoboda uctívání měl před příslušnou svobodou přední titulek „Koupit válečné dluhopisy“ a slovo „Uložit“.[72][73][74][75] 1946 litografie existuje verze obrazů z roku 1943, která zobrazuje všechny čtyři obrazy pod nadpisem „naše ... bojovat za“.[76]

Čtyři svobody byly vydány jako plakáty Vládní tisková kancelář Spojených států a jako poštovní známky podle Poštovní služba Spojených států.[2] Byly použity jako pamětní obaly na válečné dluhopisy a poštovní známky nabízené během přehlídky War Bond.[77] Známky nelze zaměňovat s jednocentovým vydáním poštovní známky Four Freedoms z 12. února 1943 od jiného umělce.[78] Verze Rockwell byly vydány v sadě čtyř známek padesáti centů v roce 1994, ke 100. výročí narození Rockwella.[79] Svoboda od chtění byl zahrnut jako titulní obrázek knihy z roku 1946 Norman Rockwell, ilustrátor to bylo napsáno, když byl Rockwell „na vrcholu své slávy jako nejpopulárnější americký ilustrátor“.[80] Do roku 1972 byla tato publikace z roku 1946 v sedmém tisku.[80] Ačkoli byly obrazy původně úzce spjaty s Rooseveltem a americkou příčinou ve druhé světové válce, obrazy si nyní vytvořily nezávislou ikonickou identitu v učebnice a dál vazby stejně jako v kulturní a sociální struktuře.[7] Do konce 20. století koupilo Rockwell's 25 milionů lidí Čtyři svobody tisky.[12]

Rockwell poznamenal, že seriál si na něm vzal emocionální daň a řekl, že díla jsou „vážnými obrazy, které ze mě vysávaly energii jako drapáky, takže jsem omámený a důkladně unavený“. Jeho následným úkolem bylo vyrobit 1943 apríl kryt pro Pošta, což bylo mnohem uvolněnější.[67]

Po publikaci Čtyři svobody si Rockwell vyžádal řadu děl. Zástupce Massachusetts Edith Nourse Rogers předložila rezoluci kongresu, která vyhlásila pátou svobodu: „Svoboda soukromého podnikání“.[81] Předseda mezirasové konference v Bronxu Roderick Stephens, požádala společnost Rockwell o služby, aby zdůraznila potřebu zlepšení mezirasových vztahů v sérii, která by doplňovala originál Čtyři svobody. Rockwell a Stephens komunikovali a v průběhu své kariéry uvažoval a zobrazoval rasové vztahy v několika pracích, ale ne jako série.[82]

War Bond Drive

V letech 1941 až 1946 provedlo americké ministerstvo financí osm válečných půjček, které podporovaly prodej válečných dluhopisů na financování amerického úsilí o druhou světovou válku. Vláda použila několik forem obtěžování, reklamy a marketingu, jako např letadlová loď exponáty. U půjčky na sedmou válku využili přímých odvolání všech pětihvězdičkových generálů a admirálů (George Marshall, Dwight Eisenhower, Douglas MacArthur, Jackson D. Arnold, Ernest King, Chester W. Nimitz, a William D. Leahy ),[83][84] a použil pamětní poutový obraz Franklin Delano Roosevelt v půjčce osmé války.[85] Marketingové pokusy byly docela různorodé i v rámci jediného War Loan Drive.[86]

Válečné dluhopisy byly považovány za klíčové pro posílení národní morálky tím, že poskytly občanům příležitost podporovat válečné úsilí. Posílili vlastenectví a byli dobrým marketingovým prostředkem pro podporu podpory.[87] Celebrity nejen propagovaly dluhopisy zdarma, byla věnována většina vysílacího času a reklamního prostoru.[88] První válečná půjčka, známá jako „Vítězná půjčka“, byla zahájena počátkem roku 1942. Inicioval ji Roosevelt a Ministr financí Spojených států Henry Morgenthau a získal 13 miliard dolarů.[89] Navzdory úspěchu chápalo cíle války pouze 35% Američanů.[87]

V období od ledna do dubna 1943 Pošta a Ministerstvo financí Spojených států spolupracoval na plánování turné Second War Bond Drive představovat Čtyři svobody začátek v Hecht ve Washingtonu, D.C.[88] Tisíce lidí se dobrovolně přihlásily k účasti ve War Bond Drive and Pošta použila své zdroje k propagaci turné.[90] V roce 1943 Sobotní večerní příspěvek daroval Čtyři svobody na půjčku z druhé války.[91] OWI převzala vedoucí pozici v marketingu Bond Drive. S využitím hvězdného seznamu celebrit a mobilizace hollywoodských spisovatelů vytvořili rozhlasovou dramatizaci z března 1943 prostřednictvím svého „Divadla svobodného světa“. OWI vyrobila a distribuovala plakáty Čtyři svobody 400 000 maloobchodníkům prostřednictvím internetu Skauti a začal dostávat 2 000 požadavků na plakát denně.[92]

Turné začalo 26. dubna 1943 v Hecht's.[60] Rockwell byl přítomen na debutu, aby se povinně objevil před velvyslanci a hodnostáři a podepsal autogramy. V následujících dnech načrtával lidi v Bílý dům čekárna s použitím dřevěného uhlí.[60] Kvůli napjatým vztahům s Pošta, Tajemník Morgenthau se debutu nezúčastnil.[93] Přehlídka probíhala jedenáct dní ve Washingtonu, DC s celou řadou slavnostních slavností,[94] jako jsou hodinoví hosté a baviči, sborová vystoupení a výstavy vojenských jednotek.[95] Druhá zastávka turné se shodovala s 75. výročím Strawbridge and Clothier ve Filadelfii. Bob Hope, Bing Crosby a Durant byli mezi celebritami po ruce.[96] Prohlídka dorazila do New Yorku Rockefellerovo centrum v červnu 4 se slavnostmi, které představovaly Kate Smith.[96] Turné dorazilo do Bostonu 19. června v Filene.[97] Následné zastávky zahrnovaly Buffalo (12. července), Rochester, New York (2. srpna) a Pittsburgh (8. září).[98] Na Středozápadě se show zastavila v Detroitu (27. září), Clevelandu (25. října) a Chicagu (11. listopadu).[99] Mezi další zastávky na Středozápadě a Západě patřily St. Louis (16. prosince), New Orleans (16. ledna 1944), Dallas (27. ledna), Los Angeles (12. února), Portland, Oregon (27. března) a Denver (květen 1).[100]

Kupující dluhopisů obdrželi plnobarevné reprodukční sady.[95] Během prohlídky 16 měst, která zahrnovala různé celebrity, veřejné činitele a baviče,[11] přibližně 1,2 milionu lidí po celých Spojených státech si obrazy prohlédlo, což pomohlo získat 132 milionů dolarů [77] za válečné úsilí prodejem válečných obligací. Podle Newyorčan v roce 1945 Čtyři svobody „byla přijata veřejností možná s větším nadšením než jakékoli jiné obrazy v historii Americké umění ".[7][30] Rockwell je široce připočítán s přispíváním k úspěchu válečného úsilí.[11] Rockwell se však turné po válečných poutech zúčastnil pouze tehdy, když to vyhovovalo jeho dalším zájmům.[101] Necestoval s turné, které trvalo rok.[94]

Kritický příjem

Rockwell je podle něj považován za „typického amerického umělce středního věku“ Michael Kelly.[102] Jako umělec je ilustrátor spíše než a výtvarné umění malíř. Ačkoli jeho styl je malířsky, jeho dílo je produkováno za účelem hromadné reprodukce a je produkováno se záměrem doručit společnou zprávu svým divákům prostřednictvím podrobného narativního stylu.[8][12] Drtivá většina Rockwellova díla byla navíc zobrazena v reprodukovaném formátu a téměř nikdo z jeho současného publika nikdy neviděl jeho původní dílo.[8][22] Také Rockwellův styl zaostalých lesů Nová Anglie Městečko realismus, známý jako regionalismus, byl někdy považován za krok s blížící se vlnou abstraktní moderní umění.[12][13] Někteří říkají, že jeho realismus je tak přímý, že se zdržuje používání umělecké licence.[12] John Canaday, a New York Times kritik umění kdysi označoval Rockwella jako „Rembrandta z Punkin 'Cricku“ pro jeho averzi k nerestím života ve velkém městě.[103] Dave Hickey posmíval se Rockwellovi pro malování bez skloňování.[12] Někteří kritici také vnímají jeho sentimentální a nostalgickou vizi mimo krok s drsnou realitou amerického života, jako je Velká deprese.[8] Deborah Solomon považuje díla za „založená na vznešených občanských principech“, ale místo toho, aby se zabývali bojujícími vlastenci, představují témata „občanských a rodinných rituálů“ pro „emblematické scény“.[104]

Pošta redaktor Hibbs řekl Čtyři svobody byly „inspirací ... stejným způsobem jako stará věž s hodinami Síň nezávislosti, které vidím z okna své kanceláře, mě inspiruje. “[68] Roosevelt napsal Rockwellovi: „Myslím, že jste odvedli skvělou práci, když jste přivedli domů na rovinu, každodenní občané, obyčejní, každodenní pravdy za čtyřmi svobodami ... blahopřeji vám nejen k provedení, ale také za ducha, který vás přiměl přispět tímto příspěvkem ke společné věci svobodnějšího a šťastnějšího světa “.[69] Roosevelt napsal Pošta„Toto je první obrazové znázornění neochvějně amerických hodnot obsažených v právech svobody projevu a svobodného uctívání a našich cílech osvobození od strachu a nedostatku.“[70] Roosevelt také napsal o odpovídajících esejích: „Jejich slova by měla inspirovat všechny, kdo je čtou, hlubším oceněním způsobu života, který se snažíme zachovat.“[70]

The Čtyři svobody jsou možná nejznámějším dílem Rockwellu.[3] Někteří říkali Rockwell Čtyři svobody chybí umělecká zralost. Jiní poukazují na univerzálnost Svoboda náboženství jako zneklidňující praktikujícím určitých vyznání.[63] Ostatní si na něj stěžovali idealizovaný Americký život, protože tím, že Rockwell zobrazoval zdravé, zdravé a šťastné city, zobrazoval dobro, které si pamatovali nebo si přáli, ale vyhýbáním se bídě, chudobě a sociálním nepokojům nedokázal prokázat vedení špatných a ošklivých částí amerického života .[8] Rockwell odpověděl na tuto kritiku takto: „Maluji život tak, jak bych si přál.“[8] Rockwell dal najevo, že doufá, že to budou jeho mistrovská díla, ale byl zklamaný.[77] Nicméně, on byl spokojený s veřejným přijetím série a že série byla schopna sloužit takovým vlasteneckým účelům.[101] Laura Claridge má pocit, že by mohl dosáhnout svých ambicí, kdyby se věnoval „tichým malým scénám“, pro které se později stal známým.[77]

Ačkoli všechny čtyři obrazy měly v době války propagovat vlastenectví, Svoboda od chtění, který zobrazuje starší pár sloužící tlustou krůtu k tomu, co vypadá jako tabulka šťastných a nedočkavých dětí a vnoučat, dal idylickému Normanu Rockwellovi Díkůvzdání pracovat jako důležité místo na trvalém trhu prosazování rodinné soudržnosti, míru a hojnosti jako Punc O Vánocích.[2] Někteří říkají Čtyři svobody nebyli schopni dostát roli „ilustrování grandiózních konceptů pokornými korelativy“, protože jsou příliš hlasité.[77]

Komerční úspěch série byl zčásti proto, že každý obraz je laickou veřejností považován za model srozumitelného umění.[105] Úspěch Rockwellových zobrazení byl způsoben jeho používáním dlouhodobých amerických kulturních hodnot o jednotě a respektu určitých institucí při používání symbolů, které umožňovaly širokému publiku identifikovat se s jeho obrazy.[40] Tato srozumitelnost ji při srovnání série se současným uměním udělala jedním extrémem na stupnici umělecké složitosti. Bylo to diametrálně odlišné od abstraktního umění a daleko od intrik surrealismus.[106]

V roce 1999 Vysoké muzeum umění a Norman Rockwell Museum vyrobil první komplexní výstavu kariéry Rockwella, která začala ve Vysokém muzeu 6. listopadu 1999, zastavila se v Chicago Historical Society, Corcoran Gallery of Art, Muzeum umění v San Diegu, Muzeum umění Phoenix, a Norman Rockwell Museum před uzavřením na Solomon R. Guggenheim Museum 11. února 2002.[9][107] Ačkoli Rockwell kritiků má za sebou dlouhou historii, během toho Norman Rockwell: Obrázky pro Američany návštěvnost výstavy byla rekordní a kritické recenze byly celkem příznivé. Nostalgie podle všeho způsobila trochu revizionismu v uměleckém světě The New York Times který řekl: „Zvláštní je nadšené přijetí show uměleckým světem, který v pěnivosti revizionismu padá do všeho, aby přijal to, co kdysi nadávalo: pohodlné, lidově narativní vize sebepodceňujícího ilustrátora  ..."[108]

Někteří považovali Rockwellovu prezentaci za poněkud povýšenou, ale většina byla spokojená. Newyorčan poznamenal o dva roky později: „Byly veřejností přijaty s větším nadšením než s jinými malbami v historii amerického umění“.[77] Claridge poznamenává, že série je příkladem, ve kterém je součet větší než její části. Poznamenává, že inspirace pochází zčásti z jejich kumulativního „heft“.[77]

Původ

Po přehlídce válečných dluhopisů v letech 1943–1944 Čtyři svobody cestoval dále zemí vlakem ve speciálně navrženém autě. Přes padesátá léta Čtyři svobody visel v Hibbsových kancelářích v Pošta. Hibb odešel do důchodu v roce 1961 a v té době Pošta byl přerušen v roce 1969, Rockwell získal majetek původních obrazů.[109] Norman Rockwell odkázal jeho osobní sbírka v důvěra do Norman Rockwell Museum v roce 1973 za "pokrok v oceňování umění a výtvarná výchova ".[110] Tato kolekce zahrnovala Čtyři svobody obrazy.[110] Díla zůstala vystavena v „Norman Rockwell Museum v The Old Corner House“ téměř 25 let.[111] V roce 1993, kdy se Rockwell Museum přesunulo z původního umístění, se Čtyři svobody byly vystaveny v centrální galerii nového muzea.[112] Od roku 2014, Čtyři svobody zůstávají ve sbírkách muzea.[110] V roce 2011 provedlo Williamstown Art Conservation Center nějakou práci na Čtyři svobody, včetně snížení expozice různým prvkům a zabránění dalšího opotřebení.[113]

Plakát propagující čtyři svobody F D R (1941)

Výstavy

The Čtyři svobody byly široce vystavovány jako součást šestnáctimístné půjčky druhé války v roce 1943 a následně byly součástí dalších prohlídek a výstav.[30] Byly vrcholem první komplexní putovní výstavy Rockwell s názvem Norman Rockwell: Obrázky pro Američany, což byla prohlídka sedmi městy, která probíhala od listopadu 1999 do února 2002.[9][12] Vrátili se do Corcoran Gallery of Art, která byla součástí turné Pictures for the American People, na výstavu ve spolupráci s Národní památník druhé světové války slavnostní otevření v roce 2004.[114] Kromě toho, že je součástí různých zájezdů, Čtyři svobody byly předmětem 144stránkové knihy v roce 1993, k padesátému výročí jejich výroby.[115]

Kromě výstav Čtyři svobody Rockwell, tam byly tribute výstavy děl jiných umělců zobrazujících tato témata. Například v roce 2008 na Wolfsonian muzeum v Florida International University, 60 umělců vystavovalo 80 děl, která představovala jejich pohledy na Čtyři svobody.[116] Ostatní umělci, jako např Thomas Kinkade, našli individuální inspiraci v Rockwellových vlasteneckých dílech, což mělo za následek jejich vlastní díla používající různé symboly k prezentaci podobných témat.[117]

Poznámky

  1. ^ A b Schick, str. 221.
  2. ^ A b C d E F Rosenkrantz, Linda (13. listopadu 2006). „Den díkůvzdání Normana Rockwella“. Úložiště. Canton, Ohio. Archivovány od originál dne 22. června 2008. Citováno 7. dubna 2008.
  3. ^ A b C d E F G Hennessey a Knutson, str. 95.
  4. ^ Boyd, Kirk (2012). 2048: Dohoda lidstva o společném žití. Přečtěte si, jak chcete. str. 12. ISBN  978-1-4596-2515-0.
  5. ^ Kern, Gary (2007). Případ Kravchenko: Válka jednoho muže proti Stalinovi. Enigma Books. str. 287. ISBN  978-1-929631-73-5.
  6. ^ A b C „Výroční zpráva prezidenta Franklina Roosevelta (Čtyři svobody) Kongresu (1941)“. Správa národních archivů a záznamů. Citováno 19. března 2014.
  7. ^ A b C d E Hennessey a Knutson, str. 102.
  8. ^ A b C d E F G Wright, str. 122–123.
  9. ^ A b C Van Gelder, Lawrence (12. června 2000). "Tento týden". The New York Times. Citováno 8. dubna 2008.
  10. ^ Collins, Welchman, Chandler a Anfam, str. 115.
  11. ^ A b C d E F Guptill, str. 140.
  12. ^ A b C d E F G Plagens, Peter (15. listopadu 1999). „Norman Rockwell se vrátil“. Newsweek. Citováno 7. dubna 2008.
  13. ^ A b Dempsey, str. 165.
  14. ^ Kongresový záznam1941, sv. 87, Pt. I. podle „„ Čtyři svobody “Franklin D. Roosevelt projev před kongresem 6. ledna 1941, kapitola 36“. W. W. Norton Publishing. 4. února 1997. Citováno 18. prosince 2008.
  15. ^ A b "Čtyři svobody". Správa národních archivů a záznamů. Citováno 18. prosince 2008.
  16. ^ Fins, Joseph J. (8. února 2008). „Od čtyř svobod ke čtyřem výzvám“. Hastingsovo centrum. Archivovány od originál dne 15. srpna 2018. Citováno 8. dubna 2008.
  17. ^ Cole, Bruce (10. října 2009). „Free Speech Personified: Norman Rockwell's inspirating and enduring painting“. The Wall Street Journal. Archivovány od originál 29. prosince 2014. Citováno 31. prosince 2013.
  18. ^ A b „Časopis Normana Rockwella zahrnuje kompletní seznam - šestá část: 1940–1980“. Nejlepší Norman Rockwell Art.com. Citováno 11. dubna 2008.
  19. ^ Hennessey a Knutson, str. 143.
  20. ^ „A tak to bylo: 20. února 1943“. Columbia Journalism Review. 20. února 2013. Citováno 15. ledna 2014.
  21. ^ DiStefano, Joseph N. (20. prosince 2012). „PhillyDeals: Sobotní večerní plány se vrací do Phily“. Philadelphia Inquirer. Citováno 14. ledna 2014.
  22. ^ A b Hughes, str. 508–509.
  23. ^ A b C Claridge, str. 306.
  24. ^ „Válečné kryty Normana Rockwella“ (Tisková zpráva). Atwater Kent Museum of Philadelphia. Archivovány od originál 9. března 2008. Citováno 11. dubna 2008.
  25. ^ Boucher, Justin M. „Americké žánrové malířství v devatenáctém století: Výuka umělecké interpretace jako nástroj kritického prohlížení historie“. Yale-New Haven Teachers Institute. Citováno 5. dubna 2008.
  26. ^ Murray a McCabe, str. 40.
  27. ^ Murray a McCabe, str. 41.
  28. ^ A b Murray a McCabe, str. 42.
  29. ^ A b Claridge, str. 304.
  30. ^ A b C „Michener Art Museum spojuje známé americké ilustrátory Rockwell a Hargens pro podzimní výstavy v nové naději“ (Tisková zpráva). Muzeum umění Jamese A. Michenera. 8. srpna 2007. Archivovány od originál dne 15. dubna 2008. Citováno 7. dubna 2008.
  31. ^ Udržitelné vize, s. 178–179.
  32. ^ „Čtyři svobody Normana Rockwella“. Countryman Press. Archivovány od originál dne 14. srpna 2007. Citováno 11. dubna 2008.
  33. ^ Schick, str. 17.
  34. ^ A b C d Schick, str. 19.
  35. ^ Schick, str. 18.
  36. ^ Murray a McCabe, str. 12.
  37. ^ Schick, str. 20.
  38. ^ A b Federální rezervní banka v Minneapolisu. „Index spotřebitelských cen (odhad) 1800–“. Citováno 1. ledna 2020.
  39. ^ Murray a McCabe, str. 48.
  40. ^ A b „Kampaň FDR„ Čtyři svobody “: Rétorický příspěvek plakátů Normana Rockwella“. Informační centrum vzdělávacích zdrojů. Ministerstvo školství Spojených států. Citováno 12. dubna 2008.
  41. ^ Murray a McCabe, str. 13.
  42. ^ Murray a McCabe, str. 15.
  43. ^ Murray a McCabe, str. 22.
  44. ^ A b Murray a McCabe, str. 73.
  45. ^ Murray a McCabe, str. 18.
  46. ^ Solomon, str. 201.
  47. ^ A b C d Solomon, str. 202.
  48. ^ „Norman Rockwell ve 40. letech 20. století: Pohled na americký domovský front“. Norman Rockwell Museum. Archivovány od originál 20. července 2007. Citováno 12. dubna 2008.
  49. ^ A b C d Hennessey a Knutson, str. 96.
  50. ^ A b Murray a McCabe, str. 21.
  51. ^ A b C d Marling, Karal Ann (14. října 2001). "Umění / architektura; Salve pro zraněné lidi". The New York Times. Archivovány od originál dne 15. dubna 2008. Citováno 7. dubna 2008.
  52. ^ Solomon, str. 203.
  53. ^ Murray a McCabe, str. 26.
  54. ^ A b C Solomon, str. 204.
  55. ^ A b Claridge, str. 305.
  56. ^ Claridge, str. 307.
  57. ^ Claridge, str. 308.
  58. ^ A b Solomon, str. 205.
  59. ^ Murray a McCabe, str. 49.
  60. ^ A b C Murray a McCabe, str. 77.
  61. ^ Hennessey a Knutson, str. 100.
  62. ^ Inazu, John D. (2012). Liberty's Refuge: The Forgotten Freedom of Assembly. Yale University Press. ISBN  978-0-300-17315-4.
  63. ^ A b C d „Rád lidi potěším“. Čas. 21. června 1943. Citováno 7. dubna 2008.
  64. ^ Claridge, str. 309.
  65. ^ Guptill (první), s. xxviii.
  66. ^ Murray a McCabe, str. 50.
  67. ^ A b Murray a McCabe, str. 51.
  68. ^ A b Murray a McCabe, str. 59.
  69. ^ A b Murray a McCabe, str. 60.
  70. ^ A b C d E Murray a McCabe, str. 61.
  71. ^ Murray a McCabe, str. 62.
  72. ^ „Naši bojujeme za svobodu od nedostatku“. Sjednocení národa: Plakáty z druhé světové války ze Státní knihovny v New Hampshire. Státní knihovna New Hampshire. Citováno 7. prosince 2008.
  73. ^ „Naši bojovat za svobodu od strachu“. Sjednocení národa: Plakáty z druhé světové války ze Státní knihovny v New Hampshire. Státní knihovna New Hampshire. Citováno 7. prosince 2008.
  74. ^ „Zachraňte svobodu projevu“. Sjednocení národa: Plakáty z druhé světové války ze Státní knihovny v New Hampshire. Státní knihovna New Hampshire. Citováno 7. prosince 2008.
  75. ^ „Zachraňte svobodu vyznání“. Sjednocení národa: Plakáty z druhé světové války ze Státní knihovny v New Hampshire. Státní knihovna New Hampshire. Citováno 7. prosince 2008.
  76. ^ „Rockwell's Four Freedoms“. Knihovna Kongresu. 9. dubna 2003. Citováno 7. prosince 2008.
  77. ^ A b C d E F G Claridge, str. 313.
  78. ^ Meggs, Philip B., Howard E. Paine; et al. (2000). Zatlačení obálky: umění poštovní známky. Norman Rockwell Museum. str. 8. JAKO V  B001BHDYPY.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
  79. ^ Kronish, Syd (19. srpna 1994). „5 amerických známek ctí umělce Normana Rockwella 100 let po jeho narození“. Deseret News. Citováno 16. ledna 2014.
  80. ^ A b Guptill, s. Vi, 140–149.
  81. ^ Murray a McCabe, str. 65.
  82. ^ Murray a McCabe, str. 66.
  83. ^ „Za sjednoceného lidu“. Čas. 28. května 1945. Citováno 19. prosince 2008.
  84. ^ „Mission: Bond Bond“. Čas. 21. května 1945. Citováno 19. prosince 2008.
  85. ^ „Jen pouště“. Čas. 28. května 1945. Citováno 19. prosince 2008.
  86. ^ „Mrkev, hůl“. Čas. 4. října 1943. Citováno 19. prosince 2008.
  87. ^ A b Murray a McCabe, str. 70.
  88. ^ A b Murray a McCabe, str. 71.
  89. ^ Murray a McCabe, str. 69.
  90. ^ Murray a McCabe, str. 72.
  91. ^ „Dražba malby Rockwell's Rosie the Riveter“. RosieTheRiveter.org. Archivovány od originál dne 19. dubna 2008. Citováno 7. dubna 2008.
  92. ^ Murray a McCabe, str. 74.
  93. ^ Murray a McCabe, str. 78.
  94. ^ A b Murray a McCabe, str. 80.
  95. ^ A b Murray a McCabe, str. 79.
  96. ^ A b Murray a McCabe, str. 85.
  97. ^ Murray a McCabe, str. 86.
  98. ^ Murray a McCabe, str. 87.
  99. ^ Murray a McCabe, str. 88.
  100. ^ Murray a McCabe, str. 90–91.
  101. ^ A b Claridge, str. 314.
  102. ^ Kelly, Michael (12. července 1992). „Kandidáti jako supi kultury“. The New York Times. Citováno 8. dubna 2008.
  103. ^ Canaday, John (23. března 1972). „Rockwell Retrospective in Brooklyn“ (PDF, požadováno předplatné). The New York Times. Citováno 19. prosince 2008.
  104. ^ Solomon, Deborah (1. listopadu 2013). „Nová Anglie Normana Rockwella“. The New York Times. Citováno 5. ledna 2014.
  105. ^ „Povinnosti docentů“. Čas. 28. června 1948. Citováno 8. dubna 2008.
  106. ^ „USA a OSN“. Čas. 4. června 1945. Citováno 8. dubna 2008.
  107. ^ Hennessey a Knutson, str. 4.
  108. ^ Green, Penelope (28. října 2001). „Mirror, Mirror; Rockwell, Irony-Free“. The New York Times. Citováno 8. dubna 2008.
  109. ^ Murray a McCabe, str. 96.
  110. ^ A b C „Sbírky“. Norman Rockwell Museum. Archivovány od originál dne 30. června 2007. Citováno 8. dubna 2008.
  111. ^ Murray a McCabe, str. 98.
  112. ^ Grimes, William (13. června 1993). „V Picture-Perfect Day se otevírá muzeum Normana Rockwella“. The New York Times. Citováno 8. dubna 2008.
  113. ^ „Muzeum Normana Rockwella chrání čtyři svobody (doslova) novým akrylovým zasklením“. Norman Rockwell Museum. 6. září 2012. Citováno 26. prosince 2013.
  114. ^ Vangelova, Luba (28. března 2004). „Cestovní poradenství; Památník se tyčí na promenádě“. The New York Times. Citováno 8. dubna 2008.
  115. ^ Piasky, Jeff (ed.) (Říjen 1998). „News Briefs“. Scouting Magazine. Skauti Ameriky. Citováno 11. dubna 2008.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  116. ^ Cave, Damien (9. července 2008). „Rockwell se znovu přihlásil k temnější náladě národa“. The New York Times. Citováno 5. ledna 2014.
  117. ^ Boylan, Alexis L. (2011). Thomas Kinkade: Umělec v obchodním centru. Duke University Press Books. str. 76. ISBN  978-0-8223-4852-8.

Reference