Winston Churchill jako spisovatel - Winston Churchill as writer

Tento článek pojednává o literární kariéře britského státníka. O americkém romanopisci stejného jména viz Winston Churchill (romanopisec).

Churchill u stolu v roce 1940

Winston Churchill, kromě kariéry vojáka a politika, byl plodným spisovatelem pod pseudonymem „Winston S. Churchill“. Poté, co byl uveden do provozu do 4. královští vlastní husaři v roce 1895 získal Churchill povolení pozorovat Kubánská válka za nezávislost a poslal válečné zprávy na Denní grafika. Ve své válečné žurnalistice pokračoval v roce Britská Indie, na Obležení Malakand poté v Súdánu během Mahdistická válka a v jižní Africe během Druhá búrská válka.

Churchillův fiktivní výstup zahrnoval jeden román a povídku, ale jeho hlavní výstup zahrnoval literaturu faktu. Poté, co byl zvolen jako MP, více než 130 jeho projevů nebo parlamentních odpovědí bylo rovněž zveřejněno v brožurách nebo brožurách; mnoho z nich bylo následně publikováno ve shromážděných vydáních. Churchill obdržel Nobelova cena za literaturu v roce 1953 „za jeho zvládnutí historického a životopisného popisu i za brilantní oratorium při obraně vznešených lidských hodnot“.[1]

Spisovatelská kariéra

Churchill, 21 let, jako kornet v 4. královna vlastní husary v roce 1895

V roce 1895 Winston Churchill byl uveden do provozu kornet (podporučík ) do 4. královští vlastní husaři. Jeho roční plat byl 300 GBP a vypočítal, že potřebuje dalších 500 GBP na podporu stylu života, který se rovná životnímu stylu ostatních důstojníků pluku.[2][A] Aby získal potřebné finanční prostředky, získal souhlas svého plukovníka s pozorováním Kubánská válka za nezávislost; jeho matka, Lady Randolph Churchill, využila svého vlivu k zajištění smlouvy pro svého syna na zasílání válečných zpráv Denní grafika.[4] Následně byl vyslán zpět ke svému pluku, poté sídlil v Britská Indie, kde se zúčastnil a informoval o Obležení Malakand; zprávy byly publikovány v Průkopník a The Daily Telegraph.[5][4] Zprávy tvořily základ jeho první knihy, The Story of the Malakand Field Force, který byl publikován v roce 1898.[6] Pro uvolnění napsal také svůj jediný román, Savrola, který byl vydán v roce 1898.[7] Téhož roku byl převelen do Súdánu, aby se zúčastnil Mahdistická válka (1881–99), kde se účastnil Bitva o Omdurman v září 1898. Svoje vzpomínky publikoval v roce Říční válka (1899).[8][6]

V roce 1899 Churchill rezignoval na svou funkci a cestoval do Jižní Afriky jako korespondent s Ranní příspěvek, s platem 250 GBP měsíčně plus veškeré výdaje, podat zprávu o Druhá búrská válka.[9][b] Byl zajat Boers v listopadu téhož roku, ale podařilo se mu uprchnout. Zůstal v zemi a nadále zasílal své zprávy do novin. Následně vydal své expedice ve dvou dílech, Londýn do Ladysmithu přes Pretorii a Pochod Iana Hamiltona (oba 1900).[4] V roce 1900 se vrátil do Británie a byl zvolen Člen parlamentu pro Oldham volební obvod v letošní všeobecné volby.[10]

Muž pracující u stolu se dívá směrem k fotoaparátu; nosí uniformu důstojníka britské armády
Randolph Churchill, Winstonův syn, který upravoval publikované sbírky projevů svého otce; fotografoval Cecil Beaton během druhé světové války.

Jako sloužící poslanec začal vydávat brožury obsahující jeho projevy nebo odpovědi na klíčové parlamentní otázky. Počínaje Pan Winston Churchill k návrhu zákona o vzdělávání (1902), více než 135 takových traktátů bylo publikováno během jeho kariéry.[11] Mnohé z nich byly následně shromážděny do sbírek, z nichž několik upravil jeho syn, Randolph a další, které upravil Charles Eade, redaktor časopisu Nedělní expedice.[12][13] Kromě svých parlamentních povinností Churchill napsal dvousvazkový životopis jeho otce, Lord Randolph Churchill, publikovaný v roce 1906, ve kterém podle historika „představil svého otce jako konzervativní se stále radikálnějšími sympatiemi“ Paul Addison.[9]

V Všeobecné volby v roce 1923 Churchill ztratil své parlamentní křeslo a přestěhoval se na jih Francie, kde psal Světová krize, šestisvazková historie první světové války, publikovaná v letech 1923 až 1931. Kniha byla dobře přijata, i když ta první premiér Arthur Balfour zamítl dílo jako „Winstonovu brilantní autobiografii, maskovanou jako světová historie“.[14] Na Všeobecné volby v roce 1924 Churchill se vrátil do dolní sněmovny.[9] V roce 1930 napsal svou první autobiografii, Můj časný život, poté zahájil výzkum pro Marlborough: Jeho život a doba (1933–1938), čtyřdílná biografie jeho předka, John Churchill, 1. vévoda z Marlborough.[15] Před vydáním posledního svazku napsal Churchill sérii životopisných profilů pro noviny, které byly později shromážděny společně a publikovány jako Velcí současníci (1937).[9]

V květnu 1940, osm měsíců po vypuknutí druhé světové války, se Churchill stal předsedou vlády. Během svého funkčního období nenapsal žádnou historii, ačkoli bylo vydáno několik sbírek jeho projevů.[16][17] Na konci války byl zvolen mimo kancelář v 1945 volby; vrátil se k psaní as výzkumným týmem v čele s historikem William Deakin, produkoval historii šesti svazků, Druhá světová válka (1948–1953). Knihy se staly bestsellerem ve Velké Británii i v USA.[17][18] Churchill působil jako předseda vlády podruhé v období od října 1951 do dubna 1955, než odstoupil z premiérské funkce; pokračoval ve funkci poslance až do roku 1964. Jeho posledním významným dílem bylo dílo se čtyřmi díly Historie anglicky mluvících národů (1956–58).[19] V roce 1953 byl Churchill vyznamenán Nobelova cena za literaturu „za jeho zvládnutí historického a životopisného popisu i za brilantní oratoř při obraně vznešených lidských hodnot“.[1] Churchill byl téměř vždy dobře placen jako autor a po většinu svého života bylo psaní hlavním zdrojem příjmů. Vytvořil obrovské portfolio písemných prací; novinář a historik Paul Johnson odhaduje, že Churchill napsal odhadem osm až deset milionů slov do více než čtyřiceti knih, tisíců novin a článků v časopisech,[4][20] a nejméně dva filmové scénáře.[21] John Gunther v roce 1939 odhadoval, že vydělával 100 000 $ ročně (1,47 milionu $ v roce 2019) psaním a přednášením, ale „toho utratí hodně“.[22]

Když byla vysoká poptávka po jeho novinách a článcích v časopisech, zaměstnával Churchill a ghostwriter.[23] Například v roce 1934 byl Churchill pověřen Collier, Novinky ze světa, Denní pošta - a ten rok dodal: Nedělní expedice, pro kterou pracoval redaktor novin William Blackwood Adam Marshall Diston přepracovat Churchillovu starou látku (Churchill sám napsal jednu novou skladbu ve čtyřech zveřejněných nakladatelstvím Odeslání).[23] Později v tomto roce, kdy měl Churchill méně času na psaní, použil na doporučení Blackwooda Distona přímo jako svého spisovatele duchů.[23] Diston napsal například Churchillův pozůstatek Collier články za tento rok, přičemž se vyplácí 15 GBP z provize 350 GBP, kterou Churchill obdržel za každý článek.[23] Blackwood považoval Diston za „skvělého novináře“ a jeho první článek napsaný pro Churchilla šel do tisku beze změn - podle Davida Lougha to byl „začátek partnerství, které bude prosperovat po zbytek desetiletí“.[23] Do konce následujícího roku společnost Diston již připravila většinu Churchillova seriálu „The Great Men I Have Known“ pro Novinky ze světa v Británii a Collier v USA, má se objevit od ledna 1936. Pane Emsley Carr Předseda britských novin si je užil natolik, že v roce 1937 okamžitě přihlásil Churchilla k sérii.[23] The Novinky ze světa zaplatil by téměř 400 £ (dnes 12 000 £) za článek.[24] Další z Churchillových přízraků byl jeho Osobní tajemník Edward Marsh (kdo by občas obdržel až 10% provize Churchilla).[24][25]

Americký romanopisec stejného jména

Na konci 90. let 20. století byly Churchillovy spisy nejprve zaměňovány s těmi jeho amerického současníka, nejprodávanějšího romanopisce. Psal svému americkému protějšku o zmatku, který jejich jména způsobovala mezi jejich čtenáři, a nabídl mu, že podepíše jeho vlastní díla „Winston Spencer Churchill“, a přidal první polovinu svého dvouhlavého příjmení Spencer-Churchill, které jinak nepoužíval . Po několika raných vydáních se prostřední jméno změnilo na iniciálku a jeho pseudonym se následně objevil jako „Winston S. Churchill“.

Oba muži se setkali při příležitostech, kdy se jeden z nich nacházel v zemi toho druhého, ale jejich diametrálně odlišné osobnosti zabránily rozvoji blízkého přátelství.[26]

Literatura faktu

Viz také: Winston Churchill jako historik
Obálka Říční válka, 1899, zobrazující původní podobu jeho pseudonym
Tříčtvrteční fotografie Churchilla hledícího do kamery
Churchill v Kanadě v prosinci 1941
Literatura faktu Churchilla
Titul[27][28][29][30][31]Rok prvního
vydání		Vydavatel prvního vydáníPoznámky
The Story of the Malakand Field Force1898Longman, Londýn
Říční válka1899Longman, LondýnUpraveno uživatelem Plukovník Francis Rhodes; dva svazky; znovu vydán v roce 1901 jako jediné dílo
Londýn do Ladysmithu přes Pretorii1900Longman, Londýn a New York
Pochod Iana Hamiltona1900Longman, Londýn a New York
Lord Randolph Churchill1906Vydavatelé Macmillan, LondýnDva svazky
Moje africká cesta1908Hodder & Stoughton, Londýn
Světová krize1923–31Butterworth, LondýnŠest svazků; zkrácen a revidován do jednoho svazku v roce 1931

1 1911–1914 (1923)
2 1915 (1923)
3 1916–1918 (část 1) (1927)
4 1916–1918 (část 2) (1927)
5 Následky (1929)
6 Východní fronta (1931)

Můj časný život1930Butterworth, LondýnPublikováno v USA jako Rovingová komise: Můj časný život
Myšlenky a dobrodružství1932Butterworth, LondýnPublikováno v USA jako Uprostřed těchto bouří
Marlborough: Jeho život a doba1933–38Butterworth, LondýnČtyři svazky
Velcí současníci1937Butterworth, LondýnPřepracované a rozšířené vydání publikované v roce 1938
Druhá světová válka1948–53Cassell, LondýnŠest svazků, skládající se z:

1 The Gathering Storm (1948)
2 Jejich nejlepší hodina (1949)
3 Velká aliance (1950)
4 Závěs osudu (1950)
5 Uzavření kruhu (1951)
6 Triumf a tragédie (1953)

Malování jako zábava1948Odhams Press, Londýn
Historie anglicky mluvících národů1956–58Cassell, LondýnČtyři svazky, skládající se z:

1 Zrození Británie (1956)
2 Nový svět (1956)
3 Věk revoluce (1957)
4 Velké demokracie (1958)

Beletrie

Titulní strana vydání z roku 1900 Savrola
Churchillova fiktivní práce
Titul[27][32]Rok prvního
vydání		Vydavatel prvního vydáníPoznámky
„Muž přes palubu; epizoda Rudého moře“1898Harmsworth Brothers, LondýnNapsáno v mládí. První publikované beletrické dílo. Objevil se v Harmsworth Magazine vydání z prosince 1898.
Savrola1900Longman, LondýnRomán; se poprvé objevil v sériové podobě v roce 2006 Macmillanův časopis 1898–1900
"Kdyby Lee NEVYHRAL bitvu o Gettysburg" v Kdyby se to stalo jinak1931Sidgwick a Jackson, LondýnS ostatními
"Sen"1987Churchill Literary Foundation, New HampshireKrátký příběh; poprvé napsáno v roce 1947 a poprvé publikováno jako funkce v The Sunday Telegraph v lednu 1966, poté jako součást Sebrané eseje v roce 1976. Sen byl vydán v knižní podobě až v září 1987, čtyři desetiletí poté, co byl napsán, a více než 22 roky po Churchillově smrti.

Shromážděné projevy

Churchill oslovil posádky a přístavní dělníky obchodních lodí v Liverpoolu, duben 1941
Churchill na mikrofonu BBC, který se chystá vysílat národu odpoledne dne VE, 8. května 1945.
Churchill v polovině řeči, jeho pevná ruka držená v rétorické póze
Churchill během 1945 všeobecné volby

Existuje přibližně 135 vydaných brožur jednotlivých Churchillových projevů, například „Pan Winston Churchill k návrhu zákona o vzdělávání“ (1902), „Fiskální hádanka: obě strany vysvětleny vůdčími muži“ (1903), „Proč jsem svobodný obchodník“ (1905) a „Vězení a vězni“ (1910); následující jsou projevy publikované ve shromážděné formě.[33][34]

Shromážděné knihy Churchillových projevů
Titul[27][28][29][33]Rok prvního
vydání		Vydavatel prvního vydáníPoznámky
Armáda pana Brodericka1903Humphreys, Londýn
Pro volný obchod1906Humphreys, Londýn
Liberalismus a sociální problém1909Hodder & Stoughton, Londýn
Lidská práva1910Hodder & Stoughton, Londýn
Parlamentní vláda a hospodářský problém1930Clarendon Press, Oxford
Indie: Projevy a úvod1931Butterworth, Londýn
Paže a smlouva1938George G. Harrap and Co., LondýnUpraveno uživatelem Randolph Churchill; publikováno v USA jako Zatímco Anglie spala
Krok za krokem: 1936–19391939Butterworth, LondýnUpraveno uživatelem Randolph Churchill
Doručené adresy1940Ransohoffs, San Francisco
Do bitvy1941Butterworth, LondýnUpraveno uživatelem Randolph Churchill; publikováno v USA jako Krev, pot a slzy
Vysílací adresy1941Ransohoffs, San Francisco
Neúprosný boj1942Cassell, LondýnUpraveno uživatelem Charles Eade
Konec začátku1943Cassell, LondýnUpraveno uživatelem Charles Eade
Winston Churchill, předseda vlády1943Britská informační služba, New York
Dále k vítězství1944Cassell, LondýnUpraveno uživatelem Charles Eade
Úsvit osvobození1945Cassell, LondýnUpraveno uživatelem Charles Eade
Vítězství1946Cassell, LondýnUpraveno uživatelem Charles Eade
Projevy tajných relací1946Cassell, LondýnUpraveno uživatelem Charles Eade; publikováno v USA jako Projevy tajných zasedání Winstona Churchilla
Válečné projevy1946Cassell, LondýnEditoval F B Czarnomskí
Svět Spotlight zapíná Westminster1946Westminster College, Fulton, MO
Šlachy míru1948Cassell, LondýnUpraveno uživatelem Randolph Churchill
Europe Unite: Speeches 1947 and 19481950Cassell, LondýnUpraveno uživatelem Randolph Churchill
In the Balance: Speeches 1949 and 19501951Cassell, LondýnUpraveno uživatelem Randolph Churchill
Válečné projevy1952Cassell, LondýnUpraveno uživatelem Charles Eade
Stemming the Tide: Speeches 1951 and 19521953Cassell, LondýnUpraveno uživatelem Randolph Churchill
Moudrost sira Winstona Churchilla1956Allen & Unwin, Londýn
The Unwritten Alliance: Speeches 1953 and 19591961Cassell, LondýnUpraveno uživatelem Randolph Churchill
Winston S. Churchill: Jeho kompletní projevy1974Chelsea House, New YorkUpraveno uživatelem Robert Rhodes James

Rozmanitost

Churchill, v klobouku a kouřící doutník, drží samopal
Churchill při návštěvě pobřežních obranných pozic poblíž Hartlepool dne 31. července 1940 prohlédl „Tommyho zbraň“.
Titul[27][28][29][33]Rok prvního
vydání		Vydavatel prvního vydáníPoznámky
Charles, IX. Vévoda z Marlborough, KG Tribute od Rt Hon W Spencer-Churchill a C C Martindale1934Burns, Oates & Co., LondýnS C C Martindale; dotisk od Časy
Maxims and Reflections1948Eyre & Spottiswoode, LondýnSbírka; revidován a rozšířen v roce 1954 jako Sir Winston Churchill: Autoportrét
Eagle Book of Adventure Stories1950Hulton Press, LondýnS ostatními
King George VI: The Prime Minister's Broadcast, 7. února 19521952A J St Onge, Worcester, MA
Winston Churchillův antidepresivní návrh na zastavení inflace, stabilizaci prosperity a zajištění plné svobody1958Rada pro veřejné vzdělávání, St. Louis, MO
Churchill: Jeho obrazy1967Hamish Hamilton, LondýnZkompilovaný David Coombs a Minnie Churchill (později Mary Soames )
Řev lva1969Allan Wingate, Londýn
Johanka z Arku1969Dodd, Mead and Company, New York
Winston Churchill o Americe a Británii: Výběr z jeho myšlenek o Americe a Británii1970chodecPředmluva Lady Churchill
Young Winston's Wars: The Original Dispatches of Winston S. Churchill, War Correspondent, 1897–19001972Sphere Books, Londýn
Great Issues 71: Fórum o důležitých otázkách, kterým čelí americká veřejnost1972Státní univerzita v Troy, Troy, ALS Johnem Glubbem
Kdybych znovu žil svůj život1974W H Allen, Londýn
Sebrané básně sira Winstona Churchilla1981Sun & Moon Press, College Park, MDShromáždil a upravil F. John Herbert
Churchill a Roosevelt: Kompletní korespondence1984Princeton University Press, Princeton, NJUpraveno komentářem Warrena F. Kimballa
Vzpomínky a dobrodružství1989Weidenfeld a Nicolson, Londýn
Winston Churchill a Emery Reves: Korespondence, 1937–19641997University of Texas Press, Austin, TX
Mluvíme za sebe: Osobní dopisy Winstona a Clementine Churchilla1998Doubleday, LondýnUpraveno uživatelem Mary Soames

Poznámky a odkazy

Poznámky

  1. ^ 300 GBP v roce 1895 odpovídá 34 908 GBP v roce 2020; 500 GBP v roce 1895 odpovídá 58 180 GBP v roce 2020.[3]
  2. ^ 250 GBP v roce 1899 se rovná 28 349 GBP v roce 2020.[3]

Reference

  1. ^ A b „Nobelova cena za literaturu 1953“. Nobelova média. Citováno 15. února 2016.
  2. ^ Jenkins 2012, str. 21.
  3. ^ A b UK CPI čísla inflace na základě údajů dostupných od Gregoryho Clarka (2016), “Roční RPI a průměrné výdělky pro Británii od 1209 do současnosti (nová řada) „MeasuringWorth. Citováno 12. června 2016.
  4. ^ A b C d Kitzan 2007, str. 330.
  5. ^ Johnson 2009, s. 12–14.
  6. ^ A b Kitzan 1990, str. 85.
  7. ^ Jenkins 2012, str. 31–32.
  8. ^ Johnson 2009, str. 331.
  9. ^ A b C d Addison 2004.
  10. ^ Jenkins 2012, str. 65.
  11. ^ Thomas 1987, s. 4, 8.
  12. ^ Baker 2004.
  13. ^ Thomas 1987, str. 4.
  14. ^ Kitzan 2007, str. 333–34.
  15. ^ Kitzan 2007, str. 334.
  16. ^ Thomas 1987, s. 8–9.
  17. ^ A b Kitzan 2007, str. 337.
  18. ^ Johnson 2009, str. 149–50.
  19. ^ Kitzan 2007, str. 338.
  20. ^ Johnson 2009, str. 11.
  21. ^ Wenden 1993, str. 231–33.
  22. ^ Gunther, Johne (1940). Uvnitř Evropy. New York: Harper & Brothers. 330, 332.
  23. ^ A b C d E F David Lough, Už žádné šampaňské: Churchill a jeho peníze (London: Head of Zeus, 2015)
  24. ^ A b Roy Jenkins, Churchill: Životopis (Pan Macmillan, 2012)
  25. ^ Frederick Woods, Artillery of Words: Spisy sira Winstona Churchilla (Londýn: Leo Copper, 1992)
  26. ^ Dockter, Warren (říjen 2011). “Příběh dvou Winstonů”. Historik. 11: 10–12.
  27. ^ A b C d „Winston (Leonard Spencer) Churchill“. Současní autoři. Vichřice. Citováno 14. února 2016. (vyžadováno předplatné)
  28. ^ A b C Kitzan 1990, s. 83–85.
  29. ^ A b C Kitzan 2007, s. 327–29.
  30. ^ Thomas 1986, str. 11.
  31. ^ Nudd 1990, str. 12.
  32. ^ Barrett 2000, str. 43–44.
  33. ^ A b C Thomas 1987, str. 12.
  34. ^ Kitzan 2007, str. 327.

Zdroje

externí odkazy