Druhá světová válka (knižní série) - The Second World War (book series)
 První vydání v 6 svazcích | |
| Autor | Winston Churchill a asistenti |
|---|---|
| Země | Spojené království[1] |
| Jazyk | Angličtina |
| Předmět | Druhá světová válka |
| Vydavatel | Houghton Mifflin |
Datum publikace | 1948–1953 |
Druhá světová válka je historie období od konce První světová válka do července 1945, napsal Winston Churchill. Churchill označil „morálku díla“ takto: „Ve válce: Řešení, V porážce: Vzdor, Vítězství: Velkorysost, V míru: Dobrá vůle“.[2]
Churchill napsal knihu s týmem asistentů, přičemž používal jak své vlastní poznámky, tak privilegovaný přístup k oficiálním dokumentům, zatímco stále pracoval jako politik; text prověřil tajemník kabinetu. Churchill byl do značné míry spravedlivý v zacházení, ale psal historii z jeho osobního hlediska. Nebyl schopen odhalit všechna fakta, například některá, například použití Ultra elektronická inteligence, musela zůstat tajná. Z historického hlediska je tedy kniha nedokončenou pamětí předního účastníka ve směru války.
Kniha měla velký komerční úspěch v Británii a Spojených státech. První vydání vyšlo v šesti svazcích; pozdější vydání vyšla ve dvanácti a čtyřech svazcích a existuje také zkrácená verze s jedním svazkem.
Psaní
Když Churchill nastoupil do úřadu v roce 1940, měl v úmyslu napsat historii války, která začala. Několikrát řekl: „Soudy v této věci nechám na historii - ale budu jedním z historiků.“ Aby se vyhnul pravidlům proti používání oficiálních dokumentů, přijal po celou dobu války preventivní opatření, aby si na galejích nechal vytisknout týdenní shrnutí korespondence, zápisů, memorand a dalších dokumentů a nadpis „Osobní osobní zápisy předsedy vlády“. Ty byly poté uloženy v jeho domě a Churchill psal nebo diktoval dopisy a memoranda s úmyslem vložit své názory do záznamu pro pozdější použití jako historik. Uspořádání se stalo zdrojem kontroverze, když Druhá světová válka se začal objevovat v roce 1948. Churchill byl politik ne akademický historik a byl Vůdce opozice, který má v úmyslu vrátit se do úřadu, takže Churchillův přístup k Skříň, byly zpochybněny vojenské a diplomatické záznamy odepřeny jiným historikům.[3]
V té době nebylo známo, s čím Churchill uzavřel dohodu Clement Attlee a Práce vláda, která nastoupila do úřadu v roce 1945. Attlee souhlasil, že umožní výzkumným asistentům Churchilla přístup ke všem dokumentům za předpokladu, že nebudou odhalena žádná oficiální tajemství, dokumenty nebudou použity pro stranické politické účely a strojopis byl prověřen Tajemník vlády, Vážený pane Norman Brook. Brook se o knihy velmi zajímal a přepsal některé oddíly, aby zajistil, že nebudou poškozeny britské zájmy nebo že se vláda nestydí.[4] Churchillův privilegovaný přístup k dokumentům a jeho znalosti mu po mnoho let poskytovaly výhodu oproti ostatním historikům druhé světové války. Knihy měly enormní prodej jak v Británii, tak ve Spojených státech a učinily Churchilla poprvé bohatým mužem.[5][6] Shromážděné dokumenty jeho poradci zařadili do chronologií a tento sklad materiálu byl dále doplněn diktovanými vzpomínkami na klíčové epizody, spolu s dotazy ohledně chronologie, umístění a osobností, které měl jeho tým vyřešit.[7] Churchill také napsal mnoha hercům, kteří požadovali dokumenty a komentáře.[7] Jakmile bylo vše shromážděno a shromážděno, Churchill začal vážně psát a diktoval téměř celou práci, s výjimkou několika dlouhých pasáží ve svazku I.[7]
Jak byly otevřeny různé archivy, ukázalo se několik nedostatků práce. Některé z nich jsou neodmyslitelné v pozici, kterou Churchill zaujímal jako bývalý předseda vlády a sloužící politik. Nemohl prozradit pokračující vojenská tajemství, jako je práce narušitelů kódu Bletchley Park, nebo plánování atomová bomba.[8] Jak je uvedeno v úvodu autora, kniha se soustředí na britské válečné úsilí.[2] Další válečná divadla jsou popisována převážně jako pozadí. Popisy bojů na Východní fronta a v menší míře Pacifická válka jsou povrchní.[Citace je zapotřebí ] Ačkoli je obvykle spravedlivý, vysílají se některé osobní msty, například proti Sir Stafford Cripps,[Citace je zapotřebí ] najednou někteří považovali Churchilla za „jedinou možnou alternativní válečnou ministerskou předsedu“.[9] Upravil několik pasáží, když se dozvěděl, že generál Eisenhower má kandidovat do prezidentského úřadu, a odstranil veškeré poznámky, které by mohly poškodit „zvláštní vztah“, který měl v úmyslu navázat (nebo obnovit) s novým prezidentem.[4]
Dědictví
Druhá světová válka si studenti tohoto období mohou přečíst se ziskem jako monografii předního účastníka, spíše než komplexní historii profesionálního a samostatného historika. Druhá světová válka, zejména období od 1940 až 1942 když Británie bojovala s podporou Impéria a několika spojenců, bylo vyvrcholením Churchillovy kariéry a jeho vnitřní příběh té doby je jedinečný a neocenitelný.
Americký historik Raymond Callahan, recenze Ve velení historie podle David Reynolds o Churchillově Druhá světová válka, napsal:
Obrysy příběhu jsou již dlouho známy - Churchill napsal, aby se sám věnoval historii války a poskytl sobě i své rodině finanční zabezpečení, a psal s velkou pomocí.
Callahan dospěl k závěru, že navzdory jakýmkoli změnám v chápání knihy historiky, nyní, když bylo to, co Churchill napsal, podrobně srovnáváno s vydanými archivy, Churchill „zůstává zatčovací osobností, kterou vždy byl - dynamický, často nesprávný, ale nepostradatelný vůdce“ který vedl Británii k „jejímu poslednímu, strašně nákladnému, imperiálnímu vítězství“. Podle Callahana se Churchill dopustil „pečlivé rekonstrukce příběhu“, aby vyhovoval jeho poválečným politickým cílům.[10]
John Keegan v úvodu roku 1985 napsal, že některé nedostatky v účtu vyplývají z utajení Ultra inteligence. Keegan rozhodl, že Churchillův účet byl jedinečný, protože žádný z ostatních vůdců (Franklin D. Roosevelt, Harry S. Truman, Benito Mussolini, Joseph Stalin, Adolf Hitler, Hideki Tojo ) napsal zprávu o válce z první ruky. Churchillovy knihy byly psány společně, protože si vyžádal další účastníky války kvůli jejich dokumentům a vzpomínkám.[8]
Edice
Druhá světová válka byla vydána v edicích šesti, dvanácti a čtyř svazků, stejně jako jednosvazkový zkrácený text. Některé svazky v těchto edicích sdílejí názvy, například Triumf a tragédie ale obsah svazků se liší a zahrnuje různé části knihy.
Země prvního vydání byly Spojené státy americké, přičemž publikace ve Velké Británii předcházela o šest měsíců. To byl důsledek mnoha změn na poslední chvíli, které Churchill trval na provedení edice London Cassell, kterou považoval za definitivní.[1]
|
|
|
Viz také
- Historie druhé světové války, oficiální historie britské vlády
Bibliografie
- Nejlepší, Geoffrey. Churchill: Studie ve velikosti. London: Continuum, 2002.
- Gilbert, Martin. Churchill: Život. New York: Macmillan, 1992. str. 879.
- Reynolds, David. Na velení historie: Churchill bojuje a píše druhou světovou válku. London: Allen Lane, 2004.
Reference
- ^ A b „Knihy sira Winstona Churchilla“. winstonchurchill.org. Citováno 27. května 2017.
- ^ A b Churchill, Winston (1948). The Gathering Storm. Boston: Houghton Mifflin Company. ISBN 0-395-41055-X.
- ^ Best, 2002. str. 270
- ^ A b Reynolds, 2004. str. 86–89
- ^ Gilbert, 1992. str. 879
- ^ Wheatcroft, Geoffrey (18. července 2012). „Winston Churchill, autor vítězství“. Recenze „Profese pana Churchilla“ od Petera Clarka, Bloomsbury, 2012. Times Literary Supplement (TLS). Citováno 29. listopadu 2012.
- ^ A b C John Keegan (1985). Úvod. Druhá světová válka. VI Triumf a tragédie. str. ix.
- ^ A b Keegan, Johne. Úvod na Druhá světová válka, Svazek 1, The Gathering Storm. Penguin, Harmondsworth, 1985.
- ^ Harold Nicolson (1967), Válečná léta, 1939–1945, Sv. II of Diaries and Letters, Atheneum, New York, str. 205 (záznam v deníku ze dne 14. ledna 1942).
- ^ Callahan, Raymond (duben 2006). „Velí dějinám: Churchill bojuje a píše druhou světovou válku (recenze)“. The Journal of Military History. 70 (2): 551–552. doi:10.1353 / jmh.2006.0082.
- ^ Poznámky k nahrávce pro BBC Audiobook
externí odkazy
- The Gathering Storm na Vybledlá stránka (Kanada)
- Jejich nejlepší hodina na Vybledlá stránka (Kanada)
- Velká aliance na Vybledlá stránka (Kanada)
