Druhá listina práv - Second Bill of Rights
The Druhá listina práv byl navržen uživatelem Prezident Spojených států Franklin D. Roosevelt během jeho Projev o stavu Unie v úterý 11. ledna 1944.[1] Roosevelt ve svém projevu navrhl, aby národ uznal a měl by nyní provést vteřinu “listina práv Roosevelt tvrdil, že "politická práva" zaručená Ústava a Listina práv "se ukázalo jako nedostatečné, aby nám zajistilo rovnost v hon za štěstím Jeho nápravným prostředkem bylo prohlášení „ekonomického listiny práv“, která by zaručovala tato konkrétní práva:
- Zaměstnanost (právo na práci[poznámky 1]), jídlo, oblečení a volný čas s dostatečný příjem na jejich podporu
- Práva zemědělců na spravedlivý příjem
- Svoboda od neférová soutěž a monopoly
- Bydlení
- Zdravotní péče
- Sociální pojištění
- Vzdělávání
Tato práva se stala známou jako hospodářská práva. Roosevelt uvedl, že mít taková práva zaručí americkou bezpečnost a že Spojené státy „místo na světě záviselo na tom, jak daleko byla práva uplatněna v praxi. Tato bezpečnost byla americkým právníkem popsána jako stav fyzického blahobytu a také jako „ekonomické zabezpečení, sociální zabezpečení a morální zabezpečení“. Cass Sunstein.[2]
Pozadí
V přípravě na Druhá světová válka USA utrpěly prostřednictvím Velká deprese v návaznosti na Wall Street Crash z roku 1929. Rooseveltova volba na konci roku 1932 byla založena na závazku reformovat hospodářství a společnost prostřednictvím „Nový úděl „Program. První známka závazku k vládním zárukám sociálních a ekonomických práv přišla v adresa klubu Commonwealthu 23. září 1932 během jeho kampaně. Projev byl napsán s Adolf A. Berle, profesor právo obchodních společností na Columbia University. Klíčová pasáž zní:
Jak vidím, úkolem vlády ve vztahu k podnikání je napomáhat rozvoji ekonomické deklarace práv, ekonomického ústavního pořádku. To je běžný úkol státníka a obchodníka. Jedná se o minimální požadavek trvale bezpečnějšího řádu věcí.
Během Rooseveltova prezidentství se v průběhu New Deal neustále vracel ke stejnému tématu. Také v Atlantická charta, byl učiněn mezinárodní závazek, když spojenci přemýšleli o tom, jak „vyhrát mír“ po vítězství ve druhé světové válce. Závazek USA k nezasahování do druhé světové války končící zákonem Lend-Lease z roku 1941 a později Útoky na Pearl Harbor vedlo k mobilizaci válečného státu. Velkorysé podmínky zákona ve spojení s ekonomickým růstem USA byly klíčem k tomu, aby umožnily USA vytvořit nový globální řád pomocí Spojenecké síly po válce. Tato motivace k nastolení nového globálního řádu poskytla infrastrukturu pro implementaci mezinárodního standardu lidských práv, jak je patrné z Druhé listiny práv a univerzální deklarace lidských práv. Akira Iriye tvrzení, že USA si přejí transformovat poválečný Pacifik poté, co jejich vlastní image je reprezentativní pro širší touhu zvýšit globální standardy na úroveň USA, jež se promítnou do ideálů Americký výjimečnost.[3] Je odhalen účinek širší demokratizace a sociálních reforem Francis Fukuyama Konec historie a poslední muž.[4]
Rooseveltova řeč
Během Rooseveltovy zprávy z 11. ledna 1944 pro Kongres o stavu Unie uvedl:[5]
Nyní je naší povinností začít s přípravou plánů a určováním strategie pro dosažení trvalého míru a nastolení americké životní úrovně vyšší, než kdy bylo dosud známé. Nemůžeme se spokojit, bez ohledu na to, jak vysoká může být tato obecná životní úroveň, pokud je některá část našich lidí - ať už je to jedna třetina nebo jedna pětina nebo jedna desetina - špatně krmená, špatně oblečená ubytováni a nejistí.
Tato republika měla svůj počátek a rozrostla se na svou současnou sílu pod ochranou určitých nezcizitelných politických práv - mezi nimi právo na svobodu projevu, svobodný tisk, bezplatné uctívání, soudní řízení před porotou, svobodu od nepřiměřených prohlídek a zabavení. Byla to naše práva na život a svobodu.
Jak se náš národ rozrůstal na velikosti a vzrůstu, však - jak se naše průmyslová ekonomika rozšiřovala - se tato politická práva ukázala jako nedostatečná, aby nám zajistila rovnost ve snaze o štěstí.
Došli jsme k jasnému poznání skutečnosti, že skutečná svoboda jednotlivce nemůže existovat bez ekonomické bezpečnosti a nezávislosti. „Potřební muži nejsou svobodní muži.“[6] Lidé, kteří mají hlad a nemají práci, jsou tím, z čeho se dělají diktatury.
V dnešní době se tyto ekonomické pravdy staly samozřejmými. Přijali jsme, abych tak řekl, druhý List práv, podle kterého lze vytvořit nový základ bezpečnosti a prosperity pro všechny - bez ohledu na stanici, rasu nebo vyznání.
Mezi ně patří:
- The právo na užitečné a placené zaměstnání v průmyslových odvětvích nebo obchodech nebo farmách nebo dolech národa;
- Právo na něco vydělat dost zajistit odpovídající stravu, oblečení a rekreaci;
- Právo každého zemědělce na návrat a prodej svých produktů s návratem, který poskytne jemu a jeho rodině slušné živobytí;
- Právo každého malého i velkého podnikatele obchodovat v atmosféře svobody neférová soutěž a nadvládu monopoly doma nebo v zahraničí;
- The právo každé rodiny na slušný domov;
- The právo na odpovídající lékařskou péči a příležitost dosáhnout dobrého zdraví a těšit se z něj;
- Právo na přiměřenou ochranu před ekonomickými obavami z stáří, nemoc, úraz a nezaměstnanost;
- The právo na dobré vzdělání.
Všechna tato práva znamenají zabezpečení. A až tato válka zvítězí, musíme být připraveni pokročit při provádění těchto práv k novým cílům lidského štěstí a blahobytu.
Vlastní oprávněné místo Ameriky ve světě závisí z velké části na tom, jak plně byla tato a podobná práva uplatněna v praxi pro všechny naše občany. Neboť pokud doma není bezpečnost, nemůže na světě existovat trvalý mír.
Dědictví
Propozice Roosevelta zůstaly do značné míry nenaplněné. Článek v akademickém časopise Demokratická levice s názvem „Korporace ničí naši ekonomiku, naše životní prostředí a budoucnost našich dětí“ poskytuje pohled na to, jak je význam tohoto zákona do značné míry selektivní a byl snížen prostřednictvím „bezuzdného kapitalismu“.[7] The komodifikace školství, zdravotní péče a dalších oblastí zásadních pro realizaci Rooseveltových cílů je popisována jako zodpovědná za udržování rozsáhlé nerovnosti všudypřítomné v USA. Tato komodifikace by mohla být reprezentativní pro prevalenci libertarianismus jako ideologie v USA významné osobnosti, jako je Friederich Hayek a Milton Friedman se staly známými svou averzí ke zvýšeným vládním výdajům na sociální reformy.[8]
Nalezené záběry

Roosevelt představil 11. ledna 1944 projev o stavu Unie pro veřejnost v rádiu jako a první chat z Bílého domu:
Dnes jsem poslal Kongresu své výroční poselství, jak to vyžaduje ústava. Mým zvykem bylo doručovat tyto výroční zprávy osobně a byly vysílány národu. Chtěl jsem se letos řídit stejným zvykem. Ale stejně jako mnoho dalších lidí jsem měl „chřipku“, a přestože jsem se prakticky uzdravil, můj lékař mi prostě nedovolil opustit Bílý dům a jít nahoru na Kapitol. Pouze několik novin ve Spojených státech může poselství vytisknout v plném rozsahu a já se dočkám, až bude americkému lidu dána příležitost vyslechnout, co jsem doporučil Kongresu pro tento velmi osudový rok v naší historii - a důvody za tato doporučení. Tady je to, co jsem řekl ...[9]
Požádal, aby filmové kamery natáčely poslední část adresy týkající se druhého zákona o právech. Tyto záběry byly považovány za ztracené, dokud nebyly odhaleny v roce 2008 v Jižní Karolíně Michael Moore při zkoumání filmu Kapitalismus: Příběh lásky.[10] Záběry ukazují celou adresu Rooseveltovy druhé listiny práv, stejně jako snímek osmi práv vytištěných na listu papíru.[11][12]
Viz také
- Listina práv
- Douglas v. Kalifornie, 372 US 353 (1963)
- Ekonomická demokracie
- Čtyři svobody, vyjádřený v Rooseveltově projevu o stavu Unie z roku 1941
- Plná zaměstnanost
- Goldberg v. Kelly, 397 US 254 (1970)
- Teorie progresivního využití
- Veřejné vzdělávání
- Zákon o veřejné službě Spojených států
- Sociální pojištění
- Univerzální zdravotní péče
- Vernon v Bethell
Poznámky pod čarou
- ^ Toto „právo na práci“ nelze zaměňovat s „právem na práci“.zákony o právu na práci „na které tento výraz obvykle naráží ve Spojených státech.
Citace
- ^ „Druhá listina práv“. Franklin Delano Roosevelt Foundation. Citováno 4. listopadu 2019.
- ^ Sunstein, Cass (červen 2004). "Musíme získat zpět druhou listinu práv". Kronika vysokoškolského vzdělávání. 50: B9 – B10. ProQuest 214695439.
- ^ Iriye, Akira (1982). Moc a kultura: japonsko-americká válka, 1941-1945. Harvard University Press. str.261–262. ISBN 9780674695801.
- ^ Fukuyama, Francis (1992). Konec historie a poslední muž. Tučňák. ISBN 9780140134551.
- ^ „Zpráva o stavu Unie Kongresu“. Prezidentská knihovna a muzeum Franklina D. Roosevelta.
- ^ Tato fráze se nachází ve starém Anglické majetkové právo případ, Vernon v Bethell (1762) 28 ER 838, podle Lord Henley LC
- ^ „Korporace ničí naši ekonomiku, naše životní prostředí a budoucnost našich dětí“. Demokratická levice. 38: 2. 2010. ProQuest 755107621.
- ^ David, Kennedy (září 2004). "Nedokončená práce". Recenze knihy New York Times. 7: 1. ProQuest 217300398.
- ^ A b Roosevelt, Franklin D. „Fireside Chat 28: On the State of the Union (11. ledna 1944)“. Miller Center of Public Affairs, University of Virginia. Archivovány od originál dne 14. ledna 2016. Citováno 2015-09-18.
- ^ „Nejlepší scény z nového filmu Michaela Moora“. The Daily Beast. 22. září 2009. Citováno 29. dubna 2013.
- ^ Kapitalismus: Příběh lásky na IMDb (počínaje přibližně v časovém kódu 1:55:00)
- ^ Moore, Michael; et al. (2010). Kapitalismus: Příběh lásky (DVD). Traverse City, MI: Front Street Productions, LLC. OCLC 443524847. Citováno 2015-07-25.
Reference
- AA Berle „Majetek, výroba a revoluce“ (1965) 65 Columbia Law Review 1
- CR Sunstein, Druhá listina práv: Nedokončená revoluce FDR - a proč ji potřebujeme více než kdy jindy (2004)
externí odkazy
- [1] FDR Videozáznamy z druhé listiny práv - YouTube
- Zvukový záznam řeči na Youtube
- Nedokončená „Druhá listina práv“ FDR - a proč ji teď potřebujeme
Předcházet Adresa státu 1943 | Druhá listina práv 1944 | Uspěl Adresa státu 1945 |