Vybočit dialekt - Yaw dialect
| Vyboč | |
|---|---|
| Rodilý k | Barma |
| Kraj | Divize Magway |
| Etnický původ | Intha |
Rodilí mluvčí | 20,000 (1997)[1] |
| Kódy jazyků | |
| ISO 639-3 | – |
| Glottolog | yaww1238[2] |
The Vybočit dialekt z Barmská mluví 20 000 lidí v okolí Chin Hills v Divize Magway, zejména v Gangaw District, který zahrnuje Viděl, Htilin, a Gangaw. Yaw byl v jazyce klasifikován jako „rozhodně ohrožený“ jazyk UNESCO je rok 2010 Atlas světových jazyků v ohrožení.[3][4]
Yaw dialekt je velmi podobný standardní barmštině, s výjimkou následujících změn rýmu:[5]
| Psaný barmský | Standardní barmština | Vybočit dialekt | Poznámky |
|---|---|---|---|
| - က် | / -ɛʔ / | / -aʔ / | |
| - င ် | / -ɪɴ / | / -aɴ / | |
| ောက် | / -aʊʔ / | / -oʔ / | |
| - တ ် - ပ် | / -aʔ / | / -ɛʔ / | |
| ွ တ ် | / -ʊʔ / | / s / | ဝတ် ([wʊ̀ʔ] ve standardní barmštině, [wɛʔ] v Yaw) |
| - န ် - မ် | / -aɴ / | / -ɛɴ / | |
| - ွ န ် - မ် | / -ʊ̀ɴ / | / -wɛɴ / | ဝန် ([wʊ̀ɴ] ve standardní barmštině, [wɛ̀ɴ] v Yaw) |
| - ည ် | / -ɛ, -e, -i / | / -ɛ / |
Reference
- ^ Barmský jazyk na Etnolog (16. vydání, 2009)
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Vybočit". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ „Atlas světových jazyků UNESCO v ohrožení“. UNESCO. Citováno 2020-06-03.
- ^ Moseley, Christopher (2010). Atlas světových jazyků v nebezpečí. UNESCO. ISBN 978-92-3-104096-2.
- ^ Okell, John (1989). „Yaw Dialect of Burmese“ (PDF): 199–202. Citovat deník vyžaduje
| deník =(Pomoc)