Posvátný pramen - The Sacred Fount
 První britské vydání | |
| Autor | Henry James |
|---|---|
| Země | Spojené království, USA |
| Jazyk | Angličtina |
| Vydavatel | Synové Charlese Scribnera, New York City Methuen & Co., Londýn |
Datum publikace | Scribner's: 6. února 1901 Methuen: 15. února 1901 |
| Typ média | Tisk |
| Stránky | Scribner's: 319 Methuen: 316 |
| OCLC | 735172 |
Posvátný pramen je román od Henry James, poprvé publikováno v roce 1901. Tato podivná, často matoucí kniha se týká nepojmenovaného vypravěče, který se pokouší na víkendovém večírku na anglickém venkově objevit pravdu o milostném životě svých kolegů. Odmítá metody „detektivní a klíčové dírky“ jako hanebné a místo toho se snaží tyto vztahy dešifrovat čistě z chování a vzhledu každého hosta. Na své teorie vynakládá obrovské zdroje energie a vynalézavosti, k velkému zmatku některých lidí na večírku.
Shrnutí spiknutí
Když čekal na vlak, který ho vezme na víkendovou párty v zemi, vypravěč si všimne, že Gilbert Long vypadá mnohem jistěji a živěji než dříve. Vidí také, že paní Brissendenová (přezdívaná „paní Brissová“) vypadá mnohem mladší než její manžel, i když je ve skutečnosti o deset let starší. Vypravěč začíná teoretizovat, že Long a paní Brissové získávají svou vitalitu, podobnou upírům, ze „posvátného pramene“ energie jejich sexuálních partnerů. Zpočátku vypravěč teoretizuje, že zdrojem Longova nově nalezeného ujištění a inteligence je jistá lady John.
Později si to rozmyslí, protože na večírku neustále diskutuje o svých nápadech s ostatními, zejména s umělcem Fordem Obertem. Vypravěč si všimne, že jiná žena na večírku, May Server, vypadá apaticky, a začne přemýšlet, jestli může být milenkou, která Longovi dodává vitalitu. Nakonec vypravěč začne budovat enormně propracované teorie o tom, kdo komu odebírá vitalitu a zda někteří lidé fungují jako obrazovky pro skutečné milence. V dlouhé půlnoční konfrontaci s paní Brissovou, která román uzavírá, říká, že teorie vypravěče jsou směšné, a on zcela chybně přečetl skutečné vztahy svých kolegů. Dokončí tím, že mu řekne, že je blázen, a to poslední slovo zanechává vypravěče zděšeného a ohromeného.
Klíčová témata
Zatímco vypravěč je často rozčilený nad svým poměrně chlípným zájmem o sexuální život svých kolegů, zdá se, že je podobný ostatním ústředním postavám Jamesovy fikce, kteří se snaží objevit pravdu z často zavádějících informací. Ale po chvíli začnou teorie vypravěče každého, včetně čtenáře, trochu nutit, protože tyto teorie se neustále mění a rostou neuvěřitelně komplexně.
Proto, když paní Brissová vypustí vypravěče jako bláznivého, mohla by získat mnoho sympatií u mnoha čtenářů. Samozřejmě je možné, že se paní Brissová jen snaží oklamat vypravěče, aby zakryl své vlastní milostné vztahy. V tomto románu o posunutí zdání a nekonečných teorií bez konečného odhalení pravdy není nic jisté.
Posvátný pramen bylo viděno jako všechno z vážné diskuse o „upír „Teorie lidské sexuality na parodii / zacházení s umělcovou konstrukcí alternativní a hlubší reality. Ale mnozí vyjádřili jednoduché zmatení nad tím, čeho se James v románu, pokud vůbec něco, snažil dosáhnout. James sám řekl, že kniha byla „Vypočteno pro službu zvědavosti,“ ale mnozí tvrdili, že román tuto zvědavost odměňuje jen velmi málo nebo vůbec.
Kritika
Raní kritici zacházeli s románem s prázdným nepochopením nebo téměř opovržením. Rebecca West vydala jeden z jejích nejvtipnějších úšklebků, když napsala: vypravěč „utrácí více intelektuální síly než Kant mohl použít na Kritika čistého rozumu v neúspěšném pokusu zjistit, zda mezi některými jeho kolegy existuje vztah, který není mezi těmito prázdnými lidmi zajímavější než mezi vrabci. “[Citace je zapotřebí ]
S tím ničivým propouštěním, které zvonilo po celá desetiletí, Posvátný pramen nemá dobrý tisk. Mnoho kritiků rozhodilo rukama nad tím, co jeden z prvních recenzentů[SZO? ] zvolal „skvěle hloupý kus práce."[Citace je zapotřebí ] James sám knihu z New York Edition (1907-1909) své beletrie, jeden z mála pozdějších románů, které neprošly známkou. Vskutku, v dopise ze dne 15. března 1901 zaslaném paní Humphry Wardové, James prohlásil: „Říkám to se vší upřímností - kniha nestojí za to o ní diskutovat [...] Nenávistně jsem ji dokončil; pokusil jsem se ji dosáhnout - jedna věc, kterou „může“ být - „konzistentní“ vtip. “[1] (Druhé vyloučení mezi pozdějšími romány bylo Druhý dům (1896). Výkřik (1910) byla vydána příliš pozdě na vydání.[Citace je zapotřebí ])
Ezra Pound, ve své knize z roku 1934 ABC čtení velmi ocenil román slovy: „Když jste si přečetli Jamesovy předmluvy a dvacet jeho románů, bylo by dobré přečíst Posvátný pramen. Tam se snad poprvé od roku 1300 spisovatel dokázal vypořádat s jakýmsi obsahem Cavalcanti byl „znepokojen“.[2]
Ale jak čas plynul, a zvláštnější umělecká díla získala uznání, někteří kritici[SZO? ] začali chválit Posvátný pramen jako podobenství o tom, jak lidé utvářejí zdání ve vysvětlení neuvěřitelně složitého světa.[Citace je zapotřebí ] Zaměření knihy na teorii „upírů“ však i nadále vyvolává občasný výsměch a malý vážný zájem.[Citace je zapotřebí ]
Kritická literatura o knize se neustále hromadí kvůli tajemství románu a neexistenci konečného řešení a byly navázány souvislosti s dalšími díly Jamese, zejména Otočení šroubu a V kleci, které také obsahují nejmenované a nápadité protagonisty.[Citace je zapotřebí ]
V populární kultuře
V kapitole 21 z Donna Leon třetí detektivní román Guido Brunetti, Oblečený pro smrt (1994; aka Anonymní Benátčan), Paola říká Guidovi: „Čtu pána. Posvátný pramen je nádherný. Nic se nestane, absolutně nic. "Později v rozhovoru prohlásí:„ Už se těším, až to dokončím, abych to mohla okamžitě začít znovu. "[3]
Reference
Bibliografie
- Úvod do Posvátný pramen podle Leon Edel (New York: Grove Press, Inc. 1979) ISBN 0-394-17081-4
- Romány Henryho Jamese podle Edward Wagenknecht (New York: Frederick Ungar Publishing Co., 1983) ISBN 0-8044-2959-6
- Encyklopedie Henryho Jamese Robert Gale (New York: Greenwood Press, 1989) ISBN 0-313-25846-5
externí odkazy
- Původní text knihy z Posvátný pramen (1901)
Posvátný pramen public domain audiokniha na LibriVox
