ABC čtení - ABC of Reading


ABC čtení je kniha od Ezra Pound Publikováno v roce 1934. Pound v něm uvádí přístup, kterým lze ocenit a porozumět literatuře (zaměřuje se především na poezii). Přes svůj název lze text považovat za průvodce poezií. Práce začínají „Podobenství o mořských rybách “, končí sbírkou anglické poezie, kterou Pound nazval Exponáty a po cestě obsahuje několik mantry:

  • „Literatura je jazyk nabitý významem: Velká literatura je jednoduše naplněna významem v maximální míře“ - čeho má být dosaženo třemi hlavními způsoby:
  1. phanopoeia - házení objektu (fixního nebo pohyblivého) na vizuální představivost.
  2. Melopoeia - navození emocionálních korelací podle zvuku a rytmu řeči.
  3. logopoeia - vyvolání 1 a 2 stimulací asociací s jinými skupinami slov / slov.
  • "Literatura je novinka, která zůstává novinkou".
  • „Hudba hnije, když se dostane příliš daleko od tance. Poezie atrofuje, když se dostane příliš daleko od hudby.“
  • „Nikdy jsem nečetl půl stránky Homere aniž by našel melodický vynález. “
  • „Bez výše uvedeného minima poezie v jiných jazycích prostě nebudete vědět, kam anglická poezie přichází.“
  • "Z Chaucer můžete se naučit vše, co přišlo do nejranější angličtiny, kterou lze přečíst bez slovníku. “
  • „Umělci jsou anténami rasy.“
  • „Člověk se může dozvědět více o poezii tím, že bude znát a zkoumat některé z nejlepších básní, než bude klikat mezi mnoha.“
  • „Jedním z potěšení středního věku je zjistit, že jeden měl pravdu, a ten byl mnohem spravedlivější, než ten, o kterém věděl například sedmnáct nebo dvacet tři.“
  • „Upřímný kritik musí být spokojený, aby našel velmi malé současné dílo, které si zaslouží vážnou pozornost; ale musí být připraven to malé rozpoznat ...“
  • „Existují tři typy melopoéií, tj. Verš, který je zpíván; zpívat / intonovat; a mluvit. Čím starší je, tím více věří v první.

Viz také