Hra týdne - The Play of the Week
Hra týdne | |
---|---|
Žánr | Antologie Teleplay |
Napsáno | rozličný |
Režie: | Stuart Burge Marc Daniels Sidney Lumet Ralph Nelson Don Richardson Boris Sagal |
Tématický hudební skladatel | John Green Maurice Levin David Martin |
Země původu | Spojené státy |
Originál jazyk (y) | Angličtina |
Ne. ročních období | 2 |
Ne. epizod | 67 |
Výroba | |
Výkonný výrobce | Lewis Freedman Worthington Miner David Susskind |
Výrobce | Henry Weinstein Jack Kuney |
Místo výroby | New York City |
Kinematografie | Mel London |
Výroba společnost (y) | Talent Associates |
Distributor | Filmová síť NTA |
Uvolnění | |
Původní síť | Syndikace (NTA Film Network) |
Formát obrázku | Černý a bílý |
Formát zvuku | Monofonní |
Původní vydání | 12. října 1959 1. května 1961 | –
Hra týdne byl Američan série antologie z televizní divadelní hry který vysílal dovnitř Filmová síť NTA syndikace od 12. října 1959 do 1. května 1961.
Ambiciózní podnik
Seriál představil 67 (35 v první sezóně, 32 ve druhé) videokazetě Broadway Produkce ve stylu, vysílaná v noci a v neděli odpoledne ve vlastnictví NTA nezávislá stanice WNTA-TV (nyní WNET ) v New Yorku a syndikovaný přibližně 100 dalším Filmová síť NTA - přidružené stanice.[1] Vzhledem k tomu, že známí umělci byli ochotni přijmout minimální platby (nejvyšší plat byl 750 $) za prestiž, která se objevila v kriticky oceněné vitríně, výrobní náklady se udržovaly v průměru 40 000 $. Přestože rozpočet byl nízký, show měla vysoké vyznamenání, které v kombinaci s jeho reputací inovativní produkce jí dodalo dynamiku a přimělo ji vyhrát Peabody Award.[2][3]
Epizody
1. sezóna (1959–60)
Nejprve vysílán | # | Titul | Autor Přizpůsobování | Výrobce | Ředitel | Poznámky Obsazení |
---|---|---|---|---|---|---|
Října 12 1959 | 1x01 | Medea | Euripides přeloženo Robinson Jeffers | David Susskind | H. Wesley Kenney a José Quintero | [V pořadí podle vzhledu] Judith Anderson tak jako Medea (Obsazení 1947–48 a 1949 Broadway), Henry Brandon tak jako Jasone (1949 Broadway obsazení), Aline MacMahon jako zdravotní sestra, Jacqueline Brookes jako účastník Medea, Eric Berry tak jako Aegeus, Colleen Dewhurst[4] jako druhá žena z Korint, Morris Carnovsky tak jako Creon, Michael Wager jako Jasonův otrok, Mannie Sloane jako dítě, Rickey Sloane jako dítě, Don McHenry jako tutor (obsazení na Broadwayi v letech 1947–48, 1949 a 1982), Betty Miller jako první žena z Korintu Úvod producentem epizody David Susskind |
Října 26 1959 | 1x02 | Burning Bright | John Steinbeck | Lewis Freedman a Henry Weinstein | Curt Conway | Představil Guthrie McClintic a produkoval Rodgers a Hammerstein, Burning Bright otevřel se Broadway na Broadhurstovo divadlo 18. října 1950 a uzavřena 28. října po 13 představeních.
|
listopad 2 1959 | 1x03 | Zády k sobě: Dock Brief a Co řekneme Caroline? | John Mortimer | David Susskind | Stuart Burge | Michael Hordern jako Morgenhall a Tony Peters, George Rose jako Fowle a Arthur Louden, Lueen McGrath jako Bin, Jeane Marsh jako Caroline |
listopad 9 1959 | 1x04 | Měsíc na venkově | Ivan Turgeněv přeloženo Emlyn Williams | Lewis Freedman a Henry Weinstein | Marc Daniels | Uta Hagen jako Natalia Petrovna, Luther Adler jako Ignaty Illyich Shpichelsky, Alexander Scourby jako Rakitin, Richard Easton jako Beliaev, Tim O'Connor jako Yslaev, Olga Bellinová jako Vera |
listopad 16 1959 | 1x05 | Valčík toreadorů | Jean Anouilh přeloženo Lucienne Hill | David Susskind | Stuart Burge | Hugh Griffith jako Général St. Pé, Mildred Natwick jako paní St. Pé, Beatrice Straight jako Mlle. de St. Euverte, John Abbott jako Dr. Bonfant, Mary Grace Canfield jako Sidonia, Jenny Egan jako Estelle, Louise Kirtland jako paní Dupont-Fredaine, James Valentine jako Gaston |
listopad 19 1959 | 1x06 | Síla a sláva | Graham Greene upraveno uživatelem Pierre Bost a Denis Cannan | David Susskind | Carmen Capalbo | James Donald jako kněz, Peter Falk jako Mestizo, Ronald Long jako Tench, Val Avery jako policejní šéf, Scotty McGregor jako Maria, David J. Stewart jako guvernérský bratranec, John Alderson jako Miguel, Alfred Ryder, Rudy Bond |
listopad 23 1959 | 1x07 | Bílý oř | Paul Vincent Carroll | David Susskind | Joseph Gistirak | Frank Conroy jako Canon Matt Lavelle, Tim O'Connor jako otec Shaughnessy, Helena Carrollová jako Nora Fintry, Dermot McNamara jako Denis Dillon, Roy Poole jako Patrick Hearty, Pauline Flanagan jako Sarah Hearty, Lester Rawlins jako Toomey, Neil Fitzgerald jako Fintry, Tom Clancy jako třesavka |
listopad 30 1959 | 1x08 | Zločin z vášně | Jean-Paul Sartre přeloženo Lionel Abel | David Susskind | Stuart Burge | Claude Dauphin jako Hoederer, Donald Harron jako Hugo, Betsy von Furstenberg jako Jessica, Marian Seldes jako Olga, Horace McMahon jako Georges |
Prosinec 7 1959 | 1x09 | Prostě nebeský | Langston Hughes hudba od David Martin | David Susskind | Joshua Shelley | Melvin Stewart jako Jesse P. Simple, Claudia McNeil jako Mamie, Gail Fisher jako Joyce Lane, Ethel Ayler jako Zarita, Frederick O'Neal jako Boyd, Earle Hyman jako Hopkins |
Prosinec 14 1959 | 1x10 | Svět Sholom Aleichem | Arnold Perl Hudba od Serge Hovey a Robert de Cormier | Producent pro NTA Lewis Freedman Produkovaný Henry T. Weinstein | Don Richardson | 1. „Chelmův příběh“ 2. „Bontche Schweig - na základě příběhu od I. L. Peretz 3. „Střední škola“ - na základě příběhu od Sholom Aleichem
|
Prosinec 21 1959 | 1x11 | Zlodějský karneval | Jean Anouilh přeloženo Lucienne Hill | Lewis Freedman | Warren vstupuje a Richard Dunlap | [v abecedním pořadí] Larry Blyden jako Hector, Tom Bosley jako Dupont-Dufour Jr., Howard Da Silva jako Dupont-Dufour st., Kurt Kasznar jako Peterbono, Robert Morse jako Gustave, Cathleen Nesbitt jako Lady Hurf, Pat Stanley jako Juliette, Frances Sternhagen jako Eva |
Prosinec 28 1959 | 1x12 | Třešňový sad | Anton Čechov | David Susskind | Daniel Petrie | Helen Hayes jako Madame Ranevskaya, E. G. Marshall jako Lopakhin, Susan Strasberg jako Anya, Salome Jens jako Dunyasha, John Abbott jako Gayev, Peggy McCay jako Vary, Gerald Hiken jako Trofimoff, Martin Wolfson jako Semyonoff-Pishtchik, Paula Laurence jako Carlotta Ivanova, Woodrow Parfrey jako Epihodoff, Byron Russell jako Fiers, Julian Battersby jako zahradník |
Jan 4 1960 | 1x13 | Zavírací dveře | Alexander Knox | David Susskind | Alexander Knox a Karl Genus | Představil Lee Strasberg a produkoval Cheryl Crawford, Zavírací dveře otevřel se Broadway na Empire Theatre 1. prosince 1949 a uzavřena 17. prosince po 22 představeních. Dramatik, Alexander Knox, měl hlavní roli Vail Trahern a jeho manželky, Doris Nolan, hrála manželka Vail Trahern, Norma.
|
Jan 11 1960 | 1x14 | Císařovy šaty | George Tabori | Lewis Freedman | Boris Sagal | Viveca Lindfors jako Belia Odry, Jules Munshin jako Kossa, George Voskovec jako Elek Odry, Sandor Szabo jako baron, Charles Saari jako Ferike, Tamara Daykarhanova, Peter Falk, Margit Fossgrinová, David Hurst, Reuben Singer |
Jan 18 1960 | 1x15 | Ukolébavka | Don Appell | David Susskind | Don Richardson | Eli Wallach jako Johnny Horton, Anne Jackson jako Eadie Horton, Ruth White jako matka, Tom Carlin jako poslíček |
Jan 25 1960 | 1x16 | Strindberg o lásce: Slečno Julie a Silnější | August Strindberg přeloženo Arvid Paulsen upraveno uživatelem George Tabori | David Susskind | Henry Kaplan | Lois Smith jako Julie, Robert Loggia jako gen Patricia Neal jako paní, Nancy Wickwire jako manželka, Madeleine Sherwoodová jako Kristin |
Února 2 1960 | 1x17 | Juno a Paycock | Seán O'Casey | David Susskind | Paul Shyre | Pauline Flanagan jako Juno Boyle, Hume Cronyn jako kapitán Jack Boyle, Walter Matthau jako Joxer Daly, Evans Evans jako Mary Boyle, Luella Gear jako Maisie Madigan, Liam Clancy jako Johnny Boyle, Thomas A. Carlin jako Jerry Devine, James Kenny jako Charlie Bentham |
Února 8 1960 | 1x18 | Tygr před branami | Jean Giraudoux přeloženo Christopher Fry | Robert L. Joseph a Henry Weinstein | Paul Almond a Harold Clurman | Režie: Harold Clurman a produkoval Robert L. Joseph, Tygr před branami, anglický překladatel titulů a dramatik Christopher Fry vybral pro Jean Giraudoux hra z roku 1935 La guerre de Troie n'aura pas lieu [Trojská válka se nebude konat] se otevřelo Broadway na Divadlo v Plymouthu dne 3. října 1955 převeden do Divadlo Helen Hayes 21. listopadu a uzavřena 7. dubna 1956, po 217 představeních.
|
Února 15 1960 | 1x19 | Don Juan v pekle | George Bernard Shaw | David Susskind | Don Richardson | [v abecedním pořadí] Marc Connelly jako The Stage Manager, Hurd Hatfield jako Don Juan, Dennis King jako socha velitele, Siobhán McKenna jako Dona Ana, George C. Scott jako Ďábel |
Února 22 1960 | 1x20 | Velmi zvláštní dítě | Robert Alan Aurthur | David Susskind | Marc Daniels | Oscar Homolka jako pan Casale, Marion Winters jako Anna Casale, Larry Blyden jako Joey Casale |
Února 29 1960 | 1x21 | Podnebí Eden | Moss Hart převzato z Edgar Mittelholzer román z roku 1951 | David Susskind | Moss Hart | Představil Moss Hart, který jej upravil Edgar Mittelholzer je Britská Guyana - román, Stíny se mezi nimi pohybují, Podnebí Eden otevřel se Broadway na Divadlo Martina Becka 13. listopadu 1952 a uzavřena 22. listopadu, po 20 představeních.
|
Mar 7 1960 | 1x22 | Volpone | Ben Jonson | Jack Kuney [6] | J. Robert Blum a Gene Frankel | [v abecedním pořadí] Ludwig Donath jako Corbaccio, Alfred Drake jako Mosca, Evans Evans jako Colomba, Lou Jacobi jako Corvino, Kurt Kasznar jako Volpone, Art Smith jako Voltore, Michael Tolan jako Leone, Jo Van Fleet jako Canina |
Mar 14 1960 | 1x23 | Lanové tanečnice [7] | Morton Wishengrad | David Susskind | Peter Hall | Režie: Peter Hall, Lanové tanečnice otevřel se Broadway na Cortovo divadlo dne 20. listopadu 1957 převedena do Divadlo Henryho Millera 27. ledna 1958 a uzavřena 3. května po 189 představeních. Na 12. Tony Awards dne 13. dubna 1958, Lanové tanečnice byl jedním z osmi kandidátů na Nejlepší hra a Siobhán McKenna byl mezi šesti kandidáty na Nejlepší herečka ve hře.
|
Mar 21 1960 | 1x24 | Henrick Ibsen je Mistr stavitel [8] | Henrik Ibsen Přeloženo Eva Le Gallienne | Výkonný producent David Susskind Produkovaný Lewis Freedman | John Stix a Richard A. Lukin | V Londýně, dva měsíce po prosinci 1892 norské vydání Mistr stavitel, hra získala svou první produkci v anglickém jazyce s překladem William Archer. Americká premiéra v lednu 1900 v New Yorku nebyla v divadle na Broadwayi, ale v Lyceum Carnegie Hall.
|
Mar 28 1960 | 1x25 | Grass Harp [9] | Truman Capote | Jack Kuney | Slovo Baker | Režie: Robert Lewis, Grass Harp otevřel se Broadway na Divadlo Martina Becka 27. března 1952 a uzavřena 26. dubna po 36 představeních.
|
Dubna 4 1960 | 1x26 | Palma v růžové zahradě [11] | Meade Roberts | David Susskind | Keve Hjelm a Wes Kenney | Režie: Warren vstupuje, Palma v růžové zahradě otevřel Off-Broadway v kriketovém divadle 26. listopadu 1957 a uzavřena 19. ledna 1958.
|
Dubna 11 1960 | 1x27 | The Enchanted [12] | Jean Giraudoux přeloženo Maurice Valence | David Susskind | Keve Hjelm a Wes Kenney | Představil George S. Kaufman, The Enchanted, dramatik-kritik Maurice Valence Anglický název pro jeho překlad z roku 1950 Jean Giraudoux hra z roku 1933 Intermezzo, otevřel se Broadway na Divadlo lycea 18. ledna 1950 a uzavřena 25. února po 45 představeních.[13]
|
Dubna 18 1960 | 1x28 | Dívky v 509 [14] | Howard Teichmann | David Susskind | Keve Hjelm a Wes Kenney | Představil Bretaigne Windust, Dívky v 509 otevřel se Broadway na Divadlo Belasco 15. října 1958 a uzavřena 24. ledna 1959, po 117 představeních.[15]
|
Dubna 25 1960 | 1x29 | Ráno v sedm | Paul Osborn | David Susskind | Jack Ragotzy | [v abecedním pořadí] Beulah Bondi jako matka, Russell Collins jako Carl (obsazení na Broadwayi v letech 1939–40), Frank Conroy jako David Crampton,Dorothy Gish jako Aaronetta (obsazení na Broadwayi v letech 1939–40), Ann Hardingová jako Cora, Eileen Heckart jako Myrtle, Chester Morris jako Swanson, Hiram Sherman jako Homer Bolton, Ruth White jako Ida Intermission interview hosted by Russel Crouse |
Smět 2 1960 | 1x30 | Noc Auk [16] | Arch Oboler | Lewis Freedman | Nikos Psacharopoulos | Na základě Arch Oboler rozhlasová hra Raketa z Manhattanu, Noc Auk, režie Sidney Lumet, otevřel se Broadway v divadle Playhouse 3. prosince 1956 a uzavřena 8. prosince 1959, po 8 představeních. Obsazení v abecedním pořadí bylo: Martin Brooks jako poručík Jan Kephart, Wendell Corey jako plukovník Tom Russell, Christopher Plummer jako Lewis Rohnen,Claude Rains jako doktor Bruner, Dicku York jako poručík Max Hartman.[17] Tři roky po televizní produkci, další inscenace, na Off-Broadway Kriketové divadlo, které trvalo 3 představení, 21. – 23. května 1963.[18]
|
Smět 9 1960 | 1x31 | Kus modré oblohy [19] | Frank Corsaro | David Susskind | Keve Hjelm a Wes Kenney | Původně s názvem Veverková klec, Kus modré oblohy, s jeho hvězdou, Shelley Winters, bylo vyrobeno Jay Julian a režie autora, Frank Corsaro, jako putovní hra, která byla uvedena do zkoušek 15. prosince 1958 a po třech a půl týdnech představení v regionálním divadle, měla být otevřena v New Yorku na konci ledna 1959.[20] Produkce se ale složila po dokončení krátkého turné.[21]
|
Smět 16 1960 | 1x32 | Archy a Mehitabel [23] | Mel Brooks a Joe Darion převzato z Don Markýz ' rezervovat Život a doba Archyho a Mehitabel hudba od George Kleinsinger | Jack Kuney Producent pro NTA Worthington Miner | J. Robert Blum a Ed Greenberg | S názvem Shinbone Alley a pod dohledem Sawyera Falka (původní režisér Norman Lloyd požádal o odstranění svého jména z úvěrů), Archy a Mehitabel otevřel se Broadway na Broadwayské divadlo 13. dubna 1957 a uzavřena 25. května po 49 představeních.[24]
|
Smět 23 1960 | 1x33 | Mary Stuart [25] | Friedrich Schiller přeloženo Jean Stock Goldstone a John Reich | David Susskind | Dennis Vance | Režie: Tyrone Guthrie, Mary Stuart otevřel mimo Broadway na Phoenix Theatre 8. října 1957 a uzavřena 24. listopadu, po 56 představeních.[26]
|
Smět 30 1960 | 1x34 | Grand Tour [27] | Elmer Rice | David Susskind | William A. Graham | Inscenovaný dramatikem, Elmer Rice, Grand Tour otevřel se Broadway na Divadlo Martina Becka 10. prosince 1951 a uzavřena 15. prosince po 8 představeních.[28]
|
Června 7 1960 | 1x35 | Dům Bernardy Alby [29] | Federico García Lorca přeloženo James Graham-Lujan a Richard L. O'Connell | David Susskind | Keve Hjelm a Wes Kenney | Režie: Boris Tumarin a Robert Breen, Dům Bernardy Alby otevřel se Broadway na Divadlo ANTA 7. ledna 1951 a uzavřena 20. ledna po 17 představeních.[30]
|
Sezóna 2 (1960–61)
- Jindřich IV podle William Shakespeare; v obsazení: Donald Davis tak jako Jindřich IV, Stephen Joyce tak jako Princ Hal, Donald Madden tak jako Prchlivec, Eric Berry tak jako Falstaff a Nan Martin jako Lady Percy (26. září 1960)
- Dybbuk upraveno uživatelem Joseph Liss; režie Sidney Lumet; v obsazení: Ludwig Donath, Carol Lawrence, Michael Tolan, Theodore Bikel a Vincent Gardenia (3. října 1960)
- Legenda o milencích podle Jean Anouilh; upraveno uživatelem Kitty Black; režie Ralph Nelson; obsazení: Piper Laurie, Robert Loggia, Sam Jaffe, Michael Constantine a Polly Rowles (10. října 1960)
- Sametová rukavice podle Rosemary Casey; v obsazení: Helen Hayes, Robert Morse, Arthur Shields, Larry Gates a Collin Wilcox (17. října 1960)
- Duet pro dvě ruce podle Mary Hayley Bell; obsazení: Signe Hasso, Eric Portman, Patrick Horgan a Lois Nettleton (24. října 1960)
- Sedmkrát v pondělí podle Ernest Pendrell; režie Wes Kenney; v obsazení: Ossie Davis, Ruby Dee, Rosetta LeNoire, William Windom a Warren Berlinger (31. října 1960)
- Dva od Saroyana - “Jednou kolem bloku " a "Moje srdce je na Vysočině " podle William Saroyan; v obsazení: Walter Matthau, Orson Bean, Myron McCormick, Larry Hagman a Eddie Hodges (7. listopadu 1960)
- Iceman Cometh podle Eugene O'Neill; režie Sidney Lumet; představil Brooks Atkinson; v obsazení: Jason Robards jako Hickey, Farrell Pelly jako Harry Hope, Robert Redford jako Don Parritt, Myron McCormick jako Larry Slade a Julie Bovasso jako Pearl (část I - 14. listopadu 1960)
- Iceman Cometh (Část II - 21. listopadu 1960)
- Upozorní na nové tváře podle Leonard Sillman; v obsazení: Robert Clary, Alice Ghostley, Ronny Graham, Paul Lynde a Inga Swenson (28. listopadu 1960)
- Strýčku Harry podle Thomas Job; v obsazení: Ray Walston, Betty Field, Jeff Donnell, Sylvia Miles a John Zacherle (5. prosince 1960)
- Rashomon - 12. prosince 1960
- Emmanuel - 19. prosince 1960
- Clearing in the Woods - 2. ledna 1961
- Zalévací bouda - 9. ledna 1961
- Černé pondělí - 16. ledna 1961
- New York Scrapbook - 23. ledna 1961
- Ten, kdo dostane facku - 20. ledna 1961
- Čtyři od Tennessee - 6. února 1961
- Zvuk vraždy - 13. února 1961
- Noc Auk - 20. února 1961
- Žádný východ a Lhostejný milenec - 27. února 1961
- Stará pošetilost - 6. března 1961
- Thérèse Raquin - 13. března 1961
- Dřevěná mísa - 20. března 1961
- Chladný vítr nad živými - 27. března 1961
- Čekání na Godota podle Samuel Beckett; v obsazení: Zero Mostel tak jako Estragon a Burgess Meredith tak jako Vladimír (3. dubna 1961)
- V zahradě - 10. dubna 1961
- Vítězství bez křídel - 17. dubna 1961
- Zavřete čtvrtiny - 24. dubna 1961
- Celé léto - 1. května 1961
Reference
- ^ Autoři času (14. prosince 1959). „Probuzení v noci“. Čas. Citováno 2008-10-26.
- ^ Tempo, Eric. „Ely Landau, producent, 73 let, Die; Natáčeno pro televizi a divadla“ (The New York Times, 8. listopadu 1993)
- ^ Shepard, Richard F. "4 dramatu zařazených do seznamu Hra týdne" (The New York Times, 15. ledna 1960)
- ^ Colleen Dewhurst - její autobiografie - autor a autor Tom Viola. Simon and Schuster, 2002, s. 141–143
- ^ Harron, Done. Můj dvojí život - Sexty Yeers z Farquharsonu s Donem Harnem. Google eBook, 2012, str. 228.
- ^ Fox, Margalit. „Jack Kuney, 88 let, producent významných raných televizních pořadů, je mrtvý“ (The New York Times, 17. listopadu 2007)
- ^ Shanley, John P. „Lanové luky“ (The New York Times, 15. března 1960)
- ^ Gould, Jacku. "TELEVIZE: Mistr stavitel; Ibsen Work začíná Hra týdne" (The New York Times, 22. března 1960)
- ^ Gould, Jacku. "Televize: Grass Harp; Capoteova práce na svobodném lidském duchu začíná Hra týdne" (The New York Times, 29. března 1960)
- ^ Peck, Seymour. „Then and Now: Lillian Gish“ (The New York Times, 17. dubna 1960)
- ^ Shanley, John P. "TV Review; Meade Roberts Work Is Hra týdne" (The New York Times, 5. dubna 1960)
- ^ Gould, Jacku. "TV: Giraudoux Comedy; Jeho." The Enchanted Galicizuje Art of Confusion dne Hra týdne" (The New York Times, 12. dubna 1960)
- ^ The Enchanted na IBDb
- ^ Gould, Jacku. "TV recenze: Dívky v 509 začíná na Hra týdne" (The New York Times, 19. dubna 1960)
- ^ Dívky v 509 na IBDb
- ^ Shepard, Richard F. "Noc Auk na Hra týdne" (The New York Times3. května 1960)
- ^ Noc Auk na IBDb
- ^ Noc Auk na internetové off-Broadway databázi Archivováno 01.09.2015 na Wayback Machine
- ^ Gould, Jacku."TELEVIZE: Kus modré oblohy" (The New York Times10. května 1960)
- ^ Calta, Louis. „Hrajte roli, kterou převzala Ruth Gordonová; objeví se herečka La Bonne Soupe—Shelley Winters v komedii; Julien plánuje výrobu “(The New York Times, 6. listopadu 1958)
- ^ Zolotow, Sam.„Corsaro to Direct“ (The New York Times21. dubna 1960)
- ^ „Slečna Wintersová‚ napsaná 'jako matka; obsazení ve 4 různých rolích ve filmech “(The New York Times4. května 1960)
- ^ Shanley, John P. „archy and mehitabel“ (The New York Times17. května 1960)
- ^ Shinbone Alley na IBDb
- ^ Gould, Jacku. "TV: Clash of Royalty" - Eva LeGallienne a Signe Hasso hrají ve filmu Mary Stuart na Hra týdne
- ^ Mary Stuart na IBDb
- ^ Shanley, John P. "TV: Učitel v zahraničí - velká cena, s Audrey Meadows a Scottem McKayem ", dne Hra týdne
- ^ Grand Tour na IBDb
- ^ Shanley, John P. Garcia Lorca Práce na Hra týdne (The New York Times, 7. června 1960)
- ^ Dům Bernardy Alby na IBDb