Dostavník (film z roku 1966) - Stagecoach (1966 film)
Dostavník | |
---|---|
![]() Návrh divadelního plakátu Norman Rockwell | |
Režie: | Gordon Douglas |
Produkovaný | Martin Rackin |
Napsáno | Scénář Joseph Landon Na základě scénáře od Dudley Nichols Z příběhu Ernest Haycox |
V hlavních rolích | Ann-Margret Červená tlačítka Michael Connors Alex Cord Bing Crosby Bob Cummings Van Heflin Slim Pickens Stefanie Powers Keenan Wynn |
Hudba od | Jerry Goldsmith |
Kinematografie | William H. Clothier A.S.C. |
Upraveno uživatelem | Hugh S.Fowler, ESO. |
Distribuovány | 20. století Fox |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 115 minut |
Země | Spojené státy |
Jazyk | Angličtina |
Rozpočet | 3,5 milionu dolarů[1] |
Pokladna | 4 miliony USD (USA / Kanada)[2] |
Dostavník je americký film z roku 1966, který režíroval Gordon Douglas mezi červencem a zářím 1965 jako barva předělat z akademická cena -vítězný John Ford 1939 klasický černobílý western Dostavník.[3] Na rozdíl od původní verze, v níž je uvedeno deset hlavních hráčů podle důležitosti, jsou hlavní hvězdy účtovány v abecedním pořadí.[4]
Spiknutí
V roce 1880 skupina cizinců Wyomingské území nastoupí na východ dostavník ze suché vidlice do Čejen. Cestující vypadají obyčejně, ale mnozí mají tajemství, před kterými utíkají. Mezi nimi je Dallas, a prostitutka kdo je vyhnán z města; alkoholik, doktor Boone; těhotná Lucy Mallory, která se setkává se svým manželem důstojníkem kavalérie; a prodavač whisky Samuel Peacock. Jak je uvedeno na scéně, Americká kavalérie Poručík Blanchard to oznamuje Šílený kůň a jeho Sioux jsou na válečné stezce; jeho malá jednotka bude doprovázet část cesty.
Obsazení
Herec | Role[poznámka 1] |
---|---|
Ann-Margret | Dallas, hosteska Dancehall |
Červená tlačítka | Pan Peacock, prodavač whisky |
Michael Connors | Hatfield, The Card Shark |
Alex Cord | Dítě Ringo |
Bing Crosby | Josiah Boone, Alkoholický doktor |
Bob Cummings | Henry Gatewood, Zpronevěra |
Van Heflin | Curley Wilcox, The Marshall |
Slim Pickens | Buck, jezdec |
Stefanie Powers | Paní Lucy Mallory, nastávající matka |
Keenan Wynn | Luke Plummer, The Killer |
s Brad Weston | Matt Plummer |
Joseph Hoover | Poručík Blanchard |
John Gabriel | Kapitán Jim Mallory |
Oliver McGowan | Pane Hainesi |
David Humphreys Miller | Billy Pickett |
Bruce Mars | Tančící voják |
Brett Pearson | Opilý seržant |
Muriel Davidson | Paní Ellouise Gatewoodová |
Ned Wynn | Ike Plummer |
Norman Rockwell | Busted Flush hráče pokeru |
Edwin Mills | Sergeant Major |
Hal Lynch | Jerry barman |
a Westernaires[5] | Kavalérie americké armády |
- ^ Jak je uvedeno na plakátu - jména her nejsou uvedena v kreditech na obrazovce
David Humphreys Miller a Norman Rockwell
Také v obsazení, hrající své jediné připsané filmové role, byli dva umělci, 15. účtovaný David Humphreys Miller, 47letý západní historik, který se specializoval na kulturu severu Plains Indians a mezi svými pracemi vytvořil 72 portrétů lidí, kteří přežili Bitva u Little Bighornu a 20. účtováno Norman Rockwell, 71 let, který byl zasnoubený na natáčení, aby maloval portréty hvězd, a přidělil malou roli hráče městského pokeru přezdívaný Busted Flush.[6] Sekvence závěrečných titulků filmu obsahuje nápis na celou obrazovku, MASA MALOVANÁ NORMANEM ROCKWELLEM, následované obrázky každého z deseti předních hráčů ve stejném pořadí jako v úvodních titulcích. Portréty byly také použity v plakát pro film.[7][8]
Výroba
Rozvoj
Producent Martin Rackin uvedl, že se o natáčení začal zajímat poté, co ukončil působení ve funkci vedoucího produkce v Paramountu. Řekl, že má pocit, že originál byl datován a moderní publikum s ním nebylo tak obeznámeno. Také věřil, že westerny jsou „chlebem a máslem průmyslu“.[9]
Jeho přítel kupoval práva na film, ale chyběly mu peníze. Rackin vstoupil a uspěl v prodeji filmu Darrylovi F. Zanuckovi ve Foxu.[9]
Najal Gordona Douglasa, aby režíroval. Muži předtím spolupracovali desetkrát a Rackin ho nazýval „nejvíce podceňovaným režisérem v Hollywoodu - dokonce ho vytvořil Harlow vypadat zajímavě - chudobinec, který stále pomáhá, když má studio potíže, a prostě neměl ten správný materiál. “[9]
Alexa Corda doporučili Rackinovi Edmond O'Brien a Richard Quine.[10]
Místa
Natáčení začalo 6. července 1965.[11]
Prohlášení v závěrečných titulcích zní: „Producenti vyjadřují své uznání majitelům Ranč Country Club Caribou v Nederland, Colorado, a do Parkové oddělení tohoto státu, za spolupráci při natáčení tohoto filmu. “[4]
Srovnání s filmem z roku 1939
Souběžně s verzí z roku 1939 Ann-Margret, který je uveden jako první, nahradí účet s prvním účtováním Claire Trevor jako tanečnice / prostitutka Dallas. Červená tlačítka na druhém místě převezme roli pana Peacocka, podomního obchodníka s alkoholem v ministerském oděvu, kterého v roce 1939 hrál 8. účtovaný Donald Meek. Třetí místo Michael Connors ztvárňuje drsného hráče Hatfielda, který je uveden na čtvrtém místě John Carradine.
Abecedně čtvrtý Alex Cord[12] je Ringo Kid, role, díky níž se stal druhým účtovaným John Wayne do hvězdy za rychle vytvořeným nízkorozpočtovým B-western série, která primárně představovala jeho vystoupení na obrazovce během třicátých let.[13] Na pátém místě je Bing Crosby,[14] konečně se představí v divadelní hře, hraje alkoholika Doc Boone a přináší vlastní interpretaci postavy, která získala pátou cenu Thomas Mitchell 1939 Cena Akademie pro nejlepšího herce ve vedlejší roli.[15]
Šesté místo Bob Cummings hraje zpronevěřeného bankéře Gatewooda, který byl v roce 1939 přidělen roli 9. účtované Berton Churchill, zatímco sedmý v řadě Van Heflin je maršál Curley, kterého v originále hraje 7. účtovaný George Bancroft. Osmá abecední pozice je převzata Slim Pickens jako řidič autokaru, Buck, zpočátku vylíčený třetím účtem Andy Devine, zatímco deváté místo klesá Stefanie Powers jako těhotná manželka armády Lucy Malloryová, kterou v roce 1939 hrála 6. účtovaná Louise Platt.[16]
Na konci abecedního obsazení Keenan Wynn, na desátém místě je Luke Plummer, patriarcha rodiny zabijáků, vylíčený v roce 1939 westernovou hvězdou Tom Tyler, účtováno 11. na konci kreditů. Konečně 12. účtovaný hráč podpory Joseph Hoover vykresluje poručíka, postavu, kterou vytvořil Tim Holt, který byl uveden na 10. místě v kreditech z roku 1939.[17]
Soundtrack
- Úvodní úvěry
- zpívá „Dostavník na Čejen“
- Slova a hudba od
- Lee Pockriss a Paul Vance
- Uncredited
- „Stagecoach Theme (I Will Follow)“
- Hudba od Jerry Goldsmith
- Text od Ruth Batchelor
- Pod taktovkou Harry Betts
- Vokální aranžmá od Billa Browna
- Účinkují zpěváky Billa Browna
- „Stagecoach To Cheyenne“
- podle Lee Pockriss a Paul Vance
- Pod taktovkou Shorty Rogers
- Vokální aranžmá od Billa Browna
- Účinkují zpěváky Billa Browna
Recepce
Pokladna
Podle záznamů Foxe film potřeboval vydělat 6 300 000 $ na nájemném, aby se vyrovnal, a vydělal 6 950 000 $, což znamenalo zisk.[18]
Kritický
Odrůda shrnul to jako: „Nová verze„ Stagecoach “je načtena b.o. odvolání. Deset hvězd zastupujících široké spektrum diváckého zájmu, pohlcující scénář o rozmanitých postavách svázaných osudem, plus jemná režie a výkony jsou zabaleny v pěkně nasazené inscenaci Martina Rackina ... Crosby výmluvně promítá vyčerpanou světovost down- a vnější, který stále neztratil veškerou sebeúctu. Z jeho běžícího roubíku s Red Buttons, kazatelem a vychovaným prodavačem alkoholu, který dříve hrál zesnulý Donald Meek, se vyvíjí hodně humoru. “[19]
The New York Times recenze zahrnovala: „... Akční fanoušky nelze měnit jen na krátkou dobu, ale jen několik z hlavních představitelů dosahuje více než povrchových efektů. V rozhodném odklonu od normy je Bing Crosby jako neoholený, promočený chirurg neformální , přirozený, glib a mírně zábavný. Pan Heflin je autoritativní a mlčenlivý, protože maršál má v úmyslu zabránit tomu, aby jeho vězně, Ringo Kid, byli sestřeleni divokými Plummers, a pan Cord je náležitě tvrdý, šlachovitý a odhodlaný. pomstychtivá osamělá kráva ... Ale „Stagecoach“ je koneckonců koňská opera a koně, poutavá scenérie, ty spolehlivé ruce a skvělý zvuk a zuřivost z ní činí většinu cesty příjemným výletem. “[20]
Recenze filmových průvodců
Filmový průvodce Leonarda Maltina (Vydání 2014) dal Dostavník 2½ hvězdy (ze 4), popisující to jako „[C] barevný, hvězdami nabitý western“, který „je v pořádku, ale nemůže držet svíčku k mistrovskému dílu z roku 1939“. Maltin to také nazývá „[O] verlong“ a poznamenává, že „Wayne Newton zpívá titulní píseň!“.[21] Filmy Stevena H. Scheuera v televizi (Vydání 1972–73) také udělil 2½ hvězd (ze 4), charakterizujících jej „[A] n all-star remake klasiky“ a hodnotící, že „[Fordova verze byla lepší, ale akce je stále pěkná dobré podruhé ". Pozdější vydání (1986–1987) zkrátilo recenzi kapsle na „[A] n all-star…“ a „[A] ction je stále docela dobrá…“. Ještě pozdější vydání (1993–1994) si ponechalo „[A] n all-star“, ale revidovalo druhou větu na „„ Dožije se svého předchůdce, ale OK podle jeho vlastních podmínek “.
Přiřazení 2 hvězdiček (z 5), Průvodce filmem (1987) předpokládal, že „[Hollywood] trvá na předělání klasiky bude vždy hádankou. Verze příběhu Haycoxe od Johna Forda z roku 1939 byla skutečnou západní klasikou a toto je skutečná západní omeleta. Přítomnost Crosbyho v jeho posledním herecká práce ve filmech, zachrání film před úplným nepořádkem. V roce 1986 byla provedena televizní verze obrazu s několika hvězdami country hudby v hlavních rolích, stejně jako Liz Ashley a Anthony Newley. Bylo to tak hrozné, tento film vypadá dobře ve srovnání ". Později v jeho zápisu, Průvodce domnívá se, že „[protože] měl originál poutavé postavy a ne tolik násilí, tento se soustředí na krveprolití, dialog je neúspěšným pokusem o„ dospělost “a představení jsou obecně nestandardní. Krátce se objeví Norman Rockwell. „Udělali jsme vynikající portréty herců použitých jako závěrečný kredit a odměnili ho rolí v obraze, jeho první a jedinou. Wayne Newton zpívá„ Stagecoach to Cheyenne “(Lee Pockriss a Paul Vance). píseň jedna se mu nelíbí na první slyšení a nenávidí na druhé ".[22]
Zlatý retrívr VideoHound (Vydání z roku 2011) nemá samostatný záznam pro verzi z roku 1966, ale na konci jejího psaní pro klasiku z roku 1939 je věta „Předělaná nešťastně s [sic] v roce 1966 a znovu - proč?“ Jako televize film v roce 1986 ".
Mezi britskými odkazy Průvodce filmem TimeOut kritik Paul Taylor doporučil „[L] znovu se podívejte na titulky, než vás zláká: toto je vtipný remake Fordovy klasiky, bez barvy ani Cord, jako adekvátní odměna za zaprášený monochromatický snímek Berta Glennona nebo Waynovu ranou vzpěru jako Ringo Kid “(z roku 2009).[23] Leslie Halliwell v jeho Filmový průvodce (5. vydání, 1985) se cítil ještě méně charitativní, očernil to jako [A] bsolutely hrozný remake výše uvedeného; nákladné, ale naprosto bezduché, špatně obsazené a nezajímavé. “Nakonec David Shipman v jeho 1984 Dobrý průvodce filmem a videem, neuděluje mu žádné hvězdy (nejvyšší číslo Shipmana je 4) a ptá se „[Y] ou wonder why they trúfali - nebo se trápili. Ve filmu Forda (viz předchozí záznam) vše funguje, ale tady téměř nic nefunguje“. Na závěr uvádí: „Keenan Wynn hraje zlého člověka, který čeká na příjezd pódia. Jeho profesionalita a profesionalita Heflina a Crosbyho jsou útěchou.“
Viz také
Reference
- ^ Aubrey Solomon, Twentieth Century Fox: A Corporate and Financial History, Scarecrow Press, 1989 str. 254
- ^ Solomon str. 230. Viz také „Big Rental Pictures of 1966“, Odrůda, 4. ledna 1967, str. 8. Upozorňujeme, že údaje o nájemném nejsou celkové hrubé.
- ^ Dostavník v Vzácný film
- ^ A b Kleiner, Dicku [syndikovaný hollywoodský publicista pro Sdružení podnikových novin popisuje jeho návštěvu u Dostavník malebné místo natáčení v Nederland, Colorado ] (5. srpna 1965). „SHOW BEAT: Rains Swamp Stagecoach“. The Florence Times. Citováno 13. února 2015.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
- ^ „Zástupci Westernaires se objevují ve filmu„ Stagecoach “(1966)“ (web sdružení absolventů Westernaires)
- ^ „Norman Rockwell jde do Hollywoodu“ (webové stránky muzea Normana Rockwella ve Vermontu)
- ^ Dostavník plakát na Norman Rockwell Museum
- ^ Curry, Adrian. „Filmový plakát týdne: Filmové plakáty Normana Rockwella“ (MUBI, 9. července 2010)
- ^ A b C Aktualizace změn stylu '65 'Stagecoach'Scheuer, Philip K. Los Angeles Times 5. září 1965: b11.
- ^ Nebezpečí re-inscenace 'Stagecoach'Rackin, Martin. Los Angeles Times 11. dubna 1965: M11
- ^ Keenan Wynn 'Stagecoach Killer Martin, Betty. Los Angeles Times 21. června 1965: C16.
- ^ Austin, Guy v Hollywoodu. „Show Business / Rodeo jezdec proměnil filmovou hvězdu… / Bude tento nový Ringo nástupcem Johna Waynea?“ (The Sun-Herald {Sydney}, 19. června 1966, strana 93)
- ^ Kehr, Dave [spisovatel filmu pro Časy zprávy o dlouho odloženém vydání DVD verze z roku 1966] (14. října 2011). „Muž, který se odvážil naplnit boty Johna Wayna“. The New York Times. Citováno 13. února 2015.
- ^ Wilson, hrabě. „Bing říká, že Sinatra je těžké sehnat“ (The Herald Trubune {Sarasota}, 21. srpna 1965, strana 19)
- ^ Bastardo, Luigi. „Stagecoach (1966) DVD Recenze: Verze, na kterou všichni zapomněli / Twilight Time nám přináší krásný přenos pro poměrně podceňovaný remake klasiky Johna Forda.“ (Kino Sentries, 22. listopadu 2011)
- ^ "Dostavník" v internetovém muzeu Bing Crosby (duben 2004)
- ^ Erickson, Glenn (5. října 2011). „Dostavník (1966)“. DVD Savant. Citováno 1. březen, 2017.
- ^ Silverman, Stephen M (1988). Liška, která utekla: poslední dny dynastie Zanucků ve společnosti Twentieth Century-Fox. L. Stuart. p.325.
- ^ "Odrůda". 25. května 1966. Citovat deník vyžaduje
| deník =
(Pomoc) - ^ Weiler, A. H. (16. června 1966). „The New York Times“. Citovat deník vyžaduje
| deník =
(Pomoc) - ^ Maltin, Leonard (4. září 2012). "Dostavník". Filmový průvodce Leonarda Maltina z roku 2013: Moderní doba. ISBN 9781101604632. Citováno 1. březen, 2017. ISBN 1101604638
- ^ Průvodce filmem (Chicago, 1987), svazek VII, s. 3094–95
- ^ Taylor, Paul. Dostavník (Časový limit)
externí odkazy
- Dostavník na IMDb
- Dostavník na Katalog Amerického filmového institutu
- Dostavník na Databáze filmů TCM
- Dostavník v AllMovie
- Dostavník v Shnilá rajčata
- Dostavník v TV průvodce (revidovaná podoba tohoto zápisu z roku 1987 byla původně zveřejněna v Průvodce filmem)