Chatsworth, Los Angeles - Chatsworth, Los Angeles

Chatsworth
Sousedství
Chatsworth neighborhood as mapped by the Los Angeles Times
Čtvrť Chatsworth, jak ji mapuje Los Angeles Times
Chatsworth is located in San Fernando Valley
Chatsworth
Chatsworth
Místo v údolí Los Angeles / San Fernando Valley
Souřadnice: 34 ° 15'26 ″ severní šířky 118 ° 36'04 "W / 34,25722 ° N 118,60111 ° W / 34.25722; -118.60111
Země Spojené státy
Stát Kalifornie
okres Los Angeles
Město Los Angeles
Pojmenováno proChatsworthův dům
Nadmořská výška
978 stop (298 m)
Populace
 (2000)[1]
• Celkem41,255
Časové pásmoUTC-8 (PST )
• Léto (DST )UTC-7 (PDT)
PSČ
91311
Předčíslí747 a 818

Chatsworth je předměstská čtvrť v Město Los Angeles, Kalifornie, v Údolí San Fernando.

Tato oblast byla domovem domorodých Američanů, z nichž někteří opustili jeskyně rockové umění. Chatsworth byl prozkoumán a kolonizován španělština začínající v 18. století. Pozemek byl součástí španělské dotace na půdu, Rancho Ex-Mission San Fernando, v 19. století, a poté, co Spojené státy převzaly zemi následující po Mexicko-americká válka, šlo o největší takový grant v Kalifornii. Následovalo vypořádání a rozvoj.[Citace je zapotřebí ]

Chatsworth má sedm veřejných a osm soukromých škol. K dispozici je velký otevřený prostor a menší rekreační parky, veřejná knihovna a dopravní centrum. Charakteristickými rysy jsou bývalá přehrada Chatsworth a polní laboratoř Santa Susana.

Sousedství má jednu z nejnižších hustot obyvatelstva v Los Angeles a relativně vysokou úroveň příjmů.

Chatsworth je domovem Iverson Movie Ranch, oblast o rozloze 500 akrů, která byla nejvíce natočeným filmovým rančem v historii, protože ji jako místo natáčení použilo více než 2 000 produkcí.

Populace

Americké sčítání lidu z roku 2000 počítalo 35 073 obyvatel na 39 km2) Chatsworth sousedství, nebo 2,301 lidí na čtvereční míli, mezi nejnižšími hustoty obyvatelstva pro město i kraj. V roce 2008 město odhadovalo, že počet obyvatel se zvýšil na 37 102. V roce 2000 byl střední věk obyvatel 40 let, což se považovalo za starý u městských a krajských čtvrtí; procenta obyvatel ve věku 35 a více let patřila k nejvyšším v kraji.[2]

Sousedství bylo považováno za etnicky „mírně různorodé“ jak pro město Los Angeles, tak pro jeho kraj, s relativně vysokým procentem bílých a asijských lidí a značnou hispánskou / latinskoamerickou komunitou. Rozpis byl Bílé, 65.7%; Asiaté, 14.4%; Latinos, 13.5%; Černoši, 2,2%; a další, 4,2%. Korea (10,4%) a Filipíny (9,3%) byly nejčastějšími místy narození pro 25,2% obyvatel, kteří se narodili v zahraničí - nízký údaj pro Los Angeles.[2]

Střední roční příjem domácnosti v roce 2008 činil 84 456 USD, což bylo pro město považováno za vysoké. Procento rodin, které vydělaly více než 40 000 $, bylo pro kraj považováno za vysoké. Nájemníci obývali 28,9% bytového fondu a vlastníci domů nebo bytů 71,1%. Průměrná velikost domácnosti 2,6 lidí byla považována za průměrnou v Los Angeles.[2]

V roce 2000 to bylo 2 933 vojenských veteránů, neboli 10,8% populace, což je vysoké procento ve srovnání se zbytkem města. Procento vdaných lidí patřilo k nejvyšším v kraji. Míra 10% rodin vedených osamělými rodiči byla pro město nízká.[2]

Zeměpis

Chatsworth je doprovázen Pohoří Santa Susana na severu, Porter Ranch a Northridge na východě, Winnetka, Canoga Park, West Hills na jihu, Simi Hills a neregistrované společnosti Los Angeles County a Kraj Ventura na západě a Twin Lakes, komunita založená Georgem Haightem v San Francisku na počátku 20. století a neregistrovaným okresem Los Angeles, který zahrnuje park o rozloze 1600 akrů s jezdeckými stezkami, na sever.[3][4]

Podnebí

Tato oblast má horká a suchá léta s průměrnými denními vysokými teplotami 90–100 ° F. Podle Köppenova klasifikace klimatu systém, Chatsworth má teplé letní středomořské klima, na klimatických mapách zkráceně „Csb“.[5]

Dějiny

Domorodí Američané

Chatsworth byl obýván Tongva-Fernandeño, Chumash-Venturaño, a Tataviam-Fernandeño Rodilý Američan kmeny. Indiánské civilizace obývali údolí odhadem 8 000 let. Stoney Point je web Tongva Indiánské osídlení z Asha'awanga nebo Momonga, což bylo také obchodní místo se sousedními Tataviam a Chumash lidé.[6][7] Blízké Burro Flats Painted Cave zůstává dědictvím kultury Chumash rockové umění a slunovrat obřadní spiritualita.[8]

Španělsko a Mexiko

První evropští průzkumníci přišli do oblasti Chatsworth 5. srpna 1769 pod vedením španělského vojenského vůdce Gaspar de Portolà. Se založením v roce 1797 a následným španělským pozemkovým grantem španělským králem, Mise San Fernando (Mission San Fernando Rey de España) získal panství nad zeměmi údolí San Fernando Valley, včetně budoucího Chatsworthu.

Stará jezdecká cesta Santa Susana sledovat scénické Simi Hills v Chatsworthu

Indiánská stezka, která existovala z vesnice Tongva-Tatavium zvané rancheria Santa Susana (Chatsworth) do jiné vesnice, kterou nahradila Mise San Fernando, se stala cestou pro misionáře a další španělské cestování po Kalifornii. Byla to součást El Camino del Santa Susana y Simi stezka, která spojovala Valley's Mission, Los Angeles pueblo (město) a jižní mise s Mission San Buenaventura, Presidio of Monterey a mise na sever. Stezka procházela přes Santa Susana Pass do Simi Valley, přes dnešní městský park Chatsworth Park South a Státní historický park Santa Susana Pass. V roce 1795 byl vydán španělský pozemkový grant Rancho Simi, znovu potvrzen v roce 1842 mexickým guvernérem.[9][10][11] Jeho pozemky zahrnovaly část současného Chatsworthu na západ od Andora Avenue.

V roce 1821, po Mexická válka za nezávislost z Španělsko, součástí mise San Fernando Alta Kalifornie, Mexiko. V roce 1834 začala mexická vláda přerozdělovat pozemky mise. V roce 1846 byl mexický pozemkový grant pro Rancho Ex-Mission San Fernando byl vydán guvernérem Pío Pico. Na severu to bylo ohraničeno Rancho San Francisco a Pohoří Santa Susana, na západě u Simi Hills, na východě Rancho Tujunga, a na jihu u Montañas de Portesuelo (Pohoří Santa Monica ). Rancho Ex-Mission San Fernando obdržela federální pozemkový patent, aby si udržela vlastnictví USA Veřejná pozemková komise v roce 1873 a byl největším grantem na půdu v ​​Kalifornii.[12]

Spojené státy

Centrum Chatsworthu, 1911, na dnešní bulváru Topanga Canyon Boulevard

V roce 1869 se syn příjemce grantu Eulogio F. de Celis vrátil ze Španělska do Los Angeles.[13] V roce 1874 rodina prodala svou severní polovinu Rancho Ex-Mission San Fernando severním Kaliforňanům, Kalifornský státní senátor Charles Maclay a jeho partneři George K. Porter, výrobce obuvi v San Francisku, a jeho bratr Benjamin F. Porter. Porterova země byla na západ od dnešní doby Sepulveda Boulevard včetně většiny z Chatsworthu a země Maclay byla východně od bulváru Sepulveda.[14]

The Stará jezdecká cesta Santa Susana nebo Santa Susana Wagon Road pokračoval v použití jako alternativa k trase podél El Camino Viejo od roku 1861 do roku 1875, který nahradil starší silnici jako hlavní cestu mezi Los Angeles a San Franciskem. V roce 1876 Jižní Pacifik železnice otevřel tunel skrz Newhall Pass, umožňující železniční spojení z Los Angeles na sever do San Franciska a železniční doprava brzy nahradila cestování dostavníkem mezi Los Angeles a San Franciskem. Od této doby dostavníková doprava do Santa Barbary opět využívala trasu po pobřeží a silnice Santa Susana Pass byla zařazena do místní dopravy.[15]

Jméno Chatsworth, které pochází z majestátního Chatsworthův dům v Anglii, byl poprvé zaznamenán v roce 1888, kdy George R. Crow podal u Los Angeles County Recorder's Office mapu údolí San Fernando s dalším rozdělením, které nazval „Chatsworth Park“. Později W. B. Barber, prezident společnosti San Fernando Valley Improvement Company, o které se věřilo, že pochází z Anglie, podal u kanceláře rekordéru další mapu nazvanou „Plat of Chatsworth Park Townsite“.[16]

V roce 1895 byla otevřena nová trasa vozů obcházející zhoršující se Ďáblovu skluzavku El Camino Nuevo (The New Road), to bylo později jmenoval Chatsworth Grade Road, který pokračoval v provozu, dokud Santa Susana Pass Road (nyní Old Santa Susana Pass Road) byl postaven v roce 1917.[15]

Vláda a infrastruktura

Knihovna pobočky Chatsworth, kterou provozuje Veřejná knihovna v Los Angeles, se nachází na adrese 21052 Devonshire Street.[17] Byl přestavěn v moderním stylu v roce 2002.[18]

Pošta Chatsworth, Poštovní služba Spojených států, se nachází na 21606 Devonshire Street.[19]

The Americký úřad pro sčítání lidu provozuje Los Angeles Regional Census Center v Chatsworthu.[20][21]

Přeprava

The Chatsworthské dopravní centrum, hlavní dopravní uzel pro město a západní údolí, je obsluhováno 20 vlaky denně na Metrolink Linka okresu Ventura z Ventura na Union Station v Downtown Los Angeles. Amtrak Kalifornie Pacific Surfliner projíždí sem 10 vlaků denně[22] na Coast Line která rovněž zajišťuje nákladní dopravu Union Pacific Railroad a byl zapojen do 2008 Srážka vlaku v Chatsworthu blízko odsud.

The Orange Line z Metro v Los Angeles systém byl rozšířen na stanici Chatsworth v roce 2012, s vyhrazeným pravý-of-cesta přes údolí do North Hollywood Station z Červená linka metra.[23][24][25]

Chatsworth Transportation Center také nabízí spojení s několika metry v Los Angeles, Simi Valley, a Santa Clarita autobusové linky. Nachází se na 10046 Old Depot Plaza Road, mezi ulicemi Devonshire a Lassen.[26]

Chatsworth je obsluhován 118 dálnice na severním konci sousedství.

Vzdělávání

Třicet čtyři procent obyvatel Chatsworthu ve věku 25 let a starších si vydělalo čtyřletý titul do roku 2000 průměrné procento města.[2]

Školy

Školy v rámci hranic Chatsworthu jsou:[27]

Veřejnost

Chatsworth High School
  • Chatsworth Senior High School, 10027 Lurline Avenue
  • William Tell Aggeler Opportunity High School, 21050 Plummer Street
  • Stoney Point Škola pokračování, 10010 De Soto Avenue
  • Ernest Lawrence Střední škola, 10100 Variel Avenue
  • Germain Street Elementary School, 20730 Germain Street
  • Chatsworth Park Elementary School, 22005 Devonshire Street
  • Základní škola Superior Street, 9756 Oso Avenue

Soukromé

  • Škola kaňonu Sierra, předškolní zařízení na ulici Rinaldi 12, 20801
  • Chatsworth Hills Academy, elementární, 21523 Rinaldi Street
  • Křesťanská akademie sv. Pavla, 21621 Heather Lee Lane
  • Al-Falaq / Me'raj Academy, elementární, 11070 Old Santa Susana Pass Road
  • Egremont Schools, Inc., elementární, 19850 Devonshire Street
  • Chaminade College přípravná škola, prostřední, 19800 Devonshire Street
  • St. John Eudes, elementární, 9925 Mason Avenue
  • Monarch Christian School,[28] 22280 Devonshire Street

Parky a rekreace

Oddělení parků a rekreací města Los Angeles, Kalifornské ministerstvo parků a rekreace, County of Los Angeles, California State Park Volunteers, a Ochrana hor v Santa Monice provozovat různé přírodní open space zachovat parky a sousedství rekreační parky.

Parky na volném prostranství

West Chatsworth a Státní historický park Santa Susana Pass, s Stará jezdecká cesta Santa Susana v červené
  • Chatsworth Park North: zahrnuje více než 20 akrů (81 000 m2) scénické Simi Hills a je provozován oddělením parků v Los Angeles.[29][30] má tři baseballové diamanty, fotbalové hřiště a venkovní basketbalové hřiště, vše osvětlené; hřiště na volejbal, dětské hřiště, turistika stezky, a běhání cesta a piknikové stoly s grilem.[31] Park má nyní oplocení, které blokuje návštěvníky v lezení na velké skalní výchozy, ale Stoney Point Park a Chatsworth Park South jsou nedaleko pro bouldering a horolezectví.
  • Chatsworth Park South: zahrnuje více než 100 akrů (0,40 km2) skalního orientačního bodu Simi Hills.[32] Chatsworth Park South sousedí s Státní historický park Santa Susana Pass, 174 akrů (0,70 km2) Národní registr historických míst majetek skládající se z historických prvků a depozitů, zbytků prehistorického vesnického místa a částí Stará jezdecká cesta Santa Susana, což byla hlavní trasa pošty a cestujících mezi Los Angeles a San Franciskem od roku 1861 až do otevření železničních spojů mezi oběma městy v roce 1876. Trasa etapy byla také vyhlášena Los Angeles Historic-Cultural Monument # 92 (označeno 5. ledna, 1972) a Ventura County Historical Landmark # 104 (určený 21. října 1986).[33] V parku jsou kilometry jízdy na koni, běhání a turistické stezky, piknikové stoly a grilovací jámy a bouldering výchozy.[34]
    • Zařízení rekreačního střediska Chatsworth se nacházejí v dolní části Chatsworth Park South s osvětlenými vnitřními basketbalovými kurty, osvětlenými venkovními basketbalovými kurty, dětským hřištěm, krytou tělocvičnou, pódiem a osvětlenými tenisovými kurty.[35]
    • The Dům Minnie Hill Palmer House, jeden z historických původních usedlostí ve West Valley, je v Chatsworth Park South pro návštěvy a archivy Chatsworth Historical Society.
    • Park byl uzavřen od února 2008 kvůli kontaminaci objevené od doby, kdy byl park bývalou střelnicí Roy Rogers.[36]
  • Park Michaela D. Antonovicha na ranči Joughin: zahrnuje více než 1600 akrů pěší turistiky, jezdecké stezky, potoky, vodopády a místo jednoho z historických lomů Bannon.[37]
  • Státní historický park Santa Susana Pass (SSPSHP): velká přírodní oblast přiléhající k západní straně města a nad ní.[38] The Státní historický park Santa Susana Pass chrání a nabízí historické místo z konce 19. století, kdy byl Chatsworth na hlavní dopravní tepně pro postavy amerického západu. Joaquin Murrieta a jeho bandité se schovali ve skalních štěrbinách kolem Stoney Point. The Stezka Old Stagecoach nad Chatsworth na západ, je nyní populární turistická stezka v Simi Hills. Prochází státním historickým parkem Santa Susana Pass a Chatsworth Park South a Chatsworth Oaks Park. Státní park je otevřen pro veřejnost s několika parkovacími a stezkovými oblastmi a mnoha turistickými a vyhlídkovými příležitostmi.[39]
  • Chatsworth Oaks Park: přírodní park s otevřeným prostorem o ploše přibližně 3 akrů (1,2 ha). Má grilovací jámy, dětské hřiště a piknikové stoly poblíž parkoviště. Návštěvníci mohou jezdit na kolech a procházet se v parku, který nemá žádné zavedené stezky, ale odkazy na nedaleký státní historický park Santa Susana Pass. Z parku je výhled na Přírodní rezervace Chatsworth, s pozorování ptáků příležitosti.[40]
Stoney Point Park v Chatsworthu
  • Stoney Point Park: na Stoney Point je přirozený skalní výběžek, geografický mys ostrohu a legendární bouldering a horolezectví umístění na 76 akrech (31 ha). Balvany v parku Stoney Point se slučují a vytvářejí výklenky, jeskyně a doupata. V parku jsou také uličky, turistické stezky a připojení k přilehlým parkům na severu.[41] Stoney Point je pozemek Tongva pojmenovaná osada Asha'awanga nebo Momonga.[Citace je zapotřebí ]
  • Chatsworth Trails Park: v Pohoří Santa Susana podhůří severně od dálnice 118 s možností parkování na 11200 Mayan Drive. Chatsworth Trails Park má kilometry tras pro koně, turistiku a jízdu na horském kole a je také centrem spojujícím obrovský regionální park Michaela D. Antonovicha na ranči Joughin, park Indian Springs Open Space Park a Rocky Peak Park v Rocky Peak.[42] The Stezka Rim of the Valley prochází tudy s přístupem k trailhead.[43]
  • Sage Ranch Park: přehlíží Chatsworth ze svých 2 000 stop (610 m) vysokých hřebenů v Simi Hills blízko Polní laboratoř Santa Susana. Jedná se o nový otevřený vesmírný park na konci Woolsey Canyon Road. Sage Ranch Park má kempy, turistické a turistické stezky a panoramatický výhled na San Fernando a Simi Valleys.[44] Je umístěn v Simi Valley.

Sousedské parky

  • Mason Park:[45] nabízí grilovací jámy, osvětlený a neosvětlený baseballový diamant, dětský koutek a piknikové stoly.[45]
    • Masonské rekreační středisko:[46] má vnitřní tělocvičnu, která může být také použita jako hlediště s kapacitou 400.
    • Mason Centrum péče o děti:[47] má povolení mít až 30 dětí ve věku od tří do 60 let ve školním věku ve vzdělávacích a rekreačních činnostech ve středisku.

Přehrada Chatsworth

Charakteristickým rysem v Chatsworth je přehrada a nádrž Chatsworth. Postaven v roce 1918 jako součást Akvadukt v Los Angeles systému, majetek patří do Los Angeles Department of Water and Power. Kvůli rostoucím obavám o kvalitu vody kvůli chocholům řas a přítoku dešťové vody byla v srpnu 1969 vyřazena z provozu. 1971 San Fernando zemětřesení další obavy o seismickou bezpečnost vedly k jejímu opuštění ze strany LADWP jako skladovacího zařízení.[48]Chatsworth Oaks Park a Přírodní rezervace Chatsworth jsou zde umístěny a poskytují pohledy na migrující ptáky a jiná zvířata a jejich zvuky, jako například večerní volání kojotů. Pohledy na skalnaté a dramatické Simi Hills obklopte otevřený prostor.[49]

Přehrada Chatsworth je klasifikována podle Los Angeles Times jako městská čtvrť, ale „protože v této oblasti je relativně málo domů,“ Časy neposkytuje samostatnou statistiku, ale přidává je do Chatsworthu.[50] Stanice Devonshire a Topanga policejního oddělení v Los Angeles poskytují služby v této oblasti.[51]

Ekonomika

Chatsworth je domovem Národní notářská asociace a sídlo společnosti Premier America (dříve Litton Federal Credit Union) a Matadors Community Credit Union.

The Polní laboratoř Santa Susana (SSFL), jednou zaneprázdněn Rocketdyne testování raketových motorů a Atomics International dělá jaderný výzkum, je tichý a vysoko v Simi Hills západně od Chatsworthu.[52] Bylo uzavřeno, projde rozsáhlým vyčištěním životního prostředí a stane se parkem otevřeného prostoru.[53] Park trvale přidá k scénickému pozadí Chatsworthu, greenway, a turistika příležitosti.[54]

Některé současné podniky se sídlem v Chatsworthu jsou Vrcholová turbína, Natel Engineering, a Hydraulika mezinárodní. Lampy Plus zde má výrobní a distribuční zařízení.

Software Titus Dceřiná společnost Spojených států měla své sídlo v Chatsworthu.[55]

Seltzer Motor Industries z Chatsworthu v roce 1979 vyrobil Vrba, dvoumístná sportovní sada do auta. Je to první příčný řadový čtyřválcový soupravový vůz se středním motorem, který byl kdy veřejnosti nabídnut.[56]

Pozoruhodné osoby

Viz také

Reference

  1. ^ „Almanach Los Angeles: City of Los Angeles Population by Community & Race 2000 Census“. Archivovány od originál dne 11.01.2010. Citováno 5. dubna 2010.
  2. ^ A b C d E „Chatsworth Profile - Mapping L.A.“ Los Angeles Times. 2016. Citováno 27. dubna 2016.
  3. ^ „Barevná mapa, Mapování L.A.“ (PDF). Los Angeles Times. 2016. Citováno 27. dubna 2016.
  4. ^ „Northwest County - Mapping L.A.“ Los Angeles Times. 2016. Citováno 27. dubna 2016.
  5. ^ „Chatsworth, Kalifornie Köppenova klasifikace klimatu“. Základna počasí. Citováno 15. září 2015.
  6. ^ „Prehistorické frézovací místo nalezeno v Kalifornii“. USA dnes. 3. března 2006. Citováno 22. března 2010.
  7. ^ „San Jose Breaking News, Sports, Weather, Traffic“. San Jose Mercury. Citováno 15. září 2015.
  8. ^ Lubas, Kenneth (31. ledna 1971). „Indiáni, kteří se snaží chránit jeskynní malby předků: Kmen mise požádá Rocketdyna, aby uzavřela historická díla ze skla na ochranu před jakýmkoli vandalismem“. Los Angeles Times.
  9. ^ „Zpráva generálního inspektora 1844–1886“ (PDF). Státní pozemková komise. Archivovány od originál (PDF) dne 20. 3. 2013.
  10. ^ „Hledání pomoci k dokumentům týkajícím se rozhodování o soukromoprávních pohledávkách v Kalifornii, kolem 1852–1892“. Kalifornská digitální knihovna. Citováno 15. září 2015.
  11. ^ „Diseño del Rancho Simi: Calif“. Kalifornská digitální knihovna. Citováno 15. září 2015.
  12. ^ Ensign, C. A. (1903). „Poznámky ke sporu o titul mexického pozemkového grantu“. Michiganský inženýr. Michigan Engineering Society. 22–25: 1124–1147.
  13. ^ Romantický den, patetický konec: Smutný pohřeb kdysi bohatého potomka Španělska, Los Angeles Times, 26. května 1903, Eulogio F. de Celis
  14. ^ Roderick, K. (2001). Údolí San Fernando: Předměstí Ameriky. Los Angeles, Kalifornie: Los Angeles Times Books. ISBN  978-1-883792-55-8.
  15. ^ A b Bevill, Arthur D. (2007). Historický přehled průzkumu kulturních zdrojů státního historického parku Santa Susana Pass (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 2008-10-27.
  16. ^ Bickell, Lara. „Sbírka CHS England“. Chatsworth Historical Society. Archivovány od originál 2. dubna 2017. Citováno 2. dubna 2017.
  17. ^ „Pobočková knihovna v Chatsworthu“. Veřejná knihovna v Los Angeles. 2016. Citováno 27. dubna 2016.
  18. ^ Stassel, Stephanie (2. října 2000). „Valley Libraries Branching Out in Building Boom“. Los Angeles Times. Citováno 27. dubna 2016.
  19. ^ „Místo pošty - Chatsworth“. Poštovní služba Spojených států. Archivovány od originál dne 21. 2. 2009. Citováno 6. prosince 2008.
  20. ^ „Oblast Los Angeles“. Americký úřad pro sčítání lidu. Citováno 17. ledna 2010.
  21. ^ „Hraniční mapa“ (PDF). Rada sousedství Chatsworth. Archivovány od originál (PDF) dne 14. května 2005. Citováno 17. ledna 2010.
  22. ^ „Web Metrolink“.
  23. ^ „Web Orange Line“. metro.net.
  24. ^ „Web Orange Line“. metro.net.
  25. ^ „Web Metro Net“. metro.net.
  26. ^ „Web Metrolink“ (PDF). metro.net.
  27. ^ „Chatsworth: Schools, Mapping L.A.“ Los Angeles Times.
  28. ^ Monarch Christian School
  29. ^ „Chatsworth Park North“. LAMountains.com. Citováno 5. února 2010.
  30. ^ „Chatsworth Park North“. City of Los Angeles Department of Recreation and Parks. Citováno 8. října 2013.
  31. ^ „Chatsworth North Park“. Město Los Angeles. Citováno 22. března 2010.
  32. ^ „Chatsworth Park South“. LAMountains.com. Citováno 5. února 2010.
  33. ^ „Santa Susana Pass SHP“. Parks.ca.gov. Citováno 8. října 2013.
  34. ^ „Chatsworth Park South“. Město Los Angeles. Archivovány od originál 28. března 2010. Citováno 22. března 2010.
  35. ^ „Rekreační středisko Chatsworth“. Město Los Angeles. Archivovány od originál dne 18.01.2010. Citováno 22. března 2010.
  36. ^ Schrader, Tina (28. září 2010). „Park zkažený olovem z dnů Roye Rogerse se může znovu otevřít“. Patch Northridge-Chatsworth, CA.. Citováno 8. října 2013.
  37. ^ „Michael D. Antonovich na ranči Joughin“. LAMountains.com. Citováno 5. ledna 2015.
  38. ^ „Santa Susana Pass SHP“. ca.gov. Citováno 15. září 2015.
  39. ^ „SSPSHP Hikes + Trails Map“. L.A. Parks.
  40. ^ „Chatsworth Oaks Park“. Město Los Angeles. Citováno 22. března 2010.
  41. ^ "Stoney Point Park". Město Los Angeles. Citováno 22. března 2010.
  42. ^ „Regionální park Michaela D. Antonovicha na ranči Joughin“. LA hory.
  43. ^ „Rim of the Valley“. Služba národního parku.
  44. ^ „Sage Ranch Park“. LA Mountains.com.
  45. ^ A b "Mason Park". Město Los Angeles. Citováno 21. října 2013.
  46. ^ „Masonské rekreační středisko“. Město Los Angeles. Citováno 22. března 2010.
  47. ^ "Mason Center pro péči o děti". Město Los Angeles. Archivovány od originál dne 14.01.2010. Citováno 22. března 2010.
  48. ^ Rogers, J. David (2012). „POŠKOZENÍ A KATASTROFY: krátký přehled triumfů a tragédií při stavbě přehrad v minulosti Kalifornie“ (PDF). University of California Davis. str. 51. Citováno 30. října 2013.
  49. ^ „Chatsworth Reservoir Park - Los Angeles“. RecreationParks.net. Archivovány od originál dne 2015-09-24. Citováno 15. září 2015.
  50. ^ „Přehrada Chatsworth“. Mapování L.A., Los Angeles Times.
  51. ^ „Zločin: přehrada Chatsworth“. Mapování L.A., Los Angeles Times.
  52. ^ "Vzdělávací muzeum znečištění letadlem". acmela.org. Citováno 15. září 2015.
  53. ^ „Vyčištění webu: Santa Susana Field Lab“. Oddělení kontroly toxických látek.
  54. ^ „Rocketdyne Information Society“. Yahoo! Skupiny. Citováno 15. září 2015.
  55. ^ "Kontakt". Titus Interactive. Archivovány od originál dne 3. června 2004. Citováno 4. září 2012.
  56. ^ Alexander, George (1983). Encyklopedie stavebnice. Páté publikace Genesis. 9-14. Srpen-září 1983. Svazek 83, č. 5
  57. ^ „Tento miliardář jednou poděkoval dvěma svým zaměstnancům šekem za 1 milion dolarů“. Citováno 29. října 2017 - prostřednictvím LA Times.
  58. ^ "Chatsworth Baseball". Chatsworth High School Athletic Department. 2006. Citováno 4. ledna 2013.
  59. ^ „Known Space: The Future Worlds of Larry Niven“. Citováno 8. ledna 2014.

externí odkazy

Souřadnice: 34 ° 15'26 ″ severní šířky 118 ° 36'01 "W / 34,25722 ° N 118,60028 ° W / 34.25722; -118.60028