Mashtots kostel svatého Mesropa - Saint Mesrop Mashtots Church

Mashtots kostel svatého Mesropa
Kostel v Oshakanu. JPG
Náboženství
PřidruženíArménská apoštolská církev
Rok zasvěcen21. října 1879 (současný kostel)
Umístění
UmístěníOshakan, Aragatsotn, Arménie
Architektura
ZakladatelVahan Amatuni
Průkopnický443 (originál)
1873 (současný kostel)
Dokončeno1879 (současný kostel)

Mashtots kostel svatého Mesropa (Arménský: Սուրբ Մեսրոպ Մաշտոց եկեղեցի) je Arménský apoštol kostel v Oshakan který obsahuje hrob Mashtots Mesrop, vynálezce Arménská abeceda. Je to jeden z lépe známých arménských kostelů[1] a a pouť stránky.[2][3][4] Poutníci navštěvují kostel na Svátek sv Svatí překladatelé v říjnu.[5]

Mashtots byl pohřben na místě v roce 440, kde a martyrium byla postavena o tři roky později. Současný kostel pochází z let 1873–79, kdy byla na hrobě Mashtots pod oltářem postavena zcela nová budova. Bylo to sídlo Diecéze Aragatsotn od roku 1996.[6][7]

Raná historie

Hrob Mashtots

Podle Přesouvá Khorenatsi, když Mashtots Mesrop zemřel v roce 440, byly diskutovány tři možnosti jeho pohřebiště: jeho rodák Tarone; Goghtn, kde zahájil svou misijní práci; a vedle hrobů jiných svatých v Vagharshapat, Hlavní město Arménie a sídlo Catholicos.[8][9] Jeho tělo nakonec vzal Hmayeak Mamikonian, vojenský velitel a bratr Vardan Mamikonian,[10] a Vahan Amatuni, Arménie je jmenován Peršanem Hazarapet (vedoucí financí), Oshakan, jeho rodná vesnice.[9][11] To dokazují oba Koriun, Životopisec společnosti Mashtots a Ghazar Parpetsi.[8]

Podle Koriuna postavil Vahan Amatuni o tři roky později, v roce 443, na Mashtotově hrobě „oltář“. Hrachia Acharian interpretoval to doslovně; věřil, že Amatuni jednoduše přidal oltář do již existující kaple.[12] Moderní pohled je takový, že Vahan Amatuni postavil chrám, tj. A martyrium nebo kaple na hrobě Mashtots.[11][6][9] Podle Elizabeth Redgate bylo to podzemní martyrium.[13]

O historii místa až do novověku není známo mnoho. Acharian napsal, že nejstarší nápis na stěnách kostela pochází z roku 1286.[14] Zanechalo to Sahmadin, bohatý Armén, který zjevně zrekonstruoval kostel. Nyní je však nápis považován za ztracený.[15] Na počátku 19. století Hovhannes Shahkhatuniants zaznamenal u kostela pět nápisů, z nichž čtyři byly datovány 1285–1295. Předpokládá se, že nápisy byly během rekonstrukce 70. let 20. století ztraceny.[16]

Historik 17. století Arakel z Tabrizu napsal, že střecha „chrámového mauzolea“ se úplně zhroutila a že existoval pouze hlavní oltář.[6] Catholicos Pilippos kompletně zrekonstruoval kostel v letech 1639 až 1645,[6][14] ale to bylo 19. století silně zchátralé.[17] Catholicos Nerses Ashtaraketsi neúspěšně se pokusil o jeho renovaci v roce 1850.[4] Mikayel Nalbandian, spisovatel a aktivista, navštívil Oshakan během své jediné návštěvy Arménie v roce 1860 a bědoval nad jeho stavem v básni.[4][6]

Rekonstrukce

Zvonice kostela
Památník arménské abecedy u vchodu do hrobu Mashtots

Catholicos Gevorg IV zahájil rekonstrukční úsilí v roce 1868.[4] Úspěšně získal finanční prostředky na rekonstrukci kostela. V roce 1872 oficiálně vyzval arménský lid, aby podpořil věc v a kondak (proklamace nebo encyklika ).[18][19] Rekonstrukční práce začaly na jaře 1873 a byly dokončeny v roce 1879.[20][6] Kostel byl postaven řecký dělníci z Alexandropol.[4] Nový kostel byl vysvěcen 21. října 1879.[6][21] Nový kostel je klenutá bazilika postavená v černé barvě tuf.[6][11][22] Má tři vchody na severní, jižní a západní a jedenáct oken, bez menších oken na zvonici.[22] Má kapacitu 800 lidí.[21] Acharian to popsal jako „středně velkou budovu, mnohem krásnější než obvyklé venkovské kostely, ale menší než kostely velkých měst“.[20]

Hrob Mashtots se nachází v cele pod hlavním oltářem.[6][11] V roce 1884 nový mramor náhrobek byl postaven na hrobě Mashtots, uvnitř kostela, z prostředků arcibiskupa Andrease, primáta Artsakh diecéze.[15] To bylo nahrazeno Italem mramor[23] náhrobek v roce 1962, který zní: Saint Mesrop Mashtots 361-440 (ՍՈՒՐԲ ՄԵՍՐՈՊ ՄԱՇՏՈՑ 361 ✝ 440).[24][6]

Válcová zvonice byla přidána v roce 1884 na východní straně kostela,[21] korunován a rotunda s osmi sloupci. Pro jeho umístění na východním (na rozdíl od obvyklého západního konce) a válcovém provedení je to vzácný příklad Arménská architektura.[6][11]

V roce 1880 byl postaven památník na hrobě Vahan Amatuni těsně před kostelem.[6][1]

Pozdější historie

13. října 1912 Catholicos Gevorg V, odcestovali další náboženské osobnosti a obyčejní lidé Vagharshapat do Oshakanu ve slavnostním průvodu v rámci oslav 1 500 výročí arménské abecedy.[25]

Kostel prošel rozsáhlou rekonstrukcí v 60. letech, za vlády Catholicose Vazgen I., prostřednictvím finanční podpory bratrů Hayka a Torgoma Ghazarosianových z Milán, Itálie,[26][6][27] původně od Yerznka.[28] Pomník zobrazující původních 36 písmen Arménská abeceda, jak vytvořil Mashtots, v erkatagir stylu, byl postaven u vchodu do hrobu Mashtots. Byl navržen uživatelem Baghdasar Arzoumanian.[26] Podlaha kostela byla pokryta čedičovými dlaždicemi.[22] Kolem kostela v. Byla postavena zeď o délce 310 metrů (1020 ft) tuf.[22] A pítko navrhl Rafael Israelyan byla postavena na nádvoří kostela v roce 1964.[6]

Kostel byl prohlášen za sídlo Diecéze Aragatsotn v roce 1996.[6] Budova prelacy byla odhalena v roce 1997.[29]

Okolní část kostela renovoval v roce 2000 arménský americký filantrop Djivan Koboyan.[6][30]

V srpnu 2012 archeologka Frina Babayan odkryla pozůstatky stavby z 5. století poblíž základů zvonice.[31]

Fresky

Centrální freska zobrazující Mashtots a Sahak Partev.

Vnitřek kostela byl pokryt freskami od Hovhannes Minasian a Henrik Mamian v letech 1961–64.[23] Vytvořili monumentální fresku Sláva arménským dopisům a literatuře («Փառք հայ գրի և դպրության»), který zobrazuje vynález arménské abecedy.[6] Jsou v něm zahrnuty hlavní postavy spojené s Mashtoty: Mashtots, Catholicos Sahak Partev, Králi Vramshapuh a princ Vahan Amatuni.[32] Minasian také vytvořil oltářní obraz, zobrazující Pannu a dítě, v roce 1966.[6] Freska byla obnovena v roce 2019 a obnovena prostřednictvím financování arménským prezidentem Armen Sarkissian.[33]

Dpratun

V roce 1913 byla vedle kostela zřízena škola.[6] Během sovětského období sloužila jako veřejná škola.[22] Budova byla renovována v letech 1996-97 za finanční podpory arménského amerického filantropa Djivana Koboyana,[6] a byl znovu otevřen 18. října 1998. Slouží jako dpratun (դպրատուն), vědecké a vzdělávací centrum, věnované mashtotům a arménské abecedě.[34]

Reference

  1. ^ A b „Ս. Մեսրոպ Մաշտոց եկեղեցի“. hushardzan.am (v arménštině). Ministerstvo kultury Arménie Služby pro ochranu historického prostředí a rezervace kulturních muzeí. 30. dubna 2015. Archivovány od originál dne 5. dubna 2019.
  2. ^ Stopka, Krzysztof (2016). Arménie Christiana: Arménská náboženská identita a církve Konstantinopole a Říma (4. – 15. Století). Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego. p.60. ISBN  9788323395553. Po staletí přicházeli arménští křesťané do Oshakanu poblíž Jerevanu, aby se poklonili u hrobu Mashtots, vynálezce arménského písma.
  3. ^ Acharian 1984, str. 289.
  4. ^ A b C d E Teryan 1963, str. 26.
  5. ^ Redakční (2008). „Սրբոց Թարգմանչաց տոնը Օշականում“. Etchmiadzin (v arménštině). 64 (10): 132.
  6. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t Hasratyan, Murad. „Օշականի Ս. Մեսրոպ Մաշտոցի եկեղեցի“ (v arménštině). Jerevanská státní univerzita Institut arménských studií. Archivovány od originál dne 3. dubna 2019.
  7. ^ „Arménská církev dnes> Eparchie> Arménie“. armenianchurch.org. Matka stolice svatého etchmiadzinu.
  8. ^ A b Acharian 1984, str. 286.
  9. ^ A b C Teryan 1963, str. 24.
  10. ^ Babayan 2014, str. 123.
  11. ^ A b C d E „Սբ. Մեսրոպ Մաշտոց եկեղեցի (Օշական)“ (v arménštině). Diecéze Aragatsotn. Archivovány od originál dne 3. dubna 2019.
  12. ^ Acharian 1984, str. 288.
  13. ^ Redgate, A. E. (2000). Arméni. Oxford: Blackwell Publishing. p.162. ISBN  9780631220374.
  14. ^ A b Acharian 1984, str. 290.
  15. ^ A b Teryan 1963, str. 25.
  16. ^ Muradyan, Paruyr (2000). „Օշականի 1286 թ. Արձանագրության« Քեթոբար »վարչական տերմինը“. Etchmiadzin (v arménštině). Matka stolice svatého etchmiadzinu. 56 (2): 88–92.
  17. ^ Teryan 1963, str. 25-26.
  18. ^ Morikeants, Georg Harutiunian (1871). „Օշական“. Ararat (v arménštině). Matka stolice svatého etchmiadzinu. 4 (1): 59.
  19. ^ Redakční (1872). „Դամբարան եւ եկեղեցի սուրբ Մեսրովբ թարգմանչի յՕշական“. Ararat (v arménštině). Matka stolice svatého etchmiadzinu. 5 (7): 285–286.
  20. ^ A b Acharian 1984, str. 291.
  21. ^ A b C Teryan 1963, str. 27.
  22. ^ A b C d E Teryan 1963, str. 28.
  23. ^ A b Khanjyan 1968, str. 17.
  24. ^ Teryan 1963, str. 28-29.
  25. ^ H., Av. (1912). „Գիւտի գիւտի 1500-սւմեայ եւ տպագրութեան 400-ամեայ Մեծ յօբելեանի բացման հանդէսը Ս. Էջմիածնում եւ Օշականում“. Ararat (v arménštině). 46 (10–11): 896–909.
  26. ^ A b Teryan 1963, str. 29.
  27. ^ Redakční (1961). „Օշականի Սուրբ Մեսրոպ Մաշտոց եկեղեցու վերանորոգությունը“. Etchmiadzin (v arménštině). Matka stolice svatého etchmiadzinu. 11 (1): 37–39.
  28. ^ Khanjyan 1968, str. 13.
  29. ^ Redakční (1997). „Թարգմանչաց տոնին Օշականում բացվեց առաջնորդարանի նոր շենքը“. Etchmiadzin (v arménštině). 53 (10): 34–36.
  30. ^ Redakční (2000). „Ցնծության օր Արագածոտնի թեմում“. Etchmiadzin (v arménštině). Matka stolice svatého etchmiadzinu. 56 (10): 44.
  31. ^ Babayan 2014, str. 127.
  32. ^ Khanjyan 1968.
  33. ^ „Նախագահ Արմեն Սարգսյանի աջակցությամբ վերականգնվում է Օշականի Սուրբ Մեսրոպ Մաշտոց եկեղեցու« Փառք հայ գրի և դպրության »որմնանկարը“. factor.am (v arménštině). 15. listopadu 2019. Archivovány od originál dne 15. listopadu 2019.
  34. ^ Mkrtchian, H. (1998). „Օշականում բացվեց Սբ. Մեսրոպ Մաշտոց դպրատունը“. Etchmiadzin (v arménštině). 54 (10–11): 147–149.
Bibliografie
Další čtení