Koriun - Koriun
Koriun (Arménský: Կորիւն, reformovaný pravopis: Կորյուն; také přepsáno jako Koriwn, Koryun) byl nejdříve Arménský jazyk autor. Psaní v pátém století, jeho Život Mashtots obsahuje mnoho podrobností o evangelizace z Arménie a vynález Arménská abeceda podle Mashtots Mesrop. Někteří arménští a evropští vědci, jako G. Alishan, O. Torosyan, G. Fintigliyan, A. Sarukhan, G. Ter-Mkrtchyan (Miaban), S. Weber a další, spekulovali, že Koriun mohl být etnickým Gruzíncem ( Iberian) nebo gruzínsko-arménský.[1] Poté, co Koriun získal rané vzdělání pod Maštoty, šel do Byzanc na vyšší studia se vrátil do Arménie s dalšími studenty v roce 432. Byl blízkým přítelem Eznik Koghbatsi a Ghevond. Později byl jmenován Biskup z Gruzie. Byl uveden mezi mladšími překladateli. Jeho styl je originální, ale poněkud temný kvůli gramatickým nesrovnalostem. Jemu byly připsány překlady tří apokryfních knih Makabejci. Koryun byl původem tvrzení, že Gruzínská abeceda byl vytvořen Mashtots.
Po smrti Mashtots dostal Koryun za úkol Hovsep Hoghotsmetsi, jeden z duchovních vůdců v té době, začít psát Mesropův životopis. Nyní je jeho práce známá jako „Varq Mashtotsi“ (Život Mashtots). Svou práci dokončil před bitvou Avarayrů v roce 451 a novým politickým vývojem v regionu. V moderní době byl přeložen do ruštiny, angličtiny, francouzštiny a němčiny.
Reference
Zdroje
- Winkler, Gabriele (1994). Koriwns Biographie des Mesrop Maštocʻ: Übersetzung und Kommentar. Řím: Pontificio istituto orientale. ISBN 9788872102985.
Další čtení
- La Porta, Sergio (2018). "Koriwn". V Nicholson, Oliver (ed.). Oxfordský slovník pozdní antiky. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-866277-8.
Tento životopisný článek o arménském historikovi je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |
Tento článek o a překladatel z Arménie je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |