Ralph Osterhout - Ralph Osterhout
Ralph Osterhout je americký vynálezce, designér, podnikatel a výkonný ředitel Osterhout Design Group (ODG).[1] Během své kariéry vyvinul řadu produktů zahrnujících hračky,[2][3][4] spotřební elektronika,[5] potápěčské vybavení,[6] nábytek[7] k zařízením pro ministerstvo obrany.[8] Osterhout je jmenován vynálezcem 260 patentů a patentových přihlášek. Během své kariéry vyvinul Osterhout více než 2 000 různých produktů[9][10] a stovky samostatných produktových řad[11] pro společnosti od start-upů až po Fortune 500, stejně jako pro vládu.
Od roku 2009 se Osterhout velmi zaměřuje na vývoj produktů a technologií v oblasti výpočetní techniky. Osterhout má více než tři desetiletí vývoje technologie opotřebované na hlavě, počínaje Noční vidění PVS-7 Ochranné brýle[12] v roce 1984 a vytvořil devět různých generací chytré brýle.[13]
Osterhout byl označován jako „skutečné Q“,[14] v odkazu na fiktivní postavu Q který vybavuje James Bond poté, co Osterhout navrhl a vyvinul několik gadgetů pro Filmy Jamese Bonda.[15]
Časný život
Ralph Osterhout se narodil v Seattle, Washington, v roce 1946 a přestěhoval se do Santa Cruz, Kalifornie ve věku jednoho roku. Zúčastnil se Soquel High School promoval v roce 1964 a později pokračoval do Státní univerzita v San Jose promoval v roce 1969.
Klíčovým bodem v Osterhoutově životě bylo představení lodí v roce 1969, kde předvedl první svého druhu pohonné vozidlo potápěče (DPV) pojmenovaný MK I. Námořnictvo následně koupilo MK II v roce 1970.[16][17] Zakoupením DPV založil Osterhout potápění společnost Farallon Industries a zahájila kariéru ve vývoji a designu produktů.
Společnosti
Tekna
Sportovní potápěčské vybavení a spotřební zboží - generální ředitel / zakladatel (1976–1990)
Nože a svítilny Tekna jsou oceňovány outdoorovými nadšenci a potápěči pro jejich inovativní design a robustnost. V roce 1990 společnost Ray-o-Vac koupila společnost Tekna a pokračovala ve výrobě těchto položek.[18] Svítilny a nože Tekna nyní vlastní a vyrábí společnost Tektite Industries.
Mezi produkty Osterhout vyvinuté jako zakladatel společnosti Tekna patří:
- Tekna - nůž: Oblíbený mezi potápěči díky všestrannému designu a pevné konstrukci z jednoho kusu skeletu.[19]
- Tekna-Lite: Originální taktická svítilna a první světlo s indikátorem baterie. Tato světla byla vypuštěna ze 7podlažní budovy, přejela 8tunová sklápěčka a byla ovládána z vrcholu Mt. Everest až 2 000 stop (600 m) pod vodou, zatímco přežil týrání. Sestava svítilny byla uvedena v televizním programu How It Made.[20]
- Nůž na přežití Tekna Wilderness Edge: Užitkový nůž, který obsahuje mnoho komponent, od pilových kotoučů až po rybářský naviják. Jedná se o standardní vydání pod sedadly letadel japonských obranných sil.[21]
- Tekna Computek: První svého druhu potápěčský počítač, který přesně vypočítává hloubku potápěče, maximální hloubku, čas dna, povrchové intervaly, tlak v nádrži, zbývající dobu vzduchu a stav dekomprese, které jsou zobrazeny piktogramem.
- Potápěčské vozidlo Tekna: Pohonné vozidlo potápěče, které bylo vstřikováno.[22]
- Mini-pilotovaný potápěčský regulátor Tekna: Tento regulátor miniaturního potápěče způsobil revoluci v designu regulátoru provedením č. 1 v testech námořnictva. Je to jediný regulátor, který ve skutečnosti lépe dýchal ve větší hloubce.[22]
S-Tron
Dodavatel obrany - generální ředitel / zakladatel (1985 až 1990)
Pod S-Tron patří mezi produkty navržené společností Ralph Osterhout následující:
- Brýle na noční vidění PVS-7: Jeho revoluční design používal nové kompozitní materiály a vážil méně než polovinu oproti brýlím PVS-5A při pouhých 1,5 libře. Byl navržen, zkonstruován a vybaven za pouhé 3 měsíce a od svého založení byl používán ve 3 válkách americkou armádou, námořnictvem, letectvem a námořní pěchotou.[23][24][25]
- Systém laserového zaměřování TD 110 s dvojitou vlnovou délkou: Umožňuje úspěšné cílení na 650 metrů. Velitelství zvláštních operací USA.[25]
- Rebreather smíšeného plynu s uzavřeným okruhem: MK-19 byl zkonstruován tak, aby umožňoval bojovému plaveci uzamknout se z ponorky v hloubkách větších než 300 stop a zneškodnit miny.[5] Vyznačuje se nemagnetickou, neakustickou konstrukcí, která nevydává bubliny, což umožňuje plavecovi pracovat tajně po dobu> 8 hodin najednou. Americké námořnictvo.[26]
- Pilotní automatický záchranný systém(LPU-9) je první svého druhu, kompaktní systém ochrany života, který je navržen tak, aby jej mohli nosit piloti námořnictva a aby se automaticky nafouknul v případě rozstřiku. Americké námořnictvo.[17]
- Pohonná vozidla pro potápěče nebo DPV: americké námořnictvo.[26]
- Aktivní systém tepelné ochrany potápěče nebo DATPS: Tato jednotka cirkuluje teplou vodu přes bojový potápěčský oblek s uzavřeným okruhem, aby udržovala konstantní tělesnou teplotu spalováním hořčíku při 5 000 stupních, řízena mikrokontrolérem a termisterovým polem. Jednotka se používá k dohledu, protiopatření k dolování a dolování při mrazu. Velitelství speciálních operací.[26]
Machina / Team Machina
Consumer Electronics - CEO / Founder (1990–1999)
Vytvářel produkty pod značkou Machina a vyvíjel produkty pro další značky pod společností Team Machina.[27][28]
První design Osterhout pro Tiger Electronics bylo 20 $ Talkboy FX, který měl v peru malou polovodičovou paměť a čip pro záznam hlasu.[29] Prezident společnosti Tiger Roger Shiffman uvedl: „Byl to průlomový produkt v tomto odvětví, protože jako první přinesl technologii digitálního záznamu do levných hraček.“ V roce 1995 Talkboy FX prodal milion jednotek do 45 dnů od uvedení na trh.[27]
V roce 1996 generovala společnost Machina roční příjmy ve výši 12 milionů USD. Mezi klienty týmu Machina patří: Tiger Electronics, Brookstone Specializované, Sega, Nike, Playmates Hračky, Tonka, Ano!, Milton Bradley, Ray-o-vac, Lockheed Martin, Fisher-Price, Hasbro, Bandai, a Eddie Bauer.[30][27] Produktová řada hraček Osterhout zahrnuje:
- Power Penz: Kuličková pera, která létají, střílejí, špehují, mluví a píší neviditelným inkoustem.[27]
- Talk-Boy pera: Řada per, která mají klávesnice a hlasovou modulaci.[27]
- CARDCORDER 90: Hlasový záznamník o velikosti kreditní karty.[27]
- Ruční hry: Virtual Cop, Dragon Heart a WARHAWK vyrobené pro Tiger Electronics.[31][27]
- Yapper: Telefonní měnič hlasu. Vyrobeno pro Segu.[27]
- Yak Bak, Mega Mouth, Radical Air Weapons (RAW): Vyrobeno pro Ano! a v prvním roce dosáhla tržeb 38 milionů dolarů.[27]
Osterhout Design Group (ODG)
CEO / zakladatel (1999 - dosud)
Společnost ODG se sídlem v San Francisku byla založena v roce 1999 jako technologický inkubátor. ODG byl jedním z předních vývojářů a výrobců mobilních výpočetních zařízení s čelní hlavou, které nabízejí funkce jako rozšířená realita, virtuální realita a smíšená realita.[32][33]
Uvádí se, že v lednu 2014 společnost Microsoft zaplatila až 150 mil. USD za nákup nositelných výpočetních IP aktiv od ODG, které souvisejí s rozšířenou realitou a počítačem využívajícím hlavu.[34][35] Akvizice zahrnovala více než 81 patentů s 20 vydanými patenty a „nejméně“ 75 probíhajících patentů v USA i v zahraničí. Patenty prodávané společnosti Microsoft pokrývaly funkce, jako jsou „brýle s viditelným okem blízkého oka včetně částečně reflexního a částečně vysílajícího optického prvku“ a „úprava zobrazení videa na základě vstupu senzoru pro průhledný obraz s viditelným okem.[34]”
V návaznosti na akvizici IP aktiv s Microsoftem, Osterhout a tým ODG publikovali 198 patentových přihlášek a byly vydány 41 patentů na optice, rozšířené realitě a technologii headworn a vyvinula tři nové modely headworn zařízení včetně R-7, R-7HL, R-8, a Chytré brýle R-9.
V prosinci 2016 uzavřela ODG kolo financování série A ve výši 58 milionů USD se strategickými investory, včetně společnosti 21st Century Fox.[36] Série A je největší v historii nositelných zařízení, rozšířené reality a virtuální reality v historii.
Od 24. března 2019 bylo oznámeno, že ODG zavřela své brány, pozastavila podnikání a nadále hledá prodej svého zbývajícího IP.
Filmy a televize
Osterhout navrhl a postavil zařízení, které se objevilo v nebo na:
- James Bond: Špion, který mě miloval, pohonný systém na ponorkovém autě a pronásledování mini-ponorek[5]
- James Bond: Už nikdy neříkej nikdy, podvodní vozidla, která přepravovala atomové hlavice padoucha.[5]
- Jak se to dělá: Season 8 Episode 3 - Flashlights[37]
- ABC World News Tonight[38]
Přednášky
- „Co je na obzoru“ - AWE 2016 Keynote
- Nasa vyvíjí nositelné technické brýle pro astronauty
- KOSTKY. Summit[39][40][41]
- Elektrické hřiště Rozhovor [42]
- Konference pro shromažďování zábavy[43]
- Národní konference, společnost průmyslových designérů v Americe[44]
- Stanfordské fórum designu[45]
Patenty
Patenty pro USA a rozšířená realita
1 | 9,658,458 | Průhledné počítačové zobrazovací systémy | |
2 | 9,658,457 | Průhledné počítačové zobrazovací systémy | |
3 | 9,651,789 | Průhledné počítačové zobrazovací systémy | |
4 | 9,651,788 | Průhledné počítačové zobrazovací systémy | |
5 | 9,651,787 | Sestava reproduktoru pro počítač s hlavou | |
6 | 9,651,784 | Průhledné počítačové zobrazovací systémy | |
7 | 9,575,321 | Prezentace obsahu ve výpočetní technice | |
8 | 9,547,465 | Stínování objektů ve výpočetní technice opotřebované hlavou | |
9 | 9,529,199 | Průhledné počítačové zobrazovací systémy | |
10 | 9,529,195 | Průhledné počítačové zobrazovací systémy | |
11 | 9,523,856 | Průhledné počítačové zobrazovací systémy | |
12 | 9,423,842 | Tepelná správa pro počítač s hlavou | |
13 | 9,401,540 | Prezentace prostorového umístění ve výpočtech opotřebovaných hlavou | |
14 | 9,400,390 | Periferní osvětlení pro výpočet hlavy | |
15 | 9,366,862 | Systém a metoda pro doručování obsahu do skupiny okulárů s průhledným okem blízkého oka | |
16 | 9,341,843 | Průhledné brýle pro pozorování blízkých očí s malým zdrojem obrazu | |
17 | 9,329,689 | Způsob a zařízení pro sběr biometrických dat | |
18 | D753,114 | Vzduchová myš | |
19 | 9,299,194 | Bezpečné sdílení ve výpočetní technice | |
20 | D751,552 | Počítačové brýle | |
21 | 9,286,728 | Prezentace prostorového umístění ve výpočtech opotřebovaných hlavou | |
22 | 9,285,589 | Brýle AR s událostmi a senzorem spouštěné ovládání aplikací okuláru AR | |
23 | 9,229,234 | Mikro dopplerovské prezentace ve výpočtech opotřebovaných hlavou | |
24 | 9,229,233 | Mikro Dopplerovy prezentace ve výpočtech opotřebovaných hlavou | |
25 | 9,229,227 | Průhledné brýlové čočky s blízkým okem se světelným prostupným osvětlením ve tvaru klínu | |
26 | 9,223,134 | Optické nedokonalosti světelného prostupného osvětlovacího systému u průhledných brýlí pro zobrazení blízkého oka | |
27 | D743,963 | Vzduchová myš | |
28 | 9,182,596 | Průhledné brýle pro pozorování blízkých očí s optickou sestavou včetně absorpčních polarizátorů nebo antireflexních vrstev pro snížení rozptýleného světla | |
29 | 9,158,116 | Sestava chráničku a klaksonu pro počítač s hlavou | |
30 | 9,134,534 | Průhledné brýle pro pozorování blízkých očí včetně modulárního zdroje obrazu | |
31 | 9,129,295 | Průhledné dioptrické brýle s blízkým okem s fotochromatickým filmovým systémem s rychlou odezvou pro rychlý přechod z tmavé do čiré | |
32 | 9,128,281 | Okulár s rovnoměrně osvětleným reflexním displejem | |
33 | 9,122,054 | Potlačení rozptýleného světla pro výpočet opotřebení hlavy | |
34 | 9,097,891 | Průhledné brýle blízkého oka včetně automatického ovládání jasu jasu displeje na základě jasu v prostředí | |
35 | 9,097,890 | Mřížka ve světelně propustném osvětlovacím systému pro průhledné brýle blízkého oka | |
36 | 8,964,298 | Úprava zobrazení videa na základě vstupu snímače pro průhledný displej téměř k oku | |
37 | 8,814,691 | Systém a metoda pro hraní sociálních sítí s rozšířenou realitou | |
38 | 8,488,246 | Průhledné brýle pro pozorování blízkých očí včetně zakřivené polarizační fólie ve zdroji obrazu, částečně reflexního, částečně vysílajícího optického prvku a opticky ploché fólie | |
39 | 8,482,859 | Průhledné brýle pro pozorování blízkých očí, kde se obrazové světlo přenáší na opticky plochý film a odráží se od něj | |
40 | 8,477,425 | Průhledné dioptrické brýle blízké oko včetně částečně reflexního a částečně vysílajícího optického prvku | |
41 | 8,472,120 | Průhledné brýle pro pozorování blízkých očí se zdrojem obrazu v malém měřítku |
US Utility Patents
- US patent č. 4523379 Nůž se zatahovacím pouzdrem
- US patent č. 5672108 Elektronická hra se samostatným emitorem
- US patent č. 5495357 Přístroje a metody pro záznam, přenos, příjem a přehrávání zvuků
- US patent č. 4466283 Potápěčská konzole s nožem a pochvou
- US patent č. 4876632 Svítilna s modulem indikátoru životnosti baterie
- US patent č. 4738044 Označovač cíle světelného paprsku
- US patent č. 4753117 Počítač dekomprese a spotřeby vzduchu
- US patent č. 5313557 Zapisovač pera
- US patent č. 5019951 Bodové světlo s nastavitelnou rukojetí
- US patent č. 4734832 Reflektor s výměnnou rukojetí
- US patent č. 6390640 Osvětlená maska pro podvodní potápěče
- US patent č. 4821156 Sestavte baterku se zaostřovacím paprskem
- US patent č. 7064498 Výrobky na bázi diod emitujících světlo
- US patent č. 4794803 Počítač dekomprese a spotřeby vzduchu
- US patent č. 6055032 Plyšová hračka se selektivně naplněným displejem
- US patent č. 7186003 Výrobky na bázi diod emitujících světlo
- US patent č. 11742697 Metody a zařízení pro bezdrátové ovládání osvětlení
- US patent č. 11742697 Metody a zařízení pro vylepšení nafukovacích zařízení
- US patent č. 4203150 Dobíjecí modulární komponentní světlo s rychlým odpojením
- US patent č. 3828611 Přenosný podvodní indikační přístroj pro potápěče
- US patent č. 3844281 Přizpůsobený držák náustku pro podvodní dýchací přístroj
- US patent č. 3978537 Plavecká ploutev včetně prostředků pro udržení chodidla a nohy v pevném vztahu
- US patent č. 4017925 Plavecká ploutev včetně prostředků pro omezení pohybu kotníku
- US patent č. 4136689 Přizpůsobený držák náustku pro podvodní dýchací přístroj
- US patent č. 3929548 Metoda přizpůsobení držáku náustku pro podvodní dýchací přístroj
- US patent č. 4219017 Pilotní regulátor
- US patent č. 4107996 Tlakoměr
- US patent č. 3933049 Dekompresní přístroj pro potápěče
- US patent č. 4066077 Úchytky náustku
- US patent č. 3888127 Přenosný podvodní indikační přístroj pro potápěče
Patenty na design v USA
- D380501 - Ruční pouzdro na elektronickou hru
- D376822- Ruční pouzdro na elektronickou hru
- D364648 - Ruční pouzdro na elektronickou hru
- D367890 - Ruční pouzdro na elektronickou hru
- D364641 - Pouzdro zapisovače pera
- D301752 - Bodové světlo
- D302046 - Bodové světlo
- D287105- Kombinované balení a přepravka
- D300112- Kapesní nůž s odnímatelným víčkem
- D288898- Zatahovací nůž
- D304154- Skládací nůž
- D336688 - Svítilna
- D457974 - Zvýrazněné světlo
- D457667 - Akcentní světlo
- D458395 - Zvýrazněné světlo
- D457669 - Světlo novinky
- D312168 - Ponožka ploutve
- D330265- Nastavitelná lampa
Reference
- ^ „Společnost Secretive Military Tech Company oznamuje zákazníkům brýle s rozšířenou realitou“. Forbes. Citováno 2016-03-25.
- ^ Berger, Warren. „Adventures in the Toy Trade: Ralph Osterhout knocks out out to make robs for tots - and spratts, spies, and trououblemakers“. Kabelové. Citováno 2009-02-19.
- ^ "Dětská hra". Newscientist.com. Citováno 2013-11-15.
- ^ KOSTKY. Summit. "Harmonogram summitu D.I.C.E. 2009". Akademie interaktivních umění a věd. Archivovány od originál 6. února 2009. Citováno 2009-02-19.
- ^ A b C Newcomb, Doug. „Špionážní zboží skutečného Q“. MSN. Archivovány od originál dne 2008-10-29. Citováno 2009-02-19.
- ^ Knafelc, ME (1988). „Bezobslužné a bezpilotní vyhodnocení prototypu podvodního dýchacího přístroje s uzavřeným okruhem, EX 19“. Navy Experimental Diving Unit Technická zpráva NEDU-5-88. Citovat deník vyžaduje
| deník =
(Pomoc) - ^ Larrabee, Eric. „Knoll Design“, Abrams, vydavatel Harry N, 1990 - ISBN 0-8109-1220-1
- ^ [1] Archivováno 16. července 2011, v Wayback Machine
- ^ „Trojice vizionářů prozkoumá budoucnost rozšířené reality“. VentureBeat. 2017-04-24. Citováno 2017-05-19.
- ^ Tilley, Aarone. „Společnost Military Tech Company ODG získává 58 milionů dolarů na rozvoj svého podnikání v oblasti rozšířené reality“. Forbes. Citováno 2017-05-19.
- ^ mlsentertainment (2016-10-30). „ODG ZMĚNA SVĚTA AUGMENTOVANÉ REALITY - PROJEKTOVÝ HORIZONT NEJLEPŠÍ NA VÝSTAVĚ - VE SVĚTĚ RALPHA“. mlsenttainment. Citováno 2017-05-19.
- ^ „Osterhout Design Group představuje špičkové podnikové brýle s rozšířenou realitou“. VentureBeat. 2016-01-04. Citováno 2017-05-19.
- ^ „Osterhout Design Group právě získala 58 milionů dolarů - uvidíme proč na CES 2017“. Zajímalo by mě. Citováno 2017-05-19.
- ^ Hollister, Seane. „Seznamte se s týmem„ Real-Life Q “, který staví tajné špionážní přístroje pro život. Gizmodo. Citováno 2017-05-19.
- ^ „Skutečné„ Q “Jamese Bonda předvádí novou propojenou technologii IoT“. The Times of Israel. Citováno 2017-05-19.
- ^ „Potápěčské vybavení schválené pro použití amerického námořnictva (ANU)“ (PDF). Supsalv.org. Archivovány od originál (PDF) dne 15. 9. 2012. Citováno 2013-11-15.
- ^ [2] Archivováno 10. července 2011, v Wayback Machine
- ^ Inc., KMK Computer Group. „Historie Tektite-TEKNA, produkty TEKNA, 000-HIS“. www.tek-tite.com. Citováno 2017-07-06.
- ^ „Patent Spojených států: 4523379“. patft1.uspto.gov. Citováno 2017-07-06.
- ^ Inc., KMK Computer Group. „Historie Tektite-TEKNA, produkty TEKNA, 000-HIS“. www.tek-tite.com. Citováno 2017-07-06.
- ^ „Dobrodružství v hračkářství“. WIRED. Citováno 2017-07-06.
- ^ A b Hollister, Seane. „Seznamte se s týmem„ Real-Life Q “, který staví tajné špionážní přístroje pro život. Gizmodo. Citováno 2017-07-06.
- ^ „Osterhout Design Group představuje špičkové podnikové brýle s rozšířenou realitou“. VentureBeat. 2016-01-04. Citováno 2017-06-05.
- ^ Hollister, Seane. „Seznamte se s týmem„ Real-Life Q “, který staví tajné špionážní přístroje pro život. Gizmodo. Citováno 2017-06-05.
- ^ A b Berger, Warren. „Dobrodružství v hračkářství“. WIRED. Citováno 2017-06-06.
- ^ A b C Hollister, Seane. „Seznamte se s týmem„ Real-Life Q “, který staví tajné špionážní přístroje pro život. Gizmodo. Citováno 2017-06-06.
- ^ A b C d E F G h i Berger, Warren. „Dobrodružství v hračkářství“. WIRED. Citováno 2017-06-05.
- ^ KOENENN, CONNIE (12.8.1993). „Produktové zázraky: Oceněné designéry si kladou za cíl odvést práci ze zařízení šetřících práci“. Los Angeles Times. ISSN 0458-3035. Citováno 2017-06-05.
- ^ [3], Osterhout, Ralph, „Patent Spojených států: 5313557 - Perový zapisovač“
- ^ [4] „Osiecki, Scott W.,„ Ruční analogový zapisovač “
- ^ [5] Lam, Clive; HK & Ralph F. Osterhout, „Patent Spojených států: 5672108 - elektronická hra se samostatným emitorem“
- ^ „Společnosti Qualcomm a ODG ohlašují první inteligentní brýle s rozšířenou realitou poháněné novým procesorem Snapdragon 835 | Qualcomm“. Qualcomm. Citováno 2017-05-22.
- ^ „Další inteligentní brýle ODG přinášejí na nové trhy výkonnou rozšířenou realitu“. Rychlá společnost. 2017-01-03. Citováno 2017-05-23.
- ^ A b Lunden, Ingrid. „Microsoft zaplatil až 150 mil. USD na nákup nositelné výpočetní IP od Osterhout Design Group“. TechCrunch. Citováno 2017-05-23.
- ^ „Microsoft získává patenty na nositelnou technologii v hodnotě až 150 USD“. Technologický záznam. Citováno 2017-05-23.
- ^ Tilley, Aarone. „Společnost Military Tech Company ODG získává 58 milionů dolarů na rozvoj svého podnikání v oblasti rozšířené reality“. Forbes. Citováno 2017-05-23.
- ^ "jak se vyrobily baterky S8 ep3". Youtube. 14. 11. 2007. Citováno 2013-11-15.
- ^ „Archiv televizních zpráv: Zobrazit kompletní vysílání“. Tvnews.vanderbilt.edu. Citováno 2013-11-15.
- ^ „Invention is the Mother of Creativity Part 1 - IGN Video“. Video.ign.com. 11. 3. 2009. Citováno 2013-11-15.
- ^ „Invention is the Mother of Creativity Part 2 - IGN Video“. Video.ign.com. 11. 3. 2009. Citováno 2013-11-15.
- ^ „Invention is the Mother of Creativity Part 3 - IGN Video“. Video.ign.com. 11. 3. 2009. Citováno 2013-11-15.
- ^ https://web.archive.org/web/20110710181036/http://www.elecplay.com/episode/view/season/19/episode/71/segment/2/start/138. Archivovány od originál 10. července 2011. Citováno 18. března 2009. Chybějící nebo prázdný
| název =
(Pomoc) - ^ „Ralph Osterhout: Hračky si našly cestu do boje“. FORA.tv. 2008-12-13. Citováno 2013-11-15.
- ^ Koenenn, Connie (12.8.1993). „Produktové zázraky: Oceněné designéry si kladou za cíl odvést práci ze zařízení šetřících práci“. Los Angeles Times.
- ^ „Abstrakt / Bio“. Stanford.edu. 06.12.2000. Citováno 2013-11-15.