Vztahy Portugalsko - Španělsko - Portugal–Spain relations

tento článek potřebuje další citace pro ověření. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: „Vztahy mezi Portugalskem a Španělskem“  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Únor 2010) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Vztahy mezi Portugalskem a Španělskem

Portugalsko	Španělsko

Portugalští a španělští premiéři António Costa a Pedro Sánchez vedle portugalského prezidenta Marcelo Rebelo de Sousa a král Felipe VI Španělska během slavnostního znovuotevření Hranice mezi Portugalskem a Španělskem (který byl uzavřen kvůli Pandemie covid-19 ), 1. července 2020

Vztahy Portugalsko - Španělsko popisuje vztahy mezi vládami EU Portugalská republika a Španělské království. Oba státy tvoří drtivou většinu EU Pyrenejský poloostrov a jako takový je vztah mezi nimi někdy známý jako Pyrenejské vztahy.

V posledních letech se obě země těšily mnohem přátelštějším vztahům. Společně jsou tyto dvě země členy na plný úvazek Evropská unie, Eurozóna, Schengenský prostor a NATO.

Portugalsko-galicijské vztahy

Portugalsko	Galicie

Portugalsko a Španělsko byly soupeřícími námořními mocnostmi již ve 14. století. Portugalsko bylo zpočátku schopno prozkoumat oblast obrácenou k Atlantiku a přiléhající k africkému pobřeží. Úspěšně to zjistilo, že Afrika byla hlavním arabským světovým zdrojem zlata, který přinesly karavany velbloudů přes Saharu. To přimělo prince Henryho vyslat výpravy dále na jih podél afrického pobřeží. Bartolomeu Dias a jeho posádka se ocitli v plavbě na východním pobřeží Afriky poté, co vichřice z jihoatlantického vichru vrhla své lodě kolem jižního cípu afrického kontinentu. Tato pasáž je nyní známá jako Mys Dobré naděje. Expedice vedená Vasco da Gama byla vyslána na diplomatickou a obchodní misi do Indie. Následoval cestu Dias, dokud nedorazil do Malindi (Keňa) ve východní Africe. Da Gama bombardoval město a vzal indické rukojmí.

Portugalsku se podařilo založit obchodní stanici v Cochinu, přístavu jihozápadně od Indie. V roce 1509 úspěšně dorazil další portugalský průzkumník Diogo Lopes de Sequeira do Malacky, důležitého obchodního centra v jihovýchodní Asii.

O několik let později přišlo na scénu Španělsko. Poté, co král Ferdinand a královna Isabela zcela porazili poslední maurskou (muslimskou) pevnost na Pyrenejském poloostrově, zaměřili svou pozornost na hledání nových teritorií v zámoří.

Španělsko bylo přesvědčeno, že se konečně dostalo do Asie díky expedici provedené Kryštofem Kolumbem, tato expedice byla nesmírně důležitá, protože dorazila do Amerika, nesmírné a velmi neznámé území, které zahájilo éru průzkumu a dobytí, jehož španělští vojáci-průzkumníci, zvaní 'Dobyvatelé ", prozkoumal velkou část vnitřního území Nový svět. Spanel Vasco Núñez de Balboa dosáhl Tichý oceán poprvé překročili Panamskou šíji. Ferdinand Magellan, portugalský navigátor, přesvědčil Karla I. Kastilského (Habsburského), aby financoval výpravu za poznáním Tichého oceánu. Magellan byl zabit v Mactanu (nyní Lapu-Lapu, Filipíny ) jeho vládcem, ale španělským průzkumníkem Juan Sebastián Elcano a jeho zbývající posádka mohla pokračovat v plavbě, následovat Magellanův plán a přinést do Kastilie dobrou zprávu o jejich oboplávání světa.

Porovnání zemí

	Portugalsko Portugalská republika (República Portuguesa)	Španělsko Španělské království (Reino de España)
Vlajka a znak
Populace	10,196,709 (2020)	46,754,778 (2020)
Plocha	92 212 km2 (35 603 čtverečních mil)	505 990 km2 (195 360 čtverečních mil)
Hustota obyvatel	114,5 / km2 (205 / sq mi)	94 / km2 (243 / sq mi)
Vláda	Unitary poloprezidentský ústavní republika	Unitary parlamentní konstituční monarchie
Hlavní město	Lisabon - 505 526 (2 827 514 metra)	Město Madrid - 3 223 334 (6 791 667 metra)
Největší město
Úřední jazyk	portugalština	španělština
První vůdce	Afonso I z Portugalska (1139-1185)	Ferdinand II Aragonský (1475–1516) a Isabella I. Kastilská (1451-1504)
Současný předseda vlády	premiér António Costa (PS; 2015 – dosud)	premiér Pedro Sánchez (PSOE; 2018 – dosud)
Současná hlava státu	Prezident Marcelo Rebelo de Sousa (2016 – dosud)	Král Felipe VI (2014 – dosud)
Hlavní náboženství	81.0% katolík 8,3% Nehlášeno 6.8% Žádné náboženství 3,3% ostatní Křesťané	68.9% katolík 27.1% Žádné náboženství 2,8% ostatní náboženství 1,1% Nehlášeno
Etnické skupiny	95.3% portugalština 4,7% ostatní	89.7% Španělé 10,33% ostatní
HDP (nominální)	243,229 miliard $ $23,731 na hlavu	1 440 bilionů dolarů $30,734 na hlavu
HDP (PPP)	358,070 miliard $ $34,935 na hlavu	2,016 bilionu $ $43,007 na hlavu
Měna	Euro (€) - EUR	Euro (€) - EUR
Index lidského rozvoje	0.850 (vysoký) - 2018	0.893 (velmi vysoko) - 2018

Dějiny

Rekonquista

Po Umajjád dobývá Pyrenejský poloostrov, dlouhý proces znovudobytí (v portugalština a španělština: Reconquista) začalo. The Bitva u Covadongy a založení Asturské království jsou často považovány za výchozí body tohoto procesu. Poté se na poloostrově objevilo několik křesťanských království.

The Hrabství Portucale, postupně vazalem království Asturias, Galicie, León, nakonec se vzbouřil a vyhrál Bitva o São Mamede dne 24. června 1128, vedl o Afonso Henriques, který po porážce Rašeliniště v Bitva o Ourique, prohlásil se Král Portugalska dne 25. července 1139. Nezávislost Portugalska byla uznána v roce 1143 králem Alfonso VII z Leónu a v roce 1179 by Papež Alexander III. Portugalský Reconquista skončil v roce 1249.

Španělsko začalo s Unií korun Kastilie a Aragon v roce 1479, ačkoli to nebylo až do roku 1516, kdy měli jediného sjednoceného krále. Do té doby bylo slovo Hispania pouze geografickou polohou odkazující výhradně na Pyrenejský poloostrov. Teprve v ústavě z roku 1812 bylo pro zemi přijato jméno „Españas“ (Španělsko) spolu s používáním titulu „král Španělů“. Ústava z roku 1876 poprvé přijímá název „Španělsko“ pro španělský stát a od té doby by králové používali titul „španělský král“. Reconquista konečně skončil s Pád Granady v roce 1492.

Pokus o sjednocení všech iberských středověkých království selhal smrtí v roce 1500 Miguel da Paz, Prince of Portugal, Asturie, Girona a Viana.

Zámořská expanze

Portugalská kopie Smlouva z Tordesillas (1494) rozdělil Nový svět mezi Portugalsko a Kastilii. Během 15. století Portugalsko vybudovalo stále větší flotily lodí a začalo objevovat svět mimo Evropu a vysílat průzkumníky do Afriky a Asie. Kastilie ho následovala o desetiletí později. Po první španělské plavbě Kryštof Kolumbus do Karibiku v roce 1492, oba státy začaly získávat území v Novém světě. V důsledku 1494 Smlouva z Tordesillas Portugalsko získalo svou potenciálně nejdůležitější kolonii, Brazílie (hodně z jihoamerický kontinentu), stejně jako řada majetků v Africe a Asii, zatímco Kastilie převzala zbytek Jižní Ameriky a velkou část severoamerického kontinentu, stejně jako řadu majetků v Africe, Oceaníi a Asii jako důležitou kolonii Filipíny. Tato demarkační linie byla zhruba na půli cesty mezi Kapverdskými ostrovy (již portugalskými) a ostrovy, které Kolumbus při své první plavbě požadoval pro Kastilii. Ačkoli se Tordesillasova smlouva pokusila vyjasnit jejich říše, bylo zapotřebí mnoha dalších smluv, aby byly stanoveny moderní hranice Brazílie a 1529 Smlouva Zaragoza bylo potřeba vymezit jejich asijské majetky.

Pyrenejský svaz

Král Filip II Španělský byl korunován portugalským králem Filipem I. v roce 1580. Oficiálně nespojil obě království.

Válka o portugalské dědictví
Část Portugalská nástupnická krize z roku 1580
Habsburg Tercios přistání u Bitva u Ponta Delgada
datum 1580–1583 Umístění Portugalsko, Atlantický oceán a Azorské ostrovy Výsledek Španělské vítězství[1][2][3] Filip Španělský korunovaný Král Portugalska[4] Územní Změny The Pyrenejský svaz: Akvizice společnosti Portugalské království a jeho koloniální majetek od Filip II Španělský
Bojovníci
Španělsko Portugalsko věrné Filipu Španělskému	Portugalsko věrné Prior of Crato  Francie  Anglie  Sjednocené provincie
Velitelé a vůdci
Filip II. / I. Vévoda z Alby Sancho d'Avila Álvaro de Bazán Vévoda z Braganzy	Před Crato Hrabě z Vimioso  † Henry III Francie Piero Strozzi  † Francis Drake Francis Walsingham Charles Howard

V roce 1578 král Sebastian z Portugalska zemřel v Bitva o Alcácera Quibira proti Maročanům a Turkům. Bez dědiců byl následován jeho prastrýcem Henry Portugalska, který vládl až do své smrti (31. ledna 1580).

Henry také postrádal dědice a jeho smrt vyvolala a nástupnická krize, kde byli hlavní uchazeči o trůn Filip II Španělský a Anthony, představený Crata. Po španělském vítězství v Válka o portugalské dědictví Filip Španělska byl korunován na krále v roce 1581 a zahájil osobní unii mezi dvěma národy známými jako Pyrenejský svaz generování úpadku portugalského impéria během období Unie. Pyrenejská unie trvala téměř šedesát let až do roku 1640, kdy Portugalská válka za obnovení byla zahájena proti Španělsku a Portugalsko obnovilo portugalskou dynastii pod Bragança.

18. století

Během válek 18. století, které byly často bojovány hlavními mocnostmi o udržení Evropská rovnováha sil, Španělsko a Portugalsko se obvykle ocitly na opačných stranách. Portugalci se s laskavým svolením svého dlouholetého spojenectví spojili Velká Británie zatímco ve Španělsku přes Bourbon Family Compact, spojili se Francie. V roce 1762, během Sedmiletá válka, Španělsko zahájilo neúspěch invaze do Portugalska.

V roce 1777 došlo ke konfliktu mezi těmito dvěma státy o hranice jejich majetku v roce Jižní Amerika.

19. století a napoleonské období

Válka pomerančů (portugalsky: Guerra das Laranjas; francouzsky: Guerre des Oranges; španělsky: Guerra de las Naranjas) byl krátký konflikt v roce 1801, ve kterém španělské síly podnícené francouzskou vládou a nakonec podporované francouzskou armádou , napadl Portugalsko. Byl předchůdcem poloostrovních válek, což mělo za následek Badajozskou smlouvu, ztrátu portugalského území, zejména Olivenzy, a nakonec připravilo půdu pro úplnou invazi španělských a francouzských sil na Pyrenejský poloostrov.

V roce 1807 španělský král a jeho francouzští spojenci úspěšně a neobvykle rychle napadli Portugalsko pomocí trasy, která prošla španělským územím. Francouzi se však rozhodli ovládnout obě země, svrhli španělského krále a donutili portugalskou královskou rodinu uniknout do portugalské kolonie Brazílie. Španělsko a Portugalsko se následně poprvé po staletí stali spojenci a spojili se s britskou armádou pod Sir Arthur Wellesley, zahnal Francouze zpět přes hranice v roce 1813 po dlouhotrvajícím brutálním konfliktu známém jako Poloostrovní válka.

Po pádu Napoleona se obě země na počátku 19. století několikrát přiblížily válce. Oba ztratili americké kolonie krátce po konci Poloostrovní válka, což vážně oslabilo jejich globální moc.

30. léta

Třicátá léta viděla podobné pravicové autoritářský a nacionalista režimy se objevují v obou zemích. V Portugalsku António de Oliveira Salazar založil jeho Estado Novo v roce 1933. V roce 1936 Francisco Franco zahájila vzpouru proti španělské vládě a po třech letech občanská válka, jeho nacionalisté byli vítězní.

Oba státy zůstaly v roce 2006 neutrální druhá světová válka, ačkoli Španělsko bylo více náchylné k nacistické Německo. Portugalsko také udržovalo přátelské vztahy nacistické Německo, dodává mu mnoho klíčových zdrojů, jako je wolfram. Přesto na základě spojenectví 14. století, které Portugalsko mělo s Anglií, dodávalo Británii také nejrůznější produkty a zatímco Němci museli okamžitě platit, Británie měla po většinu války otevřený účet.

Druhá světová válka skončila v roce 1945, když Spojenci Vítězné se oba státy Portugalsko a Španělsko staly stále více izolovanými, přičemž jejich vlády byly zakořeněny ve staré válce jako autoritářské diktatury, spíše než demokracie, která byla nastolena nebo znovu nastolena po zbytek západní Evropa.

Zatímco ostatní evropské koloniální mocnosti, jako např Francie, Británie a Holandsko se v poválečných letech vzdali svých koloniálních říší, Španělsko i Portugalsko se držely svých majetků po celém světě. Portugalsko bojovalo nákladně koloniální válka v Afrika a v roce 1961 viděl jeho území Goa napadl Indie. Navzdory jejich zjevnému vzájemnému vlastnímu zájmu došlo mezi Španělskem a Portugalskem k velmi malé spolupráci při obraně jejich říší.

Konec izolace

V roce 1974 diktatura Estado Novo byla ukončena armádou převrat známý jako Karafiátová revoluce. Toto opustilo Španělsko stále více izolováno od zbytku Evropy, což trvalo až do smrti Franca o rok později, poté se Španělsko vrátilo k bytí konstituční monarchie a objal parlamentarismus. The PREC který následoval po karafiátové revoluci v Portugalsku, skončil v roce 1976 a Portugalsko se také stalo demokracií. Obě demokracie podepsaly Smlouva o přátelství a spolupráci mezi Španělskem a Portugalskem v roce 1977 nahradil Pyrenejský pakt která byla podepsána v roce 1939, zatímco obě země byly autokratické.^[5]

Oba státy daly nezávislost svým bývalým koloniím, liberalizovaly své ekonomiky a zahájily proces žádosti o členství v EU Evropské hospodářské společenství. V roce 1986 oba státy formálně vstoupily do Společenství, které je nyní známé jako Evropská unie, v souladu s ratifikací Lisabonská smlouva.

Současnost, dárek

Vlajky Španělska a Portugalska na přátelském volejbalovém zápase mezi jejich národními týmy.

Současné vztahy mezi Španělskem a Portugalskem jsou mimořádně dobré.^{[Citace je zapotřebí ]} Spolupracují v boji proti obchodování s drogami a lesní požáry (například v létě běžný na Pyrenejském poloostrově). Tyto úzké vztahy usnadňují podobné vlády; jako jsou konzervativní vlády José María Aznar a José Manuel Durão Barroso a sociálně demokratické vlády José Luis Rodríguez Zapatero a José Sócrates a mezi Pedro Sánchez a António Costa. Sócrates dokonce tvrdí, že má jeden z nejlepších osobních vztahů se Zapaterem mezi mezinárodními politickými vztahy.

V roce 1998 podepsaly obě země Albufeirskou úmluvu, dohodu o sdílení přeshraniční řeky tak jako Douro, Tagus a Guadiana. Konvence nahradila původní dohodu o Douru podepsanou v roce 1927, která byla v letech 1964 a 1968 rozšířena o přítoky. Úmluva z Albufeiry upravuje spravedlivé využívání vody a otázky životního prostředí.^[6]

V roce 2009 předložily obě země neúspěšně společná nabídka buď hostit 2018 nebo 2022 FIFA World Cup.

V roce 2020 portugalský premiér Antonio Costa kritizoval slova Nizozemský ministr financí poté, co vyzval k prošetření proklamované nedostatečné rozpočtové kapacity Španělska na zvládnutí Pandemie covid-19, popisující je jako „odporné“.^[7] Ve stejném roce obě země uspořádaly také slavnostní zahajovací ceremoniál hranic, který byl kvůli EU uzavřen Pandemie covid-19 krize.^[8]

Pozdější spory

Olivença / Olivenza

Na ostrově je nevyřešený územní spor Hranice mezi Portugalskem a Španělskem týkající se obce Olivenza / Olivença a menší město a obec Táliga, oba jsou v současné době spravovány jako součást provincie Badajoz ve španělštině autonomní společenství z Extremadura. Olivenza / Olivença byly nepřetržitě portugalština svrchovanost, protože před rokem 1297, kdy to bylo obsazený Španělem v roce 1801 a Portugalsko později v tomto roce formálně postoupilo Badajozská smlouva. Tvrdí Španělsko de jure suverenita nad společností Olivenza / Olivença z důvodu, že Badajozská smlouva stále platí a nebyla nikdy zrušena.

Tvrdí Portugalsko de jure suverenita nad společností Olivenza / Olivença z důvodu, že Badajozská smlouva byla zrušena svými vlastními podmínkami (které uváděly: porušení některého z jejích článků by vedlo k jejímu zrušení), když Španělsko vtrhlo do Portugalska Poloostrovní válka z roku 1807 a především proto, že Španělsko podepsalo Vídeňská smlouva v roce 1815, který podle Portugalska uznává Olivenza / Olivença jako portugalské území.

Teritoriální voda Savage Islands

V poslední době Španělsko také zahájilo rozptýlený spor týkající se Výhradní hospodářská zóna Portugalska v teritoriálních vodách ostrova Savage Islands (malý souostroví severně od Kanárské ostrovy ), pod portugalskou suverenitou. Španělsko namítá na základě toho, že Savage Islands nemají samostatný kontinentální šelf,^[9] podle článku 121^[10] z Úmluva Organizace spojených národů o mořském právu. Postavení Savage Islands jako ostrovů nebo hornin je tedy jádrem současného sporu, zejména kvůli snahám Španělska o rybolov a průzkum nerostů. Dnes Savage Islands tvoří a přírodní rezervace jejichž obyvatelé jsou malí Portugalská námořní pěchota bojový oddíl^[11] a dva strážci Přírodní park Madeiry. V průběhu let zabavily portugalské orgány několik španělských rybářských člunů a členů posádky po celém území kvůli nelegálnímu rybolovu a krádeži světelných majáků a navigačních bójí.^[12]

Jaderná elektrárna Almaraz a jaderné skladování

Jak 2017 Španělsko schválilo sklad jaderného odpadu vedle Jaderná elektrárna Almaraz (který používá Tagus řeka, která teče do Portugalska za účelem chlazení reaktorů), která je blízko Hranice mezi Portugalskem a Španělskem, aniž by provedli jakékoli konzultace nebo studie dopadů. Portugalsko záležitost postoupilo EU. Protesty byly naplánovány na 12. ledna 2017 na španělských konzulátech, pořádaných Movimiento Ibérico Antinuclear,^[13] který se shodoval s jednáním portugalských a španělských delegátů v Madridu, které skončilo na mrtvém bodě a Portugalsko si stěžovalo na EU, že Španělsko ignorovalo potenciální přeshraniční dopad bez provedení studií, což je podle Portugalska v rozporu s pravidly Evropské unie.^{[14][15][16][17]}

Španělský státní tajemník pro EU Jorge Toledo Albiñana uvedla, že práce budou zahájeny bez ohledu na stížnosti Portugalska a uranové tyče, které zůstanou radioaktivní po dalších 300 let, budou uloženy na místě.^[18]

Rezidentní diplomatické mise

• Portugalsko má velvyslanectví v Madrid, generální konzuláty v Barcelona a Sevilla a vicekonzulát v Vigo.^[19]
• Španělsko má velvyslanectví v Lisabon a generální konzulát v Porto.^[20]

• 

  Velvyslanectví Portugalska v Madridu

• 

  Generální konzulát Portugalska v Barceloně

• 

  Španělské velvyslanectví v Lisabonu

Viz také

• Pyrenejské vrcholy
• Zahraniční vztahy Portugalska
• Zahraniční vztahy Španělska
• Krize 1383–85
• Portugalská říše
• Španělská říše
• Španělský iredentismus
• Iberismus
• 1986 rozšíření Evropských společenství
• Hranice mezi Portugalskem a Španělskem

Další čtení

• Vicente, António Pedro (2003). Espanha e Portugal: Um olhar sobre as relações peninsulares no século XX. Tribuna da História. ISBN  9789728799014.

Reference

externí odkazy

• Grupo de Amigos de Olivença